III RN 48/97
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, uznając, że zawarcie małżeństwa z osobą posiadającą prawo do lokalu nie stanowi przeszkody w nabyciu prawa do rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków mieszkaniowych.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków poniesionych na wkład budowlany. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę, uznając, że skarżący Jacek S. nie spełnił warunku nieposiadania samodzielnego mieszkania, ponieważ posiadał tytuł prawny do mieszkania żony i w nim zamieszkiwał. Sąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, stwierdzając, że zawarcie małżeństwa nie powoduje nabycia praw do lokalu żony w rozumieniu ustawy, a samo zamieszkiwanie nie przesądza o charakterze prawa.
Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę ze skargi Jacka S. na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, która odmówiła przyznania mu rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków poniesionych na wkład budowlany. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) wcześniej oddalił skargę, opierając się na interpretacji art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 4 października 1991 r. NSA uznał, że Jacek S. nie spełnił warunku nieposiadania samodzielnego mieszkania, ponieważ posiadał tytuł prawny do mieszkania swojej żony i w nim zamieszkiwał. Sąd ten powołał się na art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, sugerując, że małżonek nabywa prawo do lokalu drugiego małżonka. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając rażące naruszenie przepisów, w tym brak wyjaśnienia stanu faktycznego dotyczącego miejsca zamieszkania skarżącego oraz błędną interpretację przepisów prawa rodzinnego zamiast literalnego odczytania ustawy mieszkaniowej. Sąd Najwyższy przychylił się do zarzutów rewizji, stwierdzając, że zawarcie małżeństwa z osobą posiadającą prawo do lokalu nie powoduje nabycia przez drugiego małżonka prawa do tego lokalu w rozumieniu ustawy mieszkaniowej. Podkreślono, że przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego dotyczące stosunków majątkowych małżonków nie stwarzają bezpośredniej podstawy do nabycia praw do majątku odrębnego drugiego małżonka. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok NSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że interpretacja NSA była wadliwa i mogła pozbawić obywatela świadczenia należnego mu z mocy ustawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zawarcie małżeństwa z osobą mającą prawo do lokalu mieszkalnego nie stanowi przeszkody w nabyciu prawa do rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków poniesionych na cele mieszkaniowe.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że interpretacja NSA, która opierała się na art. 23 KRO i zakładała nabycie przez małżonka praw do lokalu drugiego małżonka, była błędna. Stosunki majątkowe małżonków są regulowane przepisami o wspólności ustawowej i majątku odrębnym, a art. 23 KRO nie stwarza bezpośredniej podstawy do nabycia praw do majątku odrębnego drugiego małżonka. Samo zamieszkiwanie w lokalu żony nie przesądza o charakterze prawa do lokalu w rozumieniu ustawy mieszkaniowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Jacek S.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Jacek S. | osoba_fizyczna | skarżący |
| Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa | organ_państwowy | organ administracji |
| Wojewoda W. | organ_państwowy | organ administracji |
| Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego | organ_państwowy | wnioskodawca rewizji nadzwyczajnej |
| Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie | organ_państwowy | sąd niższej instancji |
Przepisy (10)
Główne
Dz.U. Nr 103, poz. 446 ze zm. art. 7 § ust. 1
Ustawa o zmianie niektórych warunków przygotowania inwestycji budownictwa mieszkaniowego w latach 1991-1995 oraz o zmianie niektórych ustaw
Warunkiem otrzymania rekompensaty było nieposiadanie samodzielnego mieszkania lub zamieszkiwanie w lokalu, gdzie na osobę przypada mniej niż 5 m2 powierzchni mieszkalnej. Zawarcie małżeństwa z osobą posiadającą prawo do lokalu nie stanowi przeszkody.
Pomocnicze
KRO art. 23
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Nie stanowi podstawy do nabycia przez małżonka praw majątkowych do majątku odrębnego drugiego małżonka.
KRO art. 31
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
KRO art. 32 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Dorobkiem małżonków są przedmioty majątkowe nabyte w czasie trwania wspólności ustawowej.
KRO art. 33 § pkt 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Odrębny majątek każdego z małżonków stanowią m.in. przedmioty nabyte przed powstaniem wspólności ustawowej.
KPA art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymaga od organu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym art. 27 § ust. 1
Dz. U. Nr 84, poz. 426 art. 77
Ustawa Konstytucyjna
Obowiązywanie przepisów Konstytucyjnych.
Dz. U. Nr 43, poz. 189 art. 10
Ustawa o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego
KPC art. 393 § 13 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zawarcie małżeństwa z osobą posiadającą prawo do lokalu nie powoduje nabycia przez małżonka praw do tego lokalu w rozumieniu ustawy mieszkaniowej. Przepisy KRO dotyczące majątku małżonków nie stwarzają podstawy do nabycia praw do majątku odrębnego drugiego małżonka. NSA naruszył art. 7 KPA nie wyjaśniając stanu faktycznego dotyczącego miejsca zamieszkania skarżącego. NSA zastosował błędne zabiegi interpretacyjne zamiast literalnego odczytania przepisów ustawy mieszkaniowej.
Odrzucone argumenty
Skarżący nie spełnił warunku nieposiadania samodzielnego mieszkania, ponieważ posiadał tytuł prawny do mieszkania żony i w nim zamieszkiwał (argumentacja NSA).
Godne uwagi sformułowania
Zawarcie małżeństwa z osobą mającą prawo do lokalu mieszkalnego nie stanowi przeszkody w nabyciu prawa do rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków poniesionych na cele mieszkaniowe. NSA zastosował w sprawie tego rodzaju zabiegi [interpretacyjne], które koliduje z wymaganym przez Sąd Najwyższy literalnym odczytywaniem treści art. 7 omawianej ustawy. Przepis art. 23 KRO nie stwarza bezpośredniej podstawy do nabycia przez jednego z małżonków praw majątkowych do majątku odrębnego należącego do drugiego małżonka.
Skład orzekający
Jerzy Kwaśniewski
przewodniczący-sprawozdawca
Janusz Łętowski
sędzia
Andrzej Wasilewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rekompensat za wkład budowlany, relacji między prawem mieszkaniowym a prawem rodzinnym, oraz obowiązków sądu w zakresie wyjaśniania stanu faktycznego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy z 1991 r. i stanu prawnego z tamtego okresu. Może mieć znaczenie dla podobnych spraw z okresu obowiązywania tej ustawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak interpretacja przepisów prawa rodzinnego może wpływać na prawa majątkowe, a Sąd Najwyższy koryguje błędne podejście sądu niższej instancji, podkreślając potrzebę literalnej wykładni przepisów.
“Małżeństwo a prawo do rekompensaty mieszkaniowej: Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWyrok z dnia 7 października 1997 r. III RN 48/97 Zawarcie małżeństwa z osobą mającą prawo do lokalu mieszkalnego nie stanowi przeszkody w nabyciu prawa do rekompensaty pieniężnej na uzupełnie- nie wydatków poniesionych na cele mieszkaniowe (art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 4 października 1991 r. o zmianie niektórych warunków przygotowania inwestycji budownictwa mieszkaniowego w latach 1991-1995 oraz o zmianie niektórych ustaw, Dz.U. Nr 103, poz. 446 ze zm.). Przewodniczący SSN: Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Janusz Łętowski, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 7 października 1997 r. sprawy ze skargi Jacka S. na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 listopada 1995 r. [...] w przedmiocie odmowy przyznania rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków poniesionych na wkład budowlany, na skutek rewizji nadzwy- czajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lutego 1997 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Admini- stracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Wyrokiem z dnia 12 lutego 1997 r. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę Jacka S. na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 listopada 1995 r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody W. z dnia 21 października 1994 r. o odmowie przyznania Jackowi S. rekompensaty pieniężnej na uzupełnienie wydatków poniesionych na wkład budowlany. O zgodności zaskarżonej decyzji z art. 7 ustawy z dnia 4 października 1991 r. o zmianie niektórych warunków przygotowania inwestycji budownictwa mieszkaniowego w latach 1991-1995 oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 103, poz. 446) przesądza - zdaniem NSA - to, że w dniu wejścia w życie tej ustawy Jacek S. posiadał tytuł prawny do mieszkania należącego do żony. Stosownie bowiem do art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego posiadał on prawo do korzystania z mieszkania w takim zakresie, jak żona, przy czym małżonkowie zamieszkali po ślubie w mieszkaniu żony. Od powyższego wyroku Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając rażące naruszenie art. 27 ust. 1 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym w związku z art. 7 ust. 1 i 2 pkt 2 powołanej wyżej ustawy z dnia 4 października 1991 r. oraz art. 7 KPA, a także naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej, związanego z nierespektowaniem zasad art. 1 i 3 Przepisów Konstytucyjnych obowiązujących z mocy art. 77 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 17 października 1992 r. (Dz. U. Nr 84, poz. 426). Według Prezesa NSA w zaskarżonym wyroku Sąd nie ustosunkował się do faktu, że Jacek S. pomimo kilkuletniego okresu istnienia małżeństwa pozostaje zamel- dowany na stałe w W. i tam przebywa, a w skardze do NSA wskazywał na chęć dalszego zaspokajania potrzeb mieszkaniowych w W. co może oznaczać, że jest to jego miejsce zamieszkania (art. 25 i 28 KC). Kwestia ta, nie tylko nie została wyjaśnio- na, lecz z akt nie wynika, by była ona przedmiotem wyjaśniania, choć ma podstawowe znaczenie dla zgodnego z prawem załatwienia sprawy. Brak ten stanowi istotne naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, zwłaszcza jego art. 7. Ponadto mimo nawiązania przez Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku do stanowiska Sądu Najwyższego, wyrażonego w wyroku z dnia 11 stycznia 1996 r., III ARN 58/95 (OSNAPiUS 1996 nr 15 poz. 207), w którym wskazano na niedopuszczalność stosowania w odniesieniu do przepisów art. 7 ustawy o zmianie niektórych warunków przygotowania inwestycji budownictwa mieszkaniowego zabiegów interpretacyjnych mogących prowadzić do pozbawienia obywatela prawa przyznanego mu przez ustawę, NSA zastosował w sprawie tego rodzaju zabiegi. Polegają one na odczytaniu treści tych przepisów poprzez odpowiednią interpretację przepisów prawa rodzinnego. Koliduje to z wymaganym przez Sąd Najwyższy literalnym odczytywaniem treści art. 7 omawianej ustawy. Żaden przepis nie stoi temu na prze- szkodzie. [...] Taki sposób załatwienia przedmiotowej sprawy w zaskarżonym wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 lutego 1997 r. [...] stanowi także naru- szenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej, mogące pozbawić obywatela świadczenia należnego mu z mocy ustawy, gwarantowanego m.in. treścią art. 1 i 3 Przepisów Konstytucyjnych, obowiązujących z mocy art. 77 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 17 paź- dziernika 1992 r. Wniosek rewizji nadzwyczajnej dotyczył uchylenia zaskarżonego wyroku i prze- kazania sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Podstawy rewizji nadzwyczajnej zostały przekonująco wykazane. Stosownie do art. 7 ust. 1 powołanej wyżej ustawy z dnia 4 października 1991 r. jednym z warunków otrzymania rekompensaty wydatków określonych w ust. 2 tego przepisu poniesionych na cele mieszkaniowe przez kandydata do spółdzielni mieszkaniowej było nieposiadanie samodzielnego mieszkania bądź zamieszkiwanie w lokalu, w którym na osobę, przypada mniej niż 5 m 2 powierzchni mieszkalnej. Z uzasadnienia zaskarżonego rewizją nadzwyczajną wyroku wynika, że Naczelny Sąd Administracyjny ustalił, iż powyższego warunku nie spełniał Jacek S., gdyż posiadał tytuł prawny do mieszkania należącego do żony oraz zamieszkał w tym mieszkaniu, w którym powierzchnia mieszkalna przekracza 5 m 2 na jedną z czterech mieszkających tam osób. Zgodzić się należy z przedstawionymi w rewizji nadzwyczajnej zarzutami ws- kazującymi na wadliwość przesłanek, które stały się źródłem powyższych ustaleń. Naczelny Sąd Administracyjny w istocie powołał się w tym zakresie wyłącznie na określone w art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego zasady, a zwłaszcza zasadę współdziałania małżonków dla dobra rodziny, którą przez swój związek założyli. Słusz- nie Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego zakwestionował tego rodzaju wnioskowanie, które sprowadza się do oceny, że małżonek z chwilą zawarcia małżeńs- twa z mocy wskazanego przepisu nabywa prawa do lokalu mieszkalnego należącego do jego żony jeszcze przed zawarciem małżeństwa. Tymczasem stosunki majątkowe między małżonkami są uregulowane w przepisach art. 31 i następnych Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, w szczególności ustalających, że dorobkiem małżonków są przedmioty majątkowe nabyte w czasie trwania wspólności ustawowej (art. 32 § 1 KRO), a odrębny majątek każdego z małżonków stanowią m.in. przedmioty majątkowe nabyte przed powstaniem wspólności ustawowej (art. 33 pkt 1 KRO). Powołany w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku przepis art. 23 KRO nie stwarza bezpośredniej podstawy do nabycia przez jednego z małżonków praw majątkowych do majątku odrębnego należącego do drugiego małżonka. Wbrew ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego fakt zawarcia przez Jacka S. małżeństwa z osobą mającą już prawo do lokalu mieszkalnego nie spowodował, nabycia przez niego prawa do lokalu żony, które polegałoby na "posiadaniu samodzielnego mieszkania" w rozumieniu art. 7 ust. 1 powoływanej wyżej ustawy z dnia 4 października 1991 r. Naczelny Sąd Administracyjny powołał się wprawdzie na to, że Jacek S. zamieszkał w lokalu żony, jednakże samo zamieszkiwanie stanowiłoby sytuację faktyczną nie przesądzającą jeszcze o charakterze prawa, które przysługuje zamieszkującemu. Zasadnie zarzucono w rewizji nadzwyczajnej, że NSA nie wyjaśnił podstawy oceny dotyczącej zamieszkiwania Jacka S. w lokalu żony znajdującym się w S., chociaż w świetle zarzutów rozpatrywanej skargi fakt ten był sporny. Skarżący bowiem twierdził, że ma nadal niezaspokojone potrzeby mieszkaniowe, zameldowany jest w W. i tam chce mieszkać. W tym zakresie [...] NSA z naruszeniem art. 7 KPA nie wyjaśnił sprawy [...]. Z powyższych powodów Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek rewizji nadzwy- czajnej stosownie do art. 393 13 § 1 KPC w związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego... (Dz. U. Nr 43, poz. 189). ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI