III S 146/18

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2018-07-18
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
przewlekłość postępowanianaruszenie prawa do sąduzadośćuczynieniesąd rejonowysąd okręgowypostępowanie upominawczenakaz zapłatyprawomocnośćdoręczenie

Sąd Okręgowy stwierdził przewlekłość postępowania w sprawie Sądu Rejonowego w Rybniku, przyznał skarżącemu 2000 zł zadośćuczynienia i nakazał niezwłoczne ustalenie prawomocności nakazu zapłaty.

Skarżący T.M. złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym w Rybniku w sprawie o sygn. II Nc 2583/17, domagając się 3000 zł zadośćuczynienia i podjęcia przez sąd czynności. Sąd Okręgowy stwierdził przewlekłość, przyznając 2000 zł zadośćuczynienia, nakazał sądowi rejonowemu niezwłoczne ustalenie prawomocności nakazu zapłaty oraz zwrócił opłatę od skargi i koszty zastępstwa procesowego.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał skargę T.M. na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Rejonowym w Rybniku (sygn. akt II Nc 2583/17). Skarżący zarzucił sądowi rejonowemu brak podjęcia odpowiednich czynności i nierozpoznanie istoty sprawy, wskazując na problemy z doręczeniem nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym. Sąd Okręgowy, analizując przebieg postępowania, stwierdził przewlekłość, wskazując na nieadekwatne zarządzenia sądu rejonowego i brak zbadania wątpliwości dotyczących doręczenia nakazu zapłaty pozwanemu przebywającemu w Szwecji, co zgodnie z art. 502¹ § 1 k.p.c. powinno skutkować uchyleniem nakazu z urzędu. W konsekwencji, sąd okręgowy stwierdził przewlekłość postępowania, przyznał skarżącemu 2000 zł zadośćuczynienia od Skarbu Państwa, nakazał sądowi rejonowemu niezwłoczne ustalenie prawomocności nakazu zapłaty, zwrócił opłatę od skargi oraz przyznał zwrot kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, nastąpiła przewlekłość postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy nie nadał prawidłowego biegu pismom pełnomocnika pozwanego, wydawał nieadekwatne zarządzenia i nie zbadał wątpliwości dotyczących doręczenia nakazu zapłaty pozwanemu przebywającemu za granicą, co naruszało art. 502¹ § 1 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzenie przewlekłości, przyznanie zadośćuczynienia, nakazanie czynności, zwrot opłaty, zwrot kosztów

Strona wygrywająca

T. M.

Strony

NazwaTypRola
T. M.osoba_fizycznaskarżący
Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego w Rybnikuorgan_państwowyuczestnik postępowania

Przepisy (7)

Główne

u.s.n.p. art. 12 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Stwierdzenie przewlekłości postępowania.

u.s.n.p. art. 12 § 4

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Przyznanie zadośćuczynienia za przewlekłość.

u.s.n.p. art. 17 § 3

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Zwrot opłaty od skargi w przypadku uwzględnienia.

k.p.c. art. 502 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym - uchylenie nakazu w przypadku niemożności doręczenia w kraju.

Pomocnicze

u.s.n.p. art. 2 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p. art. 2 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

k.p.c. art. 499 § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pozwanemu nakazu nie mogło nastąpić w kraju.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy nie podjął odpowiednich czynności w sprawie. Nakaz zapłaty nie został prawidłowo doręczony pozwanemu przebywającemu za granicą. Sąd Rejonowy nie zbadał z urzędu okoliczności uzasadniających uchylenie nakazu zapłaty na podstawie art. 502¹ § 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Skarb Państwa wniósł o oddalenie skargi.

Godne uwagi sformułowania

naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki nie nadał bowiem prawidłowego biegu pismom pełnomocnika pozwanego wydawane w sprawie zarządzenia przez sędziego referenta były nieadekwatne do stanu sprawy sąd był zobowiązany do zbadania tej okoliczności sąd z urzędu uchyla nakaz zapłaty doprowadził do przewlekłości postępowania

Skład orzekający

Magdalena Balion - Hajduk

przewodniczący-sprawozdawca

Magdalena Hupa - Dębska

sędzia

Artur Żymełka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skargi na przewlekłość postępowania, obowiązków sądu w przypadku problemów z doręczeniem nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji problemów z doręczeniem nakazu zapłaty pozwanemu zagranicznemu w postępowaniu upominawczym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy z doręczaniem pism sądowych za granicę i konsekwencje przewlekłości postępowania, co jest istotne dla prawników procesowych.

Przewlekłość postępowania: Jak sąd zawinił w sprawie z zagranicznym pozwanym?

Dane finansowe

WPS: 7000 PLN

zadośćuczynienie za przewlekłość: 2000 PLN

zwrot opłaty od skargi: 200 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 240 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III S 146/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Magdalena Balion - Hajduk (spr.) Sędziowie: SO Magdalena Hupa - Dębska SO Artur Żymełka po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2018 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. M. przy udziale Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Rejonowego w Rybniku na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygnaturze II Nc 2583/17 Sądu Rejonowego w Rybniku postanawia: 1. stwierdzić, że w sprawie prowadzonej przed Sądem Rejonowym w Rybniku pod sygn. akt II Nc 2583/17 nastąpiła przewlekłość postępowania; 2. przyznać od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Rybniku na rzecz skarżącego T. M. kwotę 2 000 zł (dwa tysiące złotych); 3. nakazać Sądowi Rejonowemu w Rybniku niezwłoczne podjęcie czynności w przedmiocie ustalenia czy wydany w sprawie nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym jest prawomocny z uwagi na treść art. 502 1 § 1 k.p.c. 4. oddalić skargę w pozostałym zakresie; 5. zwrócić skarżącemu kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem uiszczonej opłaty od skargi; 6. przyznać skarżącemu od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Rybniku kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. SSO Artur Żymełka SSO Magdalena Balion - Hajduk SSO Magdalena Hupa – Dębska Sygn. III S 146/18 UZASADNIENIE T. M. wystąpił ze skargą o stwierdzenie przewlekłości w postępowaniu toczącym się przed Sądem Rejonowym w Rybniku pod sygnaturą akt II Nc 2583/17, domagając się zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 3 000 zł i zlecenia Sądowi odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie. Skarżący wskazał, że 8 sierpnia 2017r. jego pełnomocnik zgłosił swój udział w sprawie, następnie wniósł o uchylenie wydanego nakazu zapłaty z uwago na niemożliwość doręczenia nakazu w Polsce. Sąd ustalał czy w sprawie wniesiono sprzeciw, co jest bezprzedmiotowe. Sąd nie podjął czynności w celu rozpoznania istoty sprawy. Prezes Sądu Rejonowego w Rybniku zgłosił swój udział w sprawie i wniósł o oddalenie skargi. Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje: W sprawie o sygn. II Nc 2583/17 Sąd Rejonowy w Rybniku w dniu 22 maja 2017 roku wydal nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym. Odpisy nakazu doręczono pozwanym na wskazany w pozwie adres i przesyłki, w tym także dla skarżącego wróciły awizowane. Sędzia referent zarządzeniem z dnia 18 lipca 2017r. stwierdził, że nakaz zapłaty jest prawomocny w dniem 14 lipca 2017r. W dniu 8 sierpnia 2017r. do sprawy zgłosił się pełnomocnik pozwanego, wnosząc o doręczenie nakazu zapłaty na adres pozwanego w Szwecji, wskazując że pozwany od dłuższego czasu zamieszkuje w Szwecji. Sąd Rejonowy doręczył odpis nakazu zapłaty na adres pełnomocnika bez odpisu pozwu i załączników, wzywając pełnomocnika do uiszczenia opłaty kancelaryjnej. Pismem z dnia 13 listopada 2017 roku pełnomocnik pozwanego wniósł na podstawie art. 502 1 § 1 k.p.c. o uchylenie nakazu zapłaty ewentualnie o prawidłowe jego doręczenie wraz z pozwem i załącznikami na wskazany adres w Szwecji. , uzasadniając że pozwany od kilku lat nie mieszka w Polsce. Zarządzeniem z dnia 22 lutego 2018roku sędzia referent nakazał sprawdzenie czy wpłynął w niniejszej sprawie sprzeciw od nakazu zapłaty, natomiast pismem z dnia 28 maja 2018r. podpisanym przez stażystę na zarządzenie sędziego poinformowano pełnomocnika o odmowie uchylenia nakazu zapłaty. Przedstawiony przebieg postępowania przed Sądem Rejonowym uzasadnia stwierdzenie, że w sprawie, której skarga dotyczy, doszło do przewlekłości postępowania ( art. 12 ust. 2 w związku z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki – Dz.U. z 2004 r., nr 179, poz. 1843). Sąd Rejonowy w Rybniku nie nadał bowiem prawidłowego biegu pismom pełnomocnika pozwanego z dnia 8 sierpnia 2017r. oraz z 13 listopada 2017 roku. Wydawane w sprawie zarządzenia przez sędziego referenta były nieadekwatne do stanu sprawy. Skoro pełnomocnik pozwanego w obu pismach wskazywał, że pozwany nie mieszka w Polsce i nie było możliwe doręczenie mu odpisu nakazu zapłaty w kraju, to w związku z uzasadnionymi wątpliwościami dotyczącymi prawidłowości doręczenia pozwanemu nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym oraz prawidłowością uznania iż nakaz ten jest prawomocny, Sąd był zobowiązany do zbadania tej okoliczności i zobowiązania pełnomocnika pozwanego do wykazania od kiedy pozwany ma stałe miejsce pobytu w Szwecji i czy w dacie doręczenia mu nakazu zapłaty przez awizo na adres wskazany w pozwie było możliwe. Zgodnie bowiem z treścią art. 502 1 § 1 k.p.c. jeżeli doręczenie nakazu zapłaty nie może nastąpić z przyczyn wskazanych w art. 499 pkt 4 (doręczenie pozwanemu nakazu nie mogło nastąpić w kraju.), sąd z urzędu uchyla nakaz zapłaty, a przewodniczący podejmuje odpowiednie czynności. Sąd Rejonowy miał zatem obowiązek z urzędu sprawdzenia tych okoliczności, a wydając oczywiście błędne i nieuzasadnione zarządzenia w przedmiocie sprawdzenia czy w sprawie wpłynął sprzeciw od nakazu zapłaty i wydając przedwczesne zarządzenie o odmowie uchylenia nakazu zapłaty bez sprawdzenia podawanych przez pozwanego okoliczności, doprowadził do przewlekłości postępowania. Skarga zasługiwała zatem na uwzględnienie, o czym Sąd orzekł jak w pkt. 1 sentencji na mocy art. 12 ust. 2 cytowanej wyżej ustawy. Skarżący domagał się kwoty 3 000 zł jako adekwatnej do wysokości szkody, jaką poniósł w związku z nierozpoznaniem sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Uwzględniając wskazane wyżej okoliczności oraz, iż wartość przedmiotu sporu wynosi 7 000 zł uznać należy, iż suma 2000 zł w sposób odpowiedni rekompensuje przewlekłość postępowania przed Sądem Rejonowym w Rybniku, dlatego, orzeczono jak w pkt. 2 sentencji postanowienia, w oparciu o art. 12 ust. 4 wskazanej ustawy. Sąd odwoławczy jednocześnie nakazał Sądowi Rejonowemu w Rybniku niezwłoczne podjęcie czynności w przedmiocie ustalenia czy wydany w sprawie nakaz zapłaty jest prawomocny z uwagi na treść art. 502 1 § 1 k.p.c. Uwzględniając skargę, orzeczono z urzędu jak w pkt. 4 sentencji postanowienia o zwrocie uiszczonej opłaty w kwocie 200 zł, zgodnie z treścią art. 17 ust. 3 wskazanej ustawy oraz przyznano skarżącemu zwrot kosztów zastępstwa. SSO Artur Żymełka SSO Magdalena Balion - Hajduk SSO Magdalena Hupa – Dębska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI