III SA 1762/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2004-02-19
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyryczałtPKWiUusługi weterynaryjnebadanie mięsaklasyfikacjakontrola skarbowaorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę podatnika, uznając, że usługi weterynaryjne polegające na badaniu mięsa i zwierząt rzeźnych wyłączają go z opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych.

Podatnik W. P. opodatkował przychody z usług weterynaryjnych (badanie mięsa, drobiu, zwierząt rzeźnych) zryczałtowanym podatkiem dochodowym według stawki 3%. Izba Skarbowa uznała, że podatnik nie był uprawniony do tej formy opodatkowania, ponieważ usługi te, zgodnie z PKWiU 74.30.11, wyłączają go z opodatkowania ryczałtem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę, potwierdzając stanowisko organów podatkowych i wskazując na dowody w postaci rachunków i wyznaczenia do badań urzędowych.

Sprawa dotyczyła opodatkowania przychodów z usług weterynaryjnych przez W. P. w 2000 roku. Podatnik zastosował zryczałtowany podatek dochodowy od przychodów ewidencjonowanych (3%), obejmujący m.in. usługi weterynaryjne, sekcje krowy, wydawanie opinii, poubojowe badanie drobiu oraz badanie zwierząt rzeźnych i mięsa. Izba Skarbowa zakwestionowała tę formę opodatkowania, powołując się na art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. e ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym, który wyłącza z tej formy opodatkowania podatników osiągających przychody z usług wymienionych w załączniku nr 2 do ustawy. Załącznik ten odsyła do sekcji K PKWiU, w tym podkategorii 74.30.11, która obejmuje usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji, a do której zaliczono badania mięsa i zwierząt w rzeźniach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, rozpoznając skargę podatnika, oddalił ją. Sąd uznał, że ustalenia organów podatkowych o wykonywaniu przez skarżącego usług w zakresie badań i analiz składu i czystości (PKWiU 74.30.11) znajdują potwierdzenie w materiale dowodowym, w tym w rachunkach i wyznaczeniu do wykonywania urzędowych badań. Sąd podkreślił, że sądy administracyjne sprawują kontrolę zgodności z prawem, a nie zastępują organy w rozstrzyganiu spraw. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, a argumenty skarżącego, w tym powoływanie się na opinie Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej czy rozporządzenie Ministra Finansów dotyczące VAT, nie mogły podważyć zasadności rozstrzygnięcia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, podatnik nie był uprawniony do korzystania z opodatkowania w formie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych, ponieważ usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji (PKWiU 74.30.11), w tym badania mięsa i zwierząt rzeźnych, są wyłączone z tej formy opodatkowania na mocy przepisów ustawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustalenia organów podatkowych o wykonywaniu przez skarżącego usług klasyfikowanych jako PKWiU 74.30.11 (badania i analizy składu i czystości substancji, w tym badania mięsa i zwierząt rzeźnych) znajdują potwierdzenie w materiale dowodowym. W związku z tym, zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. e ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym, skarżący nie był uprawniony do stosowania tej formy opodatkowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.z.p.d. art. 8 § ust. 1 pkt 3 lit. e

Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne

Przepisy rozdziału 2 (dotyczące opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych) nie stosuje się do podatników osiągających w całości lub w części przychody z tytułu świadczenia usług wymienionych w załączniku nr 2 do ustawy.

Pomocnicze

u.z.p.d. art. 6 § ust. 2

Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne

Wyjątek od stosowania przepisów rozdziału 2.

PKWiU art. sekcja K

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług

Obejmuje m.in. usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji.

PKWiU art. 74.30.11

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług

Podkategoria obejmująca usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji, w tym badania mięsa i zwierząt w rzeźniach.

o.p. art. 233 § § 1 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji.

p.p.s.a. art. 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 145

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uprawnienia sądów administracyjnych (uchylenie lub stwierdzenie nieważności).

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie przez sąd (oddalenie skargi).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Usługi weterynaryjne polegające na badaniu mięsa i zwierząt rzeźnych są klasyfikowane w PKWiU 74.30.11, co zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. e ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym wyłącza podatnika z opodatkowania ryczałtem. Ustalenia organów podatkowych o wykonywaniu przez skarżącego usług w zakresie badań i analiz składu i czystości znajdują potwierdzenie w materiale dowodowym (rachunki, wyznaczenie do badań urzędowych).

Odrzucone argumenty

Klasyfikacje usług sporządzane na potrzeby GUS nie mogą decydować o faktycznie wykonywanych czynnościach przez lekarzy weterynarii. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22.05.2002 r. dotyczące VAT, które uwzględniało usługi weterynaryjne, powinno mieć wpływ na interpretację w podatku dochodowym. Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym wyraźnie pozwala na opodatkowanie tych przychodów w formie zryczacłtowanej.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności organów administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Mają uprawnienia wyłącznie kasacyjne, co oznacza, że nie zastępują organów administracji w rozstrzyganiu spraw.

Skład orzekający

Józef Waksmundzki

przewodniczący sprawozdawca

Wiesława Pierechod

sędzia

Renata Kantecka

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów wyłączających pewne usługi z opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych na podstawie klasyfikacji PKWiU, zwłaszcza w kontekście usług weterynaryjnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej klasyfikacji PKWiU i stanu prawnego z 2000 roku. Może być mniej aktualne w przypadku zmian w PKWiU lub przepisach podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów podatkowych w kontekście klasyfikacji usług (PKWiU) i możliwości stosowania preferencyjnych form opodatkowania. Jest to typowa sprawa dla prawników specjalizujących się w prawie podatkowym.

Czy usługi weterynaryjne wykluczają ryczałt? Sąd wyjaśnia zasady opodatkowania.

Dane finansowe

WPS: 23 297,8 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA 1762/02 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2004-02-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-07-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Józef Waksmundzki /przewodniczący sprawozdawca/
Renata Kantecka
Wiesława Pierechod
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. do WSA - Józef Waksmundzki (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA - Wiesława Pierechod Asesor - Renata Kantecka Protokolant - Paweł Guziur po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2004 r. sprawy ze skargi W. P. na decyzję Izby Skarbowej - Ośrodek Zamiejscowy z dnia 17 czerwca 2002r. Nr "[...]" w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2000 skargę oddala.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 17.06.2002 r. Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy, działając na podstawie art. 233 § l pkt l ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 1997 r. Nr 137, poz. 926 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania W. P. od decyzji Urzędu Skarbowego w I. Nr "[...]" z dnia 5 marca 2002 r. określającej:
należny podatek dochodowy od osób fizycznych za 2000 r. w wysokości 23.297,80 zł,
zaległość podatkową w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. w wysokości 20.178,70 zł,
odsetki za zwłokę od zaległości podatkowej, naliczone na dzień wydania
decyzji w wysokości 6.089,50 zł,
utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu decyzji podano, że W. P. w związku z wykonanymi usługami, w 2000 r. uzyskał przychód z tytułu usług weterynaryjnych, sekcji krowy, wydawania opinii, poubojowego badania drobiu oraz badania zwierząt rzeźnych i mięsa. Przychód ten podatnik opodatkował zryczałtowanym podatkiem dochodowym od przychodów ewidencjonowanych według stawki 3%. Zdaniem Izby Skarbowej, w świetle przepisów ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.U. Nr 144, poz. 930 z późn. zm.) podatnik nie był uprawniony do korzystania z opodatkowanych przychodów w w/wym. formie, gdyż zgodnie z art. 8 ust. l pkt 3 lit.e tej ustawy, przepisów rozdziału 2 (dotyczących opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych), z wyjątkiem art. 6 ust. 2, nie stosuje się do podatników osiągających w całości lub w części przychody z tytułu świadczenia usług wymienionych w załączniku nr 2 do ustawy, z zastrzeżeniem ust. 4. W załączniku nr 2 - "wykazie usług, których świadczenie wyłącza podatnika z opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych, oznaczonych według Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług" ustawodawca wymienił usługi mieszczące się w sekcji K PKWiU, natomiast z rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 marca 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (Dz.U. z 1997 r. Nr 42, poz. 264 z późn. zm.), do której odsyła ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym, sekcja K obejmuje m.in. "usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji" - podkategoria PKWiU 74.30.11 (w formie ryczałtu ewidencjonowanego, wymienionych w w/wym. załączniku nr 2). Podatnik osiągający przychody z tytułu wykonywania usług w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji jest wyłączony z opodatkowania w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych z mocy ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. Jednocześnie Izba Skarbowa podkreśliła, że do podkategorii 74.30.11 PKWiU zalicza się wykonywanie badań mięsa i zwierząt w rzeźniach. Takie stanowisko przedstawił również Główny Urząd Statystyczny w piśmie z dnia 30 czerwca 1999 r. znak "[...]". W piśmie z dnia 6 grudnia 2001 r. Urząd Statystyczny w O. wskazał też, że cyt. "usługi badania mięsa w ubojni drobiu, wykonywane na zlecenie przez lekarzy weterynarii mieszczą się w zakresie grupowania PKWiU 74.30.11-00".
Powyższą decyzję W. P. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. Skarżący zarzucił, że klasyfikacje usług sporządzanych na potrzeby Głównego Urzędu Statystycznego nie mogą decydować o faktycznie wykonywanych czynnościach przez lekarzy weterynarii i podobne stanowisko w tym zakresie wyraziła Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna.
Zdaniem skarżącego, po wielu interwencjach Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej o zniesienie błędnej klasyfikacji w Dzienniku Ustaw Nr 27, poz. 268 ukazało się Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, w rozdziale 13, w którym wyszczególnione są zwolnienia od podatku, w paragrafie 67, ustępie 19 "usługi badania zwierząt rzeźnych i mięsa, wykonywane przez lekarzy weterynarii".
W podatku VAT wykonywane czynności przez lekarzy weterynarii zostały zrozumiane i nie zakwalifikowane do błędnej klasyfikacji "usługi w zakresie badań i analiz składu czystości substancji". Nadto skarżący podniósł, iż nie można takiej klasyfikacji przyjąć w podatku dochodowym i z tego powodu zmusić go do opodatkowania na zasadach ogólnych, a nie w formie zryczałtowanej, gdyż ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym wyraźnie określa i pozwala na takie opodatkowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności organów administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Mają uprawnienia wyłącznie kasacyjne, co oznacza, że nie zastępują organów administracji w rozstrzyganiu spraw, a stwierdzając, że zaskarżona decyzja (postanowienie) narusza prawo materialne bądź przewidziane przepisami zasady postępowania administracyjnego, mogą uchylić zaskarżony akt lub stwierdzić jego nieważność.
Stanowią o tym przepisy art. 3 i art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270).
Badając zaskarżoną decyzję w tej płaszczyźnie, należy stwierdzić, że nie narusza ona prawa.
Otóż, z przedstawionych dokumentów wynika, że skarżący, obok usług weterynaryjnych (zaliczanych do klasy PKWiU 85.20), wykonywał również usługi sklasyfikowane w sekcji K podkategorii 74.30.11, tj. "usługi w zakresie badań i analiz składu czystości substancji". Świadczą o tym zgromadzone materiały dowodowe w postaci rachunków wystawionych przez W. P. i zaewidencjonowanych w ewidencji przychodów 2000 r., w których Podatnik wprost podaje, iż dotyczą one usług badania poubojowego drobiu dla "A" S.C. Są to rachunki:
nr "[...]" z 31.01.2000r., nr "[...]" z 29.02.2000r., nr "[...]" z 31.03.2000r., nr "[...]"z 28.04.2000r., nr "[...]" z 31.05.2000r., nr "[...]" z 30.06.2000r., nr "[...]" z 31.07.2000 r., nr "[...]" z 31.08.2000 r., nr "[...]" z 30.09.2000 r., nr "[...]" z 31.10.2000 r., nr "[...]" z 30.11.2000 r., nr "[...]" z 19.12.2000 r., nr "[...]" z 30.12.2000 r. Ponadto na rachunku nr "[...]" z 30.09.2000 r. skarżący wskazał, że został on wystawiony za usługę badania zwierząt rzeźnych i mięsa dla Zakładu "B" S. R. Na wykonanie przez skarżącego w/wym. usług wskazuje też fakt wyznaczenia go w dniu 11 sierpnia 1999 r. przez Powiatowego Lekarza Weterynarii w I. "do wykonywania czynności urzędowego badania zwierząt rzeźnych i mięsa w obwodzie rzeźnianym nr "[...]" - "A" S.C. Z. oraz do czynności urzędowych zleconych przez Powiatowego Lekarza Weterynarii" (pismo nr "[...]").
Zatem, ustalenia dokonane w postępowaniu administracyjnym przez organy orzekające w obydwu instancjach, że skarżący wykonywał usługi w zakresie badań i analiz, składu i czystości, znajdują potwierdzenie w zebranym w sprawie materiale dowodowym, zaś odmienne twierdzenia skarżącego w tym zakresie są bezzasadne. W tych okolicznościach organy podatkowe miały uzasadnioną podstawę do oceny, że w świetle art. 8 ust. l pkt 3 lit. e ustawy z dnia 20.11.1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne skarżący nie był uprawniony do korzystania z tej formy opodatkowania. Zgodzić się nadto należy ze stanowiskiem zaprezentowanym w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, że usługi wykonywane przez lekarzy weterynarii zaliczane są do "wolnych zawodów", co również eliminuje skarżącego z opodatkowania w formie zryczałtowanej. Potwierdzają to przepisy wskazane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Odnosząc się do zarzutów skargi, należy stwierdzić, że są one bezzasadne. Przede wszystkim, należy podnieść, że powoływana w skardze opinia Krajowej Izby Lekarsko-Weterynaryjnej nie może mieć wpływu na ocenę zgodności zaskarżonej decyzji z obowiązującym prawem.
Zasadności rozstrzygnięcia nie może również podważać wskazane w skardze rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22.05.2002 r. w sprawie wykonywania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług.
Reasumując, należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja jest zgodna z obowiązującym w dniu jej wydania prawem materialnym, jak i z przepisami postępowania.
Z tych wszystkich względów, na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI