III SA/Łd 853/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził nieważność części uchwały Rady Miejskiej w Łowiczu dotyczącej pobierania opłat za parkowanie w soboty, uznając, że sobota nie jest dniem roboczym w rozumieniu ustawy o drogach publicznych.
Prokurator Rejonowy w Łowiczu zaskarżył uchwałę Rady Miejskiej w Łowiczu w części dotyczącej opłat za parkowanie w soboty, argumentując, że sobota nie jest dniem roboczym zgodnie z ustawą o drogach publicznych. Rada Miejska argumentowała, że sobota nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy. Sąd, opierając się na orzecznictwie NSA, uznał, że opłaty za parkowanie w soboty naruszają ustawę o drogach publicznych i stwierdził nieważność spornego fragmentu uchwały.
Sprawa dotyczyła skargi Prokuratora Rejonowego w Łowiczu na uchwałę Rady Miejskiej w Łowiczu z dnia 28 listopada 2013 r. nr XLVIII/333/2013, która wprowadziła opłaty za parkowanie w strefie płatnego parkowania, w tym w soboty w godzinach od 9:00 do 14:00. Prokurator zarzucił naruszenie art. 13b ust. 1 ustawy o drogach publicznych, twierdząc, że sobota nie jest dniem roboczym w rozumieniu tej ustawy. Rada Miejska broniła uchwały, wskazując, że sobota nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy i powołując się na inne przepisy. Sąd, analizując przepisy i orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, w tym wyrok z dnia 26 kwietnia 2016 r. (sygn. akt I OSK 3507/15), uznał, że sobota nie powinna być traktowana jako dzień roboczy w kontekście pobierania opłat za parkowanie na drogach publicznych. Sąd podkreślił, że pięciodniowy tydzień pracy ma charakter ustawowy i powszechny, a sobota jest zazwyczaj dniem wolnym od pracy. Stwierdzono nieważność § 2 ust. 1 zaskarżonej uchwały w części obejmującej wyrażenie "w soboty w godz. od 9.00 do 14.00", uznając, że uchwała ta, mimo późniejszej zmiany, naruszała prawo w okresie obowiązywania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sobota nie może być uznana za dzień roboczy w rozumieniu art. 13b ust. 1 ustawy o drogach publicznych w kontekście ustalania opłat za parkowanie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na wykładni systemowej i orzecznictwie NSA, które traktuje sobotę na równi z dniami ustawowo wolnymi od pracy, ze względu na powszechnie obowiązującą zasadę pięciodniowego tygodnia pracy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (5)
Główne
u.d.p. art. 13b § 1
Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych
Przepis ten nie daje podstaw do ustanowienia opłat za postój pojazdów w strefie płatnego parkowania w soboty, gdyż sobota nie jest dniem roboczym.
Pomocnicze
u.d.w.p.
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy
Ustawa wymienia dni ustawowo wolne od pracy, nie wymieniając soboty, jednakże zasada pięciodniowego tygodnia pracy sprawia, że sobota jest traktowana jako dzień wolny.
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa właściwość sądów administracyjnych do kontroli uchwał organów jednostek samorządu terytorialnego.
p.p.s.a. art. 147 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa skutki uwzględnienia skargi na uchwałę, w tym możliwość stwierdzenia jej nieważności w całości lub w części.
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sobota nie jest dniem roboczym w rozumieniu ustawy o drogach publicznych. Pięciodniowy tydzień pracy ma charakter ustawowy i powszechny, co sprawia, że sobota jest dniem wolnym od pracy.
Odrzucone argumenty
Sobota nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy. Ustawa o drogach publicznych nie zawiera definicji 'dnia roboczego', co pozwala na wykładnię systemową.
Godne uwagi sformułowania
sobota powinna być traktowana na równi z dniami ustawowo wolnymi od pracy w rozumieniu art. 57 § 4 k.p.a. pięciodniowy tydzień pracy ma charakter ustawowy i powszechny, a w praktyce dniem wolnym od pracy, ustalonym w rozkładach pracy, jest z reguły sobota.
Skład orzekający
Janusz Nowacki
przewodniczący
Monika Krzyżaniak
sprawozdawca
Krzysztof Szczygielski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'dzień roboczy' na gruncie ustawy o drogach publicznych oraz innych przepisów prawa administracyjnego, w kontekście ustalania opłat i terminów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania opłat za parkowanie, ale może mieć szersze zastosowanie do innych przepisów, gdzie pojawia się pojęcie 'dnia roboczego'.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu opłat za parkowanie i pokazuje, jak interpretacja pozornie prostych pojęć prawnych może prowadzić do istotnych rozstrzygnięć. Pokazuje też, jak orzecznictwo NSA kształtuje prawo.
“Czy sobota to dzień roboczy? Sąd administracyjny rozstrzyga w sprawie opłat za parkowanie.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Łd 853/16 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2016-12-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2016-10-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Janusz Nowacki /przewodniczący/ Krzysztof Szczygielski Monika Krzyżaniak /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6036 Inne sprawy dotyczące dróg publicznych 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Drogi publiczne Prawo miejscowe Samorząd terytorialny Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Stwierdzono nieważność zaskarżonego aktu w części Powołane przepisy Dz.U. 2015 poz 460 art. 13b ust. 1 Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych - tekst jednolity. Sentencja Dnia 30 grudnia 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki Sędziowie Sędzia WSA Monika Krzyżaniak (spr.) Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski Protokolant specjalista Aneta Brzezińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 grudnia 2016 roku sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Łowiczu na uchwałę Rady Miejskiej w Łowiczu z dnia 28 listopada 2013 r. nr XLVIII/333/2013 w przedmiocie ustalenia Strefy Płatnego Parkowania, wprowadzenia opłat za parkowanie pojazdów samochodowych w Strefie Płatnego Parkowania oraz sposobu ich pobierania stwierdza nieważność § 2 ust 1 zaskarżonej uchwały w części obejmującej wyrażenie: "w soboty w godz. od 9.00 do 14.00". Uzasadnienie Rada Miejska w Łowiczu podjęła w dniu 28 listopada 2013 r. uchwałę nr XLVIII/333/2013 w sprawie ustalenia Strefy Płatnego Parkowania, wprowadzenia opłat za parkowanie pojazdów samochodowych w strefie Płatnego Parkowania oraz sposobu ich pobierania. W § 2 ust. 1 uchwały stwierdzono, że: "Za parkowanie pojazdów w określonej w § 1 Strefie Płatnego Parkowania pobiera się opłaty. Opłaty pobiera się za parkowanie w dni robocze od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 18.00, w soboty w godz. od 9.00 do 14.00, za wyjątkiem dnia 25 lipca każdego roku". Uchwała weszła w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego (§ 10 uchwały). Kwestionując zgodność z prawem podjętej uchwały Prokurator Rejonowy w Łowiczu, w dniu 15 września 2016 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Zaskarżonej uchwale zarzucił istotne naruszenie prawa, tj. art. 13b ust. 1 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2015 r., poz. 460 ze zm.), poprzez błędne przyjęcie, że sobota stanowi dzień roboczy, a co za tym idzie uchwalenie opłat za parkowanie w sobotę w godz. od 9.00 do 14.00. Wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały w całości. Uzasadniając wniesioną skargę Prokurator podniósł, iż sobota nie jest dniem roboczym w rozumieniu art. 13 b ust. 1 powołanej wyżej ustawy o drogach publicznych. Na zasadność powyższego twierdzenia powołał orzecznictwo sądów administracyjnych, w których wyjaśniono, iż wprowadzenie takich opłat narusza art. 13 b ust. 1 pkt 1 ustawy o drogach publicznych. Ponadto wskazał, iż z dniem 1 maja 2001 r. został wprowadzony pięciodniowy tydzień pracy i dlatego sobota przestała być dniem powszechnym, wobec czego stała się dniem wolnym od pracy. W odpowiedzi na skargę Rada Miejska w Łowiczu wnosiła o jej oddalenie. Stwierdziła, że żądanie skargi o stwierdzenie nieważności uchwały jest nieuzasadnione, gdyż w części dotyczącej pobierania opłat za parkowanie od poniedziałku do piątku jest ona zgodna z prawem. Dalej wskazała, że ustawa o drogach publicznych nie zawiera definicji "dnia roboczego", zatem w celu ustalenia znaczenia normatywnego tego sformułowania należy dokonać wykładni systemowej i odnieść się do przepisów innych ustaw. W szczególności do ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 2015 r. poz. 90), która ustala katalog dni wolnych od pracy obejmujący niedzielę i święta wymienione w tej ustawie. Sobota, w myśl przepisów powołanej ustawy nie jest dniem ustawowo wolnym od pracy. Odnosząc się natomiast do powołanego przez stronę skarżącą orzecznictwa sądów administracyjnych, w tym uchwały siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 czerwca 2011r., I OPS 1/11 Rada Miejska w Łowiczu wskazała, iż dotyczyła spraw o charakterze proceduralnym w zakresie upływu terminu procesowego wypadającego w sobotę, i jako taka nie może stanowić podstawy do stwierdzenia nieważności zaskarżonej uchwały. Wskazała także, że uchwałą z dnia 29 września 2016 r., nr XXX/205/2016 Rady Miejska w Łowiczu zmieniła zaskarżoną uchwałę w części dotyczącej opłat za parkowanie pojazdów w soboty. W dniu 30 grudnia 2016 r. obecny na rozprawie w imieniu strony skarżącej – Prokurator Prokuratury Okręgowej w Łodzi oświadczył, że popiera skargę i jednocześnie modyfikuje jej zakres w ten sposób, że wnosi o stwierdzenie nieważności § 2 ust. 1 uchwały w zakresie zwrotu: "w soboty w godz. od 9.00 do 14.00". Wojewódzki sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r., poz. 1066) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z kolei zgodnie z art. 3 § 2 punkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) - dalej : p.p.s.a., sądy administracyjne właściwe są do kontroli zgodności z prawem uchwał organów jednostek samorządu terytorialnego oraz aktów organów administracji rządowej stanowiących przepisy prawa miejscowego. Na zasadzie art. 147 § 1 p.p.s.a. sąd, uwzględniając skargę na uchwałę, o jakiej mowa w art. 3 § 2 punkt 5 p.p.s.a., stwierdza nieważność tej uchwały w całości lub w części albo stwierdza, że została wydana z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie jej nieważności. Badając legalność zaskarżonej uchwały Sąd doszedł do przekonania, że zakwestionowana przez Prokuratora uchwała, w części w jakiej ustala obowiązek uiszczania opłat za parkowanie pojazdów w soboty w godz. od 9.00 do 14.00 (§ 2 ust. 1 uchwały) jest sprzeczna z art. 13b ust. 1 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych. W ocenie Sądu rację ma bowiem skarżący Prokurator, iż z art. 13b ust. 1 ustawy o drogach publicznych nie wynika prawo do ustanowienia opłat za postój pojazdów samochodowych na drogach publicznych w strefie płatnego parkowania w soboty. Zasadność stanowiska prezentowanego w skardze znajduje potwierdzenie w orzecznictwie sądów administracyjnych. W szczególności Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. akt I OSK 3507/15 ( www.cbois.nsa.gov.pl), przyjął że skoro sobota powinna być traktowana na równi z dniami ustawowo wolnymi od pracy w rozumieniu art. 57 § 4 k.p.a., to należy soboty w ten sam sposób traktować na gruncie tej samej gałęzi prawa – prawa administracyjnego, w tym na gruncie ustawy o drogach publicznych. Stąd wykładnia przepisu art. 13b ust. 1 ustawy o drogach publicznych, wobec braku legalnej definicji "dni roboczych", powinna uwzględniać ten sposób rozumowania, który by zapewniał bezpieczeństwo prawne, a zatem aby wykładnia tego przepisu nie prowadziła do niejednolitej wykładni tych samych pojęć. Naczelny Sąd Administracyjny w powołanym wyroku odniósł się do podjętej w dniu 15 czerwca 2011 r. przez NSA uchwały, sygn. akt 1/11 (www.cbois.nsa.gov.pl) w myśl, której sobota jest dniem równorzędnym z dniem ustawowo wolnym od pracy w rozumieniu art. 57 § 4 k.p.a. W uchwale tej NSA przywołał uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 czerwca 2001 r., sygn. akt FPS 7/00 (publ. ONSA z 2001 r., Nr 4, poz. 149), w której przyjęto, że "obecnie są dwie kategorie dni wolnych od pracy: te które wynikają z ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz.U. z 2015 r., poz. 460 ze zm.), oraz te, które wynikają z ustawowej zasady pięciodniowego dnia pracy. Należy podkreślić, ze pięciodniowy tydzień pracy ma charakter ustawowy i powszechny, a w praktyce dniem wolnym od pracy, ustalonym w rozkładach pracy, jest z reguły sobota". Od dnia podjęcia uchwały z dnia 25 czerwca 2001 r. w przepisach obowiązującego prawa nie nastąpiły takie zmiany, które mogłyby zdezawuować stanowisko przyjęte w uchwale FPS 7/00. Argumentacja zawarta w uzasadnieniu uchwały kładzie wprawdzie naciski na procesowe skutki (negatywne dla strony) ewentualnego zrównania soboty z dniem roboczym, ale w sensie systemowym wykładnia ta ma także znaczenie na gruncie przepisu art. 13b ust. 1 ustawy o drogach publicznych. Wyprowadzona została ona bowiem z normy prawa administracyjnego, z uwzględnieniem uwarunkowań materialnoprawnych związanych z regulacją pracowniczego czasu pracy, a ta ostatnia ma decydujące znaczenie dla wyróżnienia kategorii "dnia roboczego". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, w obecnym składzie, w pełni podziela stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w wyroku z dnia 26 kwietnia 2016 r. sygn. akt I OSK 3507/15, iż "określone dni robocze" przewidziane w art. 13b ust. 1 ustawy o drogach publicznych, w których pobiera się opłatę za postój pojazdów w strefie płatnego parkowania, nie obejmują sobót. Oddalenia skargi nie uzasadnia podniesiona przez Radę Miejską w Łowiczu okoliczność zmiany zaskarżonej uchwały w zakresie pobierania opłat za parkowanie w soboty uchwałą z dnia 29 września 2016 r. Zaskarżona uchwała do dnia utraty przez nią mocy pozostawała w obrocie prawnym, wprowadzając w błąd adresatów co do jej rzeczywistego charakteru. Stwierdzenie nieważności uchwały w zakresie żądanym przez Prokuratora jest zatem konieczne ze względu na zachowanie wymogu pewności obowiązującego prawa. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 147 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI