III SA 1778/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-02-24
NSApodatkoweŚredniawsa
spółka cywilnakoszty uzyskania przychodówamortyzacjaśrodki trwałepodatek dochodowywłasnośćmajątek spółki

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatników na decyzję Izby Skarbowej, uznając, że odpisy amortyzacyjne od środków trwałych nabytych przez jednego wspólnika spółki cywilnej nie mogą obciążać kosztów uzyskania przychodów spółki.

Sprawa dotyczyła możliwości zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów spółki cywilnej odpisów amortyzacyjnych od środków trwałych, które zostały nabyte przez jednego ze wspólników i zarejestrowane na jego nazwisko, a nie na spółkę. Organy podatkowe odmówiły zaliczenia tych odpisów do kosztów, uznając, że środki te nie weszły do majątku spółki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podzielił to stanowisko, oddalając skargę podatników.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę małżonków K. i E. C. na decyzję Izby Skarbowej w W., która utrzymała w mocy decyzję organu kontroli skarbowej odmawiającą zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów spółki cywilnej odpisów amortyzacyjnych od środków trwałych. Problem prawny dotyczył sytuacji, w której środki trwałe, będące środkami transportowymi, zostały nabyte przez jednego ze wspólników spółki cywilnej (S. C.) i zarejestrowane na jego nazwisko, a nie na spółkę. Organ kontroli skarbowej oraz Izba Skarbowa uznały, że takie odpisy nie mogą obciążać kosztów uzyskania przychodów spółki, ponieważ środki te nie weszły do majątku spółki, lecz stanowiły odrębną własność wspólnika. Sąd administracyjny, kontrolując zaskarżoną decyzję, stwierdził, że nie narusza ona przepisów prawa materialnego ani postępowania. Sąd podkreślił, że zgodnie z umowami sprzedaży, nabywcą środków był S. C., a nie spółka cywilna, i nie wynikało z treści czynności prawnej, iż działał on na rzecz spółki. W związku z tym, sąd uznał, że odpisy amortyzacyjne mogą dotyczyć tylko tych środków trwałych, które wchodzą w skład majątku spółki, stanowiącego współwłasność łączną wspólników. Skoro przedmiotowe środki nie wchodziły do majątku spółki, a stanowiły odrębną własność wspólnika, brak było podstaw do uwzględnienia skargi. Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, odpisy amortyzacyjne od środków trwałych stanowiących odrębną własność jednego wspólnika, a nie majątek spółki cywilnej, nie mogą być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów spółki.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro z treści czynności prawnej nabycia środków trwałych wynikało, iż nabywcą był indywidualny wspólnik, a nie spółka cywilna, to środki te nie weszły do majątku spółki. Odpisy amortyzacyjne mogą dotyczyć tylko środków wchodzących w skład majątku spółki, stanowiącego współwłasność łączną wspólników.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Podstawa kontroli zaskarżonej decyzji pod względem zgodności z prawem.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Podstawa kontroli zaskarżonej decyzji pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa oddalenia skargi.

Pomocnicze

k.c. art. 65 § § 2

Kodeks cywilny

Interpretacja treści czynności prawnej w kontekście ustalenia stron umowy.

op art. 122

Ordynacja podatkowa

op art. 180

Ordynacja podatkowa

op art. 191

Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Środki trwałe zostały nabyte przez indywidualnego wspólnika, a nie spółkę cywilną, co potwierdzają umowy sprzedaży i rejestracja. Odpisy amortyzacyjne mogą dotyczyć tylko środków trwałych wchodzących w skład majątku spółki cywilnej (współwłasność łączna), a nie majątku odrębnego wspólników.

Odrzucone argumenty

Zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów odpisów amortyzacyjnych od środków trwałych nabytych przez jednego wspólnika spółki cywilnej.

Godne uwagi sformułowania

Z treści czynności prawnej nie wynika, iż S. C. działał jako wspólnik na rzecz spółki cywilnej. Odpisom amortyzacyjnym nie podlegają zatem środki trwałe wchodzące w skład majątku odrębnego wspólników.

Skład orzekający

Antoni Hanusz

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Sokołowska

członek

Krystyna Chustecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, czy środki trwałe nabyte przez wspólnika spółki cywilnej mogą stanowić koszt uzyskania przychodów tej spółki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nabycia środków przez jednego wspólnika i rejestracji na jego nazwisko, a także interpretacji treści czynności prawnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z funkcjonowaniem spółek cywilnych i kosztami uzyskania przychodów, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców i ich doradców.

Spółka cywilna a koszty amortyzacji: kiedy wydatek wspólnika staje się kosztem firmy?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA 1778/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-02-24
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-07-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Antoni Hanusz /przewodniczący sprawozdawca/
Jolanta Sokołowska
Krystyna Chustecka
Sygn. powiązane
FSK 1420/04 - Wyrok NSA z 2005-02-10
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA (del.) Antoni Hanusz (spr.), Sędziowie NSA (del.) Krystyna Chustecka, asesor sądowy WSA Jolanta Sokołowska, Protokolant Grażyna Cikowska, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2004 r. sprawy ze skargi K. C., E. C. na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...], po rozpatrzeniu odwołania małżonków E. i K. C. od decyzji z dnia [...] marca 2002 r. Nr [...] określającej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r., zaległość w tym podatku oraz odsetki za zwłokę, Izba Skarbowa w W. utrzymała w mocy decyzje organu kontroli skarbowej.
Jak wynika z uzasadnienia decyzji Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...], organ kontroli skarbowej wydając ww. decyzję dnia [...] marca 2002 r. zakwestionował zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów wspólników Zakładu [...] s.c. odpisów amortyzacyjnych od środków trwałych, które w ocenie organu kontroli skarbowej stanowiły własność jedynie wspólnika spółki cywilnej. Zdaniem organu kontroli skarbowej powyższe wynika z tego, iż ww. środki trwałe, będące środkami transportowymi, zostały nabyte przez jednego ze wspólników spółki cywilnej, S. C., oraz zostały zarejestrowane na jego nazwisko, a nie na spółkę cywilną której był wspólnikiem. Natomiast inne, amortyzowane środki trwałe, były nabywane przez Zakładu [...] s.c. Odpisy amortyzacyjne od tych środków trwałych, zdaniem organu kontroli skarbowej, były prawidłowo zaliczane do kosztów uzyskania przychodów z działalności gospodarczej prowadzonej w formie spółki cywilnej.
Od powyższej decyzji Inspektora Kontroli Skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w W. Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia skarżący wnieśli odwołanie do Izby Skarbowej w W., zarzucając m. in. naruszenie art. 65 § 2 kodeksu cywilnego oraz art. 122, 180 i 191 ustawy - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.).
Izba Skarbowa w W. utrzymała w mocy decyzję organu kontroli skarbowej, uznając iż organ ten prawidłowo odmówił zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów, prowadzonej w formie spółki cywilnej, działalności gospodarczej, jeżeli odpisy te dotyczyły środków trwałych stanowiących własność jednego tylko wspólnika, a nie wszystkich wspólników.
Na powyższą decyzję Izby Skarbowej w W. skarżący wnieśli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, podtrzymując zarzuty podniesione w odwołaniu od decyzji organu kontroli skarbowej.
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa w W. wniosła o jej oddalenie bowiem jej zarzuty uznała za bezzasadne i podtrzymała stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji wraz z przytoczoną tam argumentacją.
Rozpoznając niniejszą sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji pod względem jej zgodności z prawem w świetle art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 czerwca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz 1269 ze zm.), stwierdzić należy, iż wbrew zarzutom skargi, decyzja ta nie narusza ani przepisów prawa materialnego, ani też przepisów postępowania w stopniu uzasadniającym jest uchylenie. Skarga nie zasługuje zatem na uwzględnienie.
W niniejszej sprawie poza sporem istniał fakt, że S. C. będący wspólnikiem Zakładów [...] s.c. nabył przedmiotowe środki trwałe. Zgodnie z umowami sprzedaży ww. środków nabywcą był S. C., a nie Zakłady [...] s.c. Nabyte środki trwałe, będące środkami transportu, zostały następnie zarejestrowane na S. C..
Zatem, zdaniem sądu, jako strona umowy sprzedaży występowała jedynie osoba fizyczna a nie spółka cywilna osób fizycznych. Z treści czynności prawnej nie wynika, iż S. C. działał jako wspólnik na rzecz spółki cywilnej. Jeżeli zatem, nie wynikało to z treści czynności prawnej to nabywcą środków trwałych stała się osoba fizyczna a nie spółka cywilna osób fizycznych.
W związku z powyższym należy zwrócić uwagę, iż w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby fizyczne w formie spółki cywilnej odpisom amortyzacyjnym podlegają tylko te środki trwałe, które wchodzą w skład majątku spółki. Majątkiem spółki cywilnej jest zaś majątek wspólników tej spółki, który stanowi ich współwłasność łączną. Odpisom amortyzacyjnym nie podlegają zatem środki trwałe wchodzące w skład majątku odrębnego wspólników.
W przedmiotowej sprawie ww. środki trwałe nie wchodziły do majątku spółki cywilnej rozumianego jako przedmiot współwłasności łącznej wspólników, lecz stanowiły odrębną własność wspólnika.
Skarżący nie udowodnili w niniejszej sprawie, iż przedmiotowe środki trwałe stanowią majątek spółki cywilnej, której są wspólnikami. Zdaniem sądu, strona nie przedstawiła środków dowodowych umożliwiających przeprowadzenie dowodu na okoliczność sporną, tj. kto nabył przedmiotowe środki trwałe, a w konsekwencji czy osoba skarżącego czy spółka cywilna, mógł dokonywać odpisów amortyzacyjnych.
Mając na uwadze powyższe ustalenia i wnioski należy stwierdzić, iż brak jest przesłanek do uwzględnienia skargi, w związku z czym należało ją oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Natomiast orzeczenie o kosztach postępowania sądowego uzasadnia art. 200 tejże ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI