Orzeczenie · 2025-11-19

III SA/Łd 529/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2025-11-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie administracyjneodwołanieniedopuszczalnośćprzekazanie sprawyczynność materialno-technicznak.p.a.WSASKOzakłócanie spokoju

Sprawa dotyczyła skargi J. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 3 czerwca 2025 roku, które stwierdziło niedopuszczalność odwołania skarżącego od zawiadomienia Wójta Gminy Zgierz. Wójt Gminy Zgierz, pismem z 8 maja 2025 roku, przekazał wniosek skarżącego dotyczący zakłócania spokoju i ciszy nocnej Komendzie Powiatowej Policji w Zgierzu, jako organowi właściwemu, zgodnie z art. 65 § 1 k.p.a. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że takie zawiadomienie o przekazaniu sprawy nie jest decyzją administracyjną ani postanowieniem podlegającym odwołaniu, lecz czynnością materialno-techniczną. W związku z tym, odwołanie skarżącego od tego zawiadomienia zostało uznane za niedopuszczalne z przyczyn przedmiotowych. Skarżący w swojej skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi domagał się uchylenia postanowienia SKO, argumentując m.in. rażące naruszanie spokoju i obowiązki administracyjne gminy. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, uznał skargę za niezasadną. Podkreślił, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem i doktryną, zawiadomienie o przekazaniu podania organowi właściwemu na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. jest czynnością materialno-techniczną, która nie podlega zaskarżeniu w drodze odwołania ani zażalenia. Sąd powołał się na art. 134 k.p.a., który stanowi podstawę do stwierdzenia niedopuszczalności odwołania, gdy nie ma przedmiotu zaskarżenia. W konsekwencji, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie, że zawiadomienie o przekazaniu sprawy na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. nie jest aktem zaskarżalnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy przez organ niewłaściwy do organu właściwego.

Zagadnienia prawne (1)

Czy zawiadomienie organu administracji publicznej o przekazaniu podania do organu właściwego na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. jest aktem podlegającym zaskarżeniu w drodze odwołania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zawiadomienie o przekazaniu podania organowi właściwemu na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. jest czynnością materialno-techniczną, a nie decyzją administracyjną lub postanowieniem, w związku z czym nie podlega zaskarżeniu w drodze odwołania.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo i doktrynę, zgodnie z którą przekazanie podania na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. jest czynnością materialno-techniczną, a nie aktem władczym, co wyklucza możliwość wniesienia odwołania. Odwołanie może być wniesione tylko od decyzji administracyjnej lub postanowienia, na które służy zażalenie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi stwierdzające niedopuszczalność odwołania.

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 65 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.p.a. art. 127 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 141 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawiadomienie o przekazaniu sprawy na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. jest czynnością materialno-techniczną, a nie decyzją lub postanowieniem, co skutkuje niedopuszczalnością odwołania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że zawiadomienie Wójta Gminy Zgierz jest zaskarżalnym aktem administracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

zawiadomienie o przekazaniu wniosku, podania, żądania [...] nie ma miejsca w drodze decyzji administracyjnej, czy też postanowienia bądź innego aktu administracyjnego, lecz w drodze czynności materialno-technicznej • odwołanie wniesione przez skarżącego jest niedopuszczalne, nie może być skutecznie wniesione • nie ma przedmiotu zaskarżenia

Skład orzekający

Paweł Dańczak

przewodniczący

Ewa Alberciak

sprawozdawca

Agnieszka Krawczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że zawiadomienie o przekazaniu sprawy na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. nie jest aktem zaskarżalnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy przez organ niewłaściwy do organu właściwego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością odwołania, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Czy zawiadomienie o przekazaniu sprawy to już decyzja? WSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst