III RN 72/98

Sąd Najwyższy1999-02-03
SAOSpodatkowepodatek dochodowy od osób prawnychŚrednianajwyższy
podatek dochodowyosoby prawnezobowiązanie podatkowedecyzja podatkowaNSASąd Najwyższysamooobliczeniekontrolauchwała

Sąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, uznając, że błędne było stwierdzenie nieważności decyzji podatkowej z powodu rzekomego braku podstawy prawnej, podczas gdy decyzja ta określała całe zobowiązanie podatkowe.

Sprawa dotyczyła decyzji organów skarbowych o określeniu dodatkowego przypisu podatku dochodowego od osób prawnych za 1994 r. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził nieważność tych decyzji, uznając, że nie obejmowały one całego zobowiązania podatkowego i zostały wydane bez podstawy prawnej. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając NSA rażące naruszenie prawa. Sąd Najwyższy uznał argumenty rewizji za usprawiedliwione, stwierdzając, że NSA nie rozpoznał zarzutów skargi i błędnie przyjął brak podstawy prawnej, podczas gdy decyzje te określały całe zobowiązanie podatkowe.

Sprawa rozpatrywana przez Sąd Najwyższy dotyczyła rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) w Łodzi. NSA stwierdził nieważność decyzji Izby Skarbowej w K. oraz poprzedzającej ją decyzji Urzędu Skarbowego w K., które określały dodatkowy przypis podatku dochodowego od osób prawnych za 1994 r. dla „A.” Spółki z o.o. w K. Zdaniem NSA, organy skarbowe ograniczyły przedmiot decyzji do części zobowiązania podatkowego, podczas gdy powinny określić całe zobowiązanie, co skutkowało wydaniem decyzji bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 pkt 2 KPA). Minister Sprawiedliwości w rewizji nadzwyczajnej zarzucił NSA rażące naruszenie przepisów ustawy o NSA oraz KPA. Podkreślono, że decyzje organów podatkowych obejmowały całość przychodów, kosztów, dochodu i podatku należnego za 1994 r., a sformułowanie „dodatkowego przypisu” było jedynie konsekwencją ustalenia, że podatnik bezzasadnie uznał się za nie zobowiązanego. Sąd Najwyższy przychylił się do argumentów rewizji, stwierdzając, że NSA nie rozpoznał zarzutów skargi i błędnie uznał decyzje za wydane bez podstawy prawnej. Sąd Najwyższy podkreślił, że decyzje te, zgodnie z art. 5 ust. 3 ustawy o zobowiązaniach podatkowych, określały wysokość zobowiązania podatkowego, w tym wszystkie jego elementy. Choć sformułowanie o „dodatkowym przypisie” mogło być nieprecyzyjne, nie stanowiło podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taka decyzja nie jest wydana bez podstawy prawnej, jeśli faktycznie określa wszystkie elementy zobowiązania podatkowego za dany rok, nawet jeśli użyto sformułowania „dodatkowy przypis”.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że NSA błędnie stwierdził nieważność decyzji podatkowych. Decyzje te, zgodnie z przepisami, określały wysokość zobowiązania podatkowego, w tym przychody, koszty, dochód i należny podatek. Sformułowanie „dodatkowy przypis” było jedynie nieprecyzyjne językowo, a nie dowodem braku podstawy prawnej czy ograniczenia zakresu decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Minister Sprawiedliwości (w zakresie rewizji nadzwyczajnej)

Strony

NazwaTypRola
„A.” Spółka z o.o. w K.spółkaskarżąca
Minister Sprawiedliwościorgan_państwowywnoszący rewizję nadzwyczajną
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyudział

Przepisy (6)

Główne

Ustawa o zobowiązaniach podatkowych art. 5 § ust. 3

Podstawa do określenia wysokości zobowiązania podatkowego, w tym w przypadku samoobliczenia.

Pomocnicze

KPA art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Błędnie zastosowany przez NSA jako podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji podatkowej.

u. NSA art. 27 § ust. 1

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

u. NSA art. 51

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Błędnie zastosowany przez NSA w związku z art. 156 § 1 pkt 2 KPA.

KPC art. 39313 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uwzględnienia rewizji nadzwyczajnej.

Ustawa o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego art. 10

Argumenty

Skuteczne argumenty

NSA nie rozpoznał zarzutów skargi. NSA błędnie przyjął brak podstawy prawnej decyzji podatkowej. Decyzje organów podatkowych określały całe zobowiązanie podatkowe za dany rok. Sformułowanie „dodatkowy przypis” było nieprecyzyjne, ale nie stanowiło podstawy do stwierdzenia nieważności.

Godne uwagi sformułowania

organ skarbowy decyzją określa wysokość tego zobowiązania wydane jej bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 ust. 2 KPA) organ podatkowy pierwszej instancji na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych (...) wydał decyzję - zgodnie z tytułem tej decyzji - „w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób prawnych za 1994 r.” Tego rodzaju wyłącznie językowa niepoprawność nie może być jednakże kwalifikowana jako podstawa do stwierdzenia niezasadności decyzji, tak jakby wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa

Skład orzekający

Andrzej Wasilewski

przewodniczący

Jerzy Kwaśniewski

sprawozdawca

Andrzej Wróbel

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących określania zobowiązań podatkowych, kontroli decyzji podatkowych przez NSA oraz zasad postępowania przed sądami administracyjnymi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podatkowej i przepisów obowiązujących w 1994 roku, choć zasady interpretacji przepisów proceduralnych i materialnych pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest precyzja języka w orzeczeniach i decyzjach administracyjnych, a także jak sądy interpretują przepisy proceduralne w kontekście materialnoprawnym.

Czy „dodatkowy przypis” podatku może unieważnić decyzję? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 3 lutego 1999 r. III RN 72/98 Jeżeli podatnik nie wykonał w całości lub w części zobowiązania podat- kowego w trybie tzw. samoobliczenia podatku, to organ skarbowy decyzją określa wysokość tego zobowiązania. Przewodniczący: SSN Andrzej Wasilewski, Sędziowie SN: Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca), Andrzej Wróbel. Sąd Najwyższy, z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej Waldemara Grudzieckiego, po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 1999 r. sprawy ze skargi „A.” Spółki z o.o. w K. z dnia 26 lutego 1996 r. [...] w przedmiocie określenia dodatkowego przypi- su podatku dochodowego od osób prawnych za 1994 r., na skutek rewizji nadzwy- czajnej Ministra Sprawiedliwości [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego- Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi z dnia 16 września 1997 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Admi- nistracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Łodzi do ponownego rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi wyrokiem z dnia 16 września 1997 r. stwierdził nieważność zaskarżonej przez „A.” Spółkę z o.o. w K. decyzji Izby Skarbowej w K. z dnia 26 lutego 1996 r. i poprzedzającej ją decyzji Urzędu Skarbowego w K. z dnia 30 listopada 1995 r. Z uzasadnienia tego wyroku wynika, że Naczelny Sąd Administracyjny nie rozpoznał zarzutów skargi, lecz z urzędu wziął pod uwagę nieważność zaskarżonej decyzji, polegającą na wydaniu jej bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 ust. 2 KPA). Mianowicie organy skarbowe obu instancji bezpodstawnie - zdaniem Sądu - ograni- czyły przedmiot swych decyzji do określenia dodatkowego przypisu podatku docho- dowego od osób prawnych za 1994 r., chociaż w sytuacji niewykonania przez podat- 2 nika zobowiązania podatkowego przedmiotem decyzji powinno być całe zobowiąza- nie podatkowe za 1994 r. W rewizji nadzwyczajnej od powyższego wyroku Minister Sprawiedliwości za- rzucił rażące naruszenie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) oraz art. 51 tej ustawy w związku z art. 156 § 1 pkt 2 KPA i z tego powodu wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu – Ośrodkowi Zamiejscowemu w Łodzi do ponownego rozpoznania. Wnoszący rewizję nadzwyczajną zarzucił, że błędne jest przyjęte przez NSA założenie, jakoby zaskarżona decyzja nie obejmowała całego zobowiązania podat- kowego należnego od „A.” za 1994 r. Tymczasem organ podatkowy pierwszej instan- cji na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach po- datkowych (Dz.U. Nr 27, poz. 111 ze zm.) wydał decyzję - zgodnie z tytułem tej de- cyzji - „w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób praw- nych za 1994 r.”. W żadnym razie ta decyzja nie ogranicza się do części zobowiąza- nia podatkowego, gdyż uwzględniono całość przychodów Spółki za 1994 r., koszty uzyskania przychodów za ten rok, cały dochód za 1994 r. i wreszcie całość podatku należnego. Jeżeli zaś w decyzji zawarte zostało określenie „dodatkowego przypisu dochodowego od osób prawnych za 1994 r.”, to stanowiło konsekwencję ustalenia, że podatnik bezpodstawnie uznał, że nie jest zobowiązany z tytułu podatku od osób prawnych za 1994 r. Nie można zatem uważać, jak ustalił to Sąd orzekający, że pos- tępowanie podatkowe zostało ograniczone tylko do części podatku oraz że wydane decyzje nie mają podstawy prawnej. Wychodząc poza granice skargi Naczelny Sąd Administracyjny sam rażąco naruszył zarówno art. 51 ustawy o NSA w związku z art. 156 § 12 pkt 2 KPA, jak i powołane przepisy podatkowe. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarzuty rewizji nadzwyczajnej są usprawiedliwione. Wykazano bowiem, że Naczelny Sąd Administracyjny w ogóle nie rozpoznał zarzutów skargi, bezpodstaw- nie przyjmując, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu skar- bowego pierwszej instancji wydane zostały bez podstawy prawnej. Tymczasem w decyzjach tych - stosownie do art. 5 ust. 3 powołanej wyżej ustawy z 1980 r. o zo- bowiązaniach podatkowych - określono wysokość zobowiązania podatkowego w 3 zakresie przedmiotowego podatku dochodowego od osób prawnych za 1994 r. Określone zostały wszystkie elementy tego zobowiązania ze wskazaniem kwot przychodu, kosztów uzyskania przychodu, dochodu, straty, darowizny i wreszcie na- leżnego podatku. Wysokość zobowiązania podatkowego określona w zaskarżonej decyzji, jak i w decyzji organu skarbowego pierwszej instancji dotyczy z pewnością zobowiązania za 1994 r. W decyzjach tych określono kwoty podatku dochodowego od osób prawnych należne od Spółki „A.” za 1994 r., która w procedurze samoobli- czenia podatku bezzasadnie – zdaniem organów skarbowych - uznała, że nie jest zobowiązana z tytułu przedmiotowego podatku na skutek zawyżenia kosztów uzys- kania przychodu. W tym kontekście zakwestionowane w zaskarżonym wyroku sfor- mułowanie decyzji organu pierwszej instancji o dodatkowym przypisie podatku do- chodowego od osób prawnych za rok 1994 r. wyraża w kontrowersyjny sposób zasa- dę rozpoznania sprawy w trybie art. 5 ust. 3 ustawy o zobowiązaniach podatkowych. Słusznie zwrócił uwagę Minister Sprawiedliwości, że kwestionowane sformułowanie jest być może niewłaściwe, bo określając wysokość zobowiązania podatkowego or- gan podatkowy użył mylącego dla NSA zwrotu o dodatkowym przypisie. Tego ro- dzaju wyłącznie językowa niepoprawność nie może być jednakże kwalifikowana jako podstawa do stwierdzenia niezasadności decyzji, tak jakby wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 KPA. Z powyższych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 39313 § 1 KPC w związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego... (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.) uwzględnił rewizję nadzwyczajną Ministra Sprawiedliwości. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI