III SA/Łd 301/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2006-10-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
najem lokaluzasób mieszkaniowy gminydecyzja administracyjnaniedopuszczalność odwołaniajurysdykcja sądów powszechnychKodeks postępowania administracyjnegoprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję stwierdzającą niedopuszczalność odwołania od pisma organu administracji w sprawie najmu lokalu mieszkalnego, uznając, że sprawy te należą do jurysdykcji sądów powszechnych.

Skarżąca E.K. wniosła odwołanie od pisma Burmistrza Miasta W. odmawiającego zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność tego odwołania, wskazując, że sprawy najmu lokali komunalnych nie są sprawami administracyjnymi podlegającymi rozstrzygnięciu w drodze decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę, podzielając stanowisko Kolegium i podkreślając, że spory dotyczące najmu lokali należą do kompetencji sądów powszechnych.

Sprawa dotyczyła skargi E.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., która stwierdziła niedopuszczalność odwołania od pisma Burmistrza Miasta W. z dnia [...] dotyczącego odmowy zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego przy ul. [...] w W. oraz odmowy przydzielenia lokalu dla ojca skarżącej. Skarżąca prosiła o możliwość spłaty zadłużenia i zawarcia umowy najmu, powołując się na swoje zameldowanie i trudną sytuację rodzinną. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało odwołanie za niedopuszczalne, ponieważ pismo Burmistrza nie było decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, a sprawy najmu lokali komunalnych należą do jurysdykcji cywilnoprawnej i sądów powszechnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę, potwierdzając, że sądy administracyjne sprawują kontrolę legalności działalności administracji publicznej, a w tym przypadku organ odwoławczy prawidłowo stwierdził niedopuszczalność odwołania, gdyż sprawa nie podlegała rozstrzygnięciu w drodze decyzji administracyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo takie nie jest decyzją administracyjną, a sprawy najmu lokali komunalnych należą do jurysdykcji cywilnoprawnej i sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sprawy dotyczące zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego, nawet jeśli lokal należy do gminy, nie podlegają załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej. Są to kwestie cywilnoprawne, a wszelkie spory z tym związane rozstrzygane są przez sądy powszechne. Odwołanie od pisma, które nie jest decyzją administracyjną, jest niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Oddalenie skargi.

Pomocnicze

k.p.a. art. 107 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja decyzji administracyjnej.

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego

Reguluje zasady wynajmowania lokali wchodzących w skład zasobu mieszkaniowego gminy, nie przewiduje decyzyjnego trybu załatwiania spraw związanych z wynajmem.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

Kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3 § 1

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § 1

Zakres uwzględnienia skargi na decyzję lub postanowienie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Burmistrza Miasta W. nie stanowiło decyzji administracyjnej w rozumieniu k.p.a. Sprawy dotyczące najmu lokali mieszkalnych należą do jurysdykcji sądów powszechnych, a nie organów administracji publicznej. Odwołanie od pisma, które nie jest decyzją administracyjną, jest niedopuszczalne na podstawie art. 134 k.p.a.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej opierająca się na jej sytuacji rodzinnej i chęci spłaty zadłużenia, która sugerowała, że sprawa powinna być rozpatrzona merytorycznie przez organ administracji.

Godne uwagi sformułowania

sprawy najmu lokali mieszkalnych nie należą do kompetencji sądów administracyjnych organ odwoławczy przed przystąpieniem do oceny żądań i zarzutów zawartych w odwołaniu jest zobowiązany do dokonania tzw. wstępnej kontroli wniesionego środka zaskarżenia Odwołanie przysługuje od decyzji. Odwołanie jest zatem niedopuszczalne, jeżeli czynność organu administracji publicznej nie jest decyzją administracyjną

Skład orzekający

Teresa Rutkowska

przewodniczący

Irena Krzemieniewska

członek

Ewa Alberciak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących dopuszczalności odwołania i rozgraniczenia kompetencji między administracją a sądami powszechnymi w sprawach dotyczących najmu lokali komunalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku decyzji administracyjnej w sprawie najmu lokalu komunalnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne rozgraniczenie kompetencji między administracją a sądami cywilnymi, co jest kluczowe dla zrozumienia procedur prawnych przez prawników i obywateli.

Kiedy odwołanie od urzędu nie ma sensu? Sąd wyjaśnia granice administracji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Łd 301/06 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2006-10-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Ewa Alberciak /sprawozdawca/
Irena Krzemieniewska
Teresa Rutkowska /przewodniczący/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 24 października 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Rutkowska, Sędziowie Sędzia NSA Irena Krzemieniewska, Asesor WSA Ewa Alberciak (spr.), Protokolant Agata Brolik-Appel, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2006 roku sprawy ze skargi E.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania oddala skargę
Uzasadnienie
III SA/Łd 301/06
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Nr [...], wydaną na podstawie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. stwierdziło niedopuszczalność odwołania E. K.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wyjaśniono, że w piśmie z dnia 27 lutego 2006 r. E. K. zwróciła się z prośbą do Burmistrza Miasta W. o przydzielenie oddzielnego lokalu mieszkalnego dla ojca J. M. i brata M.M., a pozostawienie jej wraz z mężem i córką w lokalu przy ul. [...], w zamian za co spłaci zobowiązania wobec wynajmującego w kwocie 16933,61 zł. Pismem z dnia [...]Urząd Miejski w W. poinformował E. K. o odmowie zawarcia z nią umowy najmu na lokal mieszkalny przy ul.[...] i o odmowie przydzielenia lokalu dla J. M.. W odpowiedzi na to pismo E. K. złożyła pismo nazwane "odwołaniem".
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wskazało, iż mieszkanie przy ulicy [...] w W. znajduje się w mieszkaniowym zasobie gminy. Najemcą mieszkania był J. M., który zamieszkiwał w lokalu wraz z dziećmi, w tym także z córką E.K. Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie sygn. akt l C 248/04 Sąd Rejonowy w W. nakazał eksmisję J. M., E. K. i pozostałej rodziny z lokalu przy ulicy [...] i wydanie lokalu powodowi Przedsiębiorstwu Komunalnemu w W.. Jednocześnie Sąd orzekł o prawie do lokalu socjalnego dla pozwanych (pkt 2 wyroku) i nakazał wstrzymanie opróżnienia przedmiotowego lokalu do czasu złożenia przez Gminę Wieluń oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego.
Kolegium stwierdziło, iż w sprawie brak jest decyzji administracyjnej w rozumieniu art. 107 § 1 k.p.a., która mogłaby być przedmiotem odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Pismo z dnia [...]stanowi cywilnoprawne oświadczenie woli organu administracyjnego w przedmiocie nieuwzględnienia warunków spłaty zadłużenia lokalu i zawarcia umowy najmu z E.K. na lokal położony przy ul. [...] w W. i na oddzielny lokal z J. M. Zasady wynajmowania lokali wchodzących w skład zasobu mieszkaniowego gminy reguluje ustawa z 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego (Dz.U. 71 poz. 733 ze zm.), która nie przewiduje decyzyjnego trybu załatwiania spraw związanych z wynajmem mieszkań i płatnością czynszu, czy umarzaniem należności wynikających z powyższych tytułów. Nie są to sprawy administracyjne w rozumieniu art. 1 Kodeksu postępowania administracyjnego.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wskazało, iż w przedmiotowej sprawie organ administracji nie mógł wydać decyzji, ani jej nie wydał, bo sprawa, która jest przedmiotem pisma z dnia [...]nie nadaje się do załatwienia w trybie decyzji. Wszelkie roszczenia związane z umową najmu lokalu należą do kompetencji sądownictwa powszechnego.
W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skarżąca wniosła o wnikliwe zbadanie sprawy i spowodowanie, by miała możliwość uiszczenia zaległości czynszowych i zawarcia umowy najmu lokalu. Skarżąca podniosła, że w mieszkaniu przy ul. [...] jest zameldowana od 1983 r., jest to jej dom rodzinny. Ponadto opisała swoją złożoną sytuację rodzinną.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wnosiło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę administracji publicznej. Kontrola, o której mowa w § 1 sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (§ 2 art. 1 tej ustawy).
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie.
W myśl zaś art. 145 § 1 wymienionej ustawy sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie :
1/ uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi:
a/ naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy,
b/ naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego,
c/ inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy,
2/ stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach,
3/ stwierdza wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa, jeżeli zachodzą przyczyny określone w kodeksie postępowania administracyjnego lub w innych przepisach.
Z wymienionych przepisów wynika, że sąd bada legalność zaskarżonej decyzji, czy jest ona zgodna z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz z prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej.
W niniejszej sprawie, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. dokonując wstępnej kontroli wniesionego środka zaskarżenia uznało, że odwołanie jest niedopuszczalne, bowiem dotyczy sprawy najmu lokalu mieszkalnego, która nie podlega załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej.
Podstawę prawną rozstrzygnięcia organu II instancji stanowił art. 134 k.p.a. Zgodnie z tym przepisem organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
Niewątpliwie organ odwoławczy przed przystąpieniem do oceny żądań i zarzutów zawartych w odwołaniu jest zobowiązany do dokonania tzw. wstępnej kontroli wniesionego środka zaskarżenia. Kontrola ta polega na sprawdzeniu, czy odwołanie jest dopuszczalne i czy zostało wniesione w terminie.
Niedopuszczalność odwołania może wynikać z przyczyn o charakterze przedmiotowym, jak również podmiotowym. Niedopuszczalność odwołania z przyczyn przedmiotowych obejmuje przypadki braku przedmiotu zaskarżenia oraz przypadki wyłączenia przez przepisy prawne możliwości zaskarżenia decyzji w toku instancji. Odwołanie przysługuje od decyzji. Odwołanie jest zatem niedopuszczalne, jeżeli czynność organu administracji publicznej nie jest decyzją administracyjną (patrz B. Adamiak, J. Borkowski " Kodeks postępowania administracyjnego - Komentarz" Wydawnictwo C.H. Beck 2004, str. 583).
W niniejszej sprawie skarżąca wniosła odwołanie od pisma Burmistrza Miasta W. z dnia [...] dotyczącego odmowy zawarcia z nią umowy najmu lokalu mieszkalnego będącego w zasobach gminy. W wyroku z dnia 7 lipca 1992 r. SA/Gd 746/92/S (OSP 1993, Nr 9, poz. 178) Naczelny Sąd Administracyjny przyjął, że jeżeli sprawa nie podlega załatwieniu przez wydanie decyzji administracyjnej, a strona wniosła odwołanie od informacji udzielonej jej przez organ I instancji, organ II instancji stwierdza niedopuszczalność odwołania (art. 134 k.p.a.). Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. W obowiązującym stanie prawnym organy administracji publicznej nie są właściwe do rozstrzygania spraw dotyczących zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego. Lokal mieszkalny należący do gminy może być oddany w najem wyłącznie na podstawie umowy cywilnoprawnej, a ewentualne spory, jakie mogą powstać na tym tle, są rozstrzygane przez sądy powszechne.
A zatem pismo Burmistrza Miasta W. z dnia [...]odmawiające zawarcia ze skarżącą umowy najmu lokalu mieszkalnego będącego w zasobach gminy, nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie. Oznacza to, iż Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. nie mogło zobowiązać Burmistrza Miasta W. do zawarcia ze skarżącą umowy najmu lokalu położonego przy ul. 18 - Stycznia w W.. W konsekwencji powyższego, Kolegium uznając wniesione odwołanie od pisma wyjaśniającego za niedopuszczalne działało zgodnie z prawem.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. zaskarżoną decyzją stwierdziło niedopuszczalność odwołania powołując art. 134 k.p.a. Przepis ten wyraźnie stwierdza, iż niedopuszczalność odwołania organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia. Jednak to uchybienie nie miało wpływu na treść rozstrzygnięcia. Niedopuszczalność odwołania strony skarżącej jest oczywista i dlatego zastosowanie art. 134 k.p.a. nie narusza prawa (por. wyrok NSA z dnia 7 marca 2000 r. sygn. akt IV SA 364/99, Lex nr 54743).
Z tych wszystkich względów, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI