III RN 208/00

Sąd Najwyższy2002-02-06
SAOSinneuprawnienia kombatanckieWysokanajwyższy
kombatanciuprawnieniawdowapostępowanie administracyjneSąd Najwyższyustawa o kombatantachinformacja wojskowa

Sąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, uznając, że postępowanie weryfikacyjne uprawnień kombatanckich może być prowadzone po śmierci kombatanta, a wdowa może być stroną tego postępowania.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania uprawnień kombatanckich wdowie po zmarłym kombatancie, Józefie M. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów pozbawił go uprawnień ze względu na służbę w Informacji Wojskowej. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił tę decyzję, twierdząc, że nie ma podstaw do weryfikacji uprawnień zmarłych kombatantów i przenoszenia ich na wdowy. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, argumentując, że wdowa może być stroną postępowania weryfikacyjnego i musi udowodnić prawo do uprawnień pochodnych. Sąd Najwyższy uznał rewizję za zasadną, uchylając wyrok NSA.

Postępowanie w sprawie weryfikacji uprawnień kombatanckich, prowadzone na podstawie ustawy o kombatantach oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów, może być kontynuowane po śmierci osoby, której uprawnienia dotyczą. W takim przypadku stroną postępowania staje się współmałżonek, który uzyskał lub ubiega się o przyznanie uprawnień kombatanckich po zmarłym. W niniejszej sprawie Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów odmówił przyznania uprawnień wdowie, Albinie M., po jej zmarłym mężu, Józefie M., wskazując na jego służbę w Informacji Wojskowej, która zgodnie z przepisami wykluczała przyznanie uprawnień kombatanckich. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił tę decyzję, uznając, że nie ma podstaw do weryfikacji uprawnień zmarłych kombatantów i przenoszenia ich na wdowy. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, argumentując, że wdowa ma prawo być stroną postępowania i musi udowodnić swoje prawo do uprawnień pochodnych, przedstawiając dowody wymagane przez ustawę. Sąd Najwyższy, rozpoznając rewizję, uznał ją za zasadną. Stwierdził, że pogląd NSA o braku podstaw do weryfikacji uprawnień zmarłych kombatantów jest niezgodny z obowiązującymi przepisami. Podkreślił, że w sytuacji, gdy osoba, której uprawnień dotyczy postępowanie, zmarła, stroną jest współmałżonek, któremu przysługuje uprawnienie pochodne. W tej konkretnej sprawie, mimo że Józef M. został pozbawiony uprawnień kombatanckich z powodu służby w Informacji Wojskowej, jego wdowa nie przedstawiła dowodów wymaganych przez ustawę, które uzasadniałyby zmianę decyzji. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok NSA i oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie może być prowadzone po śmierci osoby, a stroną postępowania jest współmałżonek.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o kombatantach oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów jednoznacznie wskazują, że w przypadku śmierci osoby, której uprawnień dotyczy postępowanie weryfikacyjne, stroną staje się współmałżonek, któremu przysługuje uprawnienie pochodne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zaskarżonego wyroku i oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych

Strony

NazwaTypRola
Albina M.osoba_fizycznaskarżąca
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W.organ_państwowyorgan administracji
Minister Sprawiedliwościorgan_państwowywnoszący rewizję nadzwyczajną
Józef M.osoba_fizycznazmarły kombatant
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyudział prokuratora

Przepisy (10)

Główne

u.k. art. 25

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Postępowanie weryfikacyjne może być prowadzone po śmierci osoby, a stroną jest współmałżonek.

Pomocnicze

u.k. art. 25 § ust. 4-6

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

rozp. PRM § § 2 ust. 2

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowadzania weryfikacji tych uprawnień

Stroną postępowania weryfikacyjnego po śmierci kombatanta jest współmałżonek.

u.k. art. 21 § ust. 2 pkt 4 lit. a

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Służba w strukturach informacji wojskowej stanowi podstawę do pozbawienia uprawnień kombatanckich.

u.k. art. 25 § ust. 2 pkt 1 lit. a

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Służba w strukturach informacji wojskowej stanowi podstawę do pozbawienia uprawnień kombatanckich.

u.k. art. 20 § ust. 3

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Wdowie po kombatancie przysługują uprawnienia pochodne.

u.k. art. 21 § ust. 3 pkt 1 i pkt 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określają dowody wymagane do odstąpienia od decyzji o pozbawieniu uprawnień kombatanckich.

u.NSA art. 22 § ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Podstawa do wniesienia rewizji nadzwyczajnej.

u.NSA art. 57 § ust. 2

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Wniosek o uchylenie wyroku i oddalenie skargi w ramach rewizji nadzwyczajnej.

KPC art. 393¹⁵

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania Sądu Najwyższego w ramach rewizji nadzwyczajnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie weryfikacyjne uprawnień kombatanckich może być prowadzone po śmierci osoby, której uprawnienia dotyczą. W przypadku śmierci kombatanta, wdowa może być stroną postępowania weryfikacyjnego i ubiegać się o uprawnienia pochodne. Wdowa musi przedstawić dowody wymagane przez ustawę, aby uzyskać uprawnienia pochodne, jeśli zmarły mąż został pozbawiony uprawnień.

Odrzucone argumenty

Brak podstawy prawnej do weryfikacji uprawnień zmarłych kombatantów i przenoszenia rezultatów takiej weryfikacji na wdowy (pogląd NSA).

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie w sprawie weryfikacji uprawnień kombatanckich [...] może być prowadzone także po śmierci osoby, której uprawnień kombatanckich postępowanie dotyczy. W takim przypadku stroną postępowania weryfikacyjnego jest współmałżonek, który uzyskał po zmarłej osobie uprawnienia kombatanckie lub złożył wniosek o ich przyznanie. Brak jest podstawy prawnej do weryfikacji uprawnień zmarłych kombatantów i przenoszenia rezultatów takiej weryfikacji na wdowy (wdowców).

Skład orzekający

Kazimierz Jaśkowski

przewodniczący

Jerzy Kwaśniewski

sędzia

Andrzej Wasilewski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie zasad prowadzenia postępowań weryfikacyjnych uprawnień kombatanckich po śmierci osoby oraz praw wdowy w takich postępowaniach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej kombatantów i ich rodzin, z uwzględnieniem przepisów ustawy o kombatantach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniach administracyjnych dotyczących uprawnień kombatanckich, a także praw rodzin zmarłych kombatantów, co może być interesujące dla prawników administracyjnych i osób związanych z tematyką kombatancką.

Czy można odebrać uprawnienia kombatanckie po śmierci? Sąd Najwyższy wyjaśnia prawa wdowy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 6 lutego 2002 r. III RN 208/00 Postępowanie w sprawie weryfikacji uprawnień kombatanckich, prze- prowadzane na podstawie art. 25 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatan- tach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jednolity tekst: Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950 ze zm.) oraz prze- pisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz zasad przeprowa- dzania weryfikacji tych uprawnień (Dz.U. Nr 116, poz. 745) może być prowadzo- ne także po śmierci osoby, której uprawnień kombatanckich postępowanie do- tyczy. W takim przypadku stroną postępowania weryfikacyjnego jest współmał- żonek, który uzyskał po zmarłej osobie uprawnienia kombatanckie lub złożył wniosek o ich przyznanie (art. 25 ust. 4-6 ustawy o kombatantach oraz § 2 ust. 2 powołanego rozporządzenia). Przewodniczący SSN Kazimierz Jaśkowski, Sędziowie SN: Jerzy Kwaśniewski, Andrzej Wasilewski (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej Ryszarda Wal- czaka, po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2002 r. sprawy ze skargi Albiny M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia 26 lutego 1999 r. [...] w przedmiocie przyznania uprawnień dla wdowy, na skutek re- wizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości [...] od wyroku Naczelnego Sądu Admi- nistracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie z dnia 12 kwietnia 2000 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i oddalił skargę. U z a s a d n i e n i e Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. decyzją z dnia 26 lutego 1999 r. utrzymał w mocy swą uprzednio wydaną decyzję z 2 dnia 13 stycznia 1999 r. odmawiającą przyznania Albinie M. uprawnień wdowy po kombatancie. W uzasadnieniu tej decyzji Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych stwierdził, że w toku postępowania weryfikacyjnego ustalo- no, że zmarły mąż wnioskodawczyni – Józef M. pełnił służbę zawodową w struktu- rach informacji wojskowej, co – zgodnie z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a oraz art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach i niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (jednolity tekst: Dz.U. z 1997 r. Nr 142, poz. 950) – przesądzało o tym, że nie mógł on korzystać z uprawnień kombatanckich, a w wypadku ich wcześniejszego przyznania, powinien był być ich pozbawiony, o ile nie zostaną przedstawione dowody przeciwne, o których mowa w art. 21 ust. 3 pkt 1 i pkt 2 ustawy o kombatantach. Zatem, Albinie M., jako wdowie po kombatancie, przysługiwałyby uprawnienia pochodne w stosunku do uprawnień jej zmarłego męża – Józefa M. (art. 20 ust.3 ustawy o kombatantach), ale w tym celu musiałaby ona dowieść, że w rozpoznawanej sprawie miały miejsce okoliczności, o których mowa jest w art. 21 ust. 3 pkt 1 i pkt 2 ustawy o kombatantach. Tymczasem, w rozpoznawanej sprawie, wnioskodawczyni – Albina M. twierdzi wprawdzie, że jej zmarły mąż – Józef M. uzyskał uprawnienia kombatanckie z tytułu działalności w Ru- chu Oporu w okresie od dnia 14 kwietnia 1944 r. do dnia 16 sierpnia 1944 r., ale twierdzenia tego nie poparła ona żadnymi dowodami wymaganymi stosownie do art. 21 ust. 3 pkt 1 i pkt 2 ustawy o kombatantach. W wyniku skargi Albiny M. na powyższą decyzję, Naczelny Sąd Administracyj- ny-Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2000 r. [...] uchylił zaskarżoną decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Re- presjonowanych w W. z dnia 26 lutego 1999 r. i poprzedzającą ją decyzję tego orga- nu z dnia 13 stycznia 1999 r. W uzasadnieniu tego wyroku Naczelny Sąd Administra- cyjny stwierdził, że: „Skoro nie żyjący kombatant posiadał uprawnienia oparte na ty- tule wskazanym w art. 1 ust. 2, art. 2 oraz art. 4 ustawy kombatanckiej i nie został ich pozbawiony za życia – po jego śmierci przysługują one wdowie (wdowcowi) z mocy prawa – tj. art. 20 ust. 3 ustawy kombatanckiej. Brak jest podstawy prawnej do wery- fikacji uprawnień zmarłych kombatantów i przenoszenia rezultatów takiej weryfikacji na wdowy (wdowców)”. Minister Sprawiedliwości pismem z dnia 5 grudnia 2000 r. [...] wniósł rewizję nadzwyczajną od powyższego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego-Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie z dnia 12 kwietnia 2000 r. [...], zarzucając temu wyro- 3 kowi rażące naruszenie art. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) oraz art. 20 ust. 3 i art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy o kom- batantach, a w konsekwencji na podstawie art. 57 ust. 2 ustawy o NSA wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i oddalenie skargi. W uzasadnieniu rewizji nadzwy- czajnej podniesiono w szczególności, że w rozpoznawanej sprawie jest poza spo- rem, iż zmarły – Józef M. w okresie od października 1952 r. do 29 stycznia 1957 r. pełnił służbę wojskową w strukturach Informacji Wojskowej, a zatem spełniał prze- słanki stanowiące podstawę pozbawienia go uprawnień kombatanckich (art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a oraz art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy o kombatantach). Natomiast skarżąca wdowa po kombatancie – Albina M., która jest osobą wywodzącą na podstawie art. 20 ust. 3 ustawy o kombatantach swe prawa pochodne w stosunku do uprawnień pierwotnych zmarłego męża – Józefa M., nie przedstawiła żadnych dowodów wyma- ganych stosownie do art. 21 ust. 3 pkt 1 i pkt 2 ustawy o kombatantach, które po- zwalałyby na odstąpienie od decyzji o cofnięciu uprawnień kombatanckich jej zmar- łemu mężowi z przyczyn wyżej określonych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rewizja nadzwyczajna jest zasadna. Zasady prawne weryfikacji uprawnień kombatanckich określa art. 25 ustawy o kombatantach (w brzmieniu obowiązującym w 1999 r.) oraz rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu postępowania w sprawach dotyczących po- zbawienia i przywrócenia uprawnień kombatanckich oraz przeprowadzania weryfika- cji tych uprawnień (Dz.U. Nr 116, poz. 745 – powoływane nadal jako rozporządze- nie), które wydane zostało na podstawie art. 25 ust. 6 tej ustawy. Z przepisów tych jednoznacznie wynika, że w sytuacji, gdy osoba, której uprawnień kombatanckich dotyczy postępowanie weryfikacyjne, zmarła, stroną tego postępowania jest pozo- stały po niej współmałżonek, któremu – na podstawie art. 20 ust. 3 ustawy o komba- tantach – przysługuje uprawnienie (uprawnienie pochodne) do korzystania z upraw- nień kombatanckich po zmarłym współmałżonku (§ 2 oraz § 10 pkt 2 lit. b rozporzą- dzenia). Oznacza to, że wyrażony w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego pogląd prawny, iż „brak jest podstawy prawnej do weryfika- cji uprawnień zmarłych kombatantów i przenoszenia rezultatów takiej weryfikacji na 4 wdowy (wdowców)”, jest oczywiście niezgodny z obowiązującą ustawą o kombatan- tach i wydanym na jej podstawie rozporządzeniem. W rozpoznawanej sprawie jest poza sporem, że Józef M. w okresie od paź- dziernika 1952 r. do dnia 29 stycznia 1957 r. pełnił zawodową służbę wojskową w strukturach Informacji Wojskowej i na tej podstawie – zgodnie z dyspozycją art. 25 ust. 2 pkt 1 lit. a w związku z art. 21 ust. 2 pkt 4 lit. a ustawy o kombatantach (w brzmieniu obowiązującym w 1999 r.) – Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. decyzją z dnia 13 stycznia 1999 r. pozbawił go uprawnień kombatanckich. Jest również poza sporem, że Albina M. - wdowa po zmarłym Józefie M., która w dniu 1 lutego 1999 r. wystąpiła do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z wnioskiem o ponowne roz- poznanie sprawy o odmowie przyznania jej uprawnień kombatanckich po zmarłym mężu, powołując się na działalność zmarłego męża w Ruchu Oporu w okresie od dnia 14 kwietnia 1944 r. do dnia 16 sierpnia 1944 r., nie przedłożyła żadnych dowo- dów, wymaganych stosownie do dyspozycji art. 21 ust. 3 pkt 1 lub pkt 2 ustawy o kombatantach oraz § 10 pkt 2 lit. b (in fine) rozporządzenia, które uzasadniałyby zmianę decyzji pozbawiającej jej zmarłego męża – Józefa M. uprawnień kombatanc- kich, co w konsekwencji przesądziło o tym, że Kierownik Urzędu do Spraw Komba- tantów i Osób Represjonowanych w W. decyzją z dnia 26 lutego 1999 r. utrzymał w mocy swą uprzednią decyzję z dnia 13 stycznia 1999 r. o odmowie przyznania Albi- nie M. uprawnień przysługujących wdowie po kombatancie. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39315 KPC w związku z art.10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 43, poz.189 ze zm.) orzekł jak w sentencji. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI