III SA/Łd 358/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2012-07-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądoweadwokatewidencja gruntówsąd administracyjnypostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał prawo pomocy skarżącemu poprzez ustanowienie adwokata, uznając jego trudną sytuację materialną.

Skarżący D. R. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej odmowy wprowadzenia zmian w rejestrze ewidencji gruntów. Wcześniej sąd przyznał mu już zwolnienie od kosztów sądowych. Analizując oświadczenie o stanie majątkowym, sąd stwierdził, że dochody z gospodarstwa rolnego są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie pomocy prawnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał wniosek D. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Skarżący domagał się zmiany decyzji dotyczącej odmowy wprowadzenia zmian w rejestrze ewidencji gruntów. Sąd, opierając się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, analizował sytuację materialną wnioskodawcy. D. R. prowadzi gospodarstwo rolne, z którego dochody są niskie (1000-1500 zł miesięcznie), posiada dom i ziemię rolną, ale nie inne znaczące aktywa. W związku z wymarznięciem upraw i stratami poniósł trudności finansowe, co uniemożliwiło mu opłacenie podatku rolnego. Referendarz sądowy uznał, że skarżący wykazał niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, co zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, czyli ustanowienie adwokata.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Uzasadnienie

Skarżący wykazał, że jego dochody z gospodarstwa rolnego są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania, a jego sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, co jest przesłanką do przyznania prawa pomocy zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 246 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

PPSA art. 258 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2.

Pomocnicze

PPSA art. 243 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 245 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 245 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego uniemożliwiająca poniesienie kosztów postępowania.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny

Skład orzekający

Małgorzata Kowalska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sądach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej strony i specyfiki sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej przyznawania prawa pomocy, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Łd 358/12 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2012-07-30
Data wpływu
2012-04-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w części poprzez ustanowienie adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 243 par. 1 art. 245 par. 1 i 3, art. 246 par. 1 pkt 2, art. 258 p[ar. 2 pkt 7.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Sygn. akt III SA/Łd 35812 P O S T A N O W I E N I E Dnia 30 lipca 2012 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale III Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. R. o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi D. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie: odmowy wprowadzenia zmian w rejestrze ewidencji gruntów p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu D. R. prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 maja 2012 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sadzie Administracyjnym w Ł. przyznał D. R. prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w rejestrze ewidencji gruntów.
W dniu 26 lipca 2012 roku do sądu wpłynął wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Ze złożonego na urzędowym formularzu PPF oświadczenia o stanie rodzinnym majątku i dochodach oraz akt sprawy wynika, że skarżący prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania jest prowadzone przez niego gospodarstwo rolne, z którego dochody wahają się w granicach ok. 1.000 -1.500 zł . Wnioskodawca jest właścicielem domu o powierzchni 100 m2, w tym mieszkania o powierzchni 40 m2 oraz nieruchomość rolnej o powierzchni 7,23 ha. i maszyn rolniczych ciągnika siodłowego, pługu i kultywatora oraz samochodu osobowego. Wyjaśnił także, iż w związku z wymarznięciem upraw poniósł straty w gospodarstwie i dlatego nie był w stanie opłacić II raty podatku rolnego i wystąpił z wnioskiem do Wójta Gminy o zwolnienie z tego podatku.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy D. R. wskazał, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, którego źródłem utrzymania jest jego gospodarstwo rolne, z którego miesięczny dochód z tytułu produkcji mleka wynosi 1.000-1.500 zł. Wnioskodawca jest właścicielem domu o powierzchni 100 m2, w tym mieszkania o powierzchni 40 m2 oraz nieruchomość rolnej o powierzchni 7,23 ha. i maszyn rolniczych, nie posiada innego majątku ani oszczędności. Uwzględniając powyższe oraz treść art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania dlatego zasadnym jest przyznanie mu prawa pomocy poprzez ustanowienie fachowego pełnomocnika procesowego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
M.K.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI