III SA/Łd 631/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę inicjatorów referendum lokalnego z powodu braku prawidłowego pełnomocnictwa do reprezentowania ich przed sądem.
Grupa inicjatorów Komitetu Referendalnego wniosła skargę na postanowienie Komisarza Wyborczego o odrzuceniu wniosku o referendum lokalne. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do przedstawienia oryginału pełnomocnictwa. Mimo przedstawienia dokumentu, sąd uznał, że nie upoważnia on do reprezentowania inicjatorów w postępowaniu sądowym, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę inicjatorów Komitetu Referendalnego na postanowienie Komisarza Wyborczego o odrzuceniu wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego. Sąd, działając z urzędu, dokonał oceny dopuszczalności skargi. Wcześniej, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału, pełnomocnik Komitetu została wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi, w szczególności do wskazania osób wchodzących w skład Komitetu oraz złożenia oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym. Pełnomocnik przedstawiła wykaz członków Komitetu oraz dokument określany jako pełnomocnictwo. Sąd uznał jednak, że z treści tego dokumentu nie wynikało upoważnienie do reprezentowania inicjatorów w postępowaniu sądowym, a jedynie do czynności związanych z samym wnioskiem o referendum przed organami administracji. W związku z tym, że w wyznaczonym terminie nie uzupełniono braków formalnych skargi w sposób prawidłowy, sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., orzekł o odrzuceniu skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pełnomocnictwo szczegółowe, obejmujące czynności związane z wnioskiem o referendum przed organami administracji, nie upoważnia do reprezentowania inicjatorów w postępowaniu skargowym przed sądem administracyjnym, chyba że wyraźnie tak stanowi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pełnomocnictwo, nawet szczegółowe, musi jasno wskazywać upoważnienie do reprezentowania strony w postępowaniu sądowym. Zakres czynności opisany w pełnomocnictwie dotyczył głównie postępowania administracyjnego związanego z wnioskiem o referendum, a nie postępowania przed sądem administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
r.l. art. 26 § ust. 1
Ustawa z dnia 15 września 2000 r. o referendum lokalnym
Na postanowienie komisarza wyborczego odrzucające wniosek o przeprowadzenie referendum służy skarga do sądu administracyjnego w terminie 14 dni od dnia doręczenia postanowienia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 35 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny. Pełnomocnictwo może być ogólne, do prowadzenia poszczególnych spraw lub do niektórych tylko czynności.
p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.
p.p.s.a. art. 46 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem.
p.p.s.a. art. 49 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku braku jednego z elementów pisma, sąd wzywa stronę do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
r.l. art. 11 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 15 września 2000 r. o referendum lokalnym
Z inicjatywą przeprowadzenia referendum może wystąpić grupa co najmniej 15 obywateli.
r.l. art. 12 § ust. 2 pkt 1
Ustawa z dnia 15 września 2000 r. o referendum lokalnym
Pełnomocnictwo może być udzielone do złożenia wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego.
r.l. art. 12 § ust. 4
Ustawa z dnia 15 września 2000 r. o referendum lokalnym
Pełnomocnictwo może być udzielone do wykonywania innych czynności związanych z procedurą referendalną.
k.wyb.
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy
W zakresie nieuregulowanym w ustawie o referendum lokalnym stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu wyborczego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pełnomocnictwo nie upoważniało do reprezentowania inicjatorów w postępowaniu sądowym.
Godne uwagi sformułowania
Sąd administracyjny po wpłynięciu skargi, a przed jej merytorycznym rozpoznaniem dokonuje oceny jej dopuszczalności Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego obarczone jest obowiązkiem spełnienia wymogów formalnych W sytuacji, gdy brak jest jednego z elementów pisma wymienionych w art. 46 p.p.s.a., obowiązkiem sądu [...] jest wezwanie strony do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dniu, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., który ustanawia rygor odrzucenia skargi, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. W ocenie sądu z treści nadesłanego pełnomocnictwa nie wynika, aby osoby w nim wymienione potwierdzały swoim własnoręcznym podpisem wolę wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Ewa Alberciak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście spraw wyborczych i referendalnych. Podkreślenie rygoru odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku prawidłowego pełnomocnictwa w sprawie referendum lokalnego. Może być stosowane analogicznie do innych spraw, gdzie wymagane jest pełnomocnictwo.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy formalnych wymogów wniesienia skargi. Choć ważna dla prawników procesowych, nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Łd 631/25 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2025-09-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-08-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Ewa Alberciak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6267 Referendum lokalne Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 3, par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Dnia 22 września 2025 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział III w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Alberciak po rozpoznaniu w dniu 22 września 2025 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. D., W. D., W. A., M. D., A. P., U. T., J. M., H. C., A. S., Ł. J., J. S., T. T., M. Z., K. H., T. C., P. D., A. R., E. W.-W., A. T., T. M., R. B., J. P. i M. D. - inicjatorów Komitetu Referendalnego "[...]" na postanowienie Komisarza Wyborczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 8 sierpnia 2025 roku nr 196/2025 w przedmiocie odrzucenia wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie B. D., W. D., W. A., M. D., A. P., U. T., J. M., H. C., A. S. Ł. J., J. S., T. T., M. Z., K. H., T. C., P. D., A. R., E. W.-W., A. T., T. M., R. B., J. P. i M. D. – inicjatorzy Komitetu Referendalnego "[...]" wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Komisarza Wyborczego w Piotrkowie Trybunalskim z 8 sierpnia 2025 r. nr 196/2025 w przedmiocie odrzucenia wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego. Pod skargą podpisała się pełnomocnik Komitetu – B. D.. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z 25 sierpnia 2025 r. pełnomocnik Komitetu Referendalnego B. D. została wezwana do wskazania osób wchodzących w skład Komitetu Referendalnego "[...]" oraz złożenia oryginału pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu Komitetu Referendalnego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi zgodnie z art. 35 p.p.s.a. – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono pełnomocnikowi Komitetu 28 sierpnia 2025 r. 9 września 2025 r. do sądu wpłynęło pismo pełnomocnika Komitetu, w którym wskazała osoby wchodzące w skład Komitetu wraz z ich numerami PESEL i adresami oraz pełnomocnictwo upoważaniające B. D. do reprezentowania grupy referendalnej, opatrzone podpisami oraz danymi osobowymi członków grupy referendalnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Sąd administracyjny po wpłynięciu skargi, a przed jej merytorycznym rozpoznaniem dokonuje oceny jej dopuszczalności, tj. bada z urzędu swoją właściwość rzeczową, miejscową i funkcjonalną, bada także czy została ona wniesiona przez uprawniony podmiot, czy nastąpiło to w terminie, czy skarga spełnia określone warunki formalne. Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego obarczone jest obowiązkiem spełnienia wymogów formalnych Stosownie do treści art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 935; dalej "p.p.s.a."), strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. W myśl art. 35 § 1 in principio p.p.s.a. pełnomocnikiem strony może być adwokat lub radca prawny. Pełnomocnictwo może być: 1) ogólne – do prowadzenia spraw przed sądami administracyjnymi; 2) do prowadzenia poszczególnych spraw; 3) do niektórych tylko czynności w postępowaniu (art. 36 p.p.s.a.). Z kolei stosownie do art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Do pisma należy dołączyć pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem (art. 46 § 3 p.p.s.a.). Obowiązek dołączenia pełnomocnictwa wynika także z art. 37 § 1 zd. 1 p.p.s.a., który stanowi, że pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. W sytuacji, gdy brak jest jednego z elementów pisma wymienionych w art. 46 p.p.s.a., obowiązkiem sądu, zgodnie z treścią art. 49 § 1 p.p.s.a., jest wezwanie strony do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dniu, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., który ustanawia rygor odrzucenia skargi, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. Zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy z 15 września 2000 r. o referendum lokalnym (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r., poz. 472; dalej r.l.) na postanowienie komisarza wyborczego odrzucające wniosek o przeprowadzenie referendum, o którym mowa w art. 22, a także w przypadku niedotrzymania przez komisarza terminu określonego w art. 24, inicjatorowi referendum służy skarga do sądu administracyjnego w terminie 14 dni od dnia doręczenia postanowienia. Wskazać należy, że przepis art. 26 ust. 1 r.l., który jest przepisem szczególnym w stosunku do art. 54 p.p.s.a. nie określa bliżej trybu składania skarg, a wskazuje jedynie, że wnosi się ją do sądu administracyjnego w terminie 14 dni od dnia doręczenia postanowienia. Wobec braku precyzyjnej regulacji w tym zakresie właściwe jest odwołanie się do ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r. poz. 365). Zgodnie bowiem z art. 1 ust. 2 ustawy, w zakresie nieuregulowanym w ustawie do referendum lokalnego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2023 r. poz. 2408 oraz z 2024 r. poz. 721, 1572 i 1907)), z wyjątkiem art. 37e, art. 37f, art. 103aa oraz art. 103ba. Trzeba jeszcze wskazać, że w myśl art. 11 ust. 1 pkt 1 r.l. z inicjatywą przeprowadzenia referendum na wniosek mieszkańców jednostki samorządu terytorialnego wystąpić może grupa co najmniej 15 obywateli, którym przysługuje prawo wybierania do organu stanowiącego danej jednostki samorządu terytorialnego, a w odniesieniu do referendum gminnego - także pięciu obywateli, którym przysługuje prawo wybierania do rady gminy. Podmioty, o których mowa w ust. 1, zwane są "inicjatorami referendum" (art. 11 ust. 2 ustawy o referendum lokalnym). Z przytoczonych przepisów wynika jednoznacznie, że na postanowienie komisarza wyborczego odrzucające wniosek mieszkańców w sprawie przeprowadzenia referendum, o którym mowa w art. 22, służy skarga wyłącznie inicjatorowi referendum. Powyższe przepisy mają charakter bezwzględnie obowiązujący, a zatem w przypadku nieuzupełnienia przez stronę skarżącą braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi. W niniejszej sprawie podpisanie skargi wyłącznie przez pełnomocnika inicjatorów referendum nie mogło zostać uznane za prawidłowe i skuteczne. Stąd też zarządzeniem z 25 sierpnia 2025 r. wezwano pełnomocnika Komitetu Referendalnego B. D. do wskazania osób wchodzących w skład Komitetu oraz złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu Komitetu przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Pełnomocnik Komitetu nadesłała 9 września 2025 r. (3 września 2025 r. - data stempla pocztowego) wykaz 23 osób, które wchodzą w skład Komitetu oraz pełnomocnictwo. Z pełnomocnictwa wynika, że B. D. jest upoważniona do reprezentowania grupy referendalnej w postępowaniu związanym z referendum lokalnym, a w szczególności do: 1. złożenia wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego w imieniu grupy inicjatywnej - Komitetu Referendalny "[...]", 2. przedstawiania i odbioru dokumentów związanych z procedurą referendalną, w tym listy podpisów popierających wniosek. 3. uzupełniania braków formalnych wniosku oraz udzielania wyjaśnień w imieniu grupy referendalnej w toku postępowania przed organami administracji publicznej, samorządowej czy sądowniczej. 4. wykonywania wszelkich innych czynności niezbędnych do prawidłowego odwołania, skargi czy innych czynności dot. wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego. W treści dokumentu wskazano, że obowiązuje do czasu zakończenia postępowania w sprawie wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego lub do jego odwołania przez udzielającego pełnomocnictwo. W ocenie sądu z treści nadesłanego pełnomocnictwa nie wynika, aby osoby w nim wymienione potwierdzały swoim własnoręcznym podpisem wolę wniesienia skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Nie ulega bowiem wątpliwości, że pełnomocnictwo, którym dysponuje B. D. jest pełnomocnictwem szczególnym, mającym umocowanie w art. 12 ust. 2 pkt 1 i art. 12 ust. 4 r.l. Uprawnia ono pełnomocnika do czynności opisanych powyżej w punktach 1-4. Zdaniem sądu szczegółowy zakres pełnomocnictwa nie obejmuje wniesienia skargi do sądu administracyjnego, o którym stanowi art. 35 p.p.s.a. W załączonym pełnomocnictwie brak jest upoważnienia do działania w imieniu członków Komitetu Referendalnego w postępowaniu przed sądem administracyjnym, które nie jest postępowaniem związanym z wniesieniem wniosku o przeprowadzenie referendum lokalnego do komisarza wyborczego. W okolicznościach niniejszej sprawy umożliwiono pełnomocnikowi Komitetu uzupełnienie braku formalnego skargi, jednak z takiej możliwości nie skorzystała w odpowiedni sposób – czynności podejmowane przez pełnomocnika obciążają stronę, w imieniu której działa. Z powyższych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. orzekł o odrzuceniu skargi. e.o.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI