III RNOW 33/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Trzebnicy zastosował środek wychowawczy w postaci upomnienia wobec dwóch nieletnich, którzy rzucali śnieżkami w samochody, powodując uszkodzenie szyby, oraz wobec jednego z nich za kradzież roweru.
Sąd Rejonowy w Trzebnicy rozpoznał sprawę dotyczącą dwóch nieletnich, A. G. i T. S. (1), którzy wspólnie dopuścili się czynu z art. 174 § 1 kk i art. 288 § 1 kk, polegającego na rzucaniu kulami śniegu w przejeżdżające samochody, co doprowadziło do uszkodzenia szyby w jednym z nich. Dodatkowo, nieletni A. G. dopuścił się kradzieży roweru. Sąd, biorąc pod uwagę okoliczności, wiek i dotychczasowe zachowanie nieletnich, zastosował wobec obu upomnienie jako środek wychowawczy, odstępując od obciążania kosztami postępowania rodziców jednego z nich ze względu na trudną sytuację materialną.
Sąd Rejonowy w Trzebnicy, Wydział Rodzinny i Nieletnich, rozpoznał sprawę dotyczącą czynów karalnych popełnionych przez nieletnich A. G. i T. S. (1). Nieletni wspólnie dopuścili się czynu z art. 174 § 1 kk (sprowadzenie bezpośredniego niebezpieczeństwa katastrofy w ruchu drogowym) oraz art. 288 § 1 kk (uszkodzenie mienia), polegających na rzucaniu kulami śniegu w przejeżdżające samochody, co skutkowało pęknięciem przedniej szyby w samochodzie marki V. (...) i szkodą w wysokości 2080 zł. Dodatkowo, nieletni A. G. dopuścił się czynu z art. 278 § 1 kk (kradzież), zabierając rower górski o wartości 1300 zł. Sąd, analizując zebrany materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i wyjaśnienia nieletnich, uznał winę obu nieletnich w zakresie czynów z art. 174 § 1 kk i art. 288 § 1 kk, nie dając wiary T. S. (1) co do jego niewinności. Wobec A. G. zastosowano już wcześniej nadzór kuratora sądowego. Sąd, kierując się zasadami postępowania z nieletnimi, zastosował wobec obu nieletnich najłagodniejszy środek wychowawczy w postaci upomnienia, uznając go za wystarczający w kontekście incydentalnego charakteru czynów i dotychczasowego zachowania. Odstąpiono od obciążania kosztami postępowania rodziców A. G. ze względu na ich trudną sytuację materialną, obciążając nimi Skarb Państwa, natomiast rodziców T. S. (1) obciążono kwotą 93,69 zł.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał T. S. (1) za współsprawcę czynu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na zeznaniach świadków i nieletniego A. G., które były spójne i logiczne, wskazując na obecność i udział T. S. (1) w zdarzeniu. Ucieczka T. S. (1) przed goniącym go kierowcą została uznana za próbę uniknięcia odpowiedzialności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Udzielenie upomnienia nieletnim
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. G. | osoba_fizyczna | nieletni |
| T. S. (1) | osoba_fizyczna | nieletni |
| W. G. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| D. L. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| R. M. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
| J. P. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
| M. S. | osoba_fizyczna | rodzic |
| E. R. | osoba_fizyczna | rodzic |
Przepisy (6)
Główne
k.k. art. 174 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 288 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 278 § § 1
Kodeks karny
u.p.n. art. 6 § pkt. 1
Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich
Udzielenie upomnienia jako środek wychowawczy.
u.p.n. art. 32
Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich
Dotyczy obciążania kosztami postępowania.
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 2001 r. w sprawie określenia przypadków, w których rodzice nieletniego ponoszą koszty postępowania w sprawach nieletnich, trybu ich pobierania oraz wysokości i sposobu uiszczania należności przypadających od rodziców w sprawach nieletnich art. § 2 § ust. 3
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
rzucali kulami śniegu i lodu w przejeżdżające drogą samochody sprowadzając bezpośrednie niebezpieczeństwo katastrofy w ruchu drogowym uszkodzili przednią szybę w samochodzie V. (...) powodując szkodę w wartości 2080 zł zabrał w celu przywłaszczenia rower górski o wartości 1300 zł nieletni T. S. sam przyznał, że uciekał gdy gonił go jeden z kierowców Będąc niewinnym nie powinien obawiać się ścigającego. Mógł się zatrzymać i wyjaśnić całą sytuację, a nie próbować się ukryć. Tak bowiem postępują jedynie osoby, które chcą uniknąć odpowiedzialności za własne działania.
Skład orzekający
Jadwiga Zawadzka
przewodnicząca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Postępowanie wobec nieletnich, stosowanie środków wychowawczych, ocena dowodów w sprawach nieletnich."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rutynowego zastosowania przepisów ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy czynów karalnych popełnionych przez nieletnich, co może być interesujące ze względu na aspekt wychowawczy i odpowiedzialności młodzieży. Jednakże, stan faktyczny jest dość typowy dla tego typu spraw.
“Nieletni rzucali śnieżkami w samochody, powodując szkody – sąd zdecydował o upomnieniu.”
Dane finansowe
WPS: 2080 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III Now 50 /13 POSTANOWIENIE o zastosowaniu środków wychowawczych Dnia 17 września 2013 r. Sąd Rejonowy w Trzebnicy III Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie: Przewodnicząca: SSR Jadwiga Zawadzka Protokolant: Renata Fiet przy udziale: -------------- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 17 września 2013 r. w T. sprawy nieletnich: A. G. syna: A. i E. ur. (...) zam. M. ul. (...) PESEL (...) T. S. (1) syna M. i M. ur. (...) zam. R. ul. (...) PESEL (...) wobec nieletniego A. G. zastosowano środek wychowawczy w postaci nadzoru kuratora w sprawie sygn. akt III RNow 33/13 postanowienie z dnia 18 lipca 2013 r. co do których wynik postępowania wyjaśniającego wskazuje, że nieletni A. G. i T. S. (1) dopuścili się czynu karalnego z art. 174 § 1 kk . przez to że: - działając wspólnie i w porozumieniu w dniu 16 lutego 2013 r. w miejscowości K. rzucali kulami śniegu i lodu w przejeżdżające drogą samochody sprowadzając bezpośrednie niebezpieczeństwo katastrofy w ruchu drogowym. i czynu karalnego z art. 288§ 1k.k. przez to że: - działając wspólnie i w porozumieniu w dniu 16 lutego 2013 r. w miejscowości K. w wyniku rzucania kulami śniegu i lodu w przejeżdżające samochody uszkodzili przednią szybę w samochodzie V. (...) o numerze rejestracyjnym (...) powodując szkodę w wartości 2080 zł w mieniu W. G. (1) . a nadto nieletni A. G. dopuścił się czynu karalnego z art. 278§ 1 k.k. przez to że: - w dniu 23 kwietnia 2013 r. w miejscowości K. z terenu należącego do plebani kościelnej zabrał w celu przywłaszczenia rower górski o wartości 1300 zł na szkodę D. L. (1) . postanawia: I. na zasadzie art. 6 pkt. 1 u.p.n. udzielić upomnienia nieletnim A. G. i T. S. (1) . II. na zasadzie art. 32 u.p.n. w związku z § 2 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 14.08.2001r. odstąpić od obciążania rodziców nieletniego A. G. kosztami postępowania, obciążając nim Skarb Państwa. III. Na zasadzie art.. 32 u.p.n. w związku z § 2 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 14.08.2001 r. rodziców nieletniego T. S. (1) obciążyć kosztami postępowania w kwocie 93,69 zł. Sygn. akt. IIINow 50\13 UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Nieletni A. G. i T. S. (1) w dniu 16 lutego 2013r. przebywali razem przy jezdni w rejonie kościoła w K. i wspólnie rzucali kulami zlodowaciałego śniegu w przejeżdżające samochody na trasie z W. do T. . Około godziny 19.00 drogą z W. w kierunku T. jechał W. G. (1) kierujący samochodem marki V. (...) o numerze rejestracyjnym (...) . Jedna z kul zamrożonego śniegu rzucana przez nieletnich A. G. i T. S. (1) trafiła w przednią szybę nadjeżdżającego samochodu W. G. (1) powodując jej pęknięcie od strony pasażera na długości kilkudziesięciu centymetrów zaczynające się od dołu szyby i idące w górę wzdłuż prawego słupka oraz uszkodzenie systemu ogrzewania szyby. Śnieg rozprysnął się po szybie. W wyniku tego kierowca stracił widoczność i jadąc w kolumnie samochodów zaczął gwałtownie hamować. Po przejechaniu kilkudziesięciu metrów zjechał na pobocze przy kościelnym cmentarzu, ale nie spotkał sprawców, gdyż zdążyli uciec z miejsca zdarzenia. Rozbicie szyby spowodowało szkodę w mieniu W. G. (1) wartości 2080 zł wycenioną przez pokrzywdzonego po oszacowaniu w serwisie samochodowym. dowód zeznania świadka W. G. k.3 odw.- 4, zeznania i wyjaśnienia nieletniego A. G. k.6 odw.-7, k.77 odw. I k. 85. Kule śniegu rzucane wspólnie przez nieletnich A. G. i T. S. (1) trafiały w różne samochody. Niektórzy kierowcy zatrzymywali się tracąc panowanie nad pojazdem i próbowali złapać uciekających nieletnich, ale w większości bez skutku. Jednym z kierowców był R. M. (1) , którego pojazd nie został uszkodzony. Po trafieniu kulą śniegu w karoserię jego auta dostrzegł dwóch nieletnich rzucających w jadące samochody. Zatrzymał auto i pobiegł za nimi. Gdy dobiegł do A. G. to stwierdził, że został on już zatrzymany przy kościele przez innego kierowcę. Drugi nieletni uciekł i nie ścigano go, bo A. G. podał kierowcom jego nazwisko, którego R. M. dokładne nie pamiętał składając zeznania na policji. Po ujęciu A. G. kierowcy zadzwonili na policję prosząc o interwencję. Zbiegłym nieletnim okazał się T. S. (1) , który początkowo uciekł w kierunku wsi M. . Następnie wrócił i po zakończonej w kościele mszy udał się na miejsce spotkania z siostrą, na przeciwną stronę ulicy w K. na wprost kościoła. Stamtąd odebrała ich matka M. S. . dowód zeznania świadka R. M. k.14 odw., świadka J. P. (1) k.11 odw. Zeznania A. G. k.78 i 85 Niezależnie od powyższego zdarzenia, działając samodzielnie nieletni A. G. w dniu 23 kwietnia 2013r. w miejscowości K. , z terenu należącego do plebanii kościelnej zabrał w celu przywłaszczenia rower górski wartości 1300 zł na szkodę D. L. (1) . Rower stał oparty o ścianę plebanii. Po kradzieży nieletni A. G. ukrył go na polu w K. z zamiarem dokonania demontażu w celu uzyskania ramy roweru potrzebnej nieletniemu. Następnego dnia rozkręcił rower na części i ukrył je w pomieszczeniu gospodarczym na podwórzu swego domu. dowód częściowo zeznania A. G. k.49 odw.- 50 i k. 77 odw. I 85, protokół przeszukania k.41-43, zeznania świadka D. L. k.46 odw. I pokwitowanie k.47. Wobec nieletniego A. G. zastosowano uprzednio nadzór kuratora sądowego postanowieniem Sądu Rejonowego w Trzebnicy z dnia 18.07.2013r. w sprawie sygn.akt. IIIRNow 33\13. Wobec nieletniego T. S. (1) dotychczas nie stosowano w sądzie środków wychowawczych. A. G. jest uczniem I klasy Gimnazjum w K. . Powtarza naukę w I klasie, tak jak w przeszłości w IV klasie SP. Ma trudności z nauką i zalecenie terapii psychologicznej. W ubiegłym roku szkolnym sprawiał problemy wychowawcze w szkole. Był agresywny wobec kolegów i sprawcą ich pobicia. Nieletni mieszka z rodzicami, dziadkami i 9-letnią siostrą. Jego rodzice pracują jedynie dorywczo. Nieletni T. S. (1) jest uczniem I klasy Technikum Rolniczego w K. . Mieszka w internacie szkolnym, a do domu przyjeżdża w weekendy. Nie powtarzał żadnej klasy, nie pije alkoholu, nie pali papierosów. Na koniec gimnazjum miał ocenę poprawną z zachowania. Na stałe mieszka w R. razem z rodzicami i 14-letnią siostrą. W domu i w szkole nie sprawia problemów wychowawczych. Matka utrzymuje kontakt z jego szkołą. Rodzice nieletniego mają własną działalność gospodarczą i prowadzą sklepy mięsne w T. z dochodem 4000 – 5000 zł miesięcznie. Dodatkowo prowadzą gospodarstwo rolne o powierzchni 200 hektarów. dowód wywiad środowiskowy o nieletnich k.70 – 74, zeznania M. S. k.75 odw. I 85 odw., E. R. k.77 odw. I k.85 Sąd zważył Z całokształtu materiału dowodowego zebranego w sprawie przez policję i Sąd wynika jednoznacznie, że nieletni A. G. i T. S. (1) wspólnie dopuścili się czynu z art. 174§1 kk i art. 288§1 kk . Zeznania świadków J. P. (1) , R. M. (1) i pokrzywdzonego W. G. (1) potwierdzają, że w dniu 16 lutego 2013r. w K. kulami śniegu rzucało w samochody dwóch nieletnich, a nie jedna osoba. Wobec przyznania się do popełnienia tego czynu bezspornym jest, że jednym z nich był A. G. . Drugim natomiast był wskazany przez niego T. S. (1) , który w toku postępowania nie przyznał się do udziału w zdarzeniu. Sąd nie dał wiary zeznaniom nieletniego T. S. (1) przyjmując, że mają one na celu wyłącznie jego obronę przed sądową odpowiedzialnością karną. Sąd uznał, że zeznania T. S. (1) nie zasługują na uwzględnienie albowiem pozostają w jaskrawej sprzeczności z pozostałym materiałem dowodowych zebranym w sprawie. Sąd dał wiarę zeznaniom świadków i nieletniego A. G. w przedmiocie sprawstwa T. S. , ponieważ są one spójne i składają się na logiczny przebieg zdarzenia. W ocenie Sądu świadkowie W. G. , R. M. i J. P. składali obiektywne i bezstronne zeznania. Nieletni A. G. nie miał natomiast interesu w tym, aby jako współsprawcę wskazać T. S. , skoro sam obarczył się winą, a postronne osoby widziały dwóch chłopców. Podkreślić należy, że nieletni T. S. sam przyznał, że uciekał gdy gonił go jeden z kierowców. Podane przez niego motywy takiego zachowania nie przekonują Sądu. Będąc niewinnym nie powinien obawiać się ścigającego. Mógł się zatrzymać i wyjaśnić całą sytuację, a nie próbować się ukryć. Tak bowiem postępują jedynie osoby, które chcą uniknąć odpowiedzialności za własne działania. Nie budzi wątpliwości Sądu, że nieletni T. S. (1) był obecny przy tym, jak A. G. rzucał lukami śniegu w auta. Sam twierdził, że był jedynie obserwatorem zachowania kolegi, ale zebrane dowody obalają tą tezę. W oparciu o nie Sąd przyjął współsprawstwo T. S. . W konsekwencji Sąd uznał, że nie ma podstaw do umorzenia postępowania wobec niego, zgodnie z wnioskiem obrońcy, albowiem orzekanie o środkach wychowawczych nie jest bezzasadne i bezcelowe w świetle dowodów zebranych w sprawie. Ostatecznie udzielając upomnienia nieletniemu T. S. (1) na podstawie art. 6 pkt. 1 upn poprzestano na najłagodniejszym środku wychowawczym. Biorąc pod uwagę incydentalny charakter czynu, poprawne zachowanie nieletniego w domu i szkole, Sąd uznał, że postępowania sądowe jest dla nieletniego pouczające, a upomnienie wystarczającym środkiem wychowawczym. W stosunku do nieletniego A. G. zastosowano taki sam środek mimo, że dopuścił się on dodatkowo kradzieży roweru. Wszystkich czynów objętych zarzutem nieletni dopuścił się bowiem przed terminem objęcia go nadzorem kuratora sądowego na podstawie postanowienia z 18 lipca 2013r. Z uwagi na krótki czas obowiązywania nadzoru nie można obecnie ocenić skuteczności tego środka wychowawczego i wykluczyć, że będzie on wystarczający w oddziaływaniach wychowawczych wobec nieletniego. Sąd wydał orzeczenie o kosztach w oparciu o art. 32 upn. Ze względu na warunki materialne i osobiste rodziców nieletniego A. G. odstąpiono od obciążania ich kosztami postępowania przyjmując, że są w stanie je ponieść M. i M. S. .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI