III SA 3242/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję Izby Skarbowej, uznając, że podatniczka prawidłowo skorzystała z ulgi mieszkaniowej przy podatku od spadków i darowizn, mimo sprzedaży lokalu przed upływem 5 lat, ponieważ uzyskała pozwolenie na budowę w wymaganym terminie.
Sprawa dotyczyła interpretacji przepisów o uldze mieszkaniowej w podatku od spadków i darowizn. Podatniczka nabyła w spadku lokal mieszkalny i skorzystała z ulgi, pod warunkiem zamieszkiwania w nim przez 5 lat. Po sprzedaży lokalu i przeznaczeniu środków na budowę domu, uzyskała pozwolenie na budowę rok przed zbyciem. Organy podatkowe uznały utratę ulgi, argumentując, że pozwolenie na budowę powinno być uzyskane w ciągu 6 miesięcy od zbycia. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że termin 6 miesięcy należy rozumieć jako maksymalny, a nie początek biegu terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. K. na decyzję Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego o wygaśnięciu wcześniejszej decyzji umarzającej postępowanie podatkowe w sprawie podatku od spadku po zmarłej S. N. Podstawą sporu była interpretacja przepisów dotyczących ulgi mieszkaniowej zawartej w art. 16 ustawy o podatku od spadków i darowizn. Skarżąca nabyła w spadku lokal mieszkalny i spełniała warunki do zastosowania ulgi, w tym warunek zamieszkiwania w lokalu przez 5 lat. Jednakże, sprzedała lokal przed upływem tego okresu, ale złożyła oświadczenie o przeznaczeniu środków na budowę domu. Urząd Skarbowy i Izba Skarbowa uznały, że skarżąca utraciła prawo do ulgi, ponieważ nie spełniła warunku zamieszkiwania przez 5 lat, a także błędnie zinterpretowały art. 16 ust. 7 ustawy, twierdząc, że pozwolenie na budowę musi być uzyskane w ciągu 6 miesięcy od daty zbycia lokalu. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, podzielając argumentację skarżącej. Sąd uznał, że literalne brzmienie art. 16 ust. 7 ustawy nie wskazuje, że 6-miesięczny termin na uzyskanie pozwolenia na budowę rozpoczyna bieg od daty zbycia lokalu, lecz jest to termin maksymalny. Sąd podkreślił, że taka interpretacja organów podatkowych prowadziłaby do sytuacji praktycznie niemożliwej do spełnienia. W związku z tym, sąd stwierdził, że skarżąca prawidłowo skorzystała z ulgi, a zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa materialnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, zbycie lokalu nabytego w spadku przed upływem 5 lat nie skutkuje utratą ulgi mieszkaniowej, jeśli pozwolenie na budowę innego lokalu zostało uzyskane nie później niż w ciągu sześciu miesięcy od dnia zbycia. Termin 6 miesięcy należy rozumieć jako maksymalny, a nie jako początek biegu terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że literalne brzmienie art. 16 ust. 7 ustawy o podatku od spadków i darowizn nie wskazuje, że 6-miesięczny termin na uzyskanie pozwolenia na budowę rozpoczyna bieg od daty zbycia lokalu. Jest to termin maksymalny, który został przez skarżącą spełniony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
u.p.s.d. art. 16 § ust. 7
Ustawa o podatku od spadków i darowizn
Termin 'nie później niż w ciągu sześciu miesięcy od dnia zbycia' należy rozumieć jako maksymalny termin na uzyskanie pozwolenia na budowę, a nie jako początek biegu tego terminu od daty zbycia.
Pomocnicze
u.p.s.d. art. 16 § ust. 2
Ustawa o podatku od spadków i darowizn
o.p. art. 220 § § 2
Ordynacja podatkowa
o.p. art. 233 § § 1 pkt 1
Ordynacja podatkowa
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 97 § § 1
p.p.s.a. art. 145 § §1 pkt 1 lit. a
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Interpretacja art. 16 ust. 7 ustawy o podatku od spadków i darowizn, zgodnie z którą termin 6 miesięcy na uzyskanie pozwolenia na budowę jest terminem maksymalnym, a nie początkiem biegu terminu od daty zbycia lokalu.
Odrzucone argumenty
Stanowisko organów podatkowych, że zbycie lokalu przed upływem 5 lat skutkuje utratą ulgi mieszkaniowej, nawet jeśli środki ze sprzedaży zostały przeznaczone na budowę domu, a pozwolenie na budowę zostało uzyskane w ciągu 6 miesięcy od zbycia.
Godne uwagi sformułowania
nie wynika, że sześciomiesięczny miesięczny termin do uzyskania pozwolenia na budowę rozpoczyna bieg od daty zbycia nabytego w spadku lokalu. Warunek ten należy rozumieć dosłownie "nie później niż", a zatem nie ulega wątpliwości, że został spełniony przez Skarżącą. Określenie, iż zwrot "nie później" jest równoznaczny ze wskazaniem początku biegu terminu w tej sytuacji jest nadinterpretacją urzędniczą nie mającą żadnego prawnego uzasadnienia.
Skład orzekający
Krystyna Chustecka
przewodniczący-sprawozdawca
Grażyna Nasierowska
członek
Jolanta Sokołowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w przepisach dotyczących ulg podatkowych, w szczególności w kontekście nieruchomości i spadków."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o podatku od spadków i darowizn oraz stanu prawnego obowiązującego w 2004 roku. Może być mniej aktualne po zmianach legislacyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowa może być precyzyjna interpretacja przepisów prawnych, zwłaszcza w kontekście terminów, i jak sądy mogą korygować nadinterpretacje organów podatkowych.
“Czy sprzedaż mieszkania ze spadku przekreśla ulgę podatkową? Sąd wyjaśnia kluczowy termin.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII SA 3242/02 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-05-19 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2002-12-13 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Grażyna Nasierowska Jolanta Sokołowska Krystyna Chustecka /przewodniczący sprawozdawca/ Skarżony organ Izba Skarbowa Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Powołane przepisy Dz.U. 1997 nr 16 poz. 89 art. 16 ust. 2, art. 16 ust. 7 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 7 lutego 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku od spadków i darowizn. Tezy Z art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn /Dz.U. 1997 nr 16 poz. 89 ze zm./ nie wynika, że sześciomiesięczny miesięczny termin do uzyskania pozwolenia na budowę rozpoczyna bieg od daty zbycia nabytego w spadku lokalu. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Chustecka (spr.), Sędzia WSA Grażyna Nasierowska, Asesor sądowy WSA Jolanta Sokołowska, Protokolant Aneta Witkowska, po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2004 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2002 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn 1) uchyla zaskarżoną decyzję 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżącej kwotę [...] złotych ( słownie [...] złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją wydaną na podstawie art. 220 § 2 i art.233 § l pkt l ustawy z dnia 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm./ oraz art. 16 ustawy z dnia 28.07.1983 r. o podatku od spadków i darowizn /tekst jednolity : Dz. U Nr 16 z 1997 r., poz. 89/ Izba Skarbowa w W. utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego P. z dnia [...].09.2002 r. stwierdzającą wygaśnięcie decyzji z dnia [...].03.2002 r. umarzającej postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia p. M. K. zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od spadku po zm. S. N. i decyzję z dnia [...].09.2002 r. i ustalającą podatek z tytułu nabycia spadku po zm. S. N. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że postanowieniem Sądu Rejonowego dla W. Wydział [...] z dnia [...].08.1999 r. Sygn. akt [...] stwierdzono, iż p. M. K. nabyła w całości spadek po zm. matce S. N. Ze złożonego zeznania podatkowego wynika, że w skład masy spadkowej po zm. S. N. wchodził lokal mieszkalny nr[...] położony w W. przy ul. [...]. Z uwagi na to, że spadkobierczyni złożyła oświadczenie, iż spełnia warunki określone w art. 16 ust. 2 ustawy o podatku od spadków i darowizn do zastosowania tzw. ulgi mieszkaniowej - Urząd Skarbowy P. umorzył postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia zobowiązania podatkowego z tytułu spadku po zm. S.N.. Następnie p. M. K. zbyła lokal nabyty w drodze spadku i złożyła w Urzędzie Skarbowym oświadczenie, że pieniądze uzyskane ze sprzedaży przedmiotowego mieszkania przeznaczy na budowę domu. Urząd Skarbowy uznał, że p. M. K. nie dopełniła warunku do ulgi wynikającego z przepisu art. 16 ust. 2 pkt 5 ustawy o podatku od spadków i darowizn i wydał decyzję o wygaśnięciu decyzji umarzającej postępowanie podatkowe w sprawie ustalania zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od spadku, a następnie ustalił podatek od wartości nabytego w spadku lokalu. W odwołaniu od tych decyzji p. M. K. wniosła o ich uchylenie, gdyż jej zdaniem spełnione zostały wymogi do zastosowania art. 16 ustawy o podatku od spadków i darowizn, ponieważ pieniądze uzyskane ze sprzedaży mieszkania nabytego w drodze spadku zostały przeznaczone niezwłocznie na budowę domu, a zatem w sprawie ma zastosowanie art. 16 ust. 7 ustawy o podatku od spadków i darowizn. Izba Skarbowa podzieliła stanowisko Urzędu Skarbowego. Wskazała, że ulga może być zastosowana w stosunku do osób, które spełniają wymogi określone w art. 16 ust. 2, w tym m.in. będą zamieszkiwać w nabytym lokalu lub budynku przez 5 lat. Pani M. K. sprzedając w dniu [...].08.2002 r. lokal nabyty w drodze dziedziczenia przestała spełniać warunek określony w art. 16 ust. 2 pkt 5 ustawy o podatku od spadków i darowizn. Izba Skarbowa uznała także, że w sprawie nie ma również zastosowania przepis art.16 ust. 7 ustawy, gdyż pozwolenie na budowę Pani M. K. otrzymała w sierpniu 2001 r. czyli rok przed zbyciem lokalu. Użycie zaś przez ustawodawcę zwrotu "nie później niż w ciągu 6 miesięcy od dnia zbycia, wskazuje, że początek biegu sześciomiesięcznego terminu dla uzyskania zezwolenia na budowę zaczyna biec od dnia zbycia lokalu będącego przedmiotem spadku. W skardze do Sądu na decyzję Izby Skarbowej Skarżąca wnosi o jej uchylenie jako niezgodnej z prawem. Zdaniem Skarżącej interpretacja dokonana przez Izbę Skarbową nie znajduje potwierdzenia ani w literalnym brzmieniu art. 16 ust 7 ustawy o podatku od spadków i darowizn, ani w intencji ustawodawcy. Nadmieniła, że konkretną przyczynę stwierdzenia wygaśnięcia decyzji podała na skutek odwołania dopiero Izba Skarbowa. Urząd Skarbowy za podstawę podał jedynie zachowanie jednego z warunków określonych w art. 16 ust 2 pkt 1-5. Podnosi, że spełnia warunki określone w art. 16 ust. 7 ustawy. Ani Urząd Skarbowy, ani Izba Skarbowa nie zakwestionowały warunku określonego jako konieczność zmiany warunków mieszkaniowych. Błędnie natomiast zinterpretowały intencje ustawodawcy dotyczące "nabycia budynku lub uzyskania pozwolenia na budowę nie później niż w ciągu 6 miesięcy od dnia zbycia". Określenie, iż zwrot "nie później" jest równoznaczny ze wskazaniem początku biegu terminu w tej sytuacji jest nadinterpretacją urzędniczą nie mającą żadnego prawnego uzasadnienia. Takie rozumienie prowadziłoby do kuriozalnej sytuacji, że ze zwolnienia można by było skorzystać wówczas, gdy zakup działki pod budowę i wystąpienie o pozwolenie na budowę mogłoby nastąpić dopiero po sprzedaniu lokalu, a uzyskanie wszystkich zezwoleń nie mogłoby nastąpić później niż w ciągu 6 miesięcy. A więc spełnienie tego warunku byłoby praktycznie niemożliwe choćby z uwagi na czas oczekiwania na wpis do księgi wieczystej wymaganej przy ubieganiu się o pozwolenie na budowę. W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o jej oddalenie, podtrzymując zajęte stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który przejął sprawę do rozpoznania na podstawie art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz.1271, ze zm.), zważył, co następuje. Skarga jest uzasadniona. Przepisy art. 16 ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (t.j. Dz. U. z 1997 r. Nr 16, poz. 89 ze zm.) przewidują ulgę w tym podatku, polegającą na niewliczaniu do podstawy opodatkowania wartości, do łącznej wysokości nie przekraczającej 110 m2 powierzchni użytkowej, nabytego budynku mieszkalnego lub jego części, lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość, spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego oraz wynikających z przydziału spółdzielni mieszkaniowych prawa do domu jednorodzinnego lub prawa do lokalu w małym domu mieszkalnym. Ulga przysługuje osobom łącznie spełniającym warunki wymienione w art. 16 ust. 2 pkt 1-5 tej ustawy. W sprawie niniejszej nie jest sporne, że skarżąca spełniała warunki określone w pkt 1-4, natomiast nie spełniła warunku określonego w pkt 5 dotyczącego zamieszkiwania w nabytym lokalu przez okres 5-ciu lat. Skarżąca sprzedała lokal nabyty w spadku przed upływem tego okresu, wywodząc prawo do zachowania udzielonej ulgi z przepisu art. 16 ust. 7 ustawy, zważywszy, że otrzymała pozwolenie na budowę budynku w sierpniu 2001r . Zgodnie z powołanym przepisem nie stanowi podstawy do wygaśnięcia decyzji zbycie udziału w budynku lub lokalu na rzecz innego ze spadkobierców lub obdarowanych oraz zbycie budynku lub lokalu, jeżeli było ono uzasadnione koniecznością zmiany warunków mieszkaniowych, a nabycie innego budynku lub uzyskanie pozwolenia na jego budowę albo nabycie innego lokalu nastąpiło nie później niż w ciągu sześciu miesięcy od dnia zbycia. Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd uznał, iż okoliczność uzyskania przez Skarżącą pozwolenia na budowę rok przed zbyciem lokalu nie uzasadnia podjęcia przez Izbę Skarbową rozstrzygnięcia o utracie prawa do ulgi i wymiarze podatku od spadków i darowizn z tytułu nabycia przedmiotowego lokalu. Sąd podziela argumentację zawartą w skardze, iż z literalnego brzmienia art.16 ust.7 ustawy nie wynika, że 6 – cio miesięczny termin do uzyskania pozwolenia na budowę rozpoczyna bieg od daty zbycia nabytego w spadku lokalu. Warunek ten należy rozumieć dosłownie "nie później niż", a zatem nie ulega wątpliwości, że został spełniony przez Skarżącą. Przedstawiona przez Skarżącą interpretacja tego przepisu, że ustawodawca określając 6-miesięczny nieprzekraczalny termin na wydatkowanie uzyskanych z tytułu zbycia lokalu na określony, wskazany w ustawie cel, dał tym samym organom podatkowym prawo do weryfikacji podejmowanych decyzji o umorzeniu postępowania podatkowego w stosunku do tych podatników, którzy uzyskane środki przeznaczyli na inne cele – konsumpcję, a więc cele nie związane ze zmianą warunków mieszkaniowych oraz, że określając 6-miesięczny termin wyraził tym samym wolę niezwłocznego wydatkowania kwot uzyskanych ze zbycia lokalu na inwestycję budowlaną nie budzi zastrzeżeń. Z treści art. 16 wynika też, że spełnienie określonych w tym przepisie wymogów do jego zastosowania, ustala się począwszy od daty powstania obowiązku podatkowego. Stwierdzając, że zaskarżona decyzja została podjęta z naruszeniem przepisów prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, Sąd na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit. a, art. 152 w zw . z art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153,poz. 1270) orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI