III SA/Łd 431/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2016-01-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowespółka w likwidacjipostępowanie administracyjneautomaty do gierskarżącyorgan celnyskarga kasacyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał spółce w likwidacji prawo pomocy w częściowym zwolnieniu od kosztów sądowych, uznając brak wystarczających środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania.

Spółka "M." w likwidacji złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Łodzi i wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd, analizując sytuację finansową spółki (strata, niski stan środków na koncie, wysoki kapitał zakładowy), uznał, że spółka nie ma wystarczających środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania. W związku z tym przyznano prawo pomocy w częściowym zwolnieniu od kosztów sądowych, z zastrzeżeniem kwoty 600 zł.

Spółka "M." Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Łodzi dotyczącą rejestracji automatu do gier. Po oddaleniu skargi przez WSA, spółka wniosła skargę kasacyjną i jednocześnie wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd rozpatrzył wniosek, biorąc pod uwagę sytuację finansową spółki. Spółka wykazała, że jest w stanie likwidacji, poniosła znaczną stratę w ostatnim roku obrotowym, posiada niewielkie środki na rachunku bankowym i nie dysponuje majątkiem pozwalającym na pokrycie kosztów postępowania. Sąd uznał, że spółka nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów, co stanowi przesłankę do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Postanowiono przyznać prawo pomocy w częściowym zwolnieniu od kosztów sądowych ponad kwotę 600 zł, oddalając wniosek w pozostałym zakresie. Sąd zaznaczył, że wniosek o prawo pomocy wywiera skutki od daty jego wniesienia i nie obejmuje kosztów już uiszczonych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, spółka spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, jeśli wykaże brak wystarczających środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że spółka w likwidacji, wykazując stratę, niewielkie środki na koncie i brak majątku, nie ma dostatecznych środków na pokrycie kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w częściowym zwolnieniu od kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie częściowym następuje, gdy podmiot wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 245 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.

p.p.s.a. art. 244 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spółka znajduje się w stanie likwidacji. Spółka poniosła znaczną stratę w ostatnim roku obrotowym. Spółka posiada niewielkie środki na rachunku bankowym. Spółka nie dysponuje majątkiem pozwalającym na pokrycie kosztów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania wniosek taki wywiera skutki prawne od daty jego wniesienia, nie obejmuje zatem zwolnienia od kosztów, które strona miała obowiązek uiścić przed jego złożeniem

Skład orzekający

Robert Adamczewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy dla osób prawnych w likwidacji, zwłaszcza w kontekście wykazania braku środków na pokrycie kosztów sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki w likwidacji i jej zdolności do ponoszenia kosztów sądowych. Konkretna kwota zwolnienia może być indywidualnie ustalana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów w trudnej sytuacji finansowej spółki.

Dane finansowe

WPS: 600 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Łd 431/15 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2016-01-29
Data wpływu
2015-05-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Robert Adamczewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II GSK 1879/16 - Wyrok NSA z 2017-11-14
II GSK 1878/16 - Wyrok NSA z 2017-11-14
III SA/Łd 432/15 - Wyrok WSA w Łodzi z 2015-11-09
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 § 2 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 i § 4, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Starszy Referendarz Sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi, w Wydziale III - Robert Adamczewski po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku "M." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji z siedzibą w R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi "M." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji z siedzibą w R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] znak [...] w przedmiocie uchylenia poświadczenia rejestracji i odmowy rejestracji automatu do gier postanawia 1) przyznać "M." Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji z siedzibą w R. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych; 2) oddalić wniosek w pozostałym zakresie R.A.
Uzasadnienie
III SA/Łd 431/15
Uzasadnienie
"M." Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji z siedzibą w R. (dalej skarżąca lub Spółka) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie uchylenia poświadczenia rejestracji i odmowy rejestracji automatu do gier. Skarżąca uiściła wymagany w sprawie wpis od skargi w kwocie 500 zł.
Wyrokiem z dnia 9 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę. Spółka uiściła opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem. Następnie w dniu 21 stycznia 2016 r. pełnomocnik skarżącej Spółki wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku, w treści której złożył sformułował wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, załączając wypełniony formularz wniosku na urzędowym druku "PPPr".
Z wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie prawnej wynika, że Spółka zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku reprezentujący Spółkę likwidator wyjaśnił, iż Spółka jest w stanie likwidacji, nie posiada środków pieniężnych na uiszczenie wpisu. W części dotyczącej oświadczenia o majątku i dochodach likwidator podał: wysokość kapitału zakładowego – 1.000.000 zł, wartość środków trwałych – 50.837,58 zł; wysokość straty za ostatni rok obrotowy według bilansu – 577.250,48 zł. Spółka na rachunku bankowym posiada środki w kwocie 116,68 zł.
Referendarz Sądowy zważył, co następuje:
Działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) [dalej: ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi] należy rozważyć, czy w świetle podanych okoliczności skarżąca Spółka spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Stosownie do postanowień art. 243 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie strona wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 2 pkt 2 powołanej ustawy, przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie częściowym następuje, gdy podmiot wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie majątkowym.
W stanie faktycznym istniejącym w rozpatrywanej sprawie należy uznać, że Spółka nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, co stanowi przesłankę niezbędną do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 246 § 2 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Przede wszystkim należy wziąć pod uwagę fakt, że skarżąca Spółka jest obecnie w stanie likwidacji, w ostatnim roku obrotowym zanotowała stratę w wysokości ponad 577.000 zł. Nie ma wystarczających środków pieniężnych na rachunku bankowym, ani majątku do wykorzystania.
Wskazane powyżej okoliczności, dają podstawę do stwierdzenia, że Spółka nie ma dostatecznych środków na pokrycie kosztów sądowych.
Zauważyć przy tym należy, że wpis od skargi w niniejszym postępowaniu oraz opłata za odpis wyroku z uzasadnieniem zostały przez skarżącą Spółkę uiszczone w prawidłowej wysokości. Sam wniosek natomiast o przyznanie prawa pomocy, Spółka złożyła w dniu 21 stycznia 2016 r., tj. już po uiszczeniu wskazanych kosztów sądowych. Istotny jest w tym względzie, że wniosek taki wywiera skutki prawne od daty jego wniesienia, nie obejmuje zatem zwolnienia od kosztów, które strona miała obowiązek uiścić przed jego złożeniem (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 czerwca 2004 r., sygn. akt FZ 125/04, niepubl.).
Wobec powyższego, działając na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 i § 4, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
R.A.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI