III SA/GD 133/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2023-10-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
środki unijnepomoc finansowadrogi lokalnePROWgminakryteria ocenyinterpretacja przepisówpostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę gminy na odmowę przyznania pomocy finansowej na budowę dróg lokalnych, uznając, że gmina nie spełniła kryterium punktowego dotyczącego połączenia z drogą wyższej kategorii.

Gmina złożyła wniosek o dofinansowanie budowy dróg lokalnych z funduszy unijnych, jednak Zarząd Województwa Pomorskiego odmówił przyznania pomocy, wskazując na niespełnienie wymogu minimalnej liczby punktów. Głównym zarzutem było niespełnienie kryterium punktowego dotyczącego połączenia z drogą wyższej kategorii. Gmina argumentowała, że spełniła kryterium, interpretując je inaczej niż organ, a także wskazywała na rozbieżności w dokumentacji. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organu co do prawidłowej interpretacji przepisu i braku spełnienia kryterium.

Gmina ubiegała się o przyznanie pomocy finansowej na operację typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Zarząd Województwa Pomorskiego odmówił przyznania pomocy, ponieważ operacja uzyskała jedynie 6 punktów, podczas gdy minimalny wymóg wynosił 8 punktów. Kluczowym kryterium, w którym gmina nie otrzymała punktów, było kryterium dotyczące połączenia z drogą wyższej kategorii. Gmina argumentowała, że spełniła to kryterium, ponieważ drogi objęte operacją łączyły się z drogą wojewódzką poprzez inną drogę gminną, a także wskazywała na rozbieżności w opisie kryterium w dokumentacji naboru. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę, uznając, że interpretacja organu była prawidłowa. Sąd stwierdził, że przepis § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. należy rozumieć w ten sposób, że połączenie z drogą wyższej kategorii musi następować poprzez odcinek tej samej drogi, której inny odcinek jest przedmiotem operacji, a nie poprzez inną drogę. Ponadto, sąd podkreślił, że na etapie oceny wniosku organ nie ma obowiązku wzywania do uzupełnienia braków, a wnioskodawca jest zobowiązany do starannego przygotowania wniosku zgodnie z opublikowaną dokumentacją naboru. Gmina nie dołączyła również wymaganych informacji dotyczących nawierzchni dróg.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, kryterium nie zostało spełnione, ponieważ przepis § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. należy interpretować w ten sposób, że połączenie z drogą wyższej kategorii musi następować poprzez odcinek tej samej drogi, której inny odcinek jest przedmiotem operacji, a nie poprzez inną drogę.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko organu, że sformułowanie przepisu "albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji" odnosi się do odcinka tej samej drogi, której inny odcinek jest przedmiotem operacji, a nie do innej drogi. Dodatkowo, gmina nie dołączyła wymaganych dokumentów dotyczących nawierzchni dróg.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa art. 35 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

rozporządzenie z dnia 4 września 2015 r. art. 11 § ust. 9

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

rozporządzenie z dnia 4 września 2015 r. art. 11 § ust. 1 pkt 6

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa art. 35 § ust. 2

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

ustawa art. 34 § ust. 2

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

ustawa art. 34 § ust. 3

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

ustawa art. 27 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

ustawa art. 3 § ust. 1 pkt 3 lit. b, pkt 4, 5, pkt 6 lit. d, pkt 7, 13 i 14

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

rozporządzenie z dnia 4 września 2015 r. art. 11 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

rozporządzenie z dnia 4 września 2015 r. art. 11a § ust. 3

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa interpretacja kryterium punktowego § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. przez organ. Niespełnienie przez gminę wymogu minimalnej liczby punktów (6 zamiast 8). Brak obowiązku wzywania do uzupełnienia braków wniosku na etapie oceny formalnej. Konieczność stosowania się do treści formularza wniosku jako elementu dokumentacji naboru. Niedostarczenie przez gminę wymaganych dokumentów dotyczących nawierzchni dróg.

Odrzucone argumenty

Argumentacja gminy dotycząca spełnienia kryterium połączenia z drogą wyższej kategorii poprzez inną drogę gminną. Argumentacja gminy o rozbieżności między opisem kryterium w formularzu a instrukcją wypełniania.

Godne uwagi sformułowania

"odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji" "nie chodzi tu bynajmniej o połączenie odcinka drogi objętego operacją z drogą o wyższej kategorii poprzez inny odcinek jakiejkolwiek drogi, ale przez odcinek tej drogi, która objęta jest operacją" "Formularz wniosku stanowi element opublikowanej dokumentacji naboru, z którą skarżąca zobowiązana była się zapoznać" "Na etapie przyznawania punktów organ nie wzywa wnioskodawców do uzupełnienia braków wniosku."

Skład orzekający

Alina Dominiak

sprawozdawca

Bartłomiej Adamczak

przewodniczący

Janina Guść

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja kryteriów oceny wniosków o dofinansowanie z funduszy UE, zwłaszcza w kontekście połączeń drogowych i wymogów formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 i kryteriów oceny wniosków. Może mieć zastosowanie analogiczne do innych programów z podobnymi mechanizmami oceny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest precyzyjne spełnienie formalnych kryteriów przy ubieganiu się o środki unijne, nawet jeśli cel inwestycji wydaje się uzasadniony. Jest to ważna lekcja dla samorządów i beneficjentów funduszy UE.

Gmina straciła miliony na unijne drogi przez "nieodpowiedni" fragment przepisu. Sąd wyjaśnia, jak liczyć punkty.

Dane finansowe

WPS: 4 592 020 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Gd 133/23 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2023-10-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alina Dominiak /sprawozdawca/
Bartłomiej Adamczak /przewodniczący/
Janina Guść
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Środki unijne
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2018 poz 627
art. 27, art. 34, art. 35 ust. 2,
Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz  Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 - tekst jedn.
Dz.U. 2015 poz 1414
§ 11
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz  wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji  związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w  oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak Sędziowie: Sędzia WSA Alina Dominiak (spr.) Sędzia WSA Janina Guść Protokolant: Referent Dagmara Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 października 2023 r. sprawy ze skargi Gminy na informację Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 3 lutego 2023 r., nr UM11-65151-UM1100333/22; DPROW-WI.052.247.2022 w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 oddala skargę.
Uzasadnienie
| | |
| Gmina ( dalej także jako "skarżąca"), wnioskiem z dnia 29 września 2022 r. ubiegała się o przyznanie pomocy dla operacji typu |
|"Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową |
|wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" w ramach działania "Podstawowe |
|usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 na kwotę 4.592.020,00 zł. |
|Informacją z dnia 3 lutego 2023 r. Zarząd Województwa Pomorskiego (dalej jako "organ"), działając na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z |
|dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego |
|na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (tj. Dz. U. z 2022 poz. 2422 ze zm., |
|dalej jako "ustawa"), odmówił przyznania pomocy na realizację operacji pn. "Budowa ul. [...] i ul. [...] wraz z budową stawu w miejscowości |
|C.". |
|W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z § 11 ust. 9 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie |
|szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w |
|ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, |
|w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 ( tj. Dz. |
|U. z 2020 r. , poz. 232 ze zm.), zwanym dalej "rozporządzeniem z dnia 4 września 2015 r." , pomoc może być przyznana na operacje, które |
|uzyskały co najmniej 8 punktów. |
|W wyniku przeprowadzonej oceny punktowej przedmiotowa operacja uzyskała następującą liczbę punktów wg poszczególnych kryteriów wyboru oraz |
|kryteriów dotyczących specyfiki regionu, określonych w § 11 ust.1 oraz ust.2 pkt 11 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r.: 0 punktów w |
|ramach kryterium dochodu podatkowego gminy; 0 punktów w ramach kryterium średniej stopy bezrobocia w gminie; 2 punkty|
|za kryterium gęstości zaludnienia w gminie, w której operacja będzie realizowana; 0 punktów za fakt, iż operacja nie będzie realizowana w |
|związku z tworzeniem pasywnej infrastruktury szerokopasmowej oraz za fakt, że na obszarze realizacji operacji nie |
|funkcjonuje sieć szerokopasmowa; 0 punktów za fakt, iż odcinek drogi objęty operacją nie zapewni bezpośredniego dostępu do nieruchomości |
|gruntowej, na której znajduje się budynek użyteczności publicznej lub na której rozpoczęto budowę budynku użyteczności publicznej; 0 |
|punktów za to, że odcinek drogi objęty operacją nie łączy się z drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek drogi |
|niebędący przedmiotem operacji, o ile parametry techniczne odcinka drogi objętego operacją przed jej zrealizowaniem są gorsze od parametrów|
|technicznych odcinka drogi niebędącego przedmiotem operacji, przez który odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej |
|kategorii, a po jej zrealizowaniu będą co najmniej takie same; 4 punkty za to, że operacja będzie realizowana na obszarze gminy, w której |
|długość dróg gminnych według danych Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad dostępnych na dzień ogłoszenia naboru wniosków o |
|przyznanie prawa pomocy wynosi powyżej 150 km oraz 0 punktów w kryterium dotyczącym zmiany drogi gruntowej na drogę twardą na całym odcinku|
|objętym operacją - w wyniku realizacji operacji. |
|W tej sytuacji przedmiotowa operacja uzyskała w sumie 6 punktów, czyli nie spełniła warunku z §11ust.9 rozporządzenia z dnia 4 września |
|2015 r., wobec czego odmówiono przyznania pomocy na realizację operacji. |
|Na powyższą informację Gmina wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. |
|Skarżąca wyjaśniła, że w złożonym wniosku ubiegała się m.in. o przyznanie punktów za kryterium 6.4. " odcinek drogi objęty operacją łączy |
|się z drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji, o ile parametry techniczne |
|odcinka drogi objętego operacją przed jej zrealizowaniem są gorsze od parametrów technicznych odcinka drogi niebędącego przedmiotem |
|operacji, przez który odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii, a po jej zrealizowaniu będą co najmniej takie |
|same" - co potwierdziła zaznaczając znak x w cz. III pkt 6.4. formularza wniosku. Zgodnie z dokumentacją dołączoną do wniosku przedmiotem|
|operacji są ul. [...] ( droga gminna nr [...] ) i ul. [...] (droga gminna nr [...]), które łączą się z drogą wyższej kategorii DW218 poprzez ul. |
|[...] ( droga gminna nr [...]) – spełniona zatem jest jedna z przesłanek omawianego kryterium , gdyż drogi, będące przedmiotem operacji – drogi|
|gminne – łączą się z drogą wyższej kategorii – drogą wojewódzką DW218 w sposób pośredni , tj. poprzez ulicę [...]- drogę gminną. |
|Ulica [...] posiada nawierzchnię gruntową, a w wyniku operacji uzyska nawierzchnię z kostki betonowej, ulica [...] posiada nawierzchnię |
|mieszaną – w szczególności z płyt typu IOMB, kostki betonowej lub gruntową , a w wyniku operacji uzyska nawierzchnię z kostki betonowej, |
|ul. [...] - stanowiąca połączenie pośrednie między drogami objętymi operacją z drogą wyższej kategorii – posiada nawierzchnię z kostki |
|betonowej , wobec czego spełniona jest druga przesłanka- parametry techniczne odcinka drogi objętego operacją przed jej zrealizowaniem są |
|gorsze od parametrów technicznych odcinka drogi niebędącego przedmiotem operacji, przez który odcinek drogi objęty operacją łączy się z |
|drogą o wyższej kategorii, a po jej zrealizowaniu będą co najmniej takie same. |
|Skarżąca zwróciła też uwagę na rozbieżność opisu omawianego kryterium w dokumentach udostępnionych przez |
|instytucję ogłaszającą nabór wniosków i w formularzu wniosku o przyznanie pomocy. W formularzu wniosku kryterium|
|to brzmi "odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek tej drogi niebędący |
|przedmiotem operacji (...)" . Z uwagi na rozbieżność opisu kryterium skarżąca, sporządzając wniosek, przyjęła opis z instrukcji wypełniania |
|wniosku, który jest spójny z treścią § 11 ust. 1 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. Skarżąca wniosła o przyznanie punktów za |
|powyższe kryterium. |
|W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację wyrażoną w uzasadnieniu rozstrzygnięcia. Dodatkowo wskazał, |
|że skarżąca dokonała nieprawidłowej wykładni § 11 ust.1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. Przepis ten nie znajduje |
|zastosowania do stanu faktycznego , w którym odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii poprzez inną drogę. Gdyby |
|normodawca dopuścił zastosowanie w/w przepisu do wskazanego stanu faktycznego, inaczej sformułowałby odnośny fragment §11 ust. 1 pkt 6 |
|rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. Oba przypadki, o których mowa jest w w/w przepisie, odnoszą się do drogi , której dotyczy |
|operacja ( a nie innej drogi). W pierwszym przypadku kryterium jest spełnione, jeśli operacja obejmuje odcinek drogi stanowiący |
|bezpośrednie połączenie z drogą o wyższej kategorii; w drugim - jeśli operacja obejmuje odcinek drogi niełączący się bezpośrednio z drogą o|
|wyższej kategorii , lecz oddzielony jest od niej odcinkiem tej samej drogi , niebędącym przedmiotem operacji i mającym lepsze parametry |
|techniczne od odcinka drogi będącej przedmiotem operacji. Skarżąca natomiast rozumie fragment "inny odcinek drogi" jako odcinek dowolnej |
|drogi, co prowadziłoby do premiowania budowy lub modernizacji dróg, połączonych z drogą wyższej kategorii łańcuchem innych dróg. Skarżąca |
|nie uwzględniła całości dokumentacji naboru wniosków. We wniosku o przyznanie pomocy skarżąca zaznaczyła pkt 6.4 , w którym w omawianym |
|kryterium wskazano "odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek tej drogi |
|niebędący przedmiotem operacji (...)". Powyższe sformułowanie doprecyzowuje zapisy rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. w ten sposób, że |
|zawiera wyraz "tej", co stanowiło dla wnioskodawców komunikat , że łącznikiem z drogą o wyższej kategorii nie może być inna droga , lecz |
|niebędący przedmiotem operacji odcinek drogi, której inny odcinek jest przedmiotem operacji. Formularz wniosku stanowi element |
|opublikowanej dokumentacji naboru , z którą skarżąca zobowiązana była się zapoznać przed przystąpieniem do naboru i przygotować wniosek z |
|uwzględnieniem tego brzmienia. Ponadto skarżąca dopiero w skardze podała rodzaj nawierzchni drogi nie będącej przedmiotem operacji oraz |
|określiła precyzyjnie obecne oraz planowane rodzaje nawierzchni dróg objętych operacją. Informacji takich nie ma w dołączonej do wniosku |
|dokumentacji. Na etapie przyznawania punktów organ nie wzywa wnioskodawców do uzupełnienia braków wniosku. Skarżąca nie spełniła kryterium|
|połączenia z drogą wyższej kategorii, co zostało jej wskazane w treści informacji. |
|Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: |
|Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z |
|dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm., dalej "p.p.s.a.") |
|oraz zgodnie z art. 3 § 3 tej ustawy orzekanie w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową |
|kontrolę. Wniesiona skarga oparta została na przepisie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., poddającym jurysdykcji sądów administracyjnych sprawy |
|skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub |
|obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania |
|administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 23, ze|
|zm., dalej K.p.a.), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. |
|poz. 613, ze zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji |
|Skarbowej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1947), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. |
|Rozpoznając skargę w niniejszej sprawie należy na wstępie stwierdzić, że tryb i warunki przyznania pomocy finansowej w |
|zakresie działania "Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich" w ramach PROW na lata 2014-2020, objętego |
|poddziałaniem "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym |
|inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" określają przepisy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów |
|wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów |
|Wiejskich na lata 2014-2020 (Dz. U. z 2018 r., poz. 627 dalej: "ustawa"). |
|Zaskarżona informacja wydana została na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy, zgodnie z którym w przypadku, gdy nie są spełnione warunki |
|przyznania pomocy w ramach działań i poddziałań, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 3 lit. b, pkt 4, 5, pkt 6 lit. d, pkt 7, 13 i 14, |
|podmiot właściwy w sprawie o przyznanie pomocy informuje podmiot ubiegający się o przyznanie pomocy, w formie pisemnej, o odmowie jej |
|przyznania z podaniem przyczyn odmowy. W takim przypadku, na podstawie art. 35 ust. 2 ustawy, podmiotowi ubiegającemu |
|się o przyznanie pomocy przysługuje prawo wniesienia do sądu administracyjnego skargi na zasadach i w trybie określonych dla aktów lub |
|czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. |
|Dokonując oceny legalności przeprowadzonego w sprawie postępowania Sąd miał na uwadze szczególne uregulowania, jakie w tym zakresie zostały|
|określone w art. 34 ustawy, w szczególności w ust. 2 i ust. 3 tego przepisu, z których wynika, że do postępowań w sprawach o przyznanie |
|pomocy w ramach działań i poddziałań, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1, 3 lit. b, pkt 4, 5, pkt 6 lit. d, |
|pkt 7, 13 i 14, prowadzonych przez agencję płatniczą i podmioty wdrażające nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania |
|administracyjnego, z wyjątkiem przepisów dotyczących właściwości miejscowej organów, wyłączenia pracowników organu, doręczeń, wezwań, |
|udostępniania akt, skarg i wniosków, o ile przepisy ustawy nie stanowią inaczej. Przepisy art. 27 ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio. |
|Sąd uwzględnił zatem, że w postępowaniu o przyznanie pomocy organ, przed którym toczy się postępowanie, stoi na straży praworządności; jest|
|obowiązany w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy; udziela stronom, na ich żądanie, niezbędnych pouczeń co do okoliczności|
|faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania; zapewnia stronom, na |
|ich żądanie, czynny udział w każdym stadium postępowania i na ich żądanie umożliwia im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i |
|materiałów oraz zgłoszonych żądań, a także- że przepisów art. 79a oraz 81 K.p.a. nie stosuje się. |
|Natomiast (ust. 2) strony oraz inne osoby uczestniczące w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1, są obowiązane przedstawiać dowody oraz |
|dawać wyjaśnienia co do okoliczności sprawy zgodnie z prawdą i bez zatajania czegokolwiek; ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, |
|która z tego faktu wywodzi skutki prawne. |
|Zatem w zakresie prowadzenia postępowania w przedmiotowej sprawie istnieją odmienności w stosunku do prowadzenia postępowania w stosunku do|
|regulacji K.p.a. Przede wszystkim ustawodawca nie przewidział obowiązywania zasady prawdy obiektywnej, wynikającej z art. 7 K.p.a. |
|określając, że organy prowadzące postępowanie zobowiązane są jedynie do wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego. Nadto przyjął |
|zasadę, że ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z tego faktu będzie wywodzić skutki prawne. Uwzględniając zasadę |
|praworządności, o której mowa w art. 27 ust. 1 pkt 1 ustawy, a którą należy rozumieć jako działanie organów na podstawie |
|przepisów prawa, w niniejszej sprawie obowiązkiem organu było podejmowanie działań zmierzających do załatwienia sprawy zgodnie ze stanem |
|faktycznym, poprzez prawidłowe przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego w zakresie spełnienia kryteriów wyboru, |
|wynikających z § 11 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. Rozporządzenie to określa szczegółowe warunki i tryb |
|przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operację typu "Budowa lub modernizacja dróg" w ramach podziałania "Wsparcie inwestycji |
|związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, |
|w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020. |
|W niniejszej sprawie wnioskodawca złożył wniosek o przyznanie pomocy finansowej na operację "Budowa ul. [...] i ul. [...] wraz z budową stawu |
|w miejscowości C.". Z uwagi na przedmiot inwestycji objętej wnioskiem, w/w rozporządzenie znajdowało zastosowanie w niniejszej sprawie. |
|Wskazać należy, iż zgodnie z § 11 ust. 1 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r., o kolejności przysługiwania pomocy decyduje suma |
|uzyskanych punktów przyznanych na podstawie kryteriów wyboru operacji wymienionych w punktach 1-6, ust 2 pkt 11 oraz ust. 9, zgodnie z |
|którym pomoc może być przyznana na operacje, które uzyskały co najmniej 8 punktów. |
|Ponadto z przepisów tego rozporządzenia wynika, że w pierwszym etapie kontrola prawidłowości złożenia wniosku o przyznanie pomocy ma |
|wyłącznie charakter formalistyczny i jest dokonywana wyłącznie na podstawie treści wniosku i załączonych do niego załączników. Organ na tym|
|etapie nie prowadzi postępowania wyjaśniającego w zakresie tego, czy spełnione są kryteria wyboru wniosku. Czynności sprawdzające organu |
|ograniczają się wyłącznie do zweryfikowania tego, czy wniosek zawiera wszystkie wymagane w danym postępowaniu dane i dokumenty. Organ nie |
|ma natomiast kompetencji do wzywania wnioskodawcy do składania wyjaśnień w zakresie spełnienia kryteriów oceny wniosku. Zatem, jeśli organ |
|stwierdzi braki we wniosku, np. brak danych niezbędnych do ustalenia spełnienia kryterium, to nie przyznaje punktów za dane kryterium. Taki|
|wniosek, który nie otrzymał minimalnej ilości punktów, nie jest kwalifikowany do drugiego etapu oceny. |
|W niniejszej sprawie operacja zgłoszona przez skarżącą gminę uzyskała 6 punktów, wobec czego – zgodnie z treścią § 11 ust. 9 rozporządzenia|
|z dnia 4 września 2015 r. – wnioskowana pomoc nie została przyznana. |
|Jak wynika ze stanowisk stron, spór w niniejszej sprawie dotyczył oceny kryterium, ujętego w zaskarżonej informacji pod nr 6, w którym to |
|kryterium skarżącej nie przyznano punktów. |
|Kryterium to zostało określone w § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. i możliwe było uzyskanie za nie 3 punktów. W |
|przypadku uznania spełnienia przez wnioskującą gminę tego kryterium operacja uzyskałaby 9 punktów. |
|Skarżąca twierdzi, że wskazane kryterium zostało spełnione podnosząc, że objęte operacją drogi gminne – ulica [...] i ulica [...] - łączą się|
|z drogą wyższej kategorii – drogą wojewódzką w sposób pośredni , poprzez drogę gminną , jaką jest ul. [...]. |
|Skarżąca wskazała także na rozbieżność opisu tego kryterium , zawartego w druku wniosku , z brzmieniem instrukcji wypełniania wniosku o |
|dofinansowanie , które jest spójne z treścią § 11 ust.1 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. Podała, że zastosowała się do brzmienia |
|instrukcji i przepisu w/w rozporządzenia. |
|Wobec powyższego przedmiotem sporu między stronami jest niewątpliwie sposób rozumienia § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września |
|2015 r. |
|W ocenie Sądu należy przyznać rację w tym sporze organowi. |
|Przepis § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia 4 września 2015 r. ma następujące brzmienie : odcinek drogi objęty operacją łączy się z |
|drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji, o ile parametry techniczne odcinka |
|drogi objętego operacją przed jej zrealizowaniem są gorsze od parametrów technicznych odcinka drogi niebędącego przedmiotem operacji, przez|
|który odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii, a po jej zrealizowaniu będą co najmniej takie same. |
|Strony różniły się w ocenie tego fragmentu przepisu, który stanowi o tym, w jaki sposób odcinek drogi objęty operacją musi łączyć się z |
|drogą wyższej kategorii , jeśli nie łączy się z drogą wyższej kategorii bezpośrednio. |
|Organ zasadnie zwrócił uwagę, że nie chodzi tu bynajmniej o połączenie odcinka drogi objętego operacją z drogą o wyższej kategorii poprzez |
|inny odcinek jakiejkolwiek drogi, ale przez odcinek tej drogi, która objęta jest operacją. W ocenie Sądu stanowisko to potwierdza sposób |
|sformułowania omawianego przepisu "albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji", bowiem słowo "niebędący" nie odnosi się |
|do "drogi", a do "innego odcinka". |
|Tak więc sporny fragment omawianego przepisu należy czytać : odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii |
|bezpośrednio albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji, nie zaś "...przez inny odcinek drogi niebędącej przedmiotem |
|operacji". Droga , której inny odcinek , niebędący przedmiotem operacji, łączy się z drogą o wyższej kategorii, jest tą samą drogą, której|
|odcinek jest przedmiotem operacji. |
|Sąd zgadza się też z organem, że prawodawca inaczej skonstruowałby brzmienie omawianego przepisu, gdyby jego intencją było takie jego |
|rozumienie , jak przedstawiła skarżąca. |
|Z treści całego przepisu wynika ponadto, że po zrealizowaniu operacji parametry techniczne obu odcinków tej samej drogi , łączącej się z |
|drogą wyższej kategorii , będą co najmniej takie same. |
|Stwierdzić należy, że postępowanie w sprawie o przyznanie pomocy jest postępowaniem konkursowym. Aplikując o pomoc finansową ubiegające się|
|podmioty muszą spełnić wszelkie wymagane przepisami prawa i procedurą wymagania. Te same kryteria dotyczą wszystkich podmiotów, zaś |
|niespełnienie wymaganych kryteriów powoduje odmowę przyznania pomocy finansowej przez instytucję zarządzającą dla wnioskowanej operacji w |
|ramach złożonego wniosku. |
|Zatem wnioskodawca, przystępując do konkursu, powinien szczegółowo zapoznać się z zasadami przyznawania pomocy i sporządzić wniosek o |
|dofinansowanie w sposób staranny. Skarżąca w tej sytuacji powinna przygotować zgłaszaną operację według kryteriów|
|wyboru projektów, przedstawionych we wniosku, który to wniosek jest elementem dokumentacji naboru. We wniosku tym użyto natomiast |
|określenia "tej" drogi. Skarżąca Gmina, zgłaszając operację obejmującą drogi gminne – ulicę [...] i ulicę [...], łączące się z drogą wyższej |
|kategorii – drogą wojewódzką poprzez inną drogę gminną ( ul. [...]) , nie spełniła omawianego kryterium. Dodać należy, że obie ulice – i ul.|
|[...] i ul. [...] - nie łączą się bezpośrednio z drogą wojewódzką, bowiem łączą się z nią jedynie poprzez ul. [...]. |
|Należy też podzielić stanowisko organu, że do złożonego wniosku skarżąca nie dołączyła informacji i dokumentacji dotyczących rodzaju |
|nawierzchni drogi, nie będącej przedmiotem operacji , jak również nie wskazała precyzyjnie obecnych i planowanych rodzajów nawierzchni dróg|
|objętych operacją. Informacje te skarżąca podała dopiero we wniesionej skardze. Zgodnie natomiast z § 11 a ust. 3 rozporządzenia z dnia 4|
|września 2015 r., jeżeli wniosek o przyznanie prawa pomocy lub dołączone do niego dokumenty nie zawierają danych niezbędnych do ustalenia |
|liczby punktów za dane kryterium wyboru operacji , nie przyznaje się punktów za to kryterium. Z przytoczonego przepisu wynika, że na tym |
|etapie oceny wniosku nie wzywa się wnioskodawcy o uzupełnienie braków tego wniosku. |
|Sąd podziela zatem stanowisko organu co do braku spełnienia przez skarżącą kryterium określonego w § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z dnia |
|4 września 2015 r. |
|Reasumując stwierdzić należy, że dokonując oceny wniosku skarżącej według obowiązujących kryteriów wyboru organ nie naruszył przepisów |
|prawa. W wyniku przeprowadzonej oceny planowana operacja uzyskała łączną liczbę punktów wynoszącą 6, co skutkowało odmową przyznania |
|skarżącej wnioskowanej pomocy finansowej. Strona skarżąca nie kwestionowała punktacji przyznanej za pozostałe kryteria, niemniej jednak |
|liczba uzyskanych punktów została zweryfikowana przez Sąd, który nie dostrzegł wadliwości w tym zakresie, jak również nie dopatrzył się |
|innych naruszeń przepisów prawa, uzasadniających uchylenie zaskarżonej informacji. |
|Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę. |

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI