III SA/Łd 415/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2017-01-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowespółkatrudna sytuacja finansowapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjnewpis sądowy

WSA w Łodzi utrzymał w mocy postanowienie referendarza odmawiające przyznania spółce prawa pomocy, uznając, że mimo trudności finansowych nie wykazała ona braku środków na pokrycie kosztów sądowych.

Spółka Ax. wniosła o przyznanie prawa pomocy w całości, powołując się na trudną sytuację finansową i stratę. Referendarz sądowy odmówił, wskazując, że spółka formalnie prowadzi działalność i nie jest w stanie upadłości. WSA w Łodzi utrzymał tę decyzję, stwierdzając, że spółka nie wykazała braku środków na pokrycie kosztów sądowych, a sama trudna sytuacja finansowa nie jest wystarczającą przesłanką do przyznania prawa pomocy, zwłaszcza przy niewielkim wpisie sądowym.

Spółka Ax. z siedzibą w Ł. złożyła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w Ł. dotyczące uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Jednocześnie wniosła o przyznanie prawa pomocy w całości, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Spółka przedstawiła oświadczenie o stanie majątkowym, wskazując na kapitał zakładowy 50 000 zł, brak trwałych składników majątku, stratę za poprzedni rok obrotowy (3 014,68 zł) oraz ujemne saldo na rachunku bankowym (-420 zł). Podkreśliła zadłużenie w ZUS i z tytułu czynszu, a także brak przychodów w niektórych miesiącach 2016 r. i niewielkie przychody w innych. Starszy referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że spółka formalnie prowadzi działalność, nie jest w stanie likwidacji ani upadłości, a samo osiąganie niewielkich przychodów nie uzasadnia przyznania pomocy. Spółka wniosła sprzeciw, zarzucając naruszenie art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi utrzymał w mocy postanowienie referendarza. Sąd uznał, że spółka nie wykazała przesłanek z art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym prawo pomocy dla osób prawnych może być przyznane w całości, gdy wykażą one brak jakichkolwiek środków na koszty postępowania. Sąd podzielił stanowisko referendarza, że spółka, prowadząc formalnie działalność gospodarczą i posiadając kapitał zakładowy, powinna mieć możliwość zgromadzenia środków na pokrycie niewielkiego wpisu sądowego (100 zł). Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, wskazując, że brak dostatecznych środków nie jest tożsamy z ujemnym wynikiem rachunkowym, a przedsiębiorstwo funkcjonujące w obrocie gospodarczym powinno partycypować w kosztach postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sama trudna sytuacja finansowa i niewielkie przychody nie są wystarczające do przyznania prawa pomocy w całości, jeśli spółka formalnie prowadzi działalność i nie wykazała braku jakichkolwiek środków na pokrycie kosztów, zwłaszcza gdy wpis sądowy jest niewielki.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko referendarza, że spółka nie wykazała przesłanek z art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. Formalne prowadzenie działalności, posiadanie kapitału zakładowego i brak postępowania upadłościowego lub likwidacyjnego świadczą o możliwości zgromadzenia środków na koszty sądowe, nawet przy obecnych trudnościach finansowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie całkowitym dla osób prawnych może być przyznane, gdy wykażą one, że nie mają żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 260 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznając sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego wydaje postanowienie, w którym zaskarżone postanowienie zmienia albo utrzymuje w mocy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 245 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 6-8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spółka formalnie prowadzi działalność gospodarczą. Spółka nie znajduje się w stanie likwidacji ani upadłości. Spółka nie wykazała braku jakichkolwiek środków na poniesienie kosztów postępowania. Wpis sądowy w sprawie jest niewielki (100 zł). Przedsiębiorca powinien mieć możliwość zgromadzenia środków na koszty postępowania.

Odrzucone argumenty

Spółka znajduje się w trudnej sytuacji finansowej. Spółka poniosła stratę za poprzedni rok obrotowy. Spółka ma zadłużenia i niewielkie przychody.

Godne uwagi sformułowania

Samo osiąganie symbolicznych przychodów nie może stanowić automatycznie podstawy przyznania prawa pomocy. Użycie w powołanym przepisie zwrotu "gdy wykaże" rozwiewa wątpliwości do kogo należy udowodnienie istnienia przesłanek. Ocena sytuacji materialnej strony postępowania musi zatem uwzględniać nie tylko to, czy strona ma środki na koncie lub w kasie, ale też czy ma realną możliwość ich zgromadzenia.

Skład orzekający

Monika Krzyżaniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy dla osób prawnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji finansowej przedsiębiorcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki, która formalnie prowadzi działalność, ale ma problemy finansowe. Nie dotyczy osób fizycznych ani sytuacji upadłości/likwidacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z dostępem do wymiaru sprawiedliwości dla przedsiębiorców w trudnej sytuacji finansowej i precyzyjnie określa, jakie dowody są wymagane do przyznania prawa pomocy.

Czy spółka na skraju bankructwa zasługuje na pomoc prawną? Sąd wyjaśnia, co trzeba udowodnić.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Łd 415/16 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2017-01-31
Data wpływu
2016-06-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Monika Krzyżaniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Utrzymano w mocy postanowienie referendarza sądowego /art. 260 par. 1 ustawy - PoPPSA/
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 par. 2 pkt 1, art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Dnia 31 stycznia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Monika Krzyżaniak po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 r. sprzeciwu Ax. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. od postanowienia starszego referendarza sądowego z dnia 31 października 2016 r. odmawiającego przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi Ax. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. D.CZ.
Uzasadnienie
Ax. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.
Spółka wniosła o przyznanie prawa pomocy w całości poprzez zwolnienie od wpisu sądowego oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Z oświadczenia o stanie majątkowym i dochodach wynika, że spółka posiada kapitał zakładowy w wysokości 50 000 zł oraz nie posiada żadnych trwałych składników majątku. Za poprzedni rok obrotowy poniosła stratę w wysokości 3 014,68 zł, a na jej rachunku bankowym figuruje saldo ujemne – 420 zł. Aktualna sytuacja spółki uniemożliwia poniesienie jakichkolwiek opłat sądowych. Spółka nie zatrudnia pracowników, jest zadłużona w ZUS oraz posiada zadłużenie z tytułu czynszu. Z przedłożonych na wezwanie referendarza dodatkowych informacji wynika, że w miesiącu kwietniu, maju, czerwcu 2016 r. spółka nie uzyskała przychodów, w lipcu dokonała dostawy na kwotę 270 zł, a w marcu na kwotę 300 zł. Z zeznania CIT-8 za rok 2015 wynika, że spółka osiągnęła przychody w wysokości 6000,19 zł, ponosząc związane z tym koszty w wysokości 9945,59 zł.
Postanowieniem z dnia 31 października 2016 r. starszy referendarz sądowy odmówił przyznania skarżącej spółce prawa pomocy w zakresie wnioskowanym przez stronę. W uzasadnieniu referendarz sądowy stwierdził, że przedłożone przez stronę informacje nie przemawiają za przyznaniem jej prawa pomocy. W szczególności wskazał, że Spółka nie znajduje się ani w stanie likwidacji ani upadłości, formalnie prowadząc działalność gospodarczą, chociaż uzyskuje niewielkie przychody, a sama działalność generuje koszty. Samo osiąganie symbolicznych przychodów nie może stanowić, zdaniem referendarza automatycznie podstawy przyznania prawa pomocy.
W sprzeciwie skarżąca Spółka zarzuciła naruszenie art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. poprzez nieprawidłowe uznanie, że nie wykazała, że nie posiada żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W ocenie strony znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sprzeciw nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż zaskarżone postanowienie odpowiada prawu.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że w niniejszej sprawie zastosowanie znajduje art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718) – dalej: p.p.s.a., w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 73 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2015 r., poz. 658), który ma zastosowanie do spraw wszczętych po 15 sierpnia 2015 r. Zgodnie z treścią tego przepisu rozpoznając sprzeciw od postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8 ustawy p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. Ponieważ sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosuje odpowiednio przepisy o zażaleniu.
Osoby prawne i pozostałe jednostki organizacyjne podobnie jak osoby fizyczne mogą ubiegać się o prawo pomocy. Stosownie do brzmienia art. 245 § 1 p.p.s.a, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W przypadku osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym - gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a.).
W rozpoznawanej sprawie Sąd podzielił stanowisko starszego referendarza sądowego, że Spółka nie wykazała przesłanek wynikających z treści art. 246 § 2 pkt 1 p.p.s.a. Użycie w powołanym przepisie zwrotu "gdy wykaże" rozwiewa wątpliwości do kogo należy udowodnienie istnienia przesłanek wymienionych w tym przepisie. To zatem strona ma przekonać sąd, że znajduje się w sytuacji, która uniemożliwia poniesienie przez nią pełnych kosztów postępowania.
Za trafne należy uznać stanowisko referendarza, że Spółka nie znajduje się ani w stanie likwidacji ani upadłości, formalnie prowadząc działalność gospodarczą, chociaż uzyskuje niewielkie przychody, a sama działalność generuje koszty. Wysokość jej kapitału zakładowego wynosi 50.000 zł, a funkcjonuje przy niewielkich obrotach. Przykładowo referendarz sądowy wskazał, że z deklaracji dla podatku od towarów i usług wynika, że: w miesiącu kwietniu, maju, czerwcu 2016 r. spółka nie uzyskała przychodów, w lipcu dokonała dostawy na kwotę 270 zł, a w marcu na kwotę 300 zł. Z zeznania CIT-8 za rok 2015 wynika, że spółka osiągnęła przychody w wysokości 6000,19 zł, ponosząc związane z tym koszty w wysokości 9945,59 zł. Zauważyć trzeba, że Spółka nie nadesłała wyciągów z rachunków bankowych za ostatnie 6 miesięcy.
Zdaniem Sądu stanowisko referendarza sądowego jest prawidłowe, a Sąd w pełni podziela ocenę sytuacji finansowej Spółki zawartą w zaskarżonym postanowieniu. O możliwościach płatniczych Spółki umożliwiających poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie świadczy fakt, że pomimo powoływania się na stratę, w dalszym ciągu prowadzi ona działalność gospodarczą. Z odpisu z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego nie wynika, aby wobec Spółki prowadzone było postępowanie upadłościowe, nie wynika również jej rozwiązanie, czy choćby zawieszenie prowadzonej działalności gospodarczej, także w złożonym formularzu oraz sprzeciwie skarżąca takich okoliczności nie podnosi. To zaś, że aktualnie Spółka ma kłopoty finansowe, nie może stanowić samo w sobie przyczyny uwzględnienia jej żądania. Zauważyć także trzeba, że w przedmiotowym postępowaniu strona na obecnym etapie powinna uiścić wpis sądowy w wysokości 100 zł, zatem nie jest to znaczna kwota. Podobnie sytuacja wygląda w drugie sprawie, która zawisła przed tutejszym sądem o sygn. III SA/Łd 415/16. Ewentualne, kolejne koszty sądowe rozłożone będą w czasie, zatem Spółka powinna w swoich wydatkach zarezerwować kwotę na ich pokrycie. Zdaniem Sądu, Spółka jako podmiot powołany celem prowadzenia działalności gospodarczej, powinna w procedurze planowania wydatków, uwzględniać również potrzebę gromadzenia środków na prowadzenie ewentualnych postępowań sądowych i liczyć się z koniecznością ponoszenia kosztów na ten cel. Ocena sytuacji materialnej strony postępowania musi zatem uwzględniać nie tylko to, czy strona ma środki na koszty postępowania na koncie lub w kasie, ale też czy ma realną możliwość ich zgromadzenia (np. z najmu, dzierżawy, egzekucji wierzytelności, sprzedaży udziałów itp.).
W postanowieniu z 14 maja 2015 r., sygn. akt I FZ 67/15 NSA wskazał, że brak dostatecznych środków na poniesienie kosztów sądowych nie jest tożsamy z ujemnym wynikiem rachunkowym z działalności operacyjnej wnioskodawcy, w szczególności gdy z działalności tej przedsiębiorca uzyskuje przychody. Jak podnosi się w orzecznictwie, przedsiębiorstwo, które nie wykazało, że utraciło płynność finansową i nadal funkcjonuje w obrocie gospodarczym, nawet pomimo trudności finansowych powinno partycypować w kosztach postępowania sądowego (por. postanowienie NSA z 1 kwietnia 2008 r., sygn. akt I OZ 208/08, publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. art. 246 § 2 pkt 1 w zw. 260 § 1 p.p.s.a orzekł jak w postanowieniu.
D.Cz.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI