III SA/Łd 633/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę rolniczki na decyzję o przyznaniu płatności ONW, uznając prawidłowość zastosowania limitu 75 ha i degresywności stawek.
Rolniczka zaskarżyła decyzję Dyrektora ARiMR utrzymującą w mocy decyzję o przyznaniu płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi (ONW). Skarżąca kwestionowała sposób ustalenia powierzchni kwalifikowanej do płatności i wysokość przyznanych stawek, domagając się płatności do maksymalnej powierzchni 75 ha. Sąd uznał, że organy prawidłowo zastosowały przepisy dotyczące limitu powierzchni (75 ha) oraz degresywności stawek płatności, zgodnie z rozporządzeniem ONW. W konsekwencji, skarga została oddalona.
Rolniczka A. K. złożyła wniosek o przyznanie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi (ONW) na rok 2024, ubiegając się o płatności dla różnych stref i typów ONW na łączną powierzchnię przekraczającą 75 ha. Decyzją Kierownika Biura Powiatowego ARiMR przyznano jej płatności w łącznej wysokości 8 019,95 zł, uwzględniając zadeklarowane i stwierdzone powierzchnie, ale z zastosowaniem limitu 75 ha dla płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I. Dyrektor Łódzkiego Oddziału Regionalnego ARiMR utrzymał tę decyzję w mocy. Rolniczka zaskarżyła decyzję, zarzucając naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego, w tym błędną wykładnię przepisów dotyczących kolejności przyznawania stawek płatności i nieprzyznanie płatności w pełnej wysokości do maksymalnej powierzchni 75 ha. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę. Sąd uznał, że organy prawidłowo zastosowały przepisy ustawy o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej oraz rozporządzenia ONW, które przewidują maksymalny limit 75 ha dla płatności ONW oraz degresywność stawek w zależności od powierzchni. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu w postępowaniu o przyznanie płatności spoczywa na wnioskodawcy, a skarżąca nie podważyła kluczowych ustaleń organów dotyczących przekroczenia limitu 75 ha. W związku z tym, sąd stwierdził, że organy działały zgodnie z prawem, a zaskarżona decyzja nie narusza przepisów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ prawidłowo zastosował maksymalny limit 75 ha, zgodnie z przepisami rozporządzenia ONW.
Uzasadnienie
Przepisy rozporządzenia ONW jasno określają maksymalny limit 75 ha dla płatności ONW, który odnosi się do wszystkich typów i stref zgłoszonych obszarów. Przekroczenie tego limitu skutkuje zmniejszeniem powierzchni do maksymalnego kwalifikowanego obszaru.
Przepisy (820)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ustawa o Planie Strategicznym art. 66 § 1
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 66 § 2
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 45 § 1
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 66 § 1
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 66 § 2
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 45 § 1
Rozporządzenie ONW art. 3 § 2
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Rozporządzenie ONW art. 3 § 3
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Rozporządzenie ONW art. 5 § 1
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Rozporządzenie ONW art. 2 § 1
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami"
Rozporządzenie ONW art. 3 § 2
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami"
Rozporządzenie ONW art. 3 § 3
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami"
Rozporządzenie ONW art. 5 § 1
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami"
rozporządzenie 2021/2115 art. 71 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 134
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2
ustawa o Planie Strategicznym art. 5
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 45 § 1
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 45 § 2
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 70 § 1
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 100 § 1
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 100 § 3
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 2 § pkt 15
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 2 § pkt 19
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
ustawa o Planie Strategicznym art. 22
Ustawa o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 134
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § 1
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 5
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 45 § 1
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 45 § 2
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 70 § 1
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 100 § 1
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 100 § 3
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 2 § pkt 15
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 2 § pkt 19
Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 art. 22
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 79a
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 81
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Rozporządzenie ONW art. 4
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Rozporządzenie ONW art. 5 § 2
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Rozporządzenie ONW art. 5 § 2
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami"
Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności art. 2
Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności art. 4
rozporządzenie 2021/2116 art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2116 art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2116 art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2116 art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2116 art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2116 art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2116 art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013
rozporządzenie 2021/2115 art. 16 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 16 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 125
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 147
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 3 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 3 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 66 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 2 § 7
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie 2021/2115 art. 2 § 7
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 65 § 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 60 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 59 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 2 § pkt 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 68 § 3
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
rozporządzenie UE art. 6
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116
Skład orzekający
Joanna Wyporska-Frankiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Ewa Alberciak
członek
Agnieszka Krawczyk
członek
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Łd 633/25 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2025-11-13 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2025-08-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Agnieszka Krawczyk Ewa Alberciak Joanna Wyporska-Frankiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6550 Hasła tematyczne Środki unijne Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Dz.U. 2024 poz 261 art. 5, art. 45, art. 70, art. 71 ust. 1 Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 (t. j.) Dz.U.UE.L 2021 nr 435 poz 187 art. 68 ust. 1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 Sentencja Dnia 13 listopada 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Joanna Wyporska-Frankiewicz (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Ewa Alberciak, Sędzia WSA Agnieszka Krawczyk, Protokolant st. sekretarz sądowy Aneta Krawczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 listopada 2025 roku sprawy ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 5 czerwca 2025 roku nr 206/2025 w przedmiocie przyznania płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW). oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z 5 czerwca 2025 r. Dyrektor Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łowiczu z 17 marca 2025 r. w sprawie przyznania płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW). W sprawie ustalono następujące okoliczności faktyczne i prawne: 5 czerwca 2024 r. A.K. (dalej: strona, strona skarżąca lub skarżąca) złożyła za pośrednictwem aplikacji eWniosekPlus wniosek o przyznanie płatności na rok 2024. Strona ubiegała się o przyznanie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi (ONW) strefa II do powierzchni 2,22 ha, ONW typ specyficzny strefa I do powierzchni 9,18 ha oraz ONW strefa I do powierzchni 173,95 ha. W dniach: 24 czerwca 2024 r., 23 lipca 2024 r. oraz 7 listopada 2024 r. strona złożyła zmiany do wskazanego powyżej wniosku. W złożonym wniosku strona ubiegała się o przyznanie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW). Strona ubiegała się o przyznanie płatności (ONW) z ograniczeniami naturalnymi strefa II, ONW typ specyficzny strefa I oraz ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I. Decyzją z 17 marca 2025 r. Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Łęczycy przyznał stronie płatności ONW na rok 2024 w łącznej wysokości 8 019,95 zł w tym: 1) płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW) z ograniczeniami naturalnymi strefa II w wysokości 586,08 zł; 2) płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW) typ specyficzny strefa I w wysokości 1 643,22 zł; oraz 3) płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW) z ograniczeniami naturalnymi strefa I w wysokości 5 790,65 zł. 7 kwietnia 2025 r. strona wniosła oddalenie, w treści którego zakwestionowała ustalenia organu I instancji w zakresie zatwierdzonej do płatności ONW strefa I powierzchni działek rolnych. Powołaną na wstępie decyzją z 5 czerwca 2025 r. Dyrektor Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi utrzymał w mocy zaskarżoną doń decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łowiczu z 17 marca 2025 r. w sprawie przyznania płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW). Organ II instancji przywołał przepisy prawa stanowiące podstawę rozstrzygnięcia oraz wyjaśnił, że działki rolne zgłaszane przez rolników do płatności we wnioskach o przyznanie pomocy muszą być identyfikowane w sposób pewny, a co więcej takie wnioski muszą zawierać określone elementy (położenie, powierzchnię) które umożliwią lokalizację i pomiar każdej działki rolnej celem ustalenia obszaru zatwierdzonego do płatności. Ponadto organ przywołał art. 2 pkt 19 ustawy o Planie Strategicznym oraz wskazał, że składając wniosek rolnik wskazuje powierzchnię, w stosunku do której ubiega się o przyznanie płatności na dany rok. Powierzchnia ta jest następnie weryfikowana przez organ w toku postępowania administracyjnego i dopiero tak ustalony obszar użytkowany rolniczo oraz sposób jego zagospodarowania stanowi podstawę przyznania płatności. Przy czym, co istotne w kontekście rozpatrywanej sprawy, płatność nie może zostać przyznana do powierzchni większej aniżeli maksymalny kwalifikowany obszar, w rozumieniu art. 2 ust. 7 lit. a) rozporządzenia 2022/1172, określony w systemie identyfikacji działek rolnych, o którym mowa w przepisach o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności. Organ wyjaśnił także, że narzędziem służącym weryfikacji podanych przez stronę w treści wniosku informacji są kontrole administracyjne i kontrole na miejscu. W toku kontroli administracyjnej powierzchnia, którą zadeklarowano jako użytkowaną rolniczo jest weryfikowana przy pomocy systemu informacji geograficznej, o którym mowa w art. 68 ust. 1 rozporządzenia 2021/2116. Odnosząc się do zarzutów podniesionych w odwołaniu organ wyjaśnił, iż zgodnie z § 3 ust. 3 rozporządzenia ONW, kwotę płatności ONW oblicza się, biorąc pod uwagę użytki rolne położone na obszarach ONW, dla których obowiązują stawki podstawowe w kolejności od najwyższej do najniższej. Organ przedstawił w formie tabeli deklarowane i stwierdzone powierzchnie a następnie wskazał, że wysokość płatności ONW ustala się jako iloczyn zatwierdzonego obszaru do danej strefy i stawki płatności dla tej strefy na 1 ha tej powierzchni. Odnośnie płatności ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy II organ wskazał, że powierzchnia deklarowana kwalifikowana we wniosku o jej przyznanie wynosi 2,22 ha. Powierzchnia stwierdzona na obszarze ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy II wynosi 2,22 ha. Stawka płatności do 1 ha na obszarze ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy II została określona w rozporządzeniu ONW i wynosi 264,00 zł Kwota płatności do obszaru ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy II wynosi 586,08 zł. (2,22 ha x 264,00 zł). Odnośnie płatności ONW typ specyficzny strefa I (niekorzystne warunki o walorach przyrodniczo-turystycznych) organ wskazał, że powierzchnia deklarowana kwalifikowana we wniosku o jej przyznanie wynosi 9,18 ha. Powierzchnia stwierdzona na obszarze ONW typ specyficzny strefy I wynosi 9,18 ha. Stawka płatności do 1 ha na obszarze ONW typ specyficzny strefa I (niekorzystne warunki o walorach przyrodniczo-turystycznych) została określona w rozporządzeniu ONW i wynosi 179,00 zł. Kwota płatności do obszaru ONW typ specyficzny strefa I (niekorzystne warunki o walorach przyrodniczo - turystycznych) wynosi 1 643,22 zł. (9,18 ha x 179,00 zł). Nadto, organ odnosząc się do płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I wskazał, że powierzchnia deklarowana we wniosku o przyznanie płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefy I wynosi 173,95 ha. Niemniej jednak w przypadku gdy rolnik ubiega się o przyznanie płatności ONW do powierzchni użytków rolnych, która przekracza maksymalny limit, to powierzchnię tę - zgodnie z § 5 ust. 1 rozporządzenia ONW - zmniejsza się do maksymalnego limitu. Przy czym jak wskazano w art. 22 ustawy o Planie Strategicznym, płatność ONW przysługuje do powierzchni użytków rolnych, będących w posiadaniu rolnika na podstawie tytułu prawnego w dniu 31 maja roku, w którym został złożony wniosek o przyznanie pomocy oraz zgodnie z § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia ONW położonych na obszarach ONW i wynoszącej nie więcej niż 75 ha. Mając na uwadze powyższe, organ stwierdził, iż powierzchnia deklarowana została zmniejszona do limitu wynoszącego 75 ha. Nadto organ wskazał na wyliczenie powierzchni kwalifikowanej do płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I, tj.: 75 ha (limit powierzchni ONW) - 9,18 ha (ONW typ specyficzny strefa I) - 2,22 ha (ONW strefa II) = 63,60 ha (ONW strefa I). Organ odwoławczy wskazał także, że zgodnie z § 3 ust. 2 rozporządzenia ONW, płatność ONW jest przyznawana w wysokości 100% stawki podstawowej - za powierzchnię obszaru zatwierdzonego do tej płatności wynoszącej nie więcej niż 25 ha; 50% stawki podstawowej - za powierzchnie obszaru zatwierdzonego do tej płatności wynoszącej więcej niż 25 ha i nie więcej niż 50 ha oraz 25% stawki podstawowej - za powierzchnie obszaru zatwierdzonego do tej płatności wynoszącej powyżej 50 ha i nie więcej niż 75 ha. Organ przedstawił także w formie tabeli wyznaczanie degresywności stawki płatności (modulacja kwot płatności) przy uwzględnianiu współczynnika uśrednienia powierzchni dla płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I. Dalej wyjaśniono, iż stawka płatności do 1 ha na obszarze ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy I została określona w rozporządzeniu ONW i wynosi 179,00 zł. Kwota płatności do obszaru ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy I, po uwzględnieniu degresywności, o której mowa w § 3 ust. 2 rozporządzenia ONW, wynosi 5 790,65 zł (63,60 ha powierzchnia ONW strefa I x 0,5086480 współczynnik uśrednienia x 179 zł/ha stawka płatności). W ocenie organu odwoławczego w tym stanie rzeczy, brak jest podstaw do uwzględnienia zarzutów strony zawartych w odwołaniu, co do nieprawidłowego ustalenia powierzchni stwierdzonej działek rolnych. W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi strona skarżąca reprezentowana przez fachowego pełnomocnika zaskarżyła powyżej wskazaną decyzję w całości, zarzucając jej: 1) naruszenie przepisów postępowania, co miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: art. 66 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 - dalej: "ustawa o Planie Strategicznym" - w zw. z art. 8 § 1 i art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - dalej: "kpa" - w zw. z art. 68 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 - dalej: "rozporządzenie UE" - poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na zaaprobowaniu wadliwej decyzji organu I instancji, jak również na braku precyzyjnego wyjaśnienia w treści skarżonej decyzji, skąd dokładnie wynika zakwalifikowanie przez organ do płatności jedynie powierzchni 63,60 ha oraz dlaczego organ zastosował wskazaną w decyzji kolejność zastosowania stawek płatności, i, co za tym idzie, dlaczego należało przyznać płatność skarżącej jedynie co do ww. powierzchni; jak również poprzez nieprzyznanie skarżącej płatności w pełnej wysokości, tj. co do maksymalnej powierzchni 75 ha, w zakresie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW) z ograniczeniami naturalnymi strefa I; 2) naruszenie przepisów prawa materialnego, co miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: § 4 w zw. z § 3 ust. 2 i ust. 3 pkt 1 - 3 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 - dalej: "Rozporządzenie" - poprzez jego błędną wykładnię, polegającą na nieprawidłowym ustaleniu kolejności przyznawanych kwot (stawek płatności) w ramach poszczególnych typów ONW, co doprowadziło do niezasadnego zmniejszenia płatności na rzecz skarżącej. W oparciu o wskazane powyżej zarzuty strona skarżąca wniosła o uchylenie zarówno skarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łowiczu z 17 marca 2025 r. a także zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym rozstrzygnięciu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Stosownie do treści art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 1267), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym zasadą jest, że kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Z wymienionych przepisów wynika, że sąd bada legalność zaskarżonego aktu, czy jest on zgodny z prawem materialnym, określającym prawa i obowiązki stron oraz z prawem procesowym, regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej. Uwzględnienie skargi następuje w przypadku: naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy; naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub innego naruszenia przepisów postępowania, jeśli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy (o czym stanowi art. 145 § 1 pkt 1 lit. a–c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 z zm.) - dalej: "p.p.s.a." - a także w przypadku naruszenia prawa będącego podstawą stwierdzenia nieważności decyzji (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Jednocześnie sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną w myśl bowiem art. 134 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a (dotyczącym skargi na indywidualną interpretację podatkową, a zatem niemającym zastosowania w niniejszej sprawie). Przedmiotem kontroli w rozpoznawanej sprawie jest decyzja Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego ARiMR w Łodzi, którą utrzymano w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Łowiczu w sprawie przyznania płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami (ONW). Oceniając zaskarżoną decyzję z punktu widzenia jej zgodności z prawem stwierdzić należy, że nie narusza ona prawa w stopniu uzasadniającym jej wyeliminowanie z obrotu prawnego. W pierwszej kolejności należy wskazać, że w art. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 261 ze zm.) wskazano, że akt ten określa zadania oraz właściwość organów i jednostek organizacyjnych w zakresie dotyczącym realizacji ustawy o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027, określonym w rozporządzeniu: Parlamentu Europejska i Rady (UE) 2021/2115 oraz Parlamentu Europejska i Rady (UE) 2021/2116 oraz w przepisach wydanych na ich podstawie. Ustawa ta określa również warunki i tryb przyznawania oraz wypłaty: a) pomocy finansowej w ramach interwencji objętych Planem oraz w ramach przejściowego wsparcia krajowego, o którym mowa w art. 147 rozporządzenia 2021/2115, b) pomocy technicznej, o której mowa w art. 125 rozporządzenia 2021/2115 - w zakresie nieokreślonym w przepisach, o których mowa w pkt. 1, lub przewidzianych w tych przepisach do określenia przez państwo członkowskie Unii Europejskiej. Z kolei w art. 1 pkt 3 ww. ustawy określono zasady wdrażania instrumentów finansowych w zakresie nieokreślonym w przepisach, o których mowa w pkt 1 lub przewidzianych do określenia przez państwo członkowskie Unii Europejskiej. Nadto, z treści art. 5 ustawy o Planie Strategicznym wynika, że z zastrzeżeniem zasad i warunków określonych w przepisach, o których mowa w art. 1 pkt 1, do postępowań w sprawach indywidualnych rozstrzyganych w drodze decyzji stosuje się przepisy kodeksu postępowania administracyjnego – dalej: "k.p.a.", chyba że przepisy ustawy stanowią inaczej. Podkreślić również należy, że stosownie do brzmienia art. 66 ust. 1 ustawy o Planie Strategicznym - w postępowaniu w sprawie o przyznanie pomocy organ, przed którym toczy się postępowanie: 1) stoi na straży praworządności; 2) jest obowiązany w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy; 3) udziela stronom, na ich żądanie, niezbędnych pouczeń, co do okoliczności faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania; 4) zapewnia stronom, na ich żądanie, czynny udział w każdym stadium postępowania i na ich żądanie, przed wydaniem decyzji, umożliwia im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań; przepisów art. 79a oraz art. 81 k.p.a. nie stosuje się (ust. 1). Strony oraz inne osoby uczestniczące w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1, są obowiązane przedstawiać dowody oraz dawać wyjaśnienia co do okoliczności sprawy zgodnie z prawdą i bez zatajania czegokolwiek. Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne (art. 66 ust. 2 ustawy o Planie Strategicznym). W świetle powyższego wskazać należy, że zgodnie z art. 45 ust. 1 ustawy o Planie Strategicznym płatności ONW przyznawane są rolnikowi do użytków rolnych będących w jego posiadaniu położonych na obszarach, o których mowa w art. 71 ust. 2 rozporządzenia 2021/2115, którymi są obszary określone w przepisach wydanych na podstawie art. 45 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 dotyczących szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 12 tej ustawy, jeżeli: 1) prowadzi na tych użytkach rolnych działalność rolniczą; oraz 2) łączna powierzchnia tych użytków rolnych wynosi nie mniej niż 1 ha. W ust. 2 ww. regulacji (art. 45 ustawy o Planie Strategicznym) wskazano przy tym, że do przyznawania płatności ONW przepisy art. 26 ust. 1 pkt. 2 i 3 stosuje się odpowiednio. Z powyższego więc wynika, że płatności ONW przyznawane są do powierzchni działki rolnej lub jednostki gruntu nierolniczego o powierzchni nie mniejszej niż 0,1 ha i nie większej niż maksymalny kwalifikujący się obszar, o którym mowa w art. 2 ust. 7 lit. a) rozporządzenia 2022/1172 - chyba że przepisy ustawy stanowią inaczej. Wskazać również należy, że z art. 70 ust. 1 ustawy o Planie Strategicznym wynika, iż Minister właściwy do spraw rozwoju wsi określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe warunki lub szczegółowy tryb przyznawania lub wypłaty poszczególnych płatności bezpośrednich lub przejściowego wsparcia krajowego, w tym szczegółowe wymagania, jakie powinny spełniać wnioski o przyznanie tych płatności lub przejściowego wsparcia krajowego, oraz szczegółowe warunki lub szczegółowy tryb przyznawania tych płatności lub przejściowego wsparcia krajowego następcy prawnemu rolnika lub przejmującemu gospodarstwo, a także wysokość kar i sposób ich obliczania, z wyjątkiem kar administracyjnych, mając na względzie zapewnienie prawidłowej realizacji Planu, specyfikę poszczególnych płatności lub przejściowego wsparcia krajowego oraz zabezpieczenie przed nieuzasadnionym ich przyznawaniem. Z kolei z § 2 ust. 1 Rozporządzenia ONW wynika, że płatność ONW przyznaje się rolnikowi do powierzchni użytków rolnych: 1) położonych na obszarach, o których mowa w art. 71 ust. 2 rozporządzenia 2021/2115, zwanych dalej "obszarami ONW", wynoszącej nie więcej niż 75 ha (maksymalny limit) oraz 2) jeżeli są spełnione warunki przyznania pomocy w ramach podstawowego wsparcia dochodów do celów zrównoważoności, o którym mowa w art. 16 ust. 2 lit. a) rozporządzenia 2021/2115, zwanego dalej "podstawowym wsparciem dochodów". Równocześnie w § 5 ust. 2 tego rozporządzenia wskazano, iż w przypadku gdy o płatności ONW ubiega się podmiot: 1) niebędący rolnikiem lub 2) niebędący rolnikiem aktywnym zawodowo, o którym mowa w art. 24 ustawy, lub 3) niespełniający warunku, o którym mowa w art. 45 ust. 1 pkt 2 ustawy - odmawia się przyznania płatności ONW. Na podstawie art. 65 ust. 1 rozporządzenia 2021/2116 państwa członkowskie ustanawiają skuteczne systemy zarządzania i kontroli w celu zapewnienia zgodności z prawodawstwem Unii regulującym interwencje unijne, przeprowadzają kontrole administracyjne dotyczące wniosków o przyznanie pomocy w celu weryfikacji kryteriów kwalifikowalności do otrzymania pomocy. Ponadto państwa członkowskie podejmują działania niezbędne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania swoich systemów zarządzania i kontroli oraz legalności i prawidłowości wydatków zadeklarowanych Komisji. Stosownie zaś do brzmienia art. 68 ust. 1 rozporządzenia 2021/2116 system identyfikacji działek rolnych (LPIS) stanowi system informacji geograficznej ustanowiony i regularnie aktualizowany przez państwa członkowskie na podstawie ortoobrazów lotniczych lub satelitarnych przy zastosowaniu jednolitego standardu gwarantującego dokładność co najmniej równą dokładności kartografii w skali 1:5 000. Państwa członkowskie zapewniają, aby system identyfikacji działek rolnych: a) jednoznacznie identyfikował każdą działkę rolną i jednostki gruntów nierolniczych, które państwa członkowskie uznają za kwalifikujące się do otrzymywania pomocy w ramach interwencji, o których mowa w tytule III rozporządzenia 2021/2115; b) zawierał aktualne wartości dotyczące obszarów, które państwa członkowskie uznają za kwalifikujące się do otrzymywania pomocy w ramach interwencji, o których mowa w art. 65 ust. 2; c) umożliwiał prawidłową lokalizację działek rolnych i gruntów nierolniczych, w odniesieniu do których występuje się z wnioskiem o płatność (art. 68 ust. 2 rozporządzenia 2021/2116). Państwa członkowskie dokonują corocznej oceny jakości systemu identyfikacji działek rolnych zgodnie z metodami określonymi na poziomie Unii (art. 68 ust. 3 rozporządzenia 2021/2116). W myśl art. 2 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności ARiMR tworzy i prowadzi krajowy system ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności. Składa się on, zgodnie z art. 4 ww. ustawy, z: 1) ewidencji producentów; 2) ewidencji gospodarstw rolnych; 3) ewidencji wniosków o przyznanie płatności; 3a) systemu identyfikacji działek rolnych, o którym mowa w art. 68 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 (Dz. Urz. UE L 435 z 06.12.2021, str. 187, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2021/2116"; 3b) systemu monitorowania obszarów w rozumieniu art. 65 ust. 4 lit. b rozporządzenia 2021/2116; 4) dokumentacji związanej z prowadzeniem ewidencji i systemów, o których mowa w pkt 1- 3b. Z art. 6 rozporządzenia 2022/1173 wynika z kolei, że wniosek o przyznanie pomocy oznacza wniosek o wsparcie w ramach dowolnej interwencji regulowanej systemem zintegrowanym lub, w stosownych przypadkach, wniosek o wsparcie lub wniosek o płatność. Wniosek taki zawiera: tożsamość beneficjenta; szczegółowe informacje na temat interwencji, których dotyczy wniosek; w stosownych przypadkach - wszelkie dokumenty potwierdzające niezbędne do ustalenia warunków kwalifikowalności i innych stosownych wymogów w odniesieniu do danej interwencji oraz informacje istotne z punktu widzenia warunkowości. Odpowiedzialność za wniosek o przyznanie pomocy i prawidłowość przekazanych informacji pozostaje po stronie wnioskodawcy. Dotyczy to również sytuacji, w której państwo członkowskie stosuje system wniosków automatycznych. Natomiast państwa członkowskie zapewniają, aby wniosek o przyznanie pomocy zawierał wszystkie informacje niezbędne do uzyskania danych istotnych dla prawidłowej sprawozdawczości na temat wskaźników produktu i rezultatu, o których mowa w art. 66 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116, w odniesieniu do interwencji objętych wnioskiem o przyznanie pomocy. Podkreślić więc trzeba, że wszystkie wnioski podlegają weryfikacji i kontroli administracyjnej, mającej na celu ustalenie warunków kwalifikowalności do płatności (por. art. 100 ust. 2 ustawy o Planie Strategicznym). Mogą one być uzupełniane poprzez kontrole na miejscu. Z art. 100 ust. 1 ustawy o Planie Strategicznym wynika, że wskazane kontrole są przeprowadzane w zakresie przestrzegania przepisów prawa powszechnie obowiązującego, w tym przepisów dotyczących udzielania zamówień publicznych, spełniania warunków przyznania i wypłaty pomocy i pomocy technicznej oraz zobowiązań związanych z przyznaną pomocą i pomocą techniczną określonych w postanowieniach Planu, wytycznych instytucji zarządzającej, regulaminie naboru wniosków o przyznanie pomocy oraz umowie o przyznaniu pomocy i pomocy technicznej albo decyzji o przyznaniu pomocy. Kontrole administracyjne obejmują elementy, których sprawdzenie jest niezbędne w celu przyznania i wypłaty pomocy oraz pomocy technicznej, a których kontrola jest uzasadniona i możliwa w ramach kontroli administracyjnych, i mogą obejmować w szczególności weryfikację m.in.: 1) poprawności i kompletności informacji podanych w tych wnioskach tj.: 2) terminowości złożenia tych wniosków; 3) zgodności z warunkami przyznania i wypłaty pomocy i pomocy technicznej (ust. 3 ww. przepisu). Z art. 60 ust. 1 rozporządzenia nr 2021/2116 wynika, że systemy zarządzania i kontroli ustanowione przez państwa członkowskie zgodnie z art. 59 ust. 2 obejmują systematyczne kontrole, ukierunkowane między innymi na obszary, w których ryzyko wystąpienia błędu jest największe. Państwa członkowskie zapewniają, by kontrole były przeprowadzane na poziomie niezbędnym do skutecznego zarządzania ryzykiem dla interesów finansowych Unii. Próba poddawana kontroli jest wybierana przez właściwy organ z całej populacji wnioskodawców i w stosownych przypadkach składa się z części wybranej losowo oraz części wybranej na podstawie analizy ryzyka. Zgodnie z art. 2 pkt 15 ustawy o Planie Strategicznym - kontrola administracyjna oznacza kontrolę, o której mowa w pkt l.A ppkt (i) załącznika I do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/127 z dnia 7 grudnia 2021 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 o przepisy dotyczące agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz. Urz. UE L 20 z 31.01.2022, str. 95). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że na podstawie złożonego wniosku z 5 czerwca 2024 r. (zmienianego w dniach: 24 czerwca 2024 r. i 23 lipca 2024 r. oraz 7 listopada 2024 r.) skarżąca ubiegała się o przyznanie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami, w tym płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami strefa II, ONW typ specyficzny strefa I oraz ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I. Organy przyznały stronie płatność ONW na rok 2024 w łącznej wysokości 8 019,95 zł wskazując, że w przypadku, gdy rolnik ubiega się o przyznanie płatności ONW do powierzchni użytków rolnych, która przekracza maksymalny limit, powierzchnia ta zgodnie z § 5 ust. 1 rozporządzenia ONW zmniejszona zostaje do maksymalnego limitu wynoszącego 75 ha. Spór w rozpoznawanej sprawie sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy zasadną była odmowa przyznania płatności ponad wskazany limit 75 ha, a także wysokość zastosowanych przez organ stawek płatności. Jak już wcześniej wskazano materialnoprawne przesłanki przyznawania zawnioskowanych płatności określone zostały w ustawie o Planie Strategicznym oraz w wydanym na podstawie art. 71 ust. 1 tej ustawy o Planie Strategicznym rozporządzeniu ONW z dnia 10 marca 2023 r. Zgodnie z § 2 rozporządzenia ONW płatność ONW przyznaje się rolnikowi do powierzchni użytków rolnych: - położonych na obszarach, o których mowa w art. 71 ust, 2 rozporządzenia 2021/2115, zwanych dalej "obszarami ONW" oraz posiadanych na podstawie tytułu prawnego w dniu 31 maja roku, wynoszącej co najmniej 1 ha i nie więcej niż 75 ha (maksymalny limit), oraz - jeżeli są spełnione warunki przyznania pomocy w ramach podstawowego wsparcia dochodów do celów równoważności, o którym mowa w art. 16 ust, 2 lit. a) rozporządzenia 2021/2115, zwanego dalej "podstawowym wsparciem dochodów", - jeżeli rolnik prowadzi na tych użytkach działalność rolniczą, - jeżeli został rolnikowi nadany numer identyfikacyjny w trybie przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności, który może być wykorzystywany do ubiegania się o daną pomoc, jeżeli są spełnione warunki przyznania tej pomocy określone w przepisach, o których mowa w art. 1 pkt 1 ustawy o Planie Strategicznym. W świetle przywołanych regulacji prawnych, abstrahując od wymogów formalnych, które należy spełnić celem otrzymania płatności, płatność jest ustalana i wypłacana wyłącznie do pułapu 75 ha powierzchni, stanowiącej maksymalny limit tej powierzchni. Jest to więc pułap powierzchni nieprzekraczalny. Ponadto, pułap ten odnosi się do wszystkich typów i stref zgłoszonych obszarów ONW. Zatem w sytuacji jednoczesnego – tak jak ma to miejsce w niniejszej sprawie - zgłoszenia obszarów ONW w typie z ograniczeniami i typie specyficznym oraz w strefach: I i II tych dwóch typów, wyczerpanie limitu 75 ha kończy w ogóle kwestię przyznawania płatności. Jednocześnie wskazać należy, co zostało czytelnie wyjaśniane w zaskarżonej decyzji, iż wyliczenie płatności następuje zgodnie z algorytmem określonym w § 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia ONW. Organ w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji podał stawki płatności ONW na 1 ha użytków rolnych na poszczególne strefy jak też ograniczenia procentowe wynikające ze zgłoszonej i przyjętej do płatności powierzchni. Strona skarżąca formułując zarzuty, pomija fakt, iż stosownie do § 3 ust. 2 rozporządzenia ONW, zostały ustalone określone limity płatności. W przypadku gdy łączna powierzchnia obszaru zatwierdzonego, do której przysługuje płatność ONW, przekracza powierzchnię 25 ha, płatność ONW jest przyznawana w wysokości: 1) 100% stawki podstawowej za powierzchnię obszaru zatwierdzonego do tej płatności wynoszącą nie więcej niż 25 ha oraz 2) 50% stawki podstawowej za powierzchnię obszaru zatwierdzonego do tej płatności wynoszącą więcej niż 25 ha i nie więcej niż 50 ha, oraz 3) 25% stawki podstawowej za pozostałą powierzchnię obszaru zatwierdzonego do tej płatności nie większą niż 75 ha. W niniejszej sprawie, we wniosku o przyznanie płatności na rok 2024 skarżąca ubiegała się o przyznanie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami: ONW typ specyficzny strefa I do powierzchni 9,18 ha; ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy II do powierzchni 2,22 ha oraz ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy I do powierzchni 173,95 ha. W powyższych okolicznościach faktycznych, jak zasadnie wyjaśniały organy obu instancji, przyznanie płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I przekroczyła maksymalny limit 75 ha i powierzchnię te należało zmniejszyć do maksymalnego limitu. Organ ustalił oraz wyjaśnił, że powierzchnia stwierdzona na obszarze ONW typu z ograniczeniami naturalnymi strefy I wyniosła 63,60 ha. Organ w sposób prawidłowy i nie budzący wątpliwości wskazał wyliczenie powierzchni kwalifikowanej do płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I tj.: 75 ha (limit powierzchni ONW) – 9,18 ha (ONW typ specyficzny strefa I) – 2,22 ha (ONW strefa II), co daje 63,60 ha (ONW strefa I). Zasadne jest także stanowisko organu, że zarówno stawki płatności, jak też procentowe wysokości za powierzchnię obszaru zatwierdzonego do tej płatności nie mogły zostać przekroczone powyżej maksymalnego limitu wynoszącego 75 ha. Organ wyznaczając degresywność stawki płatności przy uwzględnieniu współczynnika uśrednienia powierzchni do płatności ONW z ograniczeniami naturalnymi strefa I prawidłowo ustalił, że kwota płatności po uwzględnieniu degresywności o której mowa w § 3 ust. 2 rozporządzenia ONW wynosi 5 790,65 zł. Mając powyższe na uwadze skarżąca, wbrew zarzutom skargi, otrzymała pomoc finansową w przysługującej jej maksymalnej wysokości, zgodnie z przepisami prawa, której szczegółowe i precyzyjne wyliczenie zostało podane w zaskarżonej do tutejszego sądu decyzji. Wobec tego niezasadne są zarzuty naruszenia art. 66 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o Planie Strategicznym w zw. z art. 68 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013, a także § 4 w zw. z § 3 ust. 2 i ust. 3 pkt 1-3 rozporządzenia ONW. W ocenie sądu należało uznać, że organy wyjaśniły wszelkie okoliczności stanu faktycznego niniejszej sprawy w stopniu, który pozwalającym na wydanie rozstrzygnięcia w oparciu o prawidłowo zebrany i wszechstronnie rozpatrzony materiał dowodowy. Podkreślić również należy, że zasady prowadzenia postępowania administracyjnego w sprawach należących do właściwości ARiMR doznają istotnych modyfikacji w porównaniu z unormowaniami Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 5 ustawy o Planie Strategicznym, z zastrzeżeniem zasad i warunków określonych w przepisach, o których mowa w art. 1 pkt 1, do postępowań w sprawach indywidualnych rozstrzyganych w drodze decyzji stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, chyba że niniejsza ustawa stanowi inaczej. Zgodnie natomiast z art. 66 ust. 1 i 2 ustawy o Planie Strategicznym w postępowaniu w sprawie o przyznanie pomocy organ, przed którym toczy się postępowanie: 1) stoi na straży praworządności; 2) jest obowiązany w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy; 3) udziela stronom, na ich żądanie, niezbędnych pouczeń co do okoliczności faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania; a także 4) zapewnia stronom, na ich żądanie, czynny udział w każdym stadium postępowania i na ich żądanie, przed wydaniem decyzji, umożliwia im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań; przepisów art. 79a oraz art. 81 kodeksu postępowania administracyjnego nie stosuje się. Strony oraz inne osoby uczestniczące w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1, są obowiązane przedstawiać dowody oraz dawać wyjaśnienia co do okoliczności sprawy zgodnie z prawdą i bez zatajania czegokolwiek. Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne. Z przytoczonych przepisów wynika, że w postępowaniach w przedmiocie płatności bezpośrednich kodeks postępowania administracyjnego jest stosowany w ograniczonym zakresie, a ciężar dowodu co do okoliczności mających znaczenie dla płatności ciąży na stronie składającej wniosek. Organ nie dopuścił się naruszenia zasad przewidzianych w art. 66 ust. 1 i 2 ustawy o Planie Strategicznym, w tym w sposób wyczerpujący i kompleksowy ocenił zgromadzony materiał dowodowy. Odmienna od oczekiwań strony ocena dokonana w tym zakresie przez organ nie stanowi naruszenia powyższego wymogu. Skarżąca w żaden sposób nie podważyła kluczowych w niniejszej sprawie ustaleń organów o przekroczeniu limitu 75 ha, co stosownie do § 2 ust. 1 pkt 1 oraz § 5 ust. 1 rozporządzenia ONW, wykluczało przyznanie płatności ONW dla obszaru przekraczającego tę powierzchnię. Mając powyższe na uwadze sąd stwierdził, że działanie organu mieściło się w granicach prawa nie doprowadzając do naruszenia zasady praworządności. W zaskarżonej decyzji powołano się na obowiązujące przepisy prawa, które zastosowano do prawidłowo ustalonego stanu faktycznego. Dostępny organowi materiał dowodowy został oceniony w zgodzie z regułą swobodnej oceny dowodów (art. 80 k.p.a.) i nie nosi znamion dowolności. Wyniki tej oceny zostały przekonująco przestawione w decyzji. Pamiętać przy tym należy, że aktywność wnioskującego o pomoc finansową nie może sprowadzać się tylko do negowania ustaleń dokonanych przez organ ARiMR. Organ odwoławczy zawarł w uzasadnieniu zaskarżonej do sądu decyzji prawidłową ocenę zarzutów odwołania, w którym skarżąca kwestionowała ustalenia oraz wnioski poczynione przez organ pierwszej instancji. Sąd przy rozpoznaniu niniejszej sprawy nie dopatrzył się ponadto innych naruszeń przepisów prawa materialnego czy procesowego mających lub mogących mieć wypływ na wynik sprawy, co uzasadniałoby uchylenie zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na uwadze, wobec niezasadności podniesionych w skardze zarzutów, sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę. a.kr
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI