III RN 50/01

Sąd Najwyższy2002-03-07
SAOSAdministracyjnegospodarka nieruchomościamiWysokanajwyższy
podział nieruchomościplan miejscowygospodarka nieruchomościamicel publicznypostępowanie administracyjneopinia organukontrola sądowarewizja nadzwyczajna

Sąd Najwyższy uchylił decyzję o zatwierdzeniu podziału nieruchomości z urzędu, uznając, że brak opinii wójta o zgodności podziału z planem miejscowym stanowi rażące naruszenie prawa.

Sprawa dotyczyła zatwierdzenia z urzędu podziału nieruchomości na cele publiczne (budowa drogi osiedlowej). Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji, uznając, że brak wymaganej opinii wójta o zgodności podziału z planem miejscowym stanowi rażące naruszenie prawa. Sąd Najwyższy częściowo uwzględnił rewizję nadzwyczajną, uchylając wyrok NSA. Zgodnie z Sądem Najwyższym, podział nieruchomości z urzędu również wymaga opinii wójta o zgodności z planem miejscowym, a brak takiej opinii stanowi naruszenie prawa, jednakże stwierdzenie nieważności decyzji przez NSA było przedwczesne.

Sprawa dotyczyła zatwierdzenia z urzędu projektu podziału nieruchomości przez Wójta Gminy P., który następnie został utrzymany w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. Podział ten miał na celu utworzenie działki pod budowę drogi osiedlowej, zgodnie z planem miejscowym. Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie stwierdził nieważność obu decyzji, argumentując, że brak wymaganej opinii wójta o zgodności podziału z planem miejscowym stanowi rażące naruszenie prawa. Sąd Najwyższy, rozpoznając rewizję nadzwyczajną Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego, uznał, że podział nieruchomości dokonywany z urzędu również wymaga opinii wójta o zgodności z planem miejscowym, wyrażonej w formie postanowienia podlegającego zaskarżeniu. Sąd Najwyższy zgodził się z NSA co do konieczności wydania opinii, ale uznał, że stwierdzenie nieważności decyzji przez NSA było przedwczesne, ponieważ organy administracji miały obowiązek zastosować przepis rozporządzenia, który zwalniał z tego obowiązku, a sąd mógł odmówić zastosowania przepisu rozporządzenia niezgodnego z ustawą. Sąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, uznając, że naruszenie przepisów art. 22 ust. 3 ustawy o NSA w związku z art. 156 KPA było podstawą do zmiany orzeczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, podział nieruchomości dokonywany z urzędu również wymaga wydania przez wójta opinii o zgodności proponowanego podziału z ustaleniami planu miejscowego, wyrażonej w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie.

Uzasadnienie

Przepisy art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami ustanawiają obowiązek wydania opinii o zgodności podziału z planem miejscowym w formie postanowienia podlegającego zaskarżeniu. Obowiązek ten nie jest różnicowany w zależności od tego, czy podział jest dokonywany na wniosek, czy z urzędu. Brak takiego obowiązku w przypadku podziału z urzędu nie wynika z przepisów ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie decyzji

Strona wygrywająca

Zofia K.-S. i Adam S.

Strony

NazwaTypRola
Zofia K.-S.osoba_fizycznaskarżąca
Adam S.osoba_fizycznaskarżący
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T.instytucjaorgan administracji
Wójt Gminy P.organ_państwowyorgan administracji
Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnegoorgan_państwowywnoszący rewizję nadzwyczajną

Przepisy (6)

Główne

u.g.n. art. 93 § ust. 4 i 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Obowiązek wyrażenia opinii o zgodności podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie, dotyczy zarówno podziału na wniosek, jak i z urzędu.

u.g.n. art. 97 § ust. 3 pkt 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Podział nieruchomości można dokonać z urzędu, jeżeli jest on niezbędny do realizacji celów publicznych.

u.NSA art. 22 § ust. 3

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Sąd stwierdza nieważność decyzji, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 KPA lub w innych przepisach.

Pomocnicze

u.g.n. art. 96 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Organem właściwym do zatwierdzenia podziału nieruchomości jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta.

KPA art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Decyzja podlega unieważnieniu, gdy została wydana z naruszeniem przepisów o właściwości albo gdy narusza prawo rażąco.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu art. 4 § ust. 2

W przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu, do opracowania projektu podziału nie jest wymagana opinia, o której mowa w art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami. (Sąd uznał ten przepis za niezgodny z ustawą).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podział nieruchomości z urzędu również wymaga opinii wójta o zgodności z planem miejscowym. Przepis rozporządzenia zwalniający z obowiązku wydania opinii w przypadku podziału z urzędu jest niezgodny z ustawą i nie powinien być stosowany. Naruszenie przepisów o właściwości lub rażące naruszenie prawa może stanowić podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji.

Odrzucone argumenty

Podział nieruchomości z urzędu nie wymaga opinii wójta o zgodności z planem miejscowym. Przepis rozporządzenia jest zgodny z ustawą i powinien być stosowany. Zastosowanie przez organy administracji przepisu rozporządzenia, nawet jeśli jest niezgodny z ustawą, nie stanowi rażącego naruszenia prawa. Rozbieżna interpretacja przepisów nie jest rażącym naruszeniem prawa.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązek wyrażenia opinii nie może być różnicowany w zależności od tego, czy podział nieruchomości jest dokonywany na wniosek [...] czy z urzędu. Przepis ten - sprzeczny z wymienionym przepisem art. 93 ust. 4 i 5 jako przepisem ustawowym - nie mógł być zastosowany. Organy administracji publicznej nie są natomiast uprawnione do kontroli i oceny zgodności przepisu aktu wykonawczego z przepisami ustawowymi... Rażące naruszenie prawa jest z reguły wyrazem ewidentnego i jasno uchwytnego błędu w interpretowaniu prawa...

Skład orzekający

Andrzej Wróbel

przewodniczący

Katarzyna Gonera

sprawozdawca

Jerzy Kwaśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Konieczność uzyskania opinii wójta o zgodności podziału nieruchomości z planem miejscowym, nawet gdy podział jest dokonywany z urzędu. Zakres kontroli sądów administracyjnych nad aktami wykonawczymi."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania decyzji i orzekania przez NSA. Interpretacja przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w kontekście podziału nieruchomości, które ma istotne znaczenie praktyczne dla właścicieli i organów administracji. Pokazuje złożoność przepisów i rolę sądów w ich interpretacji.

Podział nieruchomości z urzędu: czy zawsze potrzebna opinia wójta o zgodności z planem?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 7 marca 2002 r. III RN 50/01 Obowiązek wyrażenia opinii o zgodności podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego (art. 93 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, jednolity tekst: Dz.U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.) dotyczy zarówno podziału dokonywanego na wniosek osoby, która ma w tym interes prawny (art. 97 ust. 1 i 2 tej ustawy), jak i podziału dokonywa- nego z urzędu (art. 97 ust. 3, 4 i 5 tej ustawy). Przewodniczący SSN Andrzej Wróbel, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Jerzy Kwaśniewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2002 r. sprawy ze skargi Zofii K.-S. i Adama S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości, na skutek rewizji nad- zwyczajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w Rzeszowie z dnia 27 lipca 2000 r. [...] z m i e n i ł zaskarżony wyrok w punkcie I w ten sposób, że uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 22 grudnia 1998 r. [...] i utrzymaną nią w mocy decyzję Wójta Gminy P. z dnia 16 listopada 1998 r. [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości. U z a s a d n i e n i e Wójt Gminy P. decyzją z dnia 16 listopada 1998 r. [...] na podstawie art. 93 ust. 1, art. 96 ust. 1 i art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospo- darce nieruchomościami (Dz.U. Nr 115, poz. 741 ze zm.) zatwierdził z urzędu projekt podziału nieruchomości oznaczonej jako działka nr 654, o powierzchni 0,11 ha, poło- żonej w P., stanowiącej własność Zofii K.-S. i Adama S. W wyniku podziału powstały dwie działki: [...] o powierzchni 0,06 ha i [...] o powierzchni 0,05 ha. W decyzji Wójt 2 stwierdził, że podziału dokonano zgodnie z ustaleniami planu miejscowego, zatwier- dzonego uchwałą Rady Gminy P. z dnia 31 marca 1992 r. [...]. Plan ten przewiduje drogę osiedlową przechodzącą między innymi przez część działki [...]. Nowo pows- tała działka [...] przewidziana jest pod budowę drogi osiedlowej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w T. decyzją z dnia 22 grudnia 1998 r. [...] utrzymało w mocy powyższą decyzję. Zdaniem Kolegium dokonany z urzędu po- dział nieruchomości jest uzasadniony tym, że część działki [...] jest przeznaczona na cel publiczny, mianowicie pod budowę drogi. Kolegium stwierdziło, że podział ten jest zgodny z ustaleniami planu miejscowego, zatwierdzonego uchwałą Rady Gminy P. Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie wyrokiem z dnia 27 września 2000 r. [...] w wyniku rozpoznania skargi Zofii K.-S. i Adama S., stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławcze- go w T. i utrzymanej nią w mocy decyzji Wójta Gminy P. w przedmiocie zatwierdze- nia projektu podziału nieruchomości. W uzasadnieniu wyroku Sąd wyraził pogląd, że art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami - w brzmieniu pierwotnym, obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji - statuuje zasadę, iż w toku postępowania o podział nieruchomości zgodność proponowanego podziału nieru- chomości z ustaleniami planu miejscowego opiniuje wójt, burmistrz lub prezydent miasta w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Od tej reguły istnieje tylko jeden wyjątek przewidziany w art. 94 ustawy, dotyczący sytuacji, gdy brak jest planu miejscowego. Ustawa nie przewiduje zwolnienia z obowiązku wydania opinii w sprawie zgodności proponowanego podziału z planem miejscowym, gdy podział nie- ruchomości dokonywany jest z urzędu. Przemawia za tym przede wszystkim treść przepisu art. 97 ust. 3 i ust. 5 ustawy, według którego, w przypadku dokonywania z urzędu podziału nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, organ uprawniony do podziału nieruchomości obowiązany jest zasięgnąć opinii starosty (poprzednio kierownika urzędu rejonowego). Opinia, aczkolwiek nie w formie zaskar- żalnego zażaleniem postanowienia, jest wymagana, gdy o podziale nieruchomości orzeka sąd powszechny na podstawie art. 96 ust. 2. Naczelny Sąd Administracyjny przyjął ponadto, że delegacja ustawowa z art. 100 ustawy o gospodarce nierucho- mościami nie zawiera upoważnienia do wprowadzenia wyjątku od zasady wynikają- cej z art. 93 ust. 4 i ust. 5 ustawy, w związku z czym § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieru- chomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym 3 postępowaniu (Dz.U. Nr 25, poz. 130), stwierdzający, że w przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu, do opracowania projektu podziału nie jest wyma- gana opinia, o której mowa w art. 93 ust. 4 i 5 ustawy, został wydany z przekrocze- niem upoważnienia ustawowego. Poza tym przepis § 4 ust. 2 powyższego rozporzą- dzenia pozbawia strony możliwości kwestionowania opinii w postępowaniu sądowo- administracyjnym, przez co pozbawia je prawa do sądu. Sąd odmówił zastosowania tego przepisu rozporządzenia i w związku z brakiem opinii wójta o zgodności propo- nowanego podziału z planem miejscowym, na podstawie art. 22 ust. 3 i art. 29 ustawy o NSA stwierdził nieważność obu decyzji. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego w rewizji nadzwyczajnej od po- wyższego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w Rzeszowie zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu rażące naruszenie art. 93 ust. 4 i ust. 5, art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo- ściami (Dz.U. Nr 115, poz. 741 ze zm.) oraz art. 22 ust. 3 i art. 29 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) i na podstawie art. 57 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym wniósł o uchyle- nie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyj- nemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej podniesiono, że art. 93 i 94 ustawy o gospodarce nieruchomościami ustalają zasady podziału nieruchomości dokonywa- nego na wniosek, przy czym art. 93 dotyczy sytuacji, gdy nieruchomość jest objęta planem miejscowym i wtedy konieczna jest opinia wójta, burmistrza lub prezydenta miasta co do zgodności proponowanego podziału z ustaleniami planu miejscowego, art. 94 zaś odnosi się do podziału nieruchomości, co do których brak planu miejsco- wego. Z kolei art. 95 ustawy dotyczy podziałów dokonywanych niezależnie od usta- leń planu miejscowego. Zgodnie z art. 93 ust. 4 ustawy, w przypadku podziału doko- nywanego na podstawie art. 94 nie jest konieczna opinia wójta, burmistrza lub prezy- denta miasta. Kolejny przepis, art. 96 ustawy, określa właściwość organów w spra- wach o podział nieruchomości i skutki prawne podziału. Przepis art. 97 ustawy jest zbiorem regulacji dotyczących różnych kwestii. Między innymi ust. 3 art. 97 stwarza możliwość dokonania podziału z urzędu, jeżeli jest on niezbędny do realizacji celów publicznych. Wykładnia systemowa art. 93 - 97 ustawy o gospodarce nieruchomo- ściami prowadzi do wniosku, że tylko w przypadku podziałów dokonywanych na wniosek, na podstawie art. 93 ustawy, konieczna jest opinia wójta, burmistrza lub 4 prezydenta miasta o zgodności proponowanego podziału z ustaleniami planu miej- scowego. Zastrzeżenie uczynione w art. 93 ust. 4 ustawy, zgodnie z którym opinia nie jest konieczna w przypadku podziału dokonywanego na podstawie art. 94 ustawy (czyli w razie braku planu miejscowego), nie może być odczytywane jako wskazanie jedynych przewidzianych w ustawie okoliczności, w których opinia nie jest wymaga- na. Jest to zastrzeżenie w zasadzie zbędne, skoro odnosi się do podziałów nieru- chomości nieobjętych z różnych przyczyn planem miejscowym. Brak planu miejsco- wego powoduje sam przez się brak możliwości oceniania proponowanego podziału pod kątem jego zgodności z planem. Podobnie jest w przypadku podziału nierucho- mości dokonywanego niezależnie od ustaleń planu miejscowego, o czym stanowi art. 95 ustawy, który to przypadek został objęty zastrzeżeniem z art. 93 ust. 4 ustawy przez nowelizację dokonaną ustawą z dnia 7 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz innych ustaw (Dz.U. Nr 6, poz. 70). Zagadnienie opiniowania podziału zostało w całości uregulowane w art. 93 ust. 4 i ust. 5 ustawy i nie ma podstaw do przenoszenia tych uregulowań na podziały nieruchomości doko- nywane z urzędu, przewidziane w art. 97 ust. 3 ustawy, ponieważ przepis ten nie przewiduje odpowiedniego stosowania art. 93 ustawy do podziałów z urzędu. Ko- nieczność uzyskania opinii w przypadku podziału dokonywanego z urzędu na pod- stawie art. 97 ust. 3 ustawy Sąd oparł na założeniu, że zasadą jest opiniowanie zgodności podziału z ustaleniami planu miejscowego. Zdaniem wnoszącego rewizję nadzwyczajną, jest to założenie nietrafne, albowiem wbrew stanowisku Sądu, zasada ta odnosi się tylko do podziału dokonywanego na wniosek zgłoszony w oparciu o przepis art. 93 ustawy. Okoliczność, że podziały dokonywane z urzędu, o jakich mowa w art. 97 ust. 3 ustawy, nie zostały objęte wyłączeniem przewidzianym w art. 93 ust. 4 ustawy, nie oznacza, że podział z urzędu niezbędny do realizacji celów pu- blicznych musi być poprzedzony opinią. Jeżeli zważyć, że opinia ta - zgodnie z art. 93 ust. 2 ustawy - ma odnosić się zarówno do przeznaczenia terenu, jak i możliwości zagospodarowania wydzielonych działek gruntu, to trudno te wymagania dotyczące wnioskodawcy podziału przenieść na orzekającego o podziale nieruchomości z urzędu wójta, burmistrza lub prezydenta miasta. Argument Sądu, że treść art. 97 ust. 5 ustawy przemawia za koniecznością opiniowania podziału dokonywanego z urzędu, nie ma uzasadnienia. Opinia starosty (poprzednio kierownika urzędu rejono- wego), zarządu powiatu lub zarządu województwa, o jakiej mowa w tym przepisie, nie jest tożsama z opinią, o jakiej mowa w art. 93 ust. 4 ustawy. Przepis art. 97 ust. 5 5 ustawy dotyczy nieruchomości Skarbu Państwa, powiatu lub województwa, a zatem, skoro o podziale z urzędu orzeka organ gminy (art. 96 ust. 1 ustawy), to wskazane jest zasięgnięcie opinii właściciela gruntu co do jego podziału. Inny jeszcze charakter ma opinia wydawana na podstawie art. 96 ust. 2 ustawy, do której nie stosuje się art.93 ust. 4 ustawy, a więc nie musi być ona wyrażona w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Zdaniem wnoszącego rewizję nadzwyczajną, błędne i pozbawione oparcia w ustawie o gospodarce nieruchomościami jest stanowisko Sądu co do znaczenia przepisów art. 97 ust. 5 i art. 96 ust. 2 dla wykładni art. 93 ust. 4 i 5 oraz art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy i ich wpływu na przebieg postępowania w spra- wie podziału nieruchomości niezbędnego dla realizacji celów publicznych, dokony- wanego z urzędu. Skoro o braku konieczności zasięgania opinii wójta, burmistrza lub prezydenta miasta o zgodności z planem miejscowym podziału nieruchomości na podstawie art. 97 ust. 3 ustawy przesądza sama ustawa (ściślej, poddane wykładni art. 93-97), to przepis § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu spo- rządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu nie przekracza upoważnienia (delegacji) z art. 100 ustawy do wydania aktu wykonawczego i powi- nien być oceniany jako uściślający regulacje ustawowe. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazał w rewizji nadzwyczajnej, że nawet gdyby przyjąć, że podział nieruchomości z urzędu na podstawie art. 97 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami powinien być poprzedzony postanowie- niem o jego zgodności z planem miejscowym, to byłaby to tylko jedna z możliwych interpretacji przepisów art. 93-97 ustawy, a to nie jest wystarczające do stwierdzenia nieważności decyzji w oparciu o art. 156 § 1 pkt 2 KPA. Nie może bowiem zachodzić rażące naruszenie prawa wówczas, gdy dokonany wybór znaczenia normy prawnej, będącej podstawą rozstrzygnięcia, wskazuje na możliwość przyjęcia rozwiązania alternatywnego, a każde z nich mieści się w granicach obowiązującego porządku prawnego. Oznacza to także, że jeżeli w orzecznictwie lub w doktrynie wskazuje się na możliwość rozbieżnej interpretacji konkretnej normy, a więc dopuszczenie możli- wości podjęcia na jej tle rozstrzygnięć o różnej treści, a dla każdego z takich roz- strzygnięć można znaleźć oparte na prawidłowej wykładni argumenty, oznacza to w oczywisty sposób, że żadnego z tych rozstrzygnięć nie można kwalifikować jako „ra- żącego naruszenia prawa”. Rażące naruszenie prawa jest z reguły wyrazem ewi- dentnego i jasno uchwytnego błędu w interpretowaniu prawa; jeśli jednak przepis 6 dopuszcza rozbieżną interpretację, mniej lub bardziej uzasadnioną, to wybór jednego z możliwych wariantów interpretacyjnych, nawet jeśli zostanie on potem uznany za nieprawidłowy, nie może być oceniany jako naruszenie prawa „rażące” (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 1995 r., III ARN 22/95, OSNAPiUS 1995 nr 24, poz. 297). Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rewizja nadzwyczajna jest uzasadniona jedynie częściowo. Nie jest uspra- wiedliwiony zarzut rażącego naruszenia art. 93 ust. 4 i 5 oraz art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. Nr 115, poz. 741). Wykładnia przepisów art. 93 ust. 4 i 5 dokonana przez Naczelny Sąd Ad- ministracyjny jest prawidłowa, a argumenty rewizji nadzwyczajnej skutecznie tej in- terpretacji nie podważają. Według stanu prawnego obowiązującego w dniu 16 listopada 1998 r., czyli w dacie wydania decyzji przez Wójta Gminy P., stosownie do treści przepisu art. 93 ustawy o gospodarce nieruchomościami, podziału nieruchomości można było doko- nać, jeżeli był on zgodny z ustaleniami planu miejscowego; w razie braku tego planu stosowało się przepis art. 94 (ust. 1), zgodność proponowanego podziału nierucho- mości z ustaleniami planu miejscowego, z zastrzeżeniem art. 94, opiniował wójt, burmistrz albo prezydent miasta (ust. 4), wyrażając opinię w formie postanowienia, na które przysługiwało zażalenie (ust. 5). W stosunku do stanu prawnego obowiązu- jącego w chwili wydania decyzji przez organ pierwszej instancji, w dacie wyrokowa- nia przez Naczelny Sąd Administracyjny, czyli w dniu 27 września 2000 r., treść przepisu art. 93 ustawy o gospodarce nieruchomościami zmieniła się o tyle tylko, że: podziału nieruchomości można dokonać, jeżeli jest on zgodny z ustaleniami planu miejscowego oraz przepisami szczególnymi; w razie braku tego planu stosuje się przepis art. 94 (ust. 1), zgodność proponowanego podziału nieruchomości z ustale- niami planu miejscowego oraz przepisami szczególnymi, z zastrzeżeniem art. 94 i art. 95, opiniuje wójt, burmistrz albo prezydent miasta (ust. 4), wyrażając opinię, o której mowa w ust. 4, w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie (ust. 5). Zmiana legislacyjna nie jest więc istotna z punktu widzenia problemu prawnego występującego w rozpoznawanej sprawie. Z kolei stosownie do treści art. 97 ust. 3 7 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, podziału nieruchomości można doko- nać z urzędu, jeżeli jest on niezbędny do realizacji celów publicznych. W rozpoznawanej sprawie bezsporne było, że wójt wydał decyzję zatwierdza- jącą z urzędu projekt podziału nieruchomości (na podstawie art. 96 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami) z jednoczesnym stwierdzeniem, że podział został dokonany zgodnie z ustaleniami planu miejscowego. Nie został natomiast wyczerpa- ny tryb postępowania, o jakim stanowi art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieru- chomościami, a mianowicie proponowany przez wójta z urzędu podział nieruchomo- ści nie został zaopiniowany przez tegoż wójta - w kontekście jego zgodności z usta- leniami planu miejscowego - w formie postanowienia. W związku z tymi bezspornymi ustaleniami faktycznymi podstawowym zagad- nieniem prawnym do rozstrzygnięcia w rozpoznawanej sprawie było to, czy w sytua- cji, w której podział nieruchomości był dokonywany z urzędu (jako niezbędny do rea- lizacji celów publicznych - art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościa- mi), wymagana była opinia wójta co do zgodności proponowanego podziału nieru- chomości z ustaleniami planu miejscowego, wyrażona w formie postanowienia, na które przysługiwało zainteresowanym stronom zażalenie. Podziału nieruchomości można było dokonać, jeżeli był on zgodny z ustaleniami planu miejscowego (według pierwotnej treści przepisu art. 93 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami - Dz.U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741), obecnie można go dokonać, jeżeli jest zgodny z ustaleniami planu miejscowego oraz przepisami szczególnymi (według treści tego przepisu po zmianach wynikających z ustawy z dnia 7 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz innych ustaw - Dz.U. z 2000 r. Nr 6, poz. 70). Jak wynika z przytoczonych regulacji prawnych, w sytuacji, gdy nierucho- mość jest objęta planem miejscowym - jak to miało miejsce w rozpoznawanej spra- wie - badaniu podlega zgodność proponowanego podziału z ustaleniami tego planu. Zgodność z ustaleniami planu dotyczy zarówno przeznaczenia terenu, jak i możliwo- ści zagospodarowania wydzielonych działek gruntu (art. 93 ust. 2 ustawy). W powyż- szej kwestii zaprezentowane zostały w rozpoznawanej sprawie dwa odmienne po- glądy. Pierwszy - w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, drugi zaś - w uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej. Przepis art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest katego- ryczny. Ustanawia on obowiązek wyrażenia przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta opinii, o jakiej mowa w ust. 4, w formie przewidzianej w ust. 5. Opinia powinna 8 być wyrażona w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Postanowie- nie to podlega zatem kontroli instancyjnej oraz kontroli sądowej. Dzięki temu opinia co do zgodności proponowanego podziału z ustaleniami planu miejscowego przes- taje być rozstrzygnięciem arbitralnym, a zainteresowana strona (osoba mająca w tym interes prawny) może je kwestionować w wyniku wniesienia zażalenia. Obowiązek wyrażenia opinii nie może być różnicowany w zależności od tego, czy podział nieru- chomości jest dokonywany na wniosek osoby, która ma w tym interes prawny (art. 97 ust. 1 i 2 ), czy z urzędu (art. 97 ust. 3, 4 i 5). Nie chodzi przy tym o ogólną regułę (zasadę), od której odstępstwa (wyjątki) musiałyby wyraźnie wynikać z przepisu ustawy - jak to ujmuje Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku - lecz o skonkretyzowany obowiązek organu prowadzącego postępowanie w sprawie podziału nieruchomości i wydającego decyzję zatwierdzającą projekt po- działu (art. 96 ust. 1 ustawy), dotyczący wyrażenia opinii o zgodności proponowane- go podziału z ustaleniami planu miejscowego, według kryteriów określonych w art. 93 ust. 2 ustawy. Wniosek taki wynika z dosłownego brzmienia art. 97 ust. 3, 4 i 5 ustawy, które nie przewidują jakiegokolwiek zwolnienia lub odstępstwa od tego obo- wiązku w sytuacji, gdy podział dokonywany jest z urzędu. Z żadnego z przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami przytoczonych w rewizji nadzwyczajnej nie wynikają przesłanki pozwalające na różnicowanie tego obowiązku w zależności od sposobu wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie podziału nierucho- mości. Regulacja prawna przewidziana w przepisie art. 97 ust. 5, zgodnie z którą po- działu nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, powiatu lub woje- wództwa można dokonać z urzędu, po zasięgnięciu opinii odpowiednio starosty, wy- konującego zadanie z zakresu administracji rządowej, zarządu powiatu lub zarządu województwa (w poprzednio obowiązującym stanie prawnym, przed zmianami wyni- kającymi z ustawy z dnia 7 stycznia 2000 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieru- chomościami oraz innych ustaw - Dz.U. z 2000 r. Nr 6, poz. 70 - podziału nierucho- mości stanowiącej własność Skarbu Państwa można było dokonać z urzędu, po za- sięgnięciu opinii kierownika urzędu rejonowego), świadczy jedynie o tym, że również w przypadku podziału dokonywanego z urzędu wymagana jest opinia, tyle że pocho- dząca od innego organu. Jednak opinia, o jakiej mowa w art. 97 ust. 5 ustawy, nie dotyczy zgodności proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu miej- scowego, nie może zatem zastąpić opinii, o jakiej stanowi art. 93 ust. 4 ustawy. Z 9 kolei do opinii wójta, burmistrza lub prezydenta miasta, określonej w art. 96 ust. 2 (której zasięga sąd w przypadku sądowego podziału nieruchomości), nie stosuje się art. 93 ust. 5, co wyraźnie wynika z przytoczonego przepisu ustawy, a zatem z regu- lacji tej można wyprowadzić wniosek (a contrario), że w odniesieniu do pozostałych przypadków podziału nieruchomości (na drodze postępowania administracyjnego, a nie sądowego przed sądem powszechnym) obowiązek wydania opinii o zgodności proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego (gdy plan taki w ogóle istnieje) jest bezwzględny i wynika bezpośrednio z treści art. 93 ust. 4. Z wykładni systemowej przepisów art. 93 - 97 ustawy o gospodarce nierucho- mościami nie wynika - wbrew twierdzeniu przedstawionemu w rewizji nadzwyczajnej - że przepisy art. 93 i 94 ustalają zasady podziału nieruchomości dokonywanego na wniosek i skoro problem opiniowania podziału został w całości uregulowany w art. 93 ustawy, to nie ma podstaw do przenoszenia tych uregulowań na podziały dokonywa- ne z urzędu, przewidziane w art. 97 ust. 3, ponieważ ten ostatni przepis nie przewi- duje odpowiedniego stosowania art. 93. Z układu przepisów nie wynika, że art. 93 ustawy nie dotyczy podziału nieruchomości dokonywanego z urzędu. Przepis ten w ogóle nie zajmuje się kwestią dotycząca tego, w jaki sposób (w jakim trybie) dokony- wany jest podział nieruchomości. Dopiero z treści art. 97 ustawy wynika, że podziału dokonuje się albo na wniosek osoby, która ma w tym interes prawny (ust. 1 i 2), albo z urzędu (ust. 3, 4 i 5), a zatem brak jest podstaw do twierdzenia, że wcześniejszy - chronologicznie i systemowo - przepis art. 93 dotyczy tylko podziału na wniosek. Z faktu, że ten sam organ administracji publicznej (w rozpoznawanej sprawie wójt) najpierw wydaje opinię (na podstawie art. 93 ust. 4 i 5 ustawy), a następnie roz- strzyga decyzją (wydaną na podstawie art. 96 ust. 1 w związku z art. 97 ust. 3 pkt 2 ustawy) kwestię, którą wcześniej opiniował, nie wynika wcale, że opinia taka jest zbędna, czy niepotrzebna. Poddanie również przeprowadzonego podziału nierucho- mości, dokonywanego z urzędu, rygorowi opiniowania tego podziału co do zgodności z ustaleniami planu miejscowego, pozwala osobom zainteresowanym na kwestiono- wanie jego zgodności z tym planem poprzez wniesienie zażalenia (art. 93 ust. 5 ustawy) na wcześniejszym etapie postępowania administracyjnego niż wydanie de- cyzji zatwierdzającej projekt podziału (art. 96 ust. 1 ustawy). Powyższe rozważania prowadzą do wniosku, że prawidłowo Naczelny Sąd Administracyjny odmówił zastosowania przepisu § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Mi- nistrów z dnia 17 lutego 1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nierucho- 10 mości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym po- stępowaniu (Dz.U. Nr 25, poz. 130), zgodnie z którym w przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu, do opracowania projektu podziału nie jest wyma- gana opinia, o której mowa w art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomo- ściami. Przepis ten - sprzeczny z wymienionym przepisem art. 93 ust. 4 i 5 jako przepisem ustawowym - nie mógł być zastosowany. W judykaturze przyjmuje się, że sądy są uprawnione do badania, czy akt podustawowy jest zgodny z ustawą i w przy- padku stwierdzenia niezgodności mogą odmówić zastosowania go w konkretnej sprawie (por. przytoczone w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku orzeczenia Sądu Najwyższego - uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 12 czerwca 1972 r., III CZP 47/70, OSNCP 1973 nr 1, poz. 2, wyrok z dnia 20 września 1988 r., III AZP 14/87, OSNCP 1989 nr 3, poz. 39, wyrok z dnia 7 kwietnia 1998 r., I PKN 90/98 OSNAPiUS 2000 nr 1, poz. 6). O charakterze rozstrzygnięcia - zmianie zaskarżonego wyroku i uchyleniu de- cyzji organów orzekających - zadecydowało naruszenie przez Naczelny Sąd Admini- stracyjny przepisów art. 22 ust. 3 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym w związku z art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy o NSA, Sąd uwzględniając skargę na decyzję może stwierdzić nieważ- ność decyzji, przy czym stosownie do art. 22 ust. 3 ustawy o NSA, Sąd stwierdza nieważność decyzji, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postę- powania administracyjnego lub w innych przepisach. W rozpoznawanej sprawie Sąd w związku z brakiem opinii wójta co do zgodności proponowanego podziału nieru- chomości z ustaleniami planu miejscowego na podstawie art. 22 ust. 3 i art. 29 ustawy o NSA stwierdził nieważność decyzji obu instancji. Prawdopodobnie - bo nie wynika to w sposób wyraźny z treści uzasadnienia zaskarżonego wyroku - Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skoro § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu jest sprzeczny z art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami, to za- skarżone decyzje zostały wydane z rażącym naruszeniem prawa, i w związku z tym na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 KPA stwierdził ich nieważność. Nie jest wystarczają- co jasne, którą z przesłanek wskazanych w powyższym przepisie - wydanie decyzji bez podstawy prawnej czy też jej wydanie z rażącym naruszeniem prawa - Sąd wziął pod rozwagę. Nie jest to jednak istotne z punktu widzenia naruszenia art. 22 ust. 3 11 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Organy administracji publicznej mają obowiązek stosować przepisy prawa, co obejmuje zarówno stosowanie przepisów ustaw, jak i przepisów aktów wykonawczych (w tym np. rozporządzeń Rady Mini- strów albo rozporządzeń ministra) wydanych na podstawie delegacji ustawowych. Organy administracji publicznej nie są natomiast uprawnione do kontroli i oceny zgodności przepisu aktu wykonawczego z przepisami ustawowymi, w szczególności nie mogą oceniać, czy przepisy wykonawcze zostały wydane w ramach upoważ- nienia ustawowego, czy też z jego przekroczeniem. W każdym razie zarówno judy- katura, jak i doktryna nie formułują pod adresem organów administracji takich wyma- gań, nie przypisują im takich obowiązków ani kompetencji. Z tej przyczyny organy orzekające w rozpoznawanej sprawie (zarówno wójt, jak i samorządowe kolegium odwoławcze) nie mogły odmówić zastosowania § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Mini- strów z dnia 17 lutego 1998 r. Mógł to uczynić dopiero sąd (Naczelny Sąd Admini- stracyjny), odmawiając zastosowania przepisu aktu wykonawczego niższego rzędu niezgodnego z ustawą. Skoro organy administracji publicznej musiały zastosować § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998 r., ponieważ był to przepis istniejący w obowiązującym porządku prawnym, to zastosowanie tego prze- pisu - co było obowiązkiem tych organów - nie może wiązać się z zarzutem rażącego naruszenia prawa powodującego nieważność wydanych decyzji. Stwierdzenie nieważności zaskarżonych decyzji było w takiej sytuacji rozstrzygnięciem idącym za daleko ze względu na jego konsekwencje, zwłaszcza co do obowiązków odszkodo- wawczych organu, który wydał decyzję z rażącym naruszeniem prawa lub bez pod- stawy prawnej (art. 160 KPA). Nie można było stwierdzić nieważności zaskarżonych decyzji obydwu instancji - ze względu na rażące naruszenie prawa - również z tej przyczyny, że wykładnia przepisów art. 97 ust. 3 pkt 1 w związku z art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nie- ruchomościami mogła nie być oczywista, skoro w rozporządzeniu wykonawczym Rada Ministrów zawarła przepis § 4 ust. 2 stanowiący swoistą wykładnię przepisów ustawowych. W tej kwestii Sąd Najwyższy podzielił w całości wywody prawne Preze- sa Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w rewizji nadzwyczajnej. Organy orzekające obydwu instancji nie mogły dokonać wykładni przepisu § 4 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego, ponieważ był on jednoznaczny w swojej treści, a jednocześnie - co do przepisów ustawy - możliwa była zarówno wykładnia taka, jaką przedstawił Sąd, jak i taka, jaką prezentuje Prezes Naczelnego Sądu Admini- 12 stracyjnego w rewizji nadzwyczajnej. Również z tej przyczyny nie można było stwier- dzić rażącego naruszenia prawa materialnego na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 KPA. Biorąc powyższe pod rozwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI