III SA/Łd 28/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2023-03-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc finansowadrogi lokalnePROWocena punktowauzasadnienie decyzjikontrola sądowagminazarząd województwaśrodki europejskie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił informację o odmowie przyznania pomocy finansowej na budowę dróg lokalnych z powodu niewystarczającego uzasadnienia organu.

Gmina Dobryszyce zaskarżyła informację Zarządu Województwa Łódzkiego o odmowie przyznania pomocy finansowej na operację "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych". Organ odmówił pomocy, wskazując na niską punktację wniosku, głównie z powodu niespełnienia kryterium dotyczącego zmiany dróg gruntowych na twarde. Sąd uchylił zaskarżoną informację, uznając, że organ nie uzasadnił wystarczająco swojej decyzji, co uniemożliwiło skarżącej skuteczną obronę i sądowi kontrolę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę Gminy Dobryszyce na informację Zarządu Województwa Łódzkiego o odmowie przyznania pomocy finansowej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Gmina ubiegała się o środki na operację "Rozwój sieci dróg na terenie gminy Dobryszyce". Organ administracji odmówił przyznania pomocy, oceniając wniosek na 7 punktów, poniżej wymaganego progu 8 punktów. Główne zastrzeżenia dotyczyły niespełnienia kryterium zmiany dróg gruntowych na twarde, co organ uzasadnił brakiem odpowiedniej dokumentacji projektowej. Gmina zarzuciła organowi naruszenie przepisów prawa materialnego i proceduralnego, w tym brak wyczerpującego rozpoznania materiału dowodowego. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Kluczowym zarzutem sądu było niewystarczające uzasadnienie zaskarżonej informacji. Sąd wskazał, że organ nie przedstawił precyzyjnych motywów swojej decyzji, co uniemożliwiło skarżącej skuteczne podważenie oceny i sądowi przeprowadzenie kontroli zgodności z prawem. Sąd podkreślił, że uzasadnienie odmowy przyznania pomocy musi być szczegółowe i jasne, pozwalając na prześledzenie toku rozumowania organu. Argumentacja przedstawiona w odpowiedzi na skargę nie mogła zastąpić braków w pierwotnej informacji. Sąd uchylił zaskarżoną informację i zasądził od organu na rzecz gminy zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie uzasadnił wystarczająco swojej oceny, co uniemożliwiło skarżącej obronę i sądowi kontrolę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie przedstawił wystarczających motywów swojej decyzji dotyczącej oceny kryteriów, w tym kryterium zmiany nawierzchni dróg, co narusza prawo i uniemożliwia kontrolę sądową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.w.o.w. art. 35 § 1 i 2

Ustawa o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z dnia 20 lutego 2015 r.

rozp. MRiRW art. 11 § ust. 1 pkt 1-3, ust. 2 pkt 5 i ust. 9

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych"

Kryteria oceny wniosków o pomoc finansową, w tym wymóg zmiany drogi gruntowej na twardą i minimalna liczba punktów.

p.p.s.a. art. 3 § § 1 i § 2 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § par. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 1 lit. c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 146 § par. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § par. 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.w.o.w. art. 27 § ust. 1

Ustawa o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z dnia 20 lutego 2015 r.

rozp. MS art. 14 § ust. 1 pkt 1 lit. c

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczające uzasadnienie organu administracji co do oceny kryteriów wyboru operacji. Brak możliwości weryfikacji przez sąd stanowiska organu z powodu ogólnikowego uzasadnienia. Naruszenie przez organ zasady praworządności poprzez brak wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego i nieudzielenie jasnych przyczyn odmowy.

Godne uwagi sformułowania

Zaskarżony akt administracyjny w tym zakresie nie poddaje się jednak kontroli sądu z uwagi na to, że negatywna ocena spełnienia kryterium [...] poza przytoczeniem treści tego przepisu i bardzo ogólnym, jednozdaniowym stwierdzeniem [...] nie pozwala w istocie na poznanie przesłanek, którymi kierował się organ administracji. Argumentacja zaprezentowana w odpowiedzi na skargę nie może zastępować czy uzupełniać uzasadnienia, które winno znajdować się w zaskarżonej informacji. W tym stanie rzeczy uznać należy, że zaskarżony akt narusza dyspozycję art. 35 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich. Użyte w art. 35 ust. 1 ustawy sformułowanie "podanie przyczyn odmowy" w sposób oczywisty rozumieć należy jako wskazanie motywów uzasadnienia rozstrzygnięcia.

Skład orzekający

Anna Dębowska

sprawozdawca

Ewa Alberciak

przewodniczący

Janusz Nowacki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Należy cytować w sprawach dotyczących oceny wniosków o dofinansowanie, gdzie kluczowe jest prawidłowe uzasadnienie decyzji organu oraz wymogi formalne dokumentacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych kryteriów oceny wniosków w ramach PROW 2014-2020, ale ogólne zasady dotyczące uzasadniania decyzji administracyjnych mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie decyzji administracyjnych i jak błędy formalne mogą prowadzić do uchylenia rozstrzygnięcia, nawet jeśli merytorycznie organ mógł mieć rację.

Brak uzasadnienia kosztuje gminę miliony: sąd uchyla odmowę przyznania pomocy na drogi.

Dane finansowe

WPS: 3 260 516 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Łd 28/23 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2023-03-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Anna Dębowska /sprawozdawca/
Ewa Alberciak /przewodniczący/
Janusz Nowacki
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Zarząd Województwa
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony akt
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 2422
art. 27 ust. 1, art. 35 ust. 1 i ust. 2
Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz  Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (t.j.)
Dz.U. 2015 poz 1414
par. 11 ust. 1 pkt 1-3, ust. 2 pkt 5 i ust. 9
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz  wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji  związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w  oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Dz.U. 2023 poz 259
art. 3 par. 2 pkt 4, art. 134, art. 146 par. 1 w zw. z art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c, art. 200, art. 205 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2018 poz 265
par. 14 ust. 1 pkt 1 lit. c
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości  z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Sentencja
Dnia 29 marca 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Alberciak, Sędziowie Sędzia NSA Janusz Nowacki, Asesor WSA Anna Dębowska (spr.), , Protokolant asystent sędziego Agnieszka Chrzanowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 marca 2023 roku sprawy ze skargi Gminy Dobryszyce na informację Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 16 listopada 2022 roku nr UM05-65151-UM0500384/22 w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej na operację typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" 1. uchyla zaskarżoną informację; 2. zasądza od Zarządu Województwa Łódzkiego na rzecz skarżącej Gminy Dobryszyce kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Informacją z 16 listopada 2022 r. Zarząd Województwa Łódzkiego na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r., poz. 1234 ze zm.), zwanej dalej "ustawą o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich", odmówił Gminie Dobryszyce przyznania pomocy na realizację operacji: "Rozwój sieci dróg na terenie gminy Dobryszyce", o którą ubiegała się Gmina Dobryszyce we wniosku o przyznanie pomocy dla operacji typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego PROW 2014-2020, nadanym 12 września 2022 r. na kwotę pomocy: 3 260 516,00 zł.
Uzasadniając przyczyny odmowy przyznania pomocy organ administracji podniósł, że operacja w wyniku oceny punktowej dokonanej w oparciu o kryteria określone w § 11 ust. 1, ust. 2 pkt 5 i ust. 4 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych" w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (Dz. U. poz. 232 ze), zwanego dalej "rozporządzeniem z 4 września 2015 r.", otrzymała otrzymała następujące punkty za poszczególne kryteria, o których mowa w:
- § 11 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 1 pkt. Zgodnie z danymi opublikowanymi przez Ministra Finansów (Wskaźnik G – podstawowych dochodów podatkowych na 1 mieszkańca gminy przyjęty do obliczania subwencji wyrównawczej na 2022 r.) podstawowy dochód podatkowy Gminy Dobryszyce wynosi 1 649,07 zł, natomiast zgodnie z danymi dotyczącymi dochodów podatkowych i liczby ludności gmin wykorzystanymi do obliczenia subwencji ogólnej na 2022 r. oraz służącymi do określenia średniej wojewódzkiej, przekazanymi przez MRiRW pismem znak: WPR.wis.510.8.2022 z 7 marca 2022 r, średnia województwa łódzkiego wynosi 2 099,31 zł. Udział wskaźnika G gminy w średniej województwa łódzkiego wynosi 78,55%.
- § 11 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia 4 września 2015 r. – przyznano 0 pkt. Zgodnie z danymi udostępnionymi przez Główny Urząd Statystyczny (GUS) średnia stopa bezrobocia w powiecie radomszczańskim w okresie: czerwiec 2021 r. – maj 2022 r. wyniosła 4,69% i była niższa od średniej stopy bezrobocia w województwie łódzkim, we wskazanym okresie, która wyniosła 5,79%.
- § 11 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 1 pkt. Zgodnie z danymi udostępnionymi przez Główny Urząd Statystyczny (GUS) gęstość zaludnienia Gminy Dobryszyce wynosi 88 osób/km2, a średnia gęstość zaludnienia województwa – 133 osoby/km2. Udział gęstości zaludnienia gminy w średniej gęstości zaludnienia województwa wynosi 66,17%.
- § 11 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 1 pkt. Wnioskodawca we wniosku o przyznanie pomocy zaznaczył znak "X" w części III. "Opis planowanej operacji" pkt 6.2, ale nie załączył dokumentów dotyczących funkcjonowania Internetu szerokopasmowego.
- § 11 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 0 pkt. Wnioskodawca we wniosku o przyznanie pomocy nie wypełnił pola 6.3 w części Opis planowanej operacji deklarując, że operacja nie spełnia wskazanego kryterium. Z załączonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentów nie wynika, że odcinek drogi objęty operacją zapewni bezpośredni dostęp do nieruchomości gruntowej, na której znajduje się budynek użyteczności publicznej lub na której rozpoczęto budowę budynku użyteczności publicznej, o ile budowa ta zostanie zakończona przed dniem złożenia wniosku o płatność końcową. W związku z powyższym kryterium to nie jest spełnione w odniesieniu do wszystkich 4 dróg objętych operacją.
- § 11 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 0 pkt. Wnioskodawca we wniosku o przyznanie pomocy nie wypełnił pola 6.4 w części "Opis planowanej operacji" deklarując, że operacja nie spełnia wskazanego kryterium. Z załączonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentów nie wynika, że odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii bezpośrednio albo przez inny odcinek drogi niebędący przedmiotem operacji, o ile parametry techniczne odcinka drogi objętego operacją przed jej zrealizowaniem są gorsze od parametrów technicznych odcinka drogi niebędącego przedmiotem operacji, przez który odcinek drogi objęty operacją łączy się z drogą o wyższej kategorii. W związku z powyższym kryterium to nie jest spełnione w odniesieniu do wszystkich 4 dróg objętych operacją.
- § 11 ust. 2 pkt 5 lit. a rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 0 pkt. Z załączonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentów nie wynika, iż na odcinkach dróg objętych operacją (4 sztuki) nastąpi zmiana drogi gruntowej na twardą.
Zgodnie z § 11 ust. 4 rozporządzenia z 4 września 2015 r. w przypadku gdy operacja będzie dotyczyła więcej niż jednej drogi, punkty przyznaje się, jeżeli kryteria wyboru są spełnione w odniesieniu do wszystkich dróg objętych operacją. Kryterium to nie jest spełnione w odniesieniu do 4 dróg objętych operacją. W związku z powyższym nie przyznano punktów w ramach tego kryterium.
- § 11 ust. 2 pkt 5) lit. b) rozporządzenia z 4 września 2015 r. – przyznano 4 pkt. Z załączonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentów wynika, że na odcinkach planowanych do przebudowy czterech dróg objętych operacją powstanie ścieżka rowerowa. W związku z powyższym przyznano 2 punkty w ramach tego kryterium. Z załączonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentów wynika, iż na odcinkach planowanych do przebudowy czterech dróg objętych operacją planowany jest montaż oświetlenia ulicznego solarnego. W związku z powyższym przyznano 2 punkty w ramach tego kryterium.
Organ administracji wskazał dalej, że operacja uzyskała 7 punktów, a zatem mniej niż minimalna wymagana liczba punktów wskazana w § 11 ust. 9 rozporządzenia z 4 września 2015 r.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi Gmina Dobryszyce wniosła o uchylenie zaskarżonego rozstrzygnięcia i zasądzenie od Zarządu Województwa Łódzkiego zwrotu kosztów postępowania.
Zaskarżonej informacji skarżąca zarzuciła:
1. naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. § 11 ust. 2 pkt 5 lit. a rozporządzenia z 4 września 2015 r. poprzez błędne przyjęcie, że nie zostały przez nią spełnione wskazane w powołanym przepisie kryteria, pomimo że dokumenty potwierdzające ich spełnienie w postaci dokumentacji projektowej zostały załączone do wniosku, co z kolei skutkowało przyznaniem punktacji poniżej wymaganego minimum 8 punktów, a w konsekwencji doprowadziło do odmowy przyznania pomocy na realizację operacji: "Rozwój sieci dróg na terenie gminy Dobryszyce",
2. naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 27 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich poprzez uznanie, że nie spełniła warunków do przyznania pomocy w wyniku naruszenia przez organ zasady praworządności oraz zasady wyczerpującego rozpoznania materiału dowodowego, w tym w szczególności poprzez całkowite pominięcie, że załączyła do wniosku o przyznanie pomocy wymaganą dokumentację projektową, która jednoznacznie potwierdza, że w wyniku realizacji operacji na wszystkich drogach objętych operacją nastąpi zmiana drogi gruntowej na drogę twardą.
W odpowiedzi na skargę Zarząd Województwa Łódzkiego wniósł o jej oddalenie.
W uzasadnieniu organ administracji podniósł, że dokumentacja projektowa załączona do wniosku, na którą powołuje się skarżąca, to 12 map bez części opisowej, to jest:
- 4 mapy dotyczące przebudowy zjazdów gospodarczych wskazują projektowany stan, a nie istniejący, w tym m. in. przekrój podłużny zjazdu wskazujący rodzaje warstw, z których zostanie zbudowany. Projektowane warstwy to: warstwa stabilizacyjna, warstwa podbudowy z kruszywa łamanego i nawierzchnia z kostki betonowej Holland. Brak wskazania rodzaju istniejącej nawierzchni (przed przebudową).
- 4 mapy dotyczące przekrojów konstrukcyjnych wskazujące projektowany stan a nie istniejący pokazują z jakich warstw będzie zbudowany każdy z 4 odcinków drogi. Projektowane warstwy to: warstwa stabilizacyjna, warstwa podbudowy z kruszywa łamanego i nawierzchnia z kostki betonowej Holland. Brak wskazania rodzaju istniejącej nawierzchni (przed przebudową).
- 4 mapy (kolor) dotyczące koncepcji zagospodarowania terenu wskazują projektowany stan, a nie istniejący. Legenda na przedłożonych mapach informuje, że planowana jest do budowy: jezdnia z kostki betonowej, pobocza z kruszywa, płyta ażurowa, humus, zjazd z kostki, ścieżka rowerowa, krawężnik obniżony, krawędź poboczy z kruszywa, obrzeże i lampa oświetleniowa. Z przedłożonych map można odczytać, że na całej długości planowana jest do budowy ścieżka rowerowa oraz oświetlenie za co wnioskodawca otrzymał punkty w ramach innego kryterium. W przypadku oświetlenia solarnego spełnienie kryterium potwierdza również inny załącznik, tj. "Oszacowanie planowanych kosztów robót budowlanych oraz prac projektowych dla zadania nr I, II, III, IV".
Żaden w wymienionych dokumentów nie potwierdzał, że planowane roboty budowlane prowadzone będą na drogach, które obecnie posiadają nawierzchnię gruntową. W konsekwencji wnioskodawca nie wykazał, że w wyniku realizacji operacji na całym odcinku objętym operacją nastąpi zmiana drogi gruntowej na drogi twarde (kryterium z § 11 ust. 2 pkt 5 lit. a rozporządzenia z 4 września 2015 r.). Ubiegający się o pomoc nie złożył wraz z wnioskiem żadnej dokumentacji opisowej, z której w sposób wyraźny wynikałoby, że planowane do przebudowy 4 drogi, obecnie na całej długości posiadają nawierzchnię gruntową, a w wyniku operacji będą miały nawierzchnię twardą. Zgodnie z pkt VI. Ip. 9 na s. 7 formularza wniosku i pkt VI.9 na s. 14 instrukcji wypełniania wniosku, w przypadku realizowania operacji metodą "zaprojektuj – wybuduj" do wniosku obligatoryjnie załącza się "Program funkcjonalno-użytkowy", z którego powinno wynikać, jaką nawierzchnię obecnie posiadają projektowanie odcinki dróg. Z uwagi na to, że zgodnie z § 11c ust. 1 rozporządzenia z 4 września 2015 r. organ wzywa do usunięcia braków we wnioskach dopiero po przeprowadzeniu oceny spełniania kryteriów wyboru operacji (ocena punktowa) i sporządzeniu listy, o której mowa w § 11b rozporządzenia z 4 września 2015 r., wnioskodawca nie został wezwany do złożenia tego dokumentu przed przyznaniem punktów. Nie został również wezwany do usunięcia tego braku po przeprowadzeniu oceny punktowej, bowiem wprost tego zakazuje § 11c ust. 4 pkt 3 rozporządzenia z 4 września 2015 r. Wnioskodawca może załączyć do wniosku wszelkie inne dokumenty, które wykazują spełnianie kryteriów wyboru operacji (w tym regionalnych), czego skarżąca nie uczyniła. Możliwość taka wynika wprost z pkt VI. Ip. 16 na s. 7 formularza.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważy, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r., poz. 2492) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 259, ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem stosując środki określone w ustawie.
Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich w przypadku gdy nie są spełnione warunki przyznania pomocy w ramach:
1) działań i poddziałań, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 3 lit. b, pkt 4 i 5, pkt 6 lit. d, pkt 7, 13 i 14, podmiot właściwy w sprawie o przyznanie pomocy informuje podmiot ubiegający się o przyznanie pomocy,
2) działań, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 i 2, agencja płatnicza informuje podmiot, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza
- w formie pisemnej o odmowie jej przyznania z podaniem przyczyn odmowy.
W myśl art. 35 ust. 2 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich w przypadku, o którym mowa w ust. 1, podmiotowi ubiegającemu się o przyznanie pomocy oraz podmiotowi, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, przysługuje prawo wniesienia do sądu administracyjnego skargi na zasadach i w trybie określonych dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W związku z odmową przyznania pomocy – stosownie zatem do treści art. 35 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich – organ administracji zobowiązany był poinformować o tym skarżącą w formie pisemnej, z podaniem przyczyn odmowy, co – zgodnie z art. 35 ust. 2 tej ustawy – umożliwiało wniesienie do sądu administracyjnego skargi na zasadach i trybie określonych dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Przedmiotem sporu w rozpoznawanej sprawie jest nieprzyznanie wnioskowanej operacji 4 punktów w ramach kryterium określonego w § 11 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia z 4 września 2015 r. – "w wyniku realizacji operacji na całym odcinku objętym operacją nastąpi zmiana drogi gruntowej na drogę twardą". Nieprzyznanie skarżącej tych punktów może mieć istotne znaczenie i wpływ na wynik sprawy. Wskazać w tym miejscu należy, że przyznanie skarżącej jeszcze 1 punktu oznaczałoby uzyskanie 8 punktów uprawniających do uzyskania pomocy i umieszczenia na liście. Stosownie bowiem do § 11 ust. 9 rozporządzenia z 4 września 2015 r. pomoc może być przyznana na operacje, które uzyskały co najmniej 8 punktów. Gdyby natomiast skarżącej przyznano za spełnienie kryterium określonego w § 11 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia z 4 września 2015 r. 4 punkty, to łączna liczba punktów wyniosłaby 11. Z akt sprawy wynika, że 14 listopada 2022 r. Zarząd Województwa Łódzkiego podjął uchwałę nr 1018/22 w sprawie sporządzenia i podania do publicznej wiadomości listy zawierającej informację o kolejności przysługiwania pomocy operacjom w drugim naborze wniosków o przyznanie pomocy dla operacji typu "Budowa lub modernizacja dróg lokalnych". Lista operacji informująca o kolejności przysługiwania pomocy stanowi załącznik nr 1 do tej uchwały. Umieszczono na niej 9 operacji, które uzyskały 11 punktów (poz. 16-24), a więc taką liczbę punktów, jaką uzyskałaby skarżąca, gdyby organ administracji uznał, że spełnia sporne kryterium z § 11 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia z 4 września 2015 r. Na dalszych pozycjach na liście tej jeszcze umieszczono 9 operacji, które uzyskały 10 punktów (poz. 25-33), 3 operacje, które uzyskały 9 punktów (poz. 34-36) i 7 operacji, które otrzymały 8 punktów (poz. 37-43).
Zaskarżony akt administracyjny w tym zakresie nie poddaje się jednak kontroli sądu z uwagi na to, że negatywna ocena spełnienia kryterium z § 11 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia z 4 września 2015 r. poza przytoczeniem treści tego przepisu i bardzo ogólnym, jednozdaniowym stwierdzeniem "Z załączonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentów nie wynika, iż na odcinkach dróg objętych operacją (4 sztuki) nastąpi zmiana drogi gruntowej na twardą" nie pozwala w istocie na poznanie przesłanek, którymi kierował się organ administracji uznając, że dokumenty przedstawione przez skarżącą są niewystarczające. Można zrozumieć (a zarazem usprawiedliwić) brak jakiegokolwiek uzasadnienia lub bardzo ogólne uzasadnienie w przypadku przyznania maksymalnej ilości punktów za spełnienia danego kryterium, jednak w sytuacji, w której przyznano je w części lub zaniechano przyznania w ogóle wymagane jest – zdaniem sądu – wyjaśnienie przyczyn zajętego stanowiska.
Takie uzasadnienie oceny wniosku skarżącej, jak w rozpoznawanej sprawie, uniemożliwia skarżącej wniesienie skargi, w której miałby realną szansę na podjęcie próby podważenia stanowiska organu, albowiem musi w istocie "zgadywać" jakimi względami kierował się organ przyznając za to kryterium zerową ilość punktów, a sądowi sprawowanie funkcji kontrolnych w trybie art. 134 p.p.s.a.
Wskazanie – tylko w zakresie zaskarżonego kryterium motywów w odpowiedzi na skargę – nie sanuje tego braku, gdyż sąd ocenia zaskarżoną informację z 16 listopada 2022 r., a nie odpowiedź na skargę. Do kompetencji sądu administracyjnego nie należy ustalanie stanu faktycznego w sprawie administracyjnej za organ administracji, lecz wyłącznie ocena, czy organ administracji ustalił ten stan prawidłowo, a w konsekwencji czy właściwie dokonał subsumcji ustalonego stanu faktycznego do dyspozycji określonych przepisów prawa materialnego. Argumentacja zaprezentowana w odpowiedzi na skargę nie może zastępować czy uzupełniać zaskarżonego rozstrzygnięcia. Odpowiedź na skargę nie może więc zastępować lub uzupełniać uzasadnienia, które winno znajdować się w zaskarżonej informacji. Odpowiedź na skargę jest wyłącznie pismem procesowym składanym w toku postępowania sądowoadministracyjnego. W odpowiedzi na skargę organ orzekający powinien odnieść się do podniesionych w niej zarzutów, a nie dokonywać brakujących ustaleń faktycznych lub ocen prawnych. Stanowisko takie jest ugruntowane w orzecznictwie sądowoadministracyjnym (por. np. wyrok WSA w Gdańsku z 19 października 2021 r., I SA/Gd 836/21).
W ocenie sądu także w odniesieniu do kryteriów oceny wniosku określonych w § 11 ust. 1 pkt 1, 2 i 3 rozporządzenia z 4 września 2015 r. uzasadnienie przyznanej punktacji uznać należy za niewystarczające i ogólnikowe. Z uzasadnienia nie wynika bowiem, z jakich konkretnie danych Ministra Finansów i Głównego Urzędu Statystycznego korzystał organ administracji ustalając, czy i w jakim zakresie skarżąca spełnia te kryteria, gdzie zostały opublikowane lub udostępnione. W uzasadnieniu brak jest informacji, co konkretnie stanowiło podstawę ustalenia przez organ administracji sytuacji skarżącej w zakresie podstawowego dochodu podatkowego, średniej stopy bezrobocia i średniej gęstości zaludnienia. W aktach sprawy brak jest powołanego w zaskarżonej informacji pisma MRiRW z 7 marca 2022 r., znak: WPR.wis.510.8.2022, z którego miałyby wynikać dane dotyczące dochodów podatkowych i liczby ludności gmin wykorzystanych do obliczenia subwencji ogólnej na 2022 r. oraz służących do określenia średniej wojewódzkiej. Podkreślić trzeba, że w przypadku kryteriów określonych w § 11 ust. 1 pkt 1 i 3 rozporządzenia z 4 września 2015 r. organ administracji przyznał skarżącej po jednym punkcie, w sytuacji gdy maksymalna liczba punków za spełnienie tych kryteriów wynosiła 2, zaś w przypadku kryterium określonego w § 11 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia z 4 września 2015 r. nie przyznał punktu.
W tym stanie rzeczy uznać należy, że zaskarżony akt narusza dyspozycję art. 35 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich. Użyte w art. 35 ust. 1 ustawy sformułowanie "podanie przyczyn odmowy" w sposób oczywisty rozumieć należy jako wskazanie motywów uzasadnienia rozstrzygnięcia.
Zdaniem sądu tego rodzaju uzasadnienie przyznanej punktacji powoduje, że dokonana przez organ ocena jest dowolna i nie spełnia wymogów równego dostępu do pomocy i przejrzystości reguł jej przyznawania. Odmowa przyznania pomocy powinna zawierać wyjaśnienie okoliczności, które zadecydowały o takim a nie innym rozstrzygnięciu. Skarżąca powinna uzyskać precyzyjne wskazanie co do wyników przeprowadzonej oceny, a ocena taka powinna być szczegółowa, jasna i rzetelnie przedstawiona. Powinna ona odnosić się wprost do stanu faktycznego sprawy, a argumentacja powinna zostać przeprowadzona w sposób pozwalający na prześledzenie toku rozumowania organu w trakcie kontroli sądowoadministracyjnej. Informacja, zawarta w rozstrzygnięciu, musi zawierać jednoznacznie sprecyzowane powody, które zadecydowały o wysokości przyznanej punktacji, a w konsekwencji odmowie przyznania pomocy. Wymóg taki nie jest spełniony gdy, jak w rozpatrywanej sprawie, organ nie sprecyzował w sposób jasny i konkretny, dlaczego skarżącej nie przyznano punktów w zakresie poszczególnych kryteriów lub przyznano je w niższej wysokości. Takie rozstrzygnięcie uniemożliwia skarżącej ustosunkowanie się do dokonanej przez organ oceny.
Rozstrzygnięcie podlegające kontroli w wyniku wniesienia skargi do sądu administracyjnego, powinno zawierać ustalenia zarówno faktyczne jak i ich ocenę prawną w zakresie pozwalającym na ich weryfikację. Tymczasem zaskarżone rozstrzygnięcie o odmowie przyznania pomocy nie zawiera konkretnych argumentów, odnoszących się do realiów stanu faktycznego i przyjętej punktacji. Zaskarżone rozstrzygnięcie nie poddaje się kontroli, a tym samym jest nieweryfikowalne. W tym stanie rzeczy sąd został pozbawiony możliwości analizy i oceny prawidłowości stanowiska organu.
W sprawie istotne znaczenia ma także treść art. 27 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich. Zgodnie z treścią tego przepisu w postępowaniu w sprawie o przyznanie pomocy organ, przed którym toczy się postępowanie:
1) stoi na straży praworządności;
2) jest obowiązany w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy;
3) udziela stronom, na ich żądanie, niezbędnych pouczeń co do okoliczności faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ustalenie ich praw i obowiązków będących przedmiotem postępowania;
4) zapewnia stronom, na ich żądanie, czynny udział w każdym stadium postępowania i na ich żądanie, przed wydaniem decyzji administracyjnej, umożliwia im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań; przepisów art. 79a oraz art. 81 Kodeksu postępowania administracyjnego nie stosuje się.
Brak należytego uzasadnienia odmowy przyznania pomocy stanowi naruszenie zasady praworządności. Uniemożliwia skarżącej poznanie i zrozumienie przyczyn oceny kryteriów, sądowi zaś dokonanie prawidłowej kontroli, czy ocena wniosku nie narusza prawa. Analiza treści zaskarżonego rozstrzygnięcia prowadzi do wniosku, że organ administracji nie wywiązał się z obowiązku określonego w art. 35 ust. 1 ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich, który kładzie wyraźny nacisk na precyzyjne i szczegółowe wyjaśnienie, dlaczego w ramach danego działania wniosek nie został uwzględniony, w szczególności, że odmowa przyznania pomocy skutkuje prawem zaskarżenia tego aktu do sądu administracyjnego.
W ponownym postępowaniu należy zatem – prócz wskazania punktacji – przytoczyć motywy, którymi kierował się organ podejmując takie rozstrzygnięcie. Umożliwi to skarżącej – w przypadku braku akceptacji rozstrzygnięcia sformułowanie zarzutów, a sądowi sprawowanie kontroli w trybie art. 134 p.p.s.a., także w niezaskarżonym zakresie.
Z tych względów sąd, na podstawie art. 146 § 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., uchylił zaskarżoną informację.
O zwrocie kosztów postępowania od organu administracji na rzecz skarżącej sąd orzekł na mocy art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a. w związku z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst jedn.: Dz. U. 2018 r., poz. 265). Zasądzona od organu administracji na rzecz skarżącej kwota 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego obejmuje wynagrodzenie pełnomocnika, będącego radcą prawnym (480 zł) oraz uiszczony wpis sądowy od skargi (200 zł).
d.j.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI