III SA/Łd 384/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na odmowę zwrotu opłaty za kartę pojazdu z powodu niewyczerpania procedury wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa w ustawowym terminie.
Skarżący domagał się zwrotu opłaty za kartę pojazdu, argumentując, że została ona pobrana w zawyżonej wysokości. Organ administracji odmówił zwrotu, powołując się na przepisy obowiązujące w momencie wydania karty. Skarżący wniósł skargę do WSA, jednak sąd odrzucił ją, uznając, że skarżący nie wyczerpał procedury administracyjnej, w szczególności nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa w ustawowym terminie 14 dni od otrzymania odpowiedzi na pierwotne żądanie.
Sprawa dotyczyła skargi I. K. na pismo Starosty [...] odmawiające zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu. Skarżący domagał się zwrotu 425 zł, twierdząc, że opłata została pobrana w nadmiernej wysokości. Organ administracji wyjaśnił, że opłata w wysokości 500 zł była zgodna z prawem w momencie wydania karty (10 listopada 2005 r.), a późniejsze obniżenie stawki nastąpiło na mocy rozporządzenia z 28 marca 2006 r. Skarżący dwukrotnie zwracał się do organu o zwrot opłaty, a następnie wniósł skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, a ostatecznie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. WSA w Łodzi, rozpoznając sprawę, postanowił odrzucić skargę. Sąd uznał, że odmowa zwrotu opłaty jest czynnością materialno-techniczną, na którą przysługuje skarga do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Kluczowe dla rozstrzygnięcia było zastosowanie art. 52 § 3 p.p.s.a., który wymaga uprzedniego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dowiedzenia się o podjęciu czynności. Sąd stwierdził, że skarżący, mimo pierwotnego żądania z 6 kwietnia 2010 r. i odpowiedzi organu z dnia [...], wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa dopiero pismem z 26 stycznia 2011 r., co nastąpiło po upływie ustawowego terminu. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, odmowa zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu jest czynnością materialno-techniczną w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że żądanie zwrotu opłaty za kartę pojazdu jest sprawą administracyjną załatwianą przez organ w drodze czynności, na którą przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § 1-3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu art. 1 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 marca 2006r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie przez skarżącego trybu zaskarżenia poprzez niezachowanie terminu do wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.
Godne uwagi sformułowania
Odmowa zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu jest zatem czynnością materialno-techniczną w rozumieniu art. 3 § 2 pkt. 4 p.p.s.a. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (§ 3).
Skład orzekający
Janusz Furmanek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego na czynności materialno-techniczne oraz wymogów proceduralnych związanych z wyczerpaniem środków zaskarżenia, w szczególności konieczności wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa w ustawowym terminie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy zwrotu opłaty za kartę pojazdu, ale zasady proceduralne są szeroko stosowalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z dostępem do sądu administracyjnego, ale stan faktyczny jest dość rutynowy i skupia się na formalnych wymogach.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA/Łd 384/11 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2011-06-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-05-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Janusz Furmanek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6030 Dopuszczenie pojazdu do ruchu Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Starosta Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 2 pkt 4, art. 52 par. 1-3, art. 58 par 1 pkt 6 i par. 3; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Dnia 30 czerwca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Furmanek po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. K. na pismo Starosty [...] z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu opłaty za kartę pojazdu postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z dnia 6 kwietnia 2010r. I. K. zwrócił się do Starosty [...] z wnioskiem o zwrot nienależnie pobranej kwoty w wysokości 425 zł za wydanie karty pojazdu Seria [...] z dnia [...]. W odpowiedzi na powyższy wniosek Starosta [...] pismem z dnia [...] znak: [...] wyjaśnił, iż za wydanie karty pojazdu, o której wyżej mowa, została pobrana opłata w wysokości 500 zł, na podstawie § 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu (Dz.U. Nr 137, poz. 1310). Następnie organ administracji wskazał, iż w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 stycznia 2006r. weszło w życie w dniu 15 kwietnia 2006r. rozporządzenie z dnia 28 marca 2006r. (Dz.U. Nr 59, poz. 421) Ministra Transportu i Budownictwa, którym obniżono wysokość opłaty za wydanie karty pojazdu przy pierwszej rejestracji pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z 500 zł do 75 zł. Do dnia wejścia w życie powyższego rozporządzenia pobieranie opłaty za kartę w wysokości 500 zł było zgodne z prawem. Skoro zatem wydanie karty pojazdu miało miejsce w dniu 10 listopada 2005r., organ administracji stwierdził, że nie ma żadnych podstaw do zwrotu różnicy wniesionej opłaty. Pismem z dnia 26 stycznia 2011r. I. K. ponownie zwrócił się do Starosty [...] o zwrot nienależnie pobranej opłaty za wydanie karty pojazdu w wysokości 425 zł. Wnioskodawca oświadczył, iż pismo organu administracji z dnia 19 kwietnia 2010r. nie stanowiło decyzji administracyjnej w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, od której mógłby się odwołać. W odpowiedzi na pismo z dnia 26 stycznia 2011r. Starosta [...] wyjaśnił, iż wydanie karty pojazdu, stanowi czynność materialno-techniczną i nie wymaga decyzji administracyjnej. Decyzji takiej nie wymaga również odmowa zwrotu pobranej opłaty za wydaną kartę pojazdu. Pismem z dnia 14 lutego 2011r. I. K. zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. ze skargą na Starostwo Powiatowe w P. w związku z odmową zwrotu nienależnie pobranej opłaty za wydanie karty pojazdu w kwocie 425 zł. W odpowiedzi na powyższe pismo Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wyjaśniło, iż w przedmiocie żądania zwrotu opłaty za kartę pojazdu organ administracji podejmuje akt lub czynność, które nie są decyzją lub postanowieniem, na które jednak przysługuje skarga do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., w skrócie p.p.s.a.). Pismem z dnia 16 kwietnia 2011r. I. K. wniósł skargę na Starostwo Powiatowe w [...] w związku z odmową zwrotu nienależnie pobranej opłaty za wydanie karty pojazdu w kwocie 425 zł. W odpowiedzi na skargę Starosta [...] wniósł o odrzucenie skargi wobec niewyczerpania trybu określonego w art. 52 § 3 p.p.s.a. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 30 maja 2011r. skarżący został wezwany do złożenia dowodu wyczerpania trybu przewidzianego w art. 52 § 3 p.p.s.a., tj. przez wykazanie, czy przed złożeniem skargi do sądu skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. W odpowiedzi na wezwanie Sądu I. K. wyjaśnił, iż w jego ocenie wyczerpał wszelkie środki zaskarżenia, bowiem pismem z dnia 6 kwietnia 2010r. zwrócił się do organu administracji o zwrot nienależnie pobranej opłaty, a po jego negatywnym potraktowaniu pismem z dnia 26 stycznia 2011r. wezwał organ administracji do zwrotu nadpłaconej kwoty, co stanowiło również wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 3 § 1 i § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje miedzy innymi orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W myśl art. 52 skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2). Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (§ 3). W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowane jest stanowisko, iż skierowane do organu żądanie zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu, uiszczonej na podstawie § 1 ust. 1 rozporządzenia ministra infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu (dz. u. nr 137 poz. 1310), jest sprawą administracyjną załatwianą przez organ administracji w drodze czynności, na którą przysługuje skarga do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Odmowa zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu jest zatem czynnością materialno-techniczną w rozumieniu art. 3 § 2 pkt. 4 p.p.s.a. W związku z powyższym skargę do sądu można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni od dowiedzenia się o podjęciu takiej czynności. W niniejszej sprawie skarżący zwrócił się z żądaniem zwrotu opłaty za wydania karty pojazdu pismem z dnia 6 kwietnia 2010r. Pismem z dnia [...] organ administracji odmówił skarżącemu zwrotu przedmiotowej opłaty. W związku z powyższym, zgodnie z powołanym art. 52 § 3 p.p.s.a. w terminie 14 dni od daty otrzymania odpowiedzi organu administracji na pismo z dnia 6 kwietnia 2010r. należało wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa, czego skarżący nie uczynił. Dopiero pismem z dnia 26 stycznia 2011r. skarżący wezwał organ do zwrotu nienależnie pobranej opłaty. Pomimo tego, że pismo z dnia 26 stycznia 2011r. nie zawierało dosłownego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa, to uwzględniając jego treść oraz wyjaśnienia skarżącego z dnia 2 czerwca 2011r. należy w ocenie Sądu przyjąć, iż ww. miało taki charakter. Jednakże z uwagi na fakt, że skarżący skierował wezwanie organu administracji do usunięcia naruszenia prawa po około 8 miesiącach od otrzymania odpowiedzi na żądanie określone w piśmie z dnia 6 kwietnia 2010r. należy stwierdzić, iż skarżący nie zachował terminu określonego w art. 52 § 3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. ----------------------- 3
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI