III SA/Łd 518/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-06-08
NSAubezpieczenia społeczneNiskawsa
renta chorobowaKRUSubezpieczenie społeczne rolnikówwłaściwość sądusąd administracyjnysąd powszechnypostępowanie administracyjneodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę J. P. na decyzję KRUS dotyczącą odebrania renty chorobowej, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę J. P. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Z. w sprawie odebrania renty chorobowej. Sąd, analizując właściwość sądów administracyjnych na podstawie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, stwierdził, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrzył skargę J. P. skierowaną przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Z., dotyczącą odebrania renty chorobowej. Sąd, opierając się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w szczególności na art. 3 § 2 określającym zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, stwierdził, że pismo skarżącego nie kwalifikuje się do kategorii aktów podlegających zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Ponadto, sąd powołał się na art. 36 ust. 3 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników, który stanowi, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rozpatrywane są przez sądy powszechne zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego. W konsekwencji, Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił ją odrzucić.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo to nie kwalifikuje się do aktów wymienionych w art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zakres kontroli sądów administracyjnych jest ściśle określony w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i nie obejmuje tego typu pism.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

PPSA art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

Konstytucja RP art. 184

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.

PPSA art. 3 § § 2 pkt 1-8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymienia rodzaje aktów i czynności podlegających kontroli sądów administracyjnych.

PPSA art. 3 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, że sądy administracyjne orzekają w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.

u.u.s.r. art. 36 § ust. 3

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

Stanowi, że sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa z zakresu ubezpieczeń społecznych rolników należy do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Granice właściwości sądów administracyjnych oraz istota wymiaru sprawiedliwości sprawowanego przez sądy, zostały określone w art. 184 Konstytucji RP. Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne w terminach i na zasadach określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.

Skład orzekający

Krzysztof Szczygielski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących rent rolniczych i innych świadczeń z ubezpieczeń społecznych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu pisma i sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych rolników.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy ustalenia właściwości sądu, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w ubezpieczeniach społecznych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Łd 518/04 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-06-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Krzysztof Szczygielski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
652  Sprawy ubezpieczeń zdrowotnych
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
Sentencja
Dnia 8 czerwca 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Sędzia WSA: Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2004 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Z. w przedmiocie: odebrania renty chorobowej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu [...] wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skarga J. P. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Z. w przedmiocie odebrania renty chorobowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Granice właściwości sądów administracyjnych oraz istota wymiaru sprawiedliwości sprawowanego przez sądy, zostały określone w art. 184 Konstytucji RP. Z przepisu tego wynika, że sądy administracyjne sprawują, w zakresie określonym w ustawie, kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta obejmuje również orzekanie o zgodności z ustawami uchwał organów samorządu terytorialnego i aktów normatywnych organów administracji rządowej.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 1 - 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (pkt 1), postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie w sprawie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2) i postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (pkt 3). Ponadto sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na inne niż wyżej wymienione akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (pkt 4), akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej (pkt 5), akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6), akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego (pkt 7) i bezczynność organów w przypadkach określonych w punkcie 1-4 ( pkt 8).
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i wówczas stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 powołanej ustawy).
Skarżący dołączył do skargi pismo przesłane przez KRUS będące wyjaśnieniem, iż sprawa J. P. była już rozpatrywana przez KRUS i zakończyła się wydaniem decyzji z dnia [...] odmawiającej przyznania prawa do renty inwalidzkiej rolniczej. Przesłanego do Sądu pisma nie można zakwalifikować do aktów wymienionych w art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Ponadto należy zauważyć, iż zgodnie z treścią art. 36 ust. 3 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1998 r. Nr 7 poz. 25), sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne w terminach i na zasadach określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI