III SA 348/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-06-09
NSApodatkoweŚredniawsa
VATzwrot podatkutermin zwrotuprzedłużenie terminuorgan podatkowypostępowanie administracyjnezaliczka na podatek dochodowyodsetki

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą zwrotu nadwyżki podatku VAT w terminie 15 dni, uznając, że organ podatkowy spóźnił się z przedłużeniem terminu zwrotu.

Spółka złożyła wniosek o zwrot nadwyżki podatku VAT za marzec 2002 r. w terminie 15 dni. Organ podatkowy odmówił zwrotu, powołując się na opóźnienie w zapłacie zaliczki na podatek dochodowy. Sąd uchylił tę decyzję, stwierdzając, że organ podatkowy spóźnił się z wszczęciem postępowania wyjaśniającego i przedłużeniem terminu zwrotu, przez co utracił możliwość odmowy zwrotu w ustawowym terminie.

Sprawa dotyczyła odmowy zwrotu nadwyżki podatku od towarów i usług za marzec 2002 r. na rzecz "S." Sp. z o.o. Urząd Skarbowy odmówił zwrotu w terminie 15 dni, wskazując na jednodniowe opóźnienie w zapłacie zaliczki na podatek dochodowy, co według organu wykluczało możliwość szybszego zwrotu na podstawie art. 21 ust. 6a ustawy o VAT. Spółka wniosła odwołanie, a następnie skargę, argumentując m.in. błędną interpretację przepisów i brak podstaw do odmowy zwrotu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd uznał, że organ podatkowy spóźnił się z wszczęciem postępowania wyjaśniającego i przedłużeniem terminu zwrotu nadwyżki podatku. Zgodnie z przepisami, po upływie terminu do zwrotu, organ utracił możliwość jego przedłużenia i miał obowiązek dokonać zwrotu. Brak było podstaw do odmowy zwrotu w terminie piętnastodniowym, zwłaszcza po dokonaniu faktycznego zwrotu nadwyżki podatku. Sąd powołał się na wykładnię językową pojęcia "przedłużyć" oraz na wcześniejsze orzecznictwo NSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ podatkowy nie może odmówić zwrotu nadwyżki podatku VAT w terminie 15 dni, jeśli przedłużył ten termin po jego upływie, ponieważ utracił taką możliwość.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że termin do przedłużenia zwrotu nadwyżki podatku jest nieprzywracalny. Po jego upływie organ podatkowy utracił możliwość przedłużenia i miał obowiązek zwrócić podatek. Odmowa zwrotu po upływie terminu nie była dopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.p.t.u. art. 21 § 6

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Zwrot różnicy podatku następuje na rachunek bankowy podatnika w ciągu 25 dni od dnia złożenia rozliczenia. Urząd skarbowy może przedłużyć ten termin do czasu zakończenia postępowania wyjaśniającego, jeżeli zasadność zwrotu wymaga dodatkowego sprawdzenia.

u.p.t.u. art. 21 § 6a

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Podatnikowi przysługuje zwrot nadwyżki podatku naliczonego nad należnym w terminie 15 dni od dnia złożenia rozliczenia, jeżeli terminowo regulował zobowiązania podatkowe. Do zwrotu na podstawie tego przepisu stosuje się odpowiednio art. 21 ust. 6.

Pomocnicze

o.p. art. 165 § 1

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 187 § 1

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 200 § 1

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 210 § 4

Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznaje sprawę niezależnie od granic skargi.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ podatkowy spóźnił się z wszczęciem postępowania wyjaśniającego i przedłużeniem terminu zwrotu nadwyżki podatku, przez co utracił możliwość odmowy zwrotu w terminie 15 dni. Opóźnienie w zapłacie zaliczki na podatek dochodowy przez spółkę jako płatnika nie stanowi zobowiązania podatkowego podatnika i nie może być podstawą do odmowy zwrotu VAT w krótszym terminie.

Godne uwagi sformułowania

brak było podstaw do odmowy zwrotu w terminie piętnastodniowym po upływie terminu do zwrotu nadwyżki podatku nie istniały podstawy do odmowy podatnikowi zwrotu podatku w terminie piętnastodniowym organ podatkowy utracił możliwość jego przedłużenia i miał obowiązek zwrócić nadwyżkę podatku naliczonego na rachunek podatnika

Skład orzekający

Krystyna Chustecka

przewodniczący

Jan Rudowski

członek

Sylwester Golec

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów zwrotu VAT i możliwości przedłużania tych terminów przez organy podatkowe, a także kwestia wpływu opóźnień w płatnościach jako płatnik na prawo do szybkiego zwrotu VAT."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o VAT z 1993 r. i stanu prawnego obowiązującego w 2002 r. Może mieć mniejsze zastosowanie do aktualnych przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie terminów przez organy administracji i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia ich decyzji, nawet jeśli pierwotne zarzuty dotyczyły kwestii merytorycznych.

Organ podatkowy spóźnił się z decyzją ws. zwrotu VAT. Sąd: brak podstaw do odmowy.

Dane finansowe

WPS: 3 100 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA 348/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-06-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-02-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jan Rudowski
Krystyna Chustecka /przewodniczący/
Sylwester Golec /sprawozdawca/
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 1993 nr 11 poz. 50
art. 21 ust. 6, art. 21 ust. 6a
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.
Tezy
W sytuacji, gdy nie istniała możliwość przedłużenia terminu do zwrotu podatku w terminie 15 dni, to brak było podstaw do odmowy zwrotu w terminie 15 dni.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędzia NSA Jan Rudowski, Asesor sądowy WSA Sylwester Golec (spr.), Protokolant Aneta Witkowska, po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi S. Sp. z o.o. z siedzibą w G. na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2003 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu na rachunek bankowy różnicy w podatku od towarów i usług 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżącej Spółki kwotę 250 zł ( dwieście pięćdziesiąt zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] września 2002 r. [...] Urząd Skarbowy W. odmówił "S." Sp. z o.o. zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za miesiąc marzec 2002 r. w kwocie 3 100 000,00 zł w terminie piętnastu dni. W uzasadnieniu decyzji organ stwierdził, że spółka dokonała zapłaty zaliczki na podatek dochodowy od wypłaconych wynagrodzeń za miesiąc lipiec 2001 r. z jednodniowym opóźnieniem. W ocenie organu podatkowego okoliczność ta na podstawie art. 21 ust. 6a ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.) wykluczała możliwość dokonania zwrotu nadwyżki podatku w terminie piętnastu dni. Zgodnie z tym przepisem podatnikowi przysługuje zwrot nadwyżki podatku naliczonego nad należnym w terminie 15 dni od dnia złożenia rozliczenia, jeżeli podatnik w ciągu 12 miesięcy przed datą złożenia deklaracji podatkowej terminowo regulował podatek od towarów i usług, podatek akcyzowy oraz inne zobowiązania podatkowe stanowiące dochody budżetu państwa.
Od decyzji tej spółka wniosła odwołanie do Izby Skarbowej w W.. W odwołaniu spółka stwierdziła, że organ podatkowy dokonał zwrotu nadwyżki podatku w dniu 4 lipca 2002 r. z odsetkami liczonymi od dnia 15 maja 2002 r. tj. od upływu 25 dnia od złożenia rozliczenia podatku za miesiąc marzec 2002 w dniu 29 kwietnia. Spółka wywodziła, że na podstawie art. 21 ust. 6a powołanej ustawy w brzmieniu obowiązującym do 26 marca 2002 r. przysługiwało jej prawo do zwrotu podatku w terminie 15 dni od dnia złożenia rozliczenia podatku za marzec 2002 r. i w związku z tym należą jej się wyższe odsetki za nieterminowy zwrot nadwyżki podatku. W ocenie spółki brak było podstaw do wydawania decyzji odmawiającej zwrotu podatku w krótszym terminie, po dniu w którym spółce zwrócono nadwyżkę podatku. W odwołaniu decyzji organu pierwszej instancji zarzucono:
- naruszenie art. 21 ust. 6a powołanej ustawy poprzez jego błędną interpretację, w szczególności poprzez przyjęcie, że zwłoka w zapłacie zaliczek na podatek, niewspółmiernie niższych od wnioskowanego zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym powodowała niemożność skorzystania przez skarżącą spółkę z prawa do zwrotu w krótszym terminie
- poddanie w decyzji ocenie okoliczności faktycznej, która była już badana przed dokonaniem zwrotu nadwyżki podatku w dniu 4 lipca 2002 r.
- wiązanie negatywnych dla podatnika skutków z zaległością, która była tak niewielka, że nie skutkowała nawet obowiązkiem zapłaty odsetek
- naruszenie art. 165 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez niewydajnie postanowienia o wszczęciu postępowania w sprawie zasadności zwrotu w krótszym terminie
- naruszenie art. 187 § 1 Ordynacji podatkowej
Decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2003 r. Izba Skarbowa utrzymała w mocy zaskarżoną decyzję Urzędu Skarbowego. W uzasadnieniu decyzji organ drugiej instancji zarzuty zawarte w odwołaniu uznał za bezzasadne i w pełni podzielił argumentację zawartą w decyzji organu pierwszej instancji.
Na decyzję tę spółka wniosła Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W skardze powtórzono zarzuty zgłoszone w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji, a ponadto podnoszono, że:
- Izba Skarbowa naruszyła art. 200 § 1 poprzez niewyznaczenie stronie terminu do wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego
- naruszenie art. 210 § 4 ordynacji podatkowej poprzez nieustosunkowanie się w uzasadnieniu decyzji do wszystkich zarzutów podniesionych w odwołaniu
- zaliczki na podatek, które skarżąca spółka wpłaciła ze zwłoką nie stanowiły jej zobowiązania podatkowego, ale były uiszczane przez spółkę jako przez płatnika, a zatem nie mogą być uznane za nieterminowo regulowane przez podatnika zobowiązania podatkowe, o których mowa w art. 21 ust. 6a powołanej ustawy
Izba Skarbowa w odpowiedzi na skargę nie zgodziła się z argumentacją zawartą w skarze wniosła o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
skarga jest zasadna,
aczkolwiek z innych przyczyn niż w niej wywiedzione. Rozpoznając sprawę niezależnie od granic skargi zgodnie z uprawnieniem wynikającym z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd stwierdził, że w sprawie nie istniały podstawy do wydania decyzji odmawiającej zwrotu podatku skarżącej spółce w terminie 15 dni, z uwagi na niedokonanie przez organ podatkowy skutecznego przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku. W rozpoznanej sprawie Urząd Skarbowy wydał decyzję z dnia [...] września 2002 r. na mocy, której odmówił skarżącemu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego w terminie wynikającym z art.21 ust. 6a ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 11, poz.50 ze zm.). Skarżąca spółka wniosek o zwrot nadwyżki podatku w terminie 15 dni, złożyła wraz z deklaracją VAT-7 za pośrednictwem poczty w dniu 25 kwietnia 2002 r. Z zaskarżonej decyzji wynika, że wniosek ten wpłynął do Urzędu Skarbowego w dniu 29 kwietnia 2002 r. Wydanie decyzji odmawiającej zwrotu podatku nastąpiło po upływie terminu wynikającego z powołanego przepisu tj. po upływie piętnastu dni od wpływu do Urzędu Skarbowego rozliczenia za miesiąc, którego zwrot dotyczył a także po dokonaniu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego, który nastąpił w dniu 3 lipca 2002 r. Z akt sprawy wynika, że Urząd Skarbowy w dniu 17 maja 2002 r. doręczył stronie dwa postanowienia na mocy których wszczął postępowanie w sprawie przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym oraz przedłużył termin zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do czasu zakończenia postępowania wyjaśniającego zasadność zwrotu.
W ocenie Sądu w składzie rozpoznającym tę sprawę do zwrotu podatku na podstawie art. 21 ust. 6a powołanej ustawy, w treści mającej zastosowanie do zwrotów nadwyżki podatku naliczonego za miesiąc marzec 2002 r., należało stosować te same zasady, co do zwrotu nadwyżki w podstawowym terminie określonym w art. 21 ust. 6 powołanej ustawy. Wynika to z powiązania regulacji zawartej w art. 21 ust 6a z regulacją zawartą w art. 21 ust. 6. Przepis art. 21 ust. 6 powołanej ustawy w okresie, którego dotyczy sprawa brzmiał "zwrot różnicy podatku następuje na rachunek bankowy podatnika w ciągu 25 dni od dnia złożenia rozliczenia przez podatnika. Jeżeli zasadność zwrotu wymaga dodatkowego sprawdzenia, urząd skarbowy może przedłużyć ten termin do czasu zakończenia postępowania wyjaśniającego. Jeżeli przeprowadzone postępowanie wykaże zasadność zwrotu, o którym mowa w zdaniu poprzednim, urząd skarbowy wypłaca podatnikowi należną kwotę wraz z odsetkami w wysokości odpowiadającej odsetkom stosowanym w przypadku odroczenia terminu płatności podatku lub jego rozłożenia na raty". Zgodnie z art. 21 ust. 6a powołanej ustawy do zwrotu nadwyżki podatku naliczonego na podstawie tego przepisu odpowiednie zastosowanie miał przepis art. 21 ust. 6 powołanej ustawy.
W rozpoznanej sprawie organ miał prawo do przedłużenia terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego oraz do wszczęcia postępowania wyjaśniającego w zakresie zwrotu w terminie 15 dni od dnia wpływu do organu wniosku o zwrot nadwyżki podatku wraz z deklaracją VAT – 7 za miesiąc marzec 2002 r. tj. w terminie 15 dni od dnia 29 kwietnia 2002 r. W rozpoznanej sprawie przedłużenie terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego oraz wszczęcie postępowania wyjaśniającego w zakresie tego zwrotu nastąpiło po upływie tego terminu, który jest terminem nieprzywracalnym. Po upływie terminu określonego w art. 21 ust. 6a powołanej ustawy organ podatkowy utracił możliwość jego przedłużenia i miał obowiązek zwrócić nadwyżkę podatku naliczonego na rachunek podatnika. Z tego względu również utrzymana w mocy zaskarżoną decyzją, decyzja Urzędu Skarbowego odmawiająca zwrotu nadwyżki podatku w terminie określonym w art. 21 ust. 6a nie mogła być wydana. Po upływie terminu do zwrotu nadwyżki podatku nie istniały podstawy do odmowy podatnikowi zwrotu podatku w terminie piętnastodniowym. Zdaniem składu orzekającego wynika to z wykładni językowej pojęcia "przedłużyć". Tym bardziej podstawy te nie istniały po dokonaniu zwroty nadwyżki podatku naliczonego. W sytuacji, gdy nie istniała możliwość przedłużenia terminu do zwrotu podatku w terminie 15 dni, brak było podstaw do odmowy zwrotu nadwyżki podatku naliczonego w tym terminie. Wydając niniejsze orzeczenie Sąd podzielił argumentacje wyrażoną w wyrokach Naczelnego Sądu Administracyjnego zapadłych na gruncie uregulowań zawartych w art. 21 ust. 6 powołanej ustawy: wyrok z dnia 29 grudnia 1999 r. sygn. akt III SA 8337/99, wyrok z dnia 4 lipca 2000 r. sygn. akt III SA 1693/99, wyrok z dnia 24 maja 2001 r. sygn. akt. III SA 3179/00.
Z tego względu należało uznać, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 21 ust. 6a powołanej ustawy o podatku od towarów i usług, które niewątpliwie miało wpływ na wynik sprawy.
Mając powyższe na uwadze na postawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a., art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) rozstrzygnięto jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI