I NSP 183/23

Sąd Najwyższy2024-09-05
SNinneprawo procesoweŚrednianajwyższy
przewlekłość postępowanianaruszenie prawa do sąduSąd NajwyższySąd Apelacyjnykontrola orzeczeńterminy procesowe

Sąd Najwyższy oddalił skargę na przewlekłość postępowania, uznając, że Sąd Apelacyjny podejmował uzasadnione czynności procesowe.

Skarżący P. D. wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie o sygn. V ACa 1101/22. Sąd Najwyższy, analizując przebieg postępowania, w tym czynności sądu i stron, a także postępowanie międzyinstancyjne związane ze skargą, uznał, że nie doszło do nieuzasadnionej zwłoki. W konsekwencji skarga została oddalona.

Skarga P. D. została wniesiona na podstawie ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Skarżący zarzucił przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie o sygn. V ACa 1101/22. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę, szczegółowo przeanalizował przebieg postępowania w sądzie drugiej instancji, od momentu wpływu akt do sądu, poprzez zarządzenia dotyczące składu orzekającego, zwroty akt do sądu pierwszej instancji, aż po wyznaczenie terminów rozpraw i wydanie wyroku. Sąd Najwyższy podkreślił, że ocena przewlekłości ma charakter indywidualny i uwzględnia łączny czas postępowania, jego charakter, zawiłość, znaczenie dla strony oraz zachowanie stron. Wskazano również, że czas trwania postępowania wyznaczany jest przez czynności sądu i aktywność stron. W analizowanej sprawie, mimo pewnych opóźnień wynikających z konieczności uzupełniania braków formalnych, zwrotów akt czy postępowania międzyinstancyjnego związanego z samą skargą na przewlekłość, Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Apelacyjny podejmował uzasadnione czynności procesowe. W związku z tym, na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy, skarga została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie nastąpiło naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy przeanalizował całokształt czynności procesowych podjętych przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku, uwzględniając czas trwania postępowania, jego charakter, zawiłość, a także aktywność stron i postępowania międzyinstancyjne. Stwierdzono, że Sąd Apelacyjny podejmował uzasadnione czynności, a czas trwania postępowania nie był nadmierny w stosunku do okoliczności sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie_skargi

Strona wygrywająca

Skarb Państwa - Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku

Strony

NazwaTypRola
P. D.osoba_fizycznaskarżący
Skarb Państwa - Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańskuorgan_państwowyuczestnik

Przepisy (4)

Główne

u.s.p.p. art. 2 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Strona może wnieść skargę, jeżeli postępowanie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego.

u.s.p.p. art. 12 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.s.p.p. art. 2 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Elementy podlegające analizie w kontekście przewlekłości: łączny czas postępowania, charakter sprawy, stopień faktycznej i prawnej zawiłości, znaczenie dla strony, zachowanie stron.

u.s.p.p. art. 4 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania przed sądem apelacyjnym lub Sądem Najwyższym – właściwy do jej rozpoznania jest Sąd Najwyższy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Apelacyjny podejmował uzasadnione czynności procesowe. Czas trwania postępowania był uzasadniony charakterem sprawy, zawiłością faktyczną i prawną oraz aktywnością stron. Postępowanie międzyinstancyjne związane ze skargą na przewlekłość miało wpływ na termin rozpoznania sprawy.

Odrzucone argumenty

Zarzut nieuzasadnionej zwłoki w rozpoznaniu sprawy przez Sąd Apelacyjny.

Godne uwagi sformułowania

ocena przewlekłości postępowania ma charakter indywidualny i uwzględnia okoliczności konkretnej sprawy czas trwania postępowania wyznaczany jest nie tylko poprzez czynności sądu, ale także przez aktywność stron

Skład orzekający

Adam Redzik

przewodniczący

Oktawian Nawrot

członek

Tomasz Przesławski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skargi na przewlekłość postępowania, kryteria oceny przewlekłości, znaczenie aktywności stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, ale stanowi ugruntowanie ogólnych zasad oceny przewlekłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa do sądu – prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Choć rozstrzygnięcie jest standardowe, pokazuje, jak sądy analizują takie skargi.

Czy Twoja sprawa trwa zbyt długo? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy można mówić o przewlekłości postępowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I NSP 183/23
POSTANOWIENIE
Dnia 5 września 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Adam Redzik (przewodniczący)
‎
SSN Oktawian Nawrot
‎
SSN Tomasz Przesławski (sprawozdawca)
w sprawie ze skargi P. D.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
‎
w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie o sygn.
‎
V ACa 1101/22,
z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej
‎
i Spraw Publicznych w dniu 5 września 2024 r.,
oddala skargę.
Oktawian Nawrot      Adam Redzik     Tomasz Przesławski
UZASADNIENIE
P. D. (dalej: „skarżący”) pismem z 13 czerwca 2023 r. wniósł skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku o sygn. V ACa 1101/22. Aktualna sygnatura akt sprawy to V ACa 1227/23.
Zarządzeniem z 17 sierpnia 2023 r. skarżący został wezwany do
uzupełnienia braku formalnego poprzez podpisanie albo ponowne nadesłane z  oryginalnym własnoręcznym podpisem pisma wniesionego za pośrednictwem poczty elektronicznej. Braki zostały uzupełnione przez skarżącego.
Pismem z 12 marca 2024 r. Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku zgłosił swój udział w sprawie, wnosząc o oddalenie skargi jako bezzasadnej. W
uzasadnieniu wskazano, że Sąd Apelacyjny podejmował uzasadnione sytuacją czynności procesowe.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga P. D.  wniesiona w trybie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w   postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez   prokuratura i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst
jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725 ze zm., dalej także: „u.s.p.p.”) nie zasługiwała na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z art. 2 ust. 1 u.s.p.p. strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez   nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż   to   konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).
Ustawodawca w art. 2 ust. 2 u.s.p.p. wskazał elementy podlegające analizie w kontekście tego, czy prowadzone postępowanie ma przymiot przewlekłego. W
świetle tego przepisu dokonując oceny uwzględnia się łączny dotychczasowy czas postępowania od jego wszczęcia do chwili rozpoznania skargi, niezależnie od  tego, na jakim etapie skarga została wniesiona, a także charakter sprawy, stopień faktycznej i prawnej jej zawiłości, znaczenie dla strony, która wniosła skargę, rozstrzygniętych w niej zagadnień oraz zachowanie się stron, a w szczególności strony, która zarzuciła przewlekłość postępowania.
Nie można jednak pominąć tego, że ocena przewlekłości postępowania ma   charakter indywidualny i uwzględnia okoliczności konkretnej sprawy
(zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 lipca 2019 r., I NSP 48/19;
z 6 maja 2020 r., I NSP 34/20
; z 10 listopada 2020 r.,
I NSP 142/20; z 28 września 2021 r., I
NSP 145/21). W toku postępowania o stwierdzenie przewlekłości postępowania sąd oceniający sprawę analizuje nie tylko okres zaniechania jej rozpoznania, lecz
bierze pod uwagę wszystkie kryteria, o których stanowi art. 2 ust. 2 u.s.p.p. Jak wyraźnie podkreśla się w dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego czas trwania postępowania wyznaczany jest nie tylko poprzez czynności sądu, ale   także przez aktywność stron (zob. postanowienie Sądu Najwyższego: z 18 kwietnia 2023 r., I NSP 23/23; z 13 czerwca 2024 r., I NSP 251/23).
Na potrzeby niniejszego postępowania dokonano analizy akt sprawy
V ACa 1101/22
toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku.
Akta sprawy wpłynęły do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku 26 września 2022 r. (data prezentaty, k. 1150).
Zarządzeniem z 26 września 2022 r. zarejestrowano sprawę w repertorium ACa i skierowano do losowania składu orzekającego (k. 1151-1152).
Zarządzeniem z 27 września 2022 r. zarejestrowano sprawę w repertorium ACa pod numerem 1101/22 (k. 1153).
Zarządzeniem z 11 października 2022 r. stwierdzono, że wyznaczona do
rozpoznania sprawy sędzia H.R. pozostawała referentem w postępowaniu pierwszoinstancyjnym (k. 1154).
Zarządzeniem z 25 października 2022 r. sprawę skierowano do ponownego losowania sędziego (k. 1159
-
1160).
Ponadto, postanowieniem z 8 listopada 2022 r. wyłączono od rozpoznania SSA H.R. (k. 1161).
Zarządzeniem z 5 grudnia 2022 r. akta sprawy przedłożono sędziemu referentowi celem podjęcia dalszych czynności z uwagi na niemożność wydania zarządzenia w przedmiocie brakowania apelacji pozwanych (k. 1168).
12 grudnia 2022 r. wydano zarządzenie o zwróceniu akt sprawy Sądowi
Okręgowemu w Bydgoszczy celem prawidłowego ich przedstawienia Sądowi Apelacyjnemu wraz ze wskazaniem umocowania obecnego pełnomocnika powoda z urzędu oraz o zakreśleniu sprawy o sygn. V ACa 1101/22 (k. 1174).
Zarządzeniem z 16 maja 2023 r. ponownie zwrócono akta sprawy do
Sądu
Okręgowego w Bydgoszczy z uwagi na niewykonanie zarządzenia z 12 grudnia 2022 r. (k. 1215).
Akta sprawy po uzupełnieniu wpłynęły do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku 30 czerwca 2023 r. (data prezentaty, k. 1223).
Zarządzeniem z 3 lipca 2023 r. zarejestrowano sprawę w repertorium ACa (k. 1227).
Zarządzeniem z 14 lipca 2023 r. wywiedzioną przez skarżącego skargę na przewlekłość przekazano do Sądu Najwyższego (k. 1238).
Pismem datowanym na 1 sierpnia 2023 r. pełnomocnik powoda wywiódł wniosek o zabezpieczenie (k. 1239).
22 sierpnia 2023 r. do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wpłynęły akta sprawy, uprzednio przekazane do Sądu Najwyższego (data prezentaty, k. 1248).
28 sierpnia 2023 r. wezwano pełnomocnika powoda do uzupełniania braków formalnych wniosku o zabezpieczenie (k. 1152).
26 września 2023 r. rozpoznano wniosek o zabezpieczenie (k. 1271).
Zarządzeniem z 26 września 2023 r. dokonano kontroli formalnej wywiedzionych w sprawie apelacji (k. 1273).
Zarządzeniem z 27 września 2023 r. skierowano sprawę do losowania celem uzupełnienia składu Sądu o 2 sędziów (k. 1281).
Zarządzeniem z 2 października 2023 r. skierowano sprawę na rozprawę w dniu 8 grudnia 2023 r., jednocześnie zarządzono zwrot akt do Sądu Najwyższego (k. 1295).
Zarządzeniem z 7 grudnia 2023 r. odwołano termin rozprawy (k. 1333).
Zarządzeniem z 15 lutego 2024 r. wyznaczono termin rozprawy na 25 kwietnia 2024 r. (k. 1339).
24 maja 2024 r. wydano wyrok w analizowanej sprawie (k. 1365).
Przedstawiony powyżej przebieg postępowania nie daje podstaw do   przypisania Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku nieuzasadnionej zwłoki w
rozpoznaniu sprawy.
Podkreślić bowiem należy, że Sąd Apelacyjny w Gdańsku podejmował czynności zmierzające do zakończenia sprawy, szczegółowo opisane powyżej. Wskazać należy przede wszystkim na związane ze sprawą postępowania o charakterze ubocznym wobec głównego toku, w tym postępowanie o charakterze międzyinstancyjnym, co było związane m.in. z koniecznością wyjaśnienia kwestii prawidłowego umocowania pełnomocnika. W sprawie wywiedziono także skargę na  przewlekłość, co także miało swoje implikacje dla terminu jej rozpoznania. Zgodnie bowiem z art. 4 ust. 2 u.s.p.p., jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania przed sądem apelacyjnym lub Sądem Najwyższym – właściwy do jej rozpoznania jest Sąd Najwyższy. W niniejszej sprawie skutkowało to zatem przekazaniem akt do Sądu Najwyższego i zainicjowaniem tam postępowania skargowego.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 12 ust. 1 u.s.p.p., oddalił skargę.
Oktawian Nawrot      Adam Redzik     Tomasz Przesławski
[SOP]
[ał]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI