III SA 3540/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-18
NSApodatkoweWysokawsa
podatek od nieruchomościnakaz płatniczystwierdzenie nieważnościOrdynacja podatkowaterminwyłączenie pracownikapostępowanie podatkowedecyzja ostatecznakontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności nakazów płatniczych z powodu naruszenia przepisów o wyłączeniu pracownika organu od udziału w sprawie.

Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności nakazów płatniczych dotyczących podatku od nieruchomości, zarzucając im brak uzasadnienia i inne wady formalne. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wszczęcia postępowania, powołując się na przekroczenie rocznego terminu na złożenie wniosku. WSA uchylił decyzje SKO, wskazując na naruszenie przepisów o wyłączeniu członka kolegium od udziału w sprawie, który wcześniej brał udział w wydaniu decyzji.

Sprawa dotyczyła wniosku J. Z. o stwierdzenie nieważności nakazów płatniczych dotyczących podatku od nieruchomości za lata 2000-2002. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wszczęcia postępowania, uznając, że wniosek został złożony po upływie rocznego terminu od doręczenia decyzji, zgodnie z art. 249 § 1 Ordynacji podatkowej. Skarżący argumentował, że nakazy płatnicze nie spełniały wymogów decyzji, a dowody były fałszywe, co powinno skutkować stwierdzeniem nieważności na podstawie art. 247 Ordynacji podatkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone decyzje, stwierdzając, że Kolegium naruszyło art. 130 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej, ponieważ w składzie orzekającym w drugiej instancji znalazł się członek, który brał udział w wydaniu decyzji w pierwszej instancji. Sąd uznał, że takie naruszenie przepisów procesowych stanowiło podstawę do wznowienia postępowania, a w konsekwencji do uchylenia decyzji odmawiającej wszczęcia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wniosek dotyczy decyzji, która została wydana z naruszeniem przepisów o wyłączeniu pracownika organu od udziału w sprawie, co stanowi podstawę do wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że naruszenie przepisów o wyłączeniu członka kolegium od udziału w sprawie (art. 130 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej) stanowi wadę postępowania, która daje podstawę do wznowienia postępowania na podstawie art. 240 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej, nawet jeśli wniosek o stwierdzenie nieważności został złożony po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

O.p. art. 130 § 1

Ordynacja podatkowa

Członek samorządowego kolegium odwoławczego podlega wyłączeniu od udziału w postępowaniu w sprawach dotyczących zobowiązań podatkowych oraz innych spraw normowanych przepisami prawa podatkowego, w których brał udział w wydaniu zaskarżonej decyzji. Zwrot 'decyzja zaskarżona' oznacza decyzję, od której wniesiono środek odwoławczy. 'Branie udziału w wydaniu' takiej decyzji odnosi się do członka kolegium, który orzekał w pierwszej instancji.

Pomocnicze

O.p. art. 249 § 1

Ordynacja podatkowa

Ustawa o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw art. 24 § 1

O.p. art. 247 § 1

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 121

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 210

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 132 § 1

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 240 § 1

Ordynacja podatkowa

Wadliwość postępowania, która pociąga za sobą - w przypadku decyzji ostatecznej - sankcje w postaci wznowienia postępowania.

P.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze art. 130 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej, polegające na orzekaniu w tym samym składzie w pierwszej i drugiej instancji.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące wad formalnych i merytorycznych nakazów płatniczych (brak uzasadnienia, fałszywe dowody) nie zostały rozstrzygnięte merytorycznie przez sąd, gdyż sprawa została uchylona z powodów proceduralnych.

Godne uwagi sformułowania

zwrot 'decyzja zaskarżona' oznacza decyzję, od której wniesiono środek odwoławczy branie udziału w wydaniu takiej decyzji odnosi się do członka kolegium, który orzekał w pierwszej instancji, a po wydaniu decyzji orzekał niejako 'we własnej sprawie'

Skład orzekający

Alojzy Skrodzki

sprawozdawca

Andrzej Jagiełło

przewodniczący

Dariusz Dudra

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o wyłączeniu pracownika organu od udziału w sprawie w postępowaniu podatkowym, zwłaszcza w kontekście stwierdzania nieważności decyzji i odmowy wszczęcia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia przepisów o wyłączeniu pracownika organu, a nie ogólnej kwestii terminów do zaskarżania decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli pierwotne zarzuty dotyczyły merytorycznych wad decyzji.

Błąd proceduralny w urzędzie uchyla decyzję mimo upływu terminu na skargę.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA 3540/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-18
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-12-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Alojzy Skrodzki /sprawozdawca/
Andrzej Jagiełło /przewodniczący/
Dariusz Dudra
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Jagiełło, Sędzia WSA Dariusz Dudra, Asesor WSA Alojzy Skrodzki (spr.), Protokolant Robert Powojski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 listopada 2004 r. sprawy ze skarg J. Z. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] listopada 2003 r. Nr [...] , [...], [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie o stwierdzenie nieważności nakazu płatniczego 1) uchyla zaskarżone decyzje, 2) stwierdza, że zaskarżone decyzje nie podlegają wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] czerwca 2003r. uzupełnionym pismem z dnia [...] lipca 2003 r. skarżący zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. o stwierdzenie nieważności nakazów płatniczych Wójta Gminy G. o numerach:
1) [...] ustalającego podatek od nieruchomości na 2000 r. w kwocie 355 zł,
2) [...] ustalającego podatek od nieruchomości na 2001 w kwocie 497 zł,
3) [...] ustalającego podatek od nieruchomości na 2002 w kwocie 497 zł.
Decyzjami z dnia [...] września 2003r. nr [...], nr [...], nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. - zwane dalej "Kolegium" odmówiło na podstawie art. 249 § 1 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 stycznia 2003r., w zw. z art. 24 § 1 ustawy z dnia 12 września 2002r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 169, poz. 1387) wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z uwagi na fakt, iż żądanie stwierdzenia nieważności decyzji zostało złożone po upływie roku od dnia jej doręczenia.
Po złożeniu przez podatnika odwołania z dnia [...] października 2003r. Kolegium decyzjami z dnia [...] listopada 2003 r. o numerach [...],[...] i [...], utrzymało w mocy zaskarżone w odwołaniu decyzje.
Na powyższe decyzje skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę, w uzasadnieniu której podniósł, iż nakazy płatnicze nie spełniały wymogów decyzji określonych w art. 210 Ordynacji podatkowej. Brak uzasadnienia faktycznego i prawnego oraz wskazania podstaw prawnych spowodował, w ocenie skarżącego, że spóźnił się z wniesieniem wniosku o stwierdzenie nieważności przedmiotowych decyzji Wójta Gminy G. Wobec powyższego skarżący uważa, iż powinno nastąpić stwierdzenie nieważności decyzji na podstawie art. 247 Ordynacji podatkowej i wznowienie postępowania, bowiem dowody na podstawie których ustalono w Gminie istotne dla sprawy kwestie okazały się fałszywe. Ponadto skarżący wskazuje, iż Kolegium zignorowało jego skargę z dnia [...] września 2003r. nie udzielając na nią odpowiedzi.
W piśmie z dnia [...] października 2004 r. strona podniosła ponadto, że Urząd Gminy nie przeprowadził postępowania podatkowego, pozbawił stronę udziału w postępowaniu podatkowym, naruszył zasadę wynikająca z art. 121 Ordynacji podatkowej o zaufaniu do organu prowadzącego postępowanie, nie zebrał materiału dowodowego, dokonał zmiany klasyfikacji gruntu na "grunty inne" nie wydając postanowienia o wszczęciu postępowania podatkowego.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wyjaśniło, iż z wniosku z dnia [...] czerwca 2003 r. uzupełnionego pismem z dnia [...] lipca 2003r., wynikało, że podatnik zwrócił się o stwierdzenie nieważności decyzji wójta Gminy G. dotyczących podatku od nieruchomości za lata 2000, 2001 i 2002 naliczonego od działki o pow. [...] m2 położonej we wsi G. Tym samym wniosek ten dotyczył nakazów płatniczych ustalających podatnikowi wysokość podatku od nieruchomości na 2000 r (nakaz doręczono 1 marca 2000 r.), 200l r. nakaz doręczono 9 lutego 2001r.), i 2002 r.( nakaz doręczono 18 marca 2002 r.). Kolegium stwierdziło, że działało w oparciu o art. 249 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137. poz. 926 z późn. zm.) –zwanej dalej" Ordynacja podatkowa"- w brzmieniu obowiązującym przed 1 stycznia 2003r., zgodnie z którym organ podatkowy odmawia wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej, jeżeli żądanie zostało wniesione po upływie roku od jej doręczenia. Z treści powyższego przepisu wynika, iż w przypadku gdy przedmiotowe żądanie zostanie złożone po upływie wspomnianego terminu, który jest terminem nieprzywracalnym organ podatkowy zobligowany jest wyłącznie do wydania decyzji odmawiającej wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Oznacza to, iż decyzja ta nie stanowi podstawy do merytorycznego rozpatrzenia wniosku, tj. pod kątem przesłanek wymienionych w art. 247 § 1 Ordynacji podatkowej. W związku z powyższym wskazywane przez skarżącego zarzuty, w tym zarzut naruszenia art. 247 Ordynacji jak i inne formalne oraz merytoryczne błędy nakazu płatniczego, nie miały wpływu na przedmiotowe rozstrzygnięcie. W ocenie Kolegium bezpodstawne jest wskazywanie przez skarżącego argumentu, iż postępowanie powinno zostać wznowione albowiem przedmiotowe postępowanie dotyczyło odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji. Odnosząc się do zarzutu zignorowania skargi podatnika z dnia [...] września 2003r. Kolegium stwierdziło, iż pismo nazwane skargą przez podatnika było jego odpowiedzią na zawiadomienie Kolegium z dnia [...] września 2003r., na mocy którego podatnikowi wyznaczono 7-dniowy termin do wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego. Mając powyższe na uwadze nie była to skarga dlatego też nie było podstaw do ustosunkowania się do tego pisma w formie aktu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje,
Przedmiotowa sprawa została rozpoznana przez niniejszy Sąd w oparciu o art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, ze zm.).
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) Sąd sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Ocenie Sądu podlegają zatem zgodność aktów administracyjnych (w tym przypadku decyzji) zarówno z przepisami prawa materialnego jak i procesowego. Kontrola sądów administracyjnych ogranicza się więc do zbadania czy organy administracji w toku rozpoznawanej sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Ocena ta jest dokonywana według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy istniejących w dniu wydania zaskarżonego aktu.
Oceniając zaskarżoną decyzję z punktu widzenia tego kryterium stwierdzić należy, że wydana została z naruszeniem przepisów prawa proceduralnego, które dawało podstawę do wznowienia postępowania. Głównym powodem uchylenia zaskarżonych decyzji przez Sąd, było naruszenie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. art. 130 § 1 pkt 6 Ordynacji podatkowej. Z akt sprawy wynika, że Kolegium wydało zaskarżone decyzje zarówno w pierwszej jak i w drugiej instancji w tym samym składzie osobowym. Zgodnie z art. 132 § 1 pkt 6) Ordynacji podatkowej członek samorządowego kolegium odwoławczego podlega wyłączeniu od udziału w postępowaniu w sprawach dotyczących zobowiązań podatkowych oraz innych spraw normowanych przepisami prawa podatkowego, w których brał udział w wydaniu zaskarżonej decyzji. Zwrot "decyzja zaskarżona" oznacza decyzję, od której wniesiono środek odwoławczy. Wobec tego "branie udziału w wydaniu" takiej decyzji odnosi się do członka kolegium, który orzekał w pierwszej instancji, a po wydaniu decyzji orzekał niejako "we własnej sprawie", a więc w sprawie wcześniej przez siebie rozstrzygniętej. Skutkiem prawnym niewyłączenia pracownika, w przypadku występowania okoliczności, których następstwem - zgodnie z art. 130 Ordynacji podatkowej- powinno być jego wyłączenie od udziału w sprawie, jest wadliwość postępowania, która pociąga za sobą - w przypadku decyzji ostatecznej - sankcje w postaci wznowienia postępowania na podstawie art. 240 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej.
Ze względu na powyższe, Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja narusza prawo procesowe dające podstawy do wznowienia postępowania podatkowego, w związku z czym na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b), art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153 poz. 1270 ) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI