III SA/Gd 113/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę osoby bezrobotnej na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozbawienie statusu bezrobotnego z powodu podjęcia pracy zarobkowej, uznając prawidłowość ustaleń faktycznych i oceny dowodów przez organy administracji.
Sprawa dotyczyła skargi W.A. na decyzję Wojewody pozbawiającą ją statusu osoby bezrobotnej z powodu podjęcia pracy na podstawie umowy zlecenia. Skarżąca kwestionowała autentyczność umowy i swojego podpisu, wskazując na fałszerstwo dokumentu i wszczęcie postępowania karnego. Sąd uznał jednak, że organy administracji prawidłowo oceniły materiał dowodowy, w tym informacje od pracodawcy i porównanie podpisów, nie znajdując podstaw do uwzględnienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę W.A. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o pozbawieniu skarżącej statusu osoby bezrobotnej. Powodem było podjęcie przez W.A. pracy zarobkowej na podstawie umowy zlecenia od dnia 18 października 2005 r. Skarżąca zaprzeczała zawarciu umowy i złożeniu podpisu, twierdząc, że dokument został sfałszowany i zgłosiła sprawę prokuraturze. Organy administracji, opierając się na informacji od Spółki "A" oraz analizie podpisów (porównując podpis na umowie zlecenia z podpisem na karcie rejestracyjnej oraz podpis na ankiecie osobowej z podpisem na oświadczeniu), uznały, że W.A. faktycznie podjęła pracę zarobkową, co skutkowało utratą statusu bezrobotnego. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, stwierdził, że organy obu instancji prawidłowo ustaliły stan faktyczny i dokonały swobodnej oceny materiału dowodowego zgodnie z art. 80 k.p.a. Sąd uznał, że nie było podstaw do kwestionowania wiarygodności informacji od pracodawcy ani do przeprowadzenia dodatkowych dowodów, takich jak opinia grafologa. W związku z tym, skarga jako bezzasadna została oddalona na podstawie art. 151 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli organy administracji prawidłowo ustaliły stan faktyczny i oceniły materiał dowodowy, uznając umowę za wiarygodną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy administracji miały prawo oprzeć się na informacji od pracodawcy i analizie podpisów, nawet jeśli skarżąca kwestionowała autentyczność umowy i zgłosiła przestępstwo fałszerstwa. Brak było podstaw do przeprowadzenia dodatkowych dowodów, a ocena dowodów przez organ nie nosiła znamion dowolności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.p.z.i.i.r.p. art. 33 § 4 pkt 1
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Starosta pozbawia statusu bezrobotnego osobę, która nie spełnia warunków określonych w art. 2 ust. 1 pkt 2.
u.p.z.i.i.r.p. art. 2 § 1 pkt 2
Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
Definicja osoby bezrobotnej, która musi spełniać określone warunki, w tym nie być zatrudnioną.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Swobodna ocena materiału dowodowego przez organ administracji.
k.p.a. art. 75 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej.
P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zakres kognicji sądów administracyjnych.
P.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
P.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi jako bezzasadnej.
P.p.s.a. art. 250
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy administracji prawidłowo ustaliły stan faktyczny. Ocena materiału dowodowego przez organy była zgodna z przepisami k.p.a. i nie nosiła znamion dowolności. Skarżąca nie wykazała, że umowa zlecenia została sfałszowana w sposób uzasadniający wznowienie postępowania lub stwierdzenie nieważności decyzji.
Odrzucone argumenty
Zaskarżona decyzja została podjęta na podstawie fałszywych okoliczności faktycznych. Niedopuszczenie dowodu z opinii grafologa stanowiło naruszenie przepisów k.p.a. Postępowanie dowodowe było wadliwe.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem Sąd orzekł w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną organy prowadzące postępowanie administracyjne korzystają z możliwości swobodnej oceny materiału dowodowego przewidzianej przepisami kodeksu postępowania administracyjnego organ administracji publicznej ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona ocenie tej nie można skutecznie postawić zarzutu dowolności
Skład orzekający
Anna Orłowska
przewodniczący-sprawozdawca
Alina Dominiak
członek
Jolanta Górska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad oceny dowodów w postępowaniu administracyjnym dotyczącym statusu bezrobotnego oraz znaczenia wiarygodności informacji od pracodawcy."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów dotyczących rynku pracy, a jej wartość precedensowa jest ograniczona do potwierdzenia utrwalonych zasad proceduralnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest typowa pod względem proceduralnym, dotyczy rutynowej interpretacji przepisów o rynku pracy. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Gd 113/06 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2006-08-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-01-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Alina Dominiak Anna Orłowska /przewodniczący sprawozdawca/ Jolanta Górska Symbol z opisem 6330 Status bezrobotnego Sygn. powiązane I OSK 1704/06 - Wyrok NSA z 2007-07-18 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Orłowska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Alina Dominiak Sędzia WSA Jolanta Górska Protokolant Agnieszka Dobroń po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi W.A. na decyzję Wojewody z dnia 23 grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej 1.oddala skargę, 2.zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego [...] na rzecz adwokata Ł.K. 320 ( trzysta dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia 23 grudnia 2005 roku Wojewoda [...] powołując art.138 § 1 pkt 1, k.p.a., art.33 ust..4 pkt 1 w zw. z art.2 ust.1 pkt 2 i pkt 11 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. Nr 99 poz.1001), po rozpoznaniu odwołania W. A., utrzymał w mocy decyzję Starosty [...] z dnia 26 października 2005 r. w przedmiocie utraty przez odwołującą się statusu osoby bezrobotnej z dniem 18 października 2005 r. z powodu podjęcia przez zainteresowaną innej pracy zarobkowej. Uzasadniając rozstrzygnięcie organ przyjął, m.in., że W. A. zarejestrowana została w dniu 13 października 2003 roku w Powiatowym Urzędzie Pracy w S., nabywając status osoby bezrobotnej. W dniu 24 października 2005 roku do organu I instancji wpłynęła informacja Spółki z o.o. "A" z siedzibą w W., zawiadamiająca, że W. A. zawarła z tą firmą umowę zlecenia od dnia 18 października 2005 roku na wykonywanie usług akwizycyjnych i świadczenia usług koordynacyjnych. Ponieważ art.33 ust.4 pkt 1 wyżej wymienionej ustawy stanowi, że starosta pozbawia statusu bezrobotnego osobę, która nie spełnia warunków, o których mowa w art.2 ust. 2 pkt 2, organ I instancji pozbawił W. A. statusu osoby bezrobotnej. W oświadczeniu złożonym w dniu 29 listopada 2005 roku w urzędzie pracy W. A. podniosła, że umowa zlecenia z firmą "A" w W. została sporządzona bez udziału strony oraz, że podpis zleceniobiorcy figurujący pod tą umową nie jest podpisem W. A. W odwołaniu od decyzji organu I instancji W. A. napisała, że nie jest nigdzie zatrudniona i nie podjęła żadnej pracy zarobkowej, a ponadto, że nie podpisywała żadnej umowy o pracę. Ustosunkowując się do zarzutów odwołania, Wojewoda [...] w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji podniósł m.in., że rozstrzygnięcie wydane w pierwszej instancji podjęte zostało po przeprowadzonym właściwie postępowaniu dowodowym przez organ I instancji. Uwzględniając całokształt okoliczności niniejszej sprawy, organ odwoławczy zauważył, że strona zanegowała fakt świadczenia pracy w ramach umowy zlecenia, mimo, że w aktach znajduje się informacja pisemna od firmy "A" w W. z dnia 28 listopada 2005 roku ponownie potwierdzająca fakt wykowania praz W. A. usług akwizycyjnych i świadczenia usług koordynacyjnych na podstawie podpisanej ze stroną w dniu 18 października 2005 roku umowy zlecenia. W ocenie organu odwoławczego nie ma podstaw do kwestionowania wiarygodności informacji firmy "A", bowiem materiał dowodowy sprawy nie wskazuje na ich istnienie.Podpis zleceniobiorcy na umowie zlecenia odpowiada podpisowi W. A. na karcie rejestracyjnej bezrobotnego, a podpis strony na oświadczeniu wypełnionym przez nią w dniu 29 listopada 2005 roku w urzędzie pracy odpowiada podpisowi widniejącemu na ankiecie osobowej firmy "A" wypełnionej przez stronę w dniu 14 października 2005 roku, przy czym dane osobowe ujęte w tej ankiecie są bardzo szczegółowe, zatem, w ocenie organu, ankiety tej nie mógł wypełnić nikt inny poza skarżącą. Spójność i niesprzeczność materiału dowodowego pozwala przyjąć, że W. A. wykonując od dnia 18 października 2005 roku pracę na podstawie umowy zlecenia w firmie "A" Spółka z oo w W. nie była już osobą bezrobotną w rozumieniu przepisów ustawy, co uzasadniało podjęcie decyzji o pozbawieniu strony statusu osoby bezrobotnej na podstawie art.2 ust. 1 pkt 2 cyt. aktu. W. A. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, domagając się stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji w całości. W ocenie skarżącej rozstrzygniecie Wojewody [...] nie odpowiada wymogom prawa, bowiem podjęto je na podstawie fałszywych okoliczności faktycznych, a skarżąca w dniu 13 stycznia 2006 roku wysłała zawiadomienie do Prokuratury Rejonowej w G. o popełnieniu przestępstwa. Postępowanie w sprawie winno zostać wznowione. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, zauważył, że w toku postępowania poprzedzającego podjęcie zaskarżonej decyzji nie przeprowadzono żadnego przeciwdowodu podważającego fakt zawarcia umowy zlecenia przez skarżącą, zatem w stanie sprawy zarówno żądanie stwierdzenia nieważności decyzji jak i wznowienia postępowania jest nieuzasadnione. W piśmie procesowym z dnia 1 marca 2006 roku W. A. napisała, że przedkładana przez skarżącą kopia pisma Komisariatu Policji w G. informująca o wszczęciu postępowania karnego potwierdza fakt sfałszowania dokumentu. W piśmie procesowym z dnia 20 lipca 2006 roku pełnomocnik skarżącej zarzucił, że zaskarżone decyzje podjęte zostały z naruszeniem art. 84 § 1 w zw. z art. 75 § 1 i art. 7 kpa poprzez niedopuszczenie dowodu z opinii grafologa na okoliczność, czy podpis na umowie zlecenia został złożony przez skarżącą. Zarzucono, że postępowanie dowodowe przeprowadzone przez organy do spraw zatrudnienia i przeciwdziałania bezrobociu było wadliwe, nie przeprowadzono bowiem szeregu dowodów mogących przyczynić się do ustalenia stanu faktycznego w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W myśl art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd orzekł w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną - art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. Nr 99 poz.1001 ze zm.) warunkuje uzyskanie i zachowanie statusu bezrobotnego od legitymowania się wymienianymi w przepisach ustawy warunkami. Materialnoprawną podstawę wydania decyzji organów obu instancji stanowił przepis art.33 ust.4 pkt 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, który stanowił, że starosta, z zastrzeżeniem art. 75 ust. 3, pozbawia statusu bezrobotnego, który nie spełnia warunków o jakich mowa w art. 2 ust.1 pkt 2 ustawy. W sprawie zaś nie budzi wątpliwości, że do akt organu I instancji nadesłana została informacja Spólki z o.o "A" w W. o świadczeniu przez skarżącą na rzecz tej Spółki pracy na podstawie zawartej między stronami umowy zlecenia. Skarżąca w toku postępowania przed organami do spraw zatrudnienia i przeciwdziałania bezrobociu nie wnosiła o przeprowadzenie jakichkolwiek dowodów mogących skutecznie poważyć wiarygodność dostarczonej do urzędu pracy informacji. Z akt organów administracji wynika, że skarżącej umożliwiono zapoznanie się z materiałem dowodowym sprawy i treścią informacji nadesłanych przez Spółkę T"A", w związku z czym skarżąca złożyła w dniu 28 listopada 2005 roku jedynie oświadczenie kwestionujące fakt zawarcia umowy zlecenia. Wyjaśnić zatem należy, że organy prowadzące postępowanie administracyjne korzystają z możliwości swobodnej oceny materiału dowodowego przewidzianej przepisami kodeksu postępowania administracyjnego. Między innymi art. 80 kpa stanowi, że organ administracji publicznej ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona. W niniejszej sprawie organ odwoławczy szczegółowo analizował materiał dowodowy zgromadzony w aktach, czemu dał wyraz w uzasadnieniu decyzji utrzymującej w mocy decyzję kwestionowaną odwołaniem /lakonicznym i nie wskazującym na potrzebę przeprowadzenia innych dowodów/ i, zdaniem Sądu, ocenie tej nie można skutecznie postawić zarzutu dowolności. Wyłącza to możliwość dokonania innej, niż uczynił to organ, oceny wiarygodności i mocy dowodowej dowodów, na których oparto decyzje. Na rozprawie przed Sądem w dniu 30 sierpnia 2006 r. pełnomocnik skarżącej wyjaśnił, że do tego dnia nie zostało zakończone postępowanie karne wszczęte doniesieniem skarżącej, o którym pisała w piśmie procesowym z dnia 2 marca 2006 roku. Stwierdzenie, że dowody, na podstawie których wydano decyzje okazały się fałszywe, będzie mogło stanowić podstawę do kwestionowania decyzji w postępowaniu wznowieniowym. Biorąc zatem pod uwagę, iż w niniejszej sprawie organy administracji prawidłowo ustaliły stan faktyczny oraz oceniły materiał dowodowy w granicach określonych przepisem art. 80 k.p.a., uznać należy, że zaskarżona decyzja oraz utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji nie narusza prawa. Z tych też względów skarga jako bezzasadna podlegała oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach orzeczono na podstawie art.250 cyt. ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI