III SA/Gd 1042/20
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę dotyczącą błędnego oznaczenia użytku gruntowego jako "Bp" (tereny w trakcie budowy) zamiast "B" (tereny zabudowane) w ewidencji gruntów, uznając, że budynek nie został formalnie zakończony zgodnie z Prawem budowlanym.
Skarżący Ł.P. kwestionował decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o odrzuceniu zarzutów do danych ewidencyjnych. Chodziło o zmianę użytku gruntowego z "B" na "Bp" dla działek i budynku, co skarżący uważał za niezgodne z prawem i naruszające jego prawa nabyte. Sąd uznał, że ewidencja gruntów odzwierciedla stan faktyczny i prawny, a skoro budowa nie została formalnie zakończona zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, oznaczenie "Bp" było prawidłowe.
Sprawa dotyczyła skargi Ł.P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o odrzuceniu zarzutów do danych ujawnionych w operacie opisowo-kartograficznym ewidencji gruntów i budynków. Skarżący kwestionował zmianę oznaczenia użytku gruntowego z "B" (teren zabudowany) na "Bp" (tereny w trakcie budowy) dla swoich działek i budynku, argumentując, że nabył nieruchomość jako zabudowaną na mocy prawomocnego postanowienia sądu. Organy administracji wskazały, że status budynku jako "w trakcie budowy" wynika z braku formalnego zakończenia procesu budowlanego zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, co potwierdzają dokumenty i zdjęcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, oddalając skargę, podkreślił, że ewidencja gruntów ma charakter deklaratoryjny i odzwierciedla stan faktyczny oraz prawny wynikający z dokumentów urzędowych. Sąd stwierdził, że skoro skarżący nie wykazał formalnego zakończenia budowy ani uzyskania pozwolenia na użytkowanie, oznaczenie "Bp" było prawidłowe, a zmiana ta nie wpływa na prawo własności.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, oznaczenie "Bp" jest prawidłowe, jeśli budowa nie została formalnie zakończona zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, nawet jeśli nieruchomość została nabyta jako zabudowana.
Uzasadnienie
Ewidencja gruntów odzwierciedla stan faktyczny i prawny wynikający z dokumentów urzędowych. Brak formalnego zakończenia budowy i uzyskania pozwolenia na użytkowanie uzasadnia oznaczenie "Bp", niezależnie od wcześniejszych wpisów w księdze wieczystej czy postanowień sądu dotyczących nabycia nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (26)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.g.k. art. 20-25
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
u.p.b. art. 41 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 68 ust. 3 pkt 4
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.g.k. art. 7 § 1 pkt 2 lit. a
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
u.p.g.k. art. 21 § 1
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
u.p.b. art. 54 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 155
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 110
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 14
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § 1 pkt. 2,3,7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
u.k.w.h. art. 24 § 1
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece
u.k.w.h. art. 3
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece
u.k.w.h. art. 5
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1 i 2
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 17
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków § § 35 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie § § 17
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Status budynku jako "w trakcie budowy" jest prawidłowy, jeśli nie został formalnie zakończony zgodnie z Prawem budowlanym. Ewidencja gruntów odzwierciedla stan faktyczny i prawny, a jej zapisy mogą być aktualizowane. Zmiana oznaczenia użytku gruntowego w ewidencji nie wpływa na prawo własności.
Odrzucone argumenty
Nieruchomość została nabyta jako zabudowana, co powinno być uwzględnione. Zmiana oznaczenia użytku gruntowego narusza prawa nabyte skarżącego. Organ naruszył przepisy KPA, nie dopuszczając dowodów i uniemożliwiając udział w postępowaniu.
Godne uwagi sformułowania
Ewidencja gruntów jest specjalnie prowadzonym i wywierającym określone skutki prawne zbiorem informacji o gruntach, który to zbiór, pełniąc funkcje informacyjno-techniczne, nie rozstrzyga sporów o prawa do gruntów, ani nie nadaje tych praw. Rejestr ewidencji gruntów jest wyłącznie odzwierciedleniem aktualnego stanu prawnego dotyczącego danej nieruchomości, zawiera jedynie dane wynikające z tytułu własności, ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny. Zgodnie z art. 21 ust. 1 u.p.b.k. podstawę planowania gospodarczego, planowania przestrzennego, wymiaru podatków i świadczeń, oznaczania nieruchomości w księgach wieczystych, statystyki publicznej, gospodarki nieruchomościami oraz ewidencji gospodarstw rolnych stanowią dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków. Wpisy w dziale I księgi wieczystej nie są objęte ani domniemaniem prawdziwości wpisów w księdze wieczystej (...) ani rękojmią wiary publicznej ksiąg wieczystych (...). Wpis w dziale I nie odzwierciedla bowiem stanu prawnego nieruchomości, a jedynie jej faktyczny opis wynikający z dokumentów urzędowych będących podstawą wpisu.
Skład orzekający
Jacek Hyla
przewodniczący sprawozdawca
Bartłomiej Adamczak
członek
Jolanta Sudoł
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ewidencji gruntów i budynków, statusu budowy, oraz relacji między ewidencją a księgami wieczystymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnego zakończenia budowy i wpływu tego na oznaczenie w ewidencji. Nie rozstrzyga kwestii własnościowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest formalne zakończenie procesu budowlanego i jakie mogą być tego konsekwencje w kontekście ewidencji nieruchomości, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości i deweloperów.
“Czy Twoja nieruchomość jest faktycznie "zabudowana"? Sąd wyjaśnia, kiedy "Bp" wygrywa z "B" w ewidencji gruntów.”
Sektor
nieruchomości
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
III SA/Gd 1042/20 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2021-02-11 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2020-10-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Bartłomiej Adamczak Jacek Hyla /przewodniczący sprawozdawca/ Jolanta Sudoł Symbol z opisem 6120 Ewidencja gruntów i budynków Hasła tematyczne Geodezja i kartografia Sygn. powiązane I OSK 1219/21 - Wyrok NSA z 2024-10-28 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2020 poz 276 art. 20-25 Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Hyla (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Bartłomiej Adamczak, Sędzia WSA Jolanta Sudoł, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 lutego 2021 r. sprawy ze skargi Ł.P. na decyzję (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w (...) z dnia 23 lipca 2020 r. nr (...) w przedmiocie odrzucenia zarzutów do danych ujawnionych w operacie opisowo – kartograficznym oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 23 lipca 2020 r., nr (...) (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta (...) z dnia 30 stycznia 2020 r., nr (...), którą orzeczono o odrzuceniu zgłoszonych przez Ł.P. zarzutów do danych ujawnionych w bazie danych ewidencji gruntów i budynków, dotyczących: - ujawnienia budynku, (...) , o nieprawidłowym statusie budynku określającym, że budynek jest w trakcie budowy, - ustalenia nieprawidłowego użytku gruntowego na działce ewidencyjnej nr (...), położonej w obrębie ewidencyjnym (...) , - ustalenia nieprawidłowego użytku gruntowego na działce ewidencyjnej nr (...) , położonej w obrębie ewidencyjnym (...) , - ustalenia nieprawidłowego użytku gruntowego na działce ewidencyjnej nr (...) , położonej w obrębie ewidencyjnym (...), - weryfikacji atrybutów punktów granicznych wyznaczających granice działek ewidencyjnych nr (...), (...) i (...) , położonych w obrębie ewidencyjnym (...) . Organ I instancji w uzasadnieniu decyzji wskazał, że w dniu 28 marca 2019 r. do Wydziału Geodezji i Katastru Urzędu Miejskiego w S. wpłynął wniosek Ł.P., który został potraktowany jako zarzuty do zmian dokonanych w danych ewidencyjnych działek nr (...), (...) , (...) oraz budynku o numerze ewidencyjnym (...), położonych przy ul. (...) w obrębie (...) , dokonanych w trakcie przeprowadzonej modernizacji ewidencji gruntów i budynków. Skarżący domagał się przywrócenia użytku "B" dla działki (...) oraz nadania użytku "B" działkom nr (...) i (...) . Organ podkreślił, że zgodnie z definicją zawartą w załączniku 1a katalog obiektów EGB pkt 1 (Ogólny obiekt Klasa: EGB_StatusBudynku) status "wybudowany" "Dotyczy budynków, których budowa została zakończona w rozumieniu przepisów Prawa budowlanego, lub rozpoczęte zostało ich faktyczne użytkowanie". Wobec zebranych w sprawie dokumentów organ I instancji stwierdził brak podstaw dla określenia budynku jako "wybudowany", bowiem dla budynków, których budowa została rozpoczęta, lecz nie została zakończona ujawnia się status "w trakcie budowy". Działki nr (...) i (...) , położone w obrębie (...) , zostały nabyte przez skarżącego w trybie bezprzetargowym, celem poprawy warunków zagospodarowania nieruchomości położonej w S. przy ulicy (...) (działki (...).(...); akt notarialny [...] z dnia 27.03.2007r.). Organ stwierdził, że konsekwencją ujawnionego statusu budynku jest określenie rodzaju użytku gruntowego. Cechy gruntów i inne przesłanki, które decydują o zaliczeniu gruntów do poszczególnych użytków gruntowych zawiera załącznik nr 6 do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków z dnia 29 marca 2001 r. Dla gruntów na których została rozpoczęta, lecz nie została zakończona budowa, w rozumieniu art. 41 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j.: Dz. U. z 2019 r., poz. 1186 ze zm.), dalej jako: "u.p.b.", powodująca wyłączenie tych gruntów z produkcji rolnej lub leśnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych" przewidziany jest użytek "zurbanizowane tereny niezabudowane lub w trakcie zabudowy", który oznacza się symbolem Bp. Po rozpatrzeniu odwołania Ł.P., organ II instancji na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2020 r., poz. 256 ze zm.), art. 7b ust. 2 pkt 2 w związku z art. 24a ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2020 r., poz. 276 ze zm.) dalej jako: "u.p.g.k.", § 68 ust. 3 pkt 4 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2019 r., poz. 393), dalej powoływanego jako rozporządzenie, utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Organ II instancji wskazał, że wykonawca prac modernizacyjnych stwierdził, że przedmiotowy budynek jest w budowie, co potwierdza załączone do operatu technicznego zdjęcie, z którego wynika, iż budynek nie może być zamieszkały ze względu na widoczne ewidentne nie zakończenie budowy, brak okien na pierwszej kondygnacji budynku oraz dokładnie widoczne elementy wykorzystywane w trakcie wykonywania czynności budowlanych. Potwierdza to również ponowna weryfikacja, przez wykonawcę modernizacji ewidencji gruntów i budynków, pozwoleń na budowę, przebudowę i rozbudowę obiektów budowlanych, projektów budowlanych oraz zawiadomień o zakończeniu budowy. Dyrektor Wydziału Budownictwa Urzędu Miejskiego w S. oraz Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta S. również nie posiadają dokumentów potwierdzających zakończenie przedmiotowego procesu budowlanego. Organ II instancji podkreślił, że organ I instancji w przedmiotowej decyzji jednoznacznie powołał się na zgromadzoną dokumentację, z której wynika, że przedmiotowy budynek jest nadal w toku budowy - w myśl obowiązujących przepisów prawa. Wskazano w uzasadnieniu, że kwestie związane z procesem budowy regulowane są przepisami Prawa budowlanego (dalej; u.p.b.) . Zgodnie z art. 54 ust. 1 u.p.b. do użytkowania obiektu budowlanego, na którego wzniesienie jest wymagane pozwolenie na budowę, można przystąpić, z zastrzeżeniem art. 55 i 57, po zawiadomieniu właściwego organu o zakończeniu budowy, jeżeli organ ten w terminie 14 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgłosi sprzeciwu w drodze decyzji, zaś zgodnie z art. 55 ust. 1 przed przystąpieniem do użytkowania obiektu budowlanego należy uzyskać ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie. Podkreślono, że w przedmiotowej sprawie nie można pominąć również zapisów § 17 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25, poz. 133), który wskazuje, że po zakończeniu budowy poszczególnych obiektów budowlanych należy sporządzić geodezyjną inwentaryzację powykonawczą w celu zebrania aktualnych danych o przestrzennym rozmieszczeniu elementów zagospodarowania działki lub terenu. Pojęcia zakończenia budowy nie można rozumieć w oderwaniu od przepisów regulujących proces budowlany. Podkreślono, że jeżeli zostaną spełnione wszystkie przesłanki co do obiektu budowlanego kończące proces budowy, wówczas można powiedzieć, że obiekt budowalny został wybudowany i na podstawie odpowiedniej dokumentacji w trybie aktualizacji danych ewidencyjnych zmianie w ewidencji gruntów i budynków ulegnie oznaczenie statusu budynku oraz ulegną zmianie dane o rodzaju użytków gruntowych działek ewidencyjnych, które stanowią jedną nieruchomość, wykorzystywaną w celu realizacji zamierzenia budowlanego. Konsekwencją ujawnionego statusu budynku jest określenie rodzaju użytku gruntowego. Według § 68 ust. 3 pkt 4 rozporządzenia grunty zabudowane i zurbanizowane dzielą się m.in. na zurbanizowane tereny niezabudowane lub w trakcie zabudowy, oznaczone symbolem - Bp. Zgodnie z załącznikiem nr 6 do rozporządzenia do zurbanizowanych terenów niezabudowanych lub w trakcie budowy zalicza się grunty na których została rozpoczęta, lecz nie została zakończona budowa, w rozumieniu art. 41 ust. 1 u.p.b., powodująca wyłączenie tych gruntów z produkcji rolnej lub leśnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych lub które w wyniku zabudowy wyłączone zostały z produkcji rolnej lub leśnej, w rozumieniu przepisów tej ustawy ale na których istniejące wcześniej budynki zostały rozebrane, a jednocześnie grunty te przeznaczone są pod zabudowę. Organ II instancji wyjaśnił, że przedmiotowe działki ewidencyjne stanowią jedną nieruchomość zgodnie z art. 24 ust 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2019 r., poz. 2204) i zapisane są w jednej księdze wieczystej nr (...). Organ II instancji nie uznał za zasadny zarzutu, iż decyzja organu I instancji narusza prawa nabyte przez skarżącego na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w S. Wydział IX Cywilny z dnia 27 stycznia 2006 r. z treści którego wynika, że nabył działkę zabudowaną. Wyjaśniono, że Ł.P. poprzez swoje działania obejmujące uzyskanie pozwolenia na przebudowę i rozbudowę domu jednorodzinnego, położonego przy ul. (...) w S. spowodował, iż dane o zabudowie, aktualne na dzień nabycia przez niego przedmiotowej nieruchomości utraciły aktualność, uległ bowiem zmianie status budynku, o którym mowa w § 63 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia. Stan określony w przytoczonym przez skarżącego postanowieniu aktualny był w chwili wydawania tego orzeczenia, lecz uległ zmianie poprzez czynności podjęte na przestrzeni lat, przez podmiot dysponujący prawem do nieruchomości. W wyniku przeprowadzonej modernizacji ewidencji gruntów i budynków Prezydent Miasta S. musi ujawnić dane o gruntach i budynkach, które wynikają z dokumentacji sporządzonej w wyniku tego rodzaju pracy geodezyjnej oraz odpowiadają stanowi prawnemu i faktycznemu nieruchomości w okresie prowadzonej modernizacji. Taki obowiązek nakłada na organ ewidencyjny art. 7 ust. 1 pkt 2 lit. a u.p.g.k. Stosownie do tego przepisu w ewidencji rejestruje się stany prawne i faktyczne nieruchomości. Odnośnie zarzutu niemożliwości weryfikacji atrybutów punktów granicznych wyznaczających granice przedmiotowych działek z powodu szczelnego ogrodzenia i zamknięcia terenu nieruchomości, wskazano w uzasadnieniu, że organ I instancji w piśmie z dnia 1 lipca 2020 r. wyjaśnił, że weryfikacja i uzupełnienie atrybutów punktów granicznych, w procedurze modernizacji zakończonej w 2019 r. przeprowadzone zostały w zakresie danych tj: błędu położenia względem osnowy (BPP), źródła danych o położeniu punktu granicznego (ZRD). Działania z tym związane polegały na ustaleniu ich wartości zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa na podstawie dokumentacji przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, bez wykonywania pomiarów terenowych. Wykonawca pracy zobowiązany został do przedstawienia wyników weryfikacji atrybutów punktów granicznych w formie zestawienia atrybutów "przed i po" weryfikacji z podaniem numeru operatu lub innego dokumentu stanowiącego źródło pochodzenia zmienianych atrybutów. Organ II instancji zgodził się z tą argumentacją wskazując na treść § 35 pkt 1 rozporządzenia. Ł.P. wniósł skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Skarżący wskazał, że kwestionuje zmianę zapisów treści księgi wieczystej prowadzonej dla nieruchomości będącej jego własnością w zakresie: - usunięcia z jej treści informacji, że nieruchomość nią objęta zabudowana jest budynkiem mieszkalnym, stanowiącym odrębną własność skarżącego, wpisaną do tej księgi na podstawie prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 27 stycznia 2006 r. sygn. akt (...) i zastąpieniu usuniętej informacji wpisem, że nieruchomość gruntowa stanowi użytek "Bp" (czyli 3 zurbanizowane tereny niezabudowane). - usunięcia z jej treści informacji, że działka gruntowa o nr (...) posiada użytek "B" [oznaczający teren zabudowany] i zastąpienie usuniętego użytku "B" użytkiem "Bp" [oznaczającym zurbanizowane tereny niezabudowane]. Użytek "B" dla działki gruntu o nr (...) uzyskany został na mocy przywołanego powyżej orzeczenia Sądu. Skarżący podniósł, że czynności organu zostały popełnione bez jakiejkolwiek podstawy prawnej, bez przeprowadzenia wcześniejszego postępowania administracyjnego z udziałem skarżącego. Działanie organu przyczyniło się do utraty majątku w postaci domu oraz utraty prawa użytkowania i sprzedaży. Skarżący zarzucił zaskarżonym decyzjom: - nie zastosowanie art. 366 k.p.c, podnosząc, iż jego wykładnia wyklucza przeprowadzenie zaskarżonych czynności oraz wydanie zaskarżonych decyzji. - nie zastosowanie art. 155 w zw. z art. 110 k.p.a. wykluczającego wydanie zaskarżonych decyzji; - pogwałcenie art. 107 k.p.a. przez celowe i zaplanowane manipulowanie materiałem dowodowym w sprawie, polegające na niedopuszczeniu do akt dowodów posiadanych i zgłaszanych przez skarżącego; - pogwałcenie art. 10 k.p.a. przez uniemożliwienie skarżącemu udziału w postępowaniu odwoławczym oraz uniemożliwienie mu zapoznania się z aktami przed wydaniem decyzji, a także tworzenie fałszywych dowodów w postaci zawiadomienia przez organ II instancji skarżącego o możliwości zapoznania się z aktami sprawy, które to zawiadomienie w istocie doręczone zostało skarżącemu już po wydaniu zaskarżonej decyzji; - pogwałcenie art. 7 i 8 k.p.a. w ten sposób, że organ I instancji w sposób biegunowo odmienny traktuje skarżącego w porównaniu do jego sąsiadów; - złamanie (wielokrotne) art. 14 k.p.a. przez organa I i II instancji, w ten sposób, że prowadziły one pomiędzy sobą korespondencję w sprawie, uzgodnienia treści decyzji organu II instancji w trakcie prowadzonego postępowania odwoławczego - co jest działaniem niedopuszczalnym prawnie, a ponadto zarówno prowadzenie korespondencji jak i jej treść organa zatajały przed skarżącym. Skarżący, wskazując na art. 156 § 1 pkt. 2,3,7 k.p.a. podniósł możliwość zaistnienia w sprawie przesłanek do stwierdzenia nieważności decyzji. Skarżący wyjaśnił, że przedmiotową nieruchomość opisaną jako nieruchomość zabudowana, składająca się z działki gruntu w użytkowaniu wieczystym o nr (...) obr. (...), położonej w S., przy ul. (...) , zabudowanej stanowiącym odrębną własność budynkiem, nabył na mocy prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 27 stycznia 2006 r. w sprawie o sygn. akt (...). Przed zakupem nieruchomości oraz w dacie jej zakupu opisany powyżej stan faktyczny i prawny nieruchomości zgodny był z treścią księgi wieczystej o nr NKw nr (...). W odpowiedzi na skargę (...) Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: W myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j.: Dz. U. z 2021 r. nr 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zgodnie natomiast z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a", Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Na wstępie niezbędnych w sprawie rozważań należy pokrótce wyjaśnić charakter prawny ewidencji gruntów i budynków regulowanej przepisami art. 20-25 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2020r. poz. 256 ze zm.), powoływanej dalej jako u.p.b.k. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie podkreślano, że z przepisów art.20, 22 i 24 u.p.b.k. wynika, że ewidencja gruntów jest specjalnie prowadzonym i wywierającym określone skutki prawne zbiorem informacji o gruntach, który to zbiór, pełniąc funkcje informacyjno-techniczne, nie rozstrzyga sporów o prawa do gruntów, ani nie nadaje tych praw. Rejestruje jedynie stany prawne ustalone w innym trybie lub przez inne organy orzekające. Stąd też poprzez żądanie wprowadzenia zmian w ewidencji nie można dochodzić, ani udowadniać swoich praw właścicielskich, czy uprawnień do władania nieruchomością. Rejestr ewidencji gruntów jest wyłącznie odzwierciedleniem aktualnego stanu prawnego dotyczącego danej nieruchomości, zawiera jedynie dane wynikające z tytułu własności, ma charakter deklaratoryjny, a nie konstytutywny, co oznacza, że nie kształtuje nowego stanu prawnego nieruchomości, a jedynie potwierdza stan prawny nieruchomości zaistniały wcześniej. Przepisy ustawy nie dają podstaw prawnych do kształtowania stosunków własnościowych i związanych z tymi stosunkami uprawnień i obowiązków (por. m.in. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 grudnia 2007 r. I OSK 1716/06). Obowiązkiem organów prowadzących ewidencję gruntów i budynków jest utrzymywanie jej w stanie aktualności. Służą temu instytucje aktualizacji i modernizacji ewidencji, mające na celu uwzględnienie w niej wszelkich aktualnych danych wynikających z dokumentów urzędowych i przepisów prawa oraz dostosowanie wpisów ewidencyjnych do warunków wynikających z aktualnych przepisów prawa. Stwierdzenie nieprawidłowego wpisu w ewidencji nakłada na organ ewidencyjny obowiązek wprowadzenia stosownej zmiany w wymaganym przepisami trybie. W rozpatrywanej sprawie zmiany w zakresie oznaczenia ewidencyjnego użytków gruntowych należących do nieruchomości stanowiącej własność skarżącego wprowadzone zostały w ramach prowadzonego postępowania modernizacyjnego. Skarżący zgłosił zarzuty do danych ujawnionych w tym zakresie w operacie opisowo – kartograficznym, kwestionując oznaczenie w rezultacie modernizacji ewidencji symbolem "Bp" użytków gruntowych, oznaczanych wcześniej symbolem "B". Zgodnie z art. 21 ust. 1 u.p.b.k. podstawę planowania gospodarczego, planowania przestrzennego, wymiaru podatków i świadczeń, oznaczania nieruchomości w księgach wieczystych, statystyki publicznej, gospodarki nieruchomościami oraz ewidencji gospodarstw rolnych stanowią dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków. Z powyższego przepisu wynika zatem, że to wpis w ewidencji stanowi podstawę do oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej. Oznaczenie takie zawarte jest w dziale I księgi wieczystej. Wpisy w tym dziale księgi wieczystej nie są objęte ani domniemaniem prawdziwości wpisów w księdze wieczystej (art. 3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 2204 ze zm.) dalej powoływanej jako u.k.w.h., ani rękojmią wiary publicznej ksiąg wieczystych (art. 5 u.k.w.h.). Wpis w dziale I nie odzwierciedla bowiem stanu prawnego nieruchomości, a jedynie jej faktyczny opis wynikający z dokumentów urzędowych będących podstawą wpisu. Zatem istniejący wpis symbolu użytku gruntowego "B" w księdze wieczystej nie przesądza o jego nienaruszalności. W przypadku, gdy stosowne, zgodne z ustawą postępowanie aktualizacyjne lub modernizacyjne doprowadzi do zmiany tego oznaczenia, to zgodnie z art. 21 ust. 1 u.p.b.k. zmiana taka powinna zostać także uwidoczniona w dziale I księgi wieczystej. To nie treść działu I księgi wieczystej determinuje wpisy w ewidencji, lecz przeciwnie, to wpisy w ewidencji przesądzają o stosownych zapisach w księdze wieczystej. Nie ma to oczywiście żadnego znaczenia z punktu widzenia prawa własności do danego gruntu. Zurbanizowane tereny niezabudowane lub w trakcie zabudowy – "Bp" - zgodnie z załącznikiem Nr 6 lp. 15 do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego I Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz. U. z 2019r. poz. 393 ze zm.), powoływanego dalej jako rozporządzenie, to grunty, na których została rozpoczęta, lecz nie zakończona budowa, w rozumieniu art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, powodująca wyłączenie tych gruntów z produkcji rolnej lub leśnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Symbolem "B" oznacza się natomiast grunty zajęte pod budynki zaliczone w PKOB do działu 11 - budynki mieszkalne. Zdaniem Sądu należy podzielić stanowisko organów zgodnie z którym o statusie istniejącego budynku można mówić z chwilą zakończenia jego budowy i dopełnienia wszystkich związanych z tym wymogów formalnych. Wcześniej mamy do czynienia z budową rozpoczętą lecz nie zakończoną – podlegającą ujawnieniu w ewidencji pod symbolem "Bp". Nabyty przez skarżącego w wyniku przysądzenia prawa własności w styczniu 2006r. budynek określony został w projekcie budowlanym zamiennym wykonanym 8 miesięcy później (wrzesień 2006r.) na zlecenie skarżącego jako "budynek w trakcie budowy - stan surowy zamknięty". Przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane zarówno obecnie, jak i w brzmieniu obowiązującym od 2006r. uzależniają przystąpienie przez inwestora do użytkowania wzniesionego na podstawie pozwolenia na budowę budynku od uzyskania pozwolenia na użytkowanie lub od zawiadomienia organu o zakończeniu budowy. Skarżący nie wykazał żadnym dokumentem, by po uzyskaniu pozwolenia na budowę na podstawie tego projektu zawiadomił władzę budowlaną o zakończeniu budowy lub by uzyskał pozwolenie na użytkowanie. W aktach administracyjnych nie ma także dokumentów świadczących o tym, że budowa została zakończona przez poprzednich właścicieli nieruchomości - inwestorów. Uznać należy zatem, że z dokumentów istniejących w dacie dokonywania modernizacji ewidencji przez właściwy organ wynikało jednoznacznie, że na nieruchomości, stanowiącej własność skarżącego prowadzona jest budowa, która nie została zakończona, a zatem właściwe było oznaczenie nieruchomości w ewidencji gruntów symbolem użytku gruntowego "Bp". Wszystkie działki położone w S. przy ul. (...) stanowiące własność skarżącego stanowią jedną nieruchomość, na której prowadzona jest budowa, a zatem trafnie organy ewidencyjne uznały, że podlegają one oznaczeniu jednym symbolem, bez względu na stosowane wcześniej oznaczenia. Zmiana oznaczenia użytku gruntowego w ewidencji gruntów i budynków nie wpływa w żaden sposób na prawo własności nieruchomości i sposób jej użytkowania, stąd całkowicie pozbawione podstaw są podnoszone w skardze (str. 4) zarzuty skarżącego, że "utracił wcześniej posiadany dom zakupiony na mocy prawomocnego orzeczenia Sądu" . To zakończenie procesu inwestycyjnego zgodne z przepisami ustawy Prawo budowlane, a nie wpis do ewidencji gruntów decyduje o legalności użytkowania obiektu budowlanego. W tym stanie sprawy, uznając, że skarga pozbawiona jest usprawiedliwionych podstaw należało ją oddalić na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę