III RN 210/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, uznając, że decyzja o pozbawieniu uprawnień kombatanckich nie może opierać się wyłącznie na sprzecznej z dokumentami decyzji ZBOWiD, a żołnierze z poboru służący po wojnie zachowują uprawnienia.
Sprawa dotyczyła pozbawienia Stanisława B. uprawnień kombatanckich. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił jego skargę, uznając, że uzyskał uprawnienia wyłącznie z tytułu "udziału w walce zbrojnej o utrwalenie władzy ludowej", co było niezgodne z ustawą. Prezes NSA wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając rażące naruszenie przepisów. Sąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, stwierdzając, że decyzja o pozbawieniu uprawnień nie może być oparta na sprzecznej z dokumentami decyzji ZBOWiD, a żołnierze z poboru, którzy służyli w Wojsku Polskim po wojnie (1945-1947), zachowują przyznane im uprawnienia, nawet jeśli uzyskały je z innych tytułów.
Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę ze skargi Stanisława B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o pozbawieniu go uprawnień kombatanckich. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) wcześniej oddalił skargę, uznając, że skarżący uzyskał uprawnienia wyłącznie z tytułu "udziału w walce zbrojnej o utrwalenie władzy ludowej" w latach 1947-1949, co według NSA było niezgodne z ustawą o kombatantach. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając rażące naruszenie przepisów, w tym Konstytucji RP. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, ustalił, że Stanisław B. odbywał służbę wojskową jako saper w okresie od kwietnia do czerwca 1949 r. i uzyskał uprawnienia kombatanckie przed wejściem w życie ustawy z 1991 r. Sąd Najwyższy podzielił stanowisko rewizji nadzwyczajnej, że pozbawienie uprawnień nie może opierać się wyłącznie na decyzji Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, jeśli jest ona sprzeczna z dokumentami. Ponadto, Sąd uznał, że żołnierze powołani do służby wojskowej z poboru w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. zachowują przyznane im uprawnienia kombatanckie, nawet jeśli uzyskały je z innych tytułów niż te wymienione w ustawie, co wynika z wykładni art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok NSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając zasadność zarzutów o rażącym naruszeniu prawa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, decyzja taka nie może stanowić wyłącznej podstawy pozbawienia uprawnień, jeśli jest sprzeczna z dokumentami.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że pozbawienie uprawnień kombatanckich nie może opierać się wyłącznie na decyzji ZBOWiD, gdy jest ona sprzeczna z dokumentami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Stanisław B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Stanisław B. | osoba_fizyczna | skarżący |
| Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych | organ_państwowy | organ administracji |
| Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego | organ_państwowy | wnioskodawca rewizji nadzwyczajnej |
| Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu | instytucja | sąd niższej instancji |
| Zarząd Wojewódzki Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w L. | instytucja | organ wydający decyzję |
Przepisy (8)
Główne
u.k. art. 25 § ust. 2 pkt 2
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Przepis ten zawiera zamknięty katalog osób, które pozbawia się uprawnień kombatanckich. Wyłączenie obejmuje żołnierzy z poboru, którzy pełnili służbę w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r., nawet jeśli uprawnienia uzyskali z innych tytułów.
Pomocnicze
u.NSA art. 27 § ust. 1
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
u.NSA art. 22 § ust. 2 pkt 1
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Konst. RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konst. RP art. 32 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
k.p.c. art. 39313
Kodeks postępowania cywilnego
Ustawa o zmianie kodeksu postępowania cywilnego art. 10
Ustawa o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych art. 8
W brzmieniu obowiązującym przed 1 stycznia 1991 r., wyodrębniała pełnienie służby w Siłach Zbrojnych PRL przy rozminowywaniu kraju po zakończeniu wojny 1939-1945 z udziału w walkach o utrwalenie władzy ludowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja ZBOWiD o pozbawieniu uprawnień kombatanckich była sprzeczna z dokumentami. Żołnierze z poboru służący w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. zachowują uprawnienia kombatanckie. Służba wojskowa z poboru w okresie powojennym (1945-1947) stanowi podstawę do zachowania uprawnień kombatanckich.
Odrzucone argumenty
Stanisław B. uzyskał uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu "udziału w walce zbrojnej o utrwalenie władzy ludowej".
Godne uwagi sformułowania
Decyzja [...] sprzeczna z dokumentami przedłożonymi z wnioskiem o przyjęcie do tego Związku, nie może stanowić wyłącznej podstawy pozbawienia uprawnień kombatanckich Generalną zasadą ustanowioną w jej art. 25 ust. 1 jest to, że zachowują uprawnienia kombatanckie osoby, które uzyskały je na podstawie przepisów dotychczasowych, natomiast ust. 2 tego przepisu, jako szczególny, podlega wykładni ścisłej; zawiera zamknięty katalog osób, które pozbawia się uprawnień kombatanckich. uprawnienia kombatanckie zachowują osoby, które w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. pełniły - z poboru - służbę wojskową w Wojsku Polskim mimo, że uprawnienia kombatanckie uzyskały z innych tytułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach.
Skład orzekający
Maria Tyszel
przewodniczący-sprawozdawca
Krystyna Bednarczyk
sędzia
Roman Kuczyński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach dotyczących zachowania uprawnień przez żołnierzy z poboru służących w okresie powojennym oraz zasady dotyczące podstaw pozbawienia tych uprawnień."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy z poboru w określonym okresie powojennym oraz interpretacji art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii praw kombatanckich i interpretacji przepisów dotyczących okresu powojennego, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i historii.
“Czy służba po wojnie daje prawo do statusu kombatanta? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWyrok z dnia 27 marca 2002 r. III RN 210/01 Decyzja byłego Zarządu Wojewódzkiego Związku Bojowników o Wolność i Demokrację, której treść jest sprzeczna z dokumentami przedłożonymi z wnioskiem o przyjęcie do tego Związku, nie może stanowić wyłącznej podstawy pozbawienia uprawnień kombatanckich na mocy art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jednolity tekst: Dz. U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.). Przewodniczący SSN Maria Tyszel (sprawozdawca), Sędziowie SN Krystyna Bednarczyk, Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 marca 2002 r. sprawy ze skargi Stanisława B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 31 marca 1999 r. [...] w sprawie pozbawienia upraw- nień kombatanckich, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Za- miejscowego we Wrocławiu z dnia 30 marca 2001 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Naczelnemu Sądowi Admi- nistracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu we Wrocławiu do ponownego rozpozna- nia. U z a s a d n i e n i e Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu wyrokiem z dnia 30 marca 2001 r. [...] oddalił skargę Stanisława B. na ostateczną decyzję Kie- rownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 31 marca 1999 r. pozbawiającą go uprawnień kombatanckich. W uzasadnieniu tego wyroku Naczelny Sąd uznał, że skoro skarżący uzyskał uprawnienia kombatanckie w oparciu o decyzję Zarządu Wojewódzkiego Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w 2 L., wyłącznie z tytułu „udziału w walce zbrojnej o utrwalenie władzy ludowej” w okre- sie od kwietnia 1947 r. do maja 1949 r., to zaskarżona decyzja jest zgodna z art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych oso- bach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jednolity tekst: Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.). Od tego wyroku rewizję nadzwyczajną wniósł Prezes Naczelnego Sądu Admi- nistracyjnego, w której zarzucił: „rażące naruszenie art. 27 ust. 1 i art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) w związku z art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (tekst jednolity: Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.), oraz art. 2 i 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 57 ust. 2 po- wołanej wyżej ustawy o NSA oraz art. 39313 k.p.c. w zw. z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie kodeksu postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.)” i wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Rozpoznając sprawę Sąd Najwyższy wziął pod uwagę, co następuje: Bezsporne jest, że wnioskodawca w okresie od 22 kwietnia 1947 r. do 27 czerwca 1949 r. odbywał służbę wojskową w Ludowym Wojsku Polskim w Pierwszym Samodzielnym Batalionie Saperów, jako saper, natomiast uprawnienia kombatanckie uzyskał na podstawie decyzji Zarządu Wojewódzkiego Związku Bojowników o Wol- ność i Demokrację w L. przed dniem 1 stycznia 1991 r., tj. przed wejściem w życie ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będą- cych ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jednolity tekst: Dz.U. z 1997 r., Nr 142, poz. 950 ze zm.), wyłącznie z tytułu „udziału w walce zbrojnej o utrwalenie władzy ludowej”. W zaskarżonym wyroku Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że jego kognicja ograniczona jest do kontroli pod względem legalności, czyli zgodno- ści z prawem zaskarżonej decyzji, natomiast poza zakresem rozpoznania pozostają oceny jej celowości oraz słuszności. Zdaniem Sądu, skoro wnioskodawca - jak wska- zują dokumenty w jego aktach administracyjnych - swoje roszczenia w zakresie uprawnień kombatanckich wywodził ze „służby wojskowej w charakterze sapera” w jednostce rozminowującej Warszawę i województwo (...) sam przyznaje, że nie wal- czył z Wehrwolfem ani z Ukraińską Powstańczą Armią (...) nie powołuje się także na 3 żadną z innych ustawowych okoliczności, która uprawniałaby stronę do zachowania uprawnień”, to zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, bowiem skarżący nie ma „żadnego ustawowego tytułu do uzyskania uprawnień kombatanckich”. Słusznie zarzuciła rewizja nadzwyczajna, że wyrok ten rażąco narusza art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach. Generalną zasadą ustanowioną w jej art. 25 ust. 1 jest to, że zachowują uprawnienia kombatanckie osoby, które uzyskały je na pods- tawie przepisów dotychczasowych, natomiast ust. 2 tego przepisu, jako szczególny, podlega wykładni ścisłej; zawiera zamknięty katalog osób, które pozbawia się upraw- nień kombatanckich. Stosownie do jego pkt 2, są to również osoby, które uprawnie- nia te uzyskały wyłącznie z tytułu uczestniczenia w latach 1954-1956 w walkach o „ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej”, jednakże w zdaniu drugim tego punktu ustawodawca z jego zakresu podmiotowego wyłączył pewne osoby, z uwagi na okre- ślone okoliczności. Wyłączenie to obejmuje także żołnierzy z poboru, którzy pełnili służbę w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. Skład orzekający w sprawie podziela stanowisko wyrażone w uchwale składu siedmiu sę- dziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lutego 2000 r., OPS 15/99 (ONSA 2000 nr 3, poz. 91), że uprawnienia kombatanckie zachowują osoby, które w okresie od 10 maja 1945 r. do 30 czerwca 1947 r. pełniły - z poboru - służbę wojs- kową w Wojsku Polskim mimo, że uprawnienia kombatanckie uzyskały z innych ty- tułów niż wymienione w art. 1 ust. 2, art. 2 i art. 4 ustawy o kombatantach. Słusznie podniesiono też w uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej, że chociaż służba wojskowa z poboru, pełniona w wyżej wymienionym okresie, nie jest wymieniona jako samo- dzielna podstawa przyznania uprawnień kombatanckich, to jednak ustawodawca uwzględniając tę okoliczność w zdaniu drugim art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy wykazał, że jego intencją było zachowanie przez tych żołnierzy przyznanych im uprawnień. Za słusznością tego poglądu przemawia również to, że stosownie do art. 8 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych (jednolity tekst: Dz.U. z 1983 r. Nr 13, poz. 68 ze zm.), w jego brzmieniu obowiązującym przed 1 stycznia 1991 r., pełnienie służby w Siłach Zbrojnych PRL przy rozminowywaniu kraju po zakończeniu wojny 1939-1945 było wyodrębnione z udziału w walkach o utrwalenie władzy ludowej. Wydając zaskarżony wyrok Naczelny Sąd Administracyj- ny pominął, że - wbrew zaświadczeniu ZBOWiD - z żadnego dokumentu w aktach administracyjnych skarżącego nie wynika, że wnioskodawca brał udział w walkach, (i w „charakterze”) wskazanych w art. 8 pkt 4 tejże ustawy, stanowiącym „przepisy do- 4 tychczasowe” w rozumieniu art. 25 ustawy o kombatantach. Sąd Najwyższy nie ak- ceptuje poglądu, że o pozbawieniu uprawnień kombatanckich na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy decyduje wyłącznie treść decyzji ZBOWiD nawet wówczas, gdy jest sprzeczna z dokumentami przedstawionymi z wnioskiem o przyjęcie do tego Związku. Skład orzekający w sprawie podziela też pogląd zaprezentowany w uzasad- nieniu rewizji nadzwyczajnej, że wskazanie okresu: „służba w Wojsku Polskim od 10 maja 1945 do 30 czerwca 1947” oznacza, że przepis ten ma zastosowanie do żołnie- rzy, którzy w tym czasie zostali powołani do odbycia służby, a nie tylko do tych, któ- rych cała służba mieściła się w tym okresie. Wobec stwierdzenia zasadności podniesionego w rewizji nadzwyczajnej rażą- cego naruszenia zaskarżonym wyrokiem art. 25 ust. 2 pkt 2 ustawy o kombatantach uzasadnione też są zarzuty naruszenia art. 27 ust. 1 i art. 22 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), dlatego też Sąd Najwyższy poza swymi rozważaniami pozostawił pozostałe zarzuty rewizyjne. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39313 KPC w związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie ustawy - Kodeks postę- powania cywilnego... (Dz.U. Nr 43, poz. 189 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku. ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI