III RN 129/97

Sąd Najwyższy1998-02-25
SAOSpodatkowepodatek od towarów i usługWysokanajwyższy
VATeksportwolny obszar celnystawka 0%celnyrewizja nadzwyczajnaSąd Najwyższypodatek akcyzowy

Sąd Najwyższy uznał, że wywóz towarów z polskiego obszaru celnego do wolnego obszaru celnego z przeznaczeniem do odsprzedaży podróżnym jest równoznaczny z eksportem w zakresie wymiaru cła.

Sprawa dotyczyła ustalenia zobowiązania podatkowego od towarów i usług w związku ze sprzedażą towarów do wolnego obszaru celnego na lotnisku. Organy podatkowe i NSA uznały tę sprzedaż za krajową, podlegającą stawce 22%. Sąd Najwyższy, rozpoznając rewizję nadzwyczajną, uchylił wyrok NSA, stwierdzając, że sprzedaż do wolnego obszaru celnego z przeznaczeniem do odsprzedaży podróżnym jest równoznaczna z eksportem i powinna być opodatkowana stawką 0%.

Sprawa dotyczyła sporu o prawidłowe opodatkowanie podatkiem od towarów i usług sprzedaży alkoholi przez Wytwórnię Wódek Gatunkowych „N.” do Spółki „K.” działającej na terenie wolnego obszaru celnego (WOC) na Lotnisku Chopina w Warszawie. Organy podatkowe i Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uznały tę transakcję za sprzedaż krajową, podlegającą stawce 22%, odmawiając zastosowania stawki 0% z powodu niespełnienia warunku przeznaczenia towarów do odsprzedaży podróżnym. Sąd Najwyższy, rozpatrując rewizję nadzwyczajną Pierwszego Prezesa SN, uchylił wyrok NSA w części oddalającej skargę. Sąd Najwyższy uznał, że wywóz towarów z polskiego obszaru celnego do WOC na terenie portu lotniczego, z przeznaczeniem do odsprzedaży podróżnym przez podmiot działający wyłącznie na terenie WOC, jest równoznaczny z eksportem w zakresie wymiaru cła i powinien być opodatkowany stawką 0%. Sąd podkreślił, że organy podatkowe i NSA błędnie zinterpretowały przepisy, nie uwzględniając dowodów wskazujących na przeznaczenie towarów do odsprzedaży podróżnym oraz naruszając przepisy KPA dotyczące oceny dowodów. W konsekwencji, Sąd Najwyższy przekazał sprawę NSA do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, jest równoznaczny z eksportem w zakresie skutków prawnych w wymiarze cła.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przepis § 39 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 maja 1993 r. traktuje wywóz towarów do wolnych obszarów celnych na terenie portu lotniczego, przeznaczonych do odsprzedaży podróżnym, na równi z eksportem. Dowody w sprawie, w tym umowa sprzedaży i dokumenty celne, potwierdzały takie przeznaczenie towarów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku NSA i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Wytwórnia Wódek Gatunkowych „N.” w B.B. (w części dotyczącej sprzedaży do WOC)

Strony

NazwaTypRola
Wytwórnia Wódek Gatunkowych „N.” w B.B. Zakład Gospodarczy Fundacji R.N. w W.spółkaskarżący
Izba Skarbowa w B.B.instytucjaorgan odwoławczy
Urząd Skarbowy w B.B.organ_państwowyorgan I instancji
Pierwszy Prezes Sądu Najwyższegoorgan_państwowyskarżący rewizję nadzwyczajną
Spółka „K.” w W.spółkakontrahent skarżącego

Przepisy (18)

Główne

u.p.t.u. art. 27 § ust. 5 pkt 1 i 2

Ustawa o podatku od towarów i usług

Dotyczy sankcji za zaniżenie podatku.

Dz. U. Nr 39, poz. 176 art. 39 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 maja 1993 r. w sprawie podatku od towarów i usług

Stosowanie stawki 0% do sprzedaży towarów do wolnych obszarów celnych, przeznaczonych do odsprzedaży podróżnym.

Pomocnicze

u.p.t.u. art. 4 § ust. 4

Ustawa o podatku od towarów i usług

Definicja eksportu towarów.

u.p.t.u. art. 18 § ust. 3

Ustawa o podatku od towarów i usług

Stosowanie stawki 0% w eksporcie.

u.p.t.u. art. 15 § ust. 1 i 7

Ustawa o podatku od towarów i usług

Określenie podstawy opodatkowania.

u.p.t.u. art. 2 § ust. 3 pkt 1 i 2

Ustawa o podatku od towarów i usług

Opodatkowanie przekazania towarów na cele reprezentacji, reklamy lub potrzeby osobiste.

u.p.t.u. art. 27 § ust. 4

Ustawa o podatku od towarów i usług

Obowiązki ewidencyjne podatnika.

KPA art. 174

Kodeks postępowania administracyjnego

Zwrot sprawy do organu I instancji.

KPA art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Stwierdzenie nieważności decyzji.

KPA art. 75 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek dowodzenia.

KPA art. 76 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Moc dowodowa dokumentów urzędowych.

KPA art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada zaufania do państwa prawa.

Dz. U. Nr 129, poz. 599

Ustawa o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym z dnia 9 grudnia 1993 r.

Zmiana przepisów dotyczących VAT i akcyzy.

Dz. U. Nr 74, poz. 368 art. 55 § ust. 1, 2 i 3

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym z dnia 11 maja 1995 r.

Koszty postępowania sądowego.

Dz. U. Nr 43, poz. 189 art. 10

Ustawa o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego...

Przepisy proceduralne.

KPC art. 393 § 13

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie z rewizji nadzwyczajnej.

M.P. Nr 25, poz. 192 art. 1 § ust. 2

Uchwała Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe

Ceny urzędowe.

Dz. U. z 1988 r. Nr 27, poz. 195 art. 9 § ust. 1

Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o cenach

Ceny maksymalne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzedaż do wolnego obszaru celnego z przeznaczeniem do odsprzedaży podróżnym jest równoznaczna z eksportem i podlega stawce 0% VAT. Organy podatkowe i NSA błędnie zinterpretowały przepisy i nie uwzględniły dowodów. Sankcja 100% podwyższenia podatku została zastosowana z naruszeniem prawa.

Odrzucone argumenty

Sprzedaż do wolnego obszaru celnego jest sprzedażą krajową podlegającą stawce 22% VAT. Wydanie artykułów spożywczych na cele reprezentacji i reklamy podlega opodatkowaniu VAT. Nie można stosować cen urzędowych do określenia obrotu w sprzedaży krajowej.

Godne uwagi sformułowania

wywóz towarów z polskiego obszaru celnego do wolnego obszaru celnego [...] jest równoznaczny pod względem skutków prawnych w zakresie wymiaru cła z eksportem towarów za granicę nie został spełniony warunek wywozu towarów, potwierdzony przez graniczny urząd celny poza granicą RP sprzedaż taka powinna być kwalifikowana jako sprzedaż krajowa ze wszelkimi konsekwencjami między innymi w zakresie dokumentowania jej fakturami VAT, która pod pewnymi warunkami mogła być objęta stawką „0” nie można zgodzić się z argumentacją zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że „skoro w rozpatrywanej sprawie przedmiotem sprzedaży były towary, na które obowiązywały ceny urzędowe [...] to właśnie ceny urzędowe należało wziąć pod uwagę dla określenia obrotu, od którego ustala się podatek od towarów i usług”

Skład orzekający

Andrzej Wasilewski

przewodniczący

Józef Iwulski

członek

Adam Józefowicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących VAT w kontekście sprzedaży do wolnych obszarów celnych i ich traktowania jako eksport."

Ograniczenia: Dotyczy przepisów obowiązujących w 1993 roku, ale zasada interpretacyjna może mieć zastosowanie do podobnych sytuacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z handlem międzynarodowym i interpretacją przepisów VAT, z istotnym rozstrzygnięciem Sądu Najwyższego.

Czy sprzedaż do strefy wolnocłowej na lotnisku to eksport? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 25 lutego 1998 r. III RN 129/97 Wywóz towarów z polskiego obszaru celnego do wolnego obszaru cel- nego usytuowanego na terenie międzynarodowego portu lotniczego z przezna- czeniem do odsprzedaży podróżnym przez podmiot prowadzący działalność gospodarczą wyłącznie na terenie wolnego obszaru celnego jest równoznacz- ny pod względem skutków prawnych w zakresie wymiaru cła z eksportem to- warów za granicę Przewodniczący SSN: Andrzej Wasilewski, Sędziowie SN: Józef Iwulski, Adam Józefowicz (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 1998 r. sprawy ze skargi Wytwórni Wódek Gatunkowych „N.” w B.B. Zakład Gospodarczy Fundacji R.N. w W. na decyzję Izby Skarbowej w B.B. z dnia 11 maja 1995 r. [...] w przedmiocie ustale- nia kwoty zobowiązania podatkowego od towarów i usług za listopad 1993 r. na skutek rewizji nadzwyczajnej Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego [...] od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 czerwca 1997 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok w części oddalającej skargę (pkt 2) i w części dotyczącej kosztów postępowania sądowego (pkt 3) oraz w tym zakresie przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Ka- towicach do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania z rewizji nadzwyczajnej. U z a s a d n i e n i e Urząd Skarbowy w B.B. decyzją z dnia 24 maja 1994 r. [...] ustalił kwotę zo- bowiązania podatkowego Wytwórni Wódek Gatunkowych „N.” w B.B. - Zakładu Gos- podarczego Fundacji R.N. w W. w podatku od towarów i usług za listopad 1993 r. i dokonał przypisu różnicy wraz z należnymi odsetkami do dnia wpłaty oraz przypisu 2 kwoty z tytułu sankcji, wynikającej z art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.). W toku postępowania odwoławczego organ podatkowy II instancji stwierdził, że zobowiązanie podatkowe zostało ustalone w kwocie niższej, niż wynika to z obo- wiązujących przepisów. Na skutek tego na podstawie art. 174 KPA postanowieniem z dnia 9 września 1994 r. zwrócił sprawę organowi I instancji celem dokonania wy- miaru uzupełniającego oraz zmiany w tym zakresie dotychczasowej decyzji. Decyzją z dnia 28 września 1994 r. [...] Urząd Skarbowy w B.B. zmienił swoją dotychczasową decyzję z dnia 24 maja 1994 r. [...] podwyższając kwotę zobowiąza- nia podatkowego w podatku od towarów i usług za listopad 1993 r. i dokonał przypisu różnicy podatku z tytułu sankcji wynikającej z art. 27 ust. 5 pkt 1 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym. W uzasadnieniu tej decyzji powołano się na wyniki przeprowadzonej przez pracowników Urzędu Kontroli Skarbowej w B.B. kontroli prawidłowości rozliczenia podatku VAT w dniach 3, 4 i 7 marca 1994 r. na podstawie dokumentów źródłowych oraz ewidencji prowadzonej dla potrzeb VAT za listopad 1993 r., oraz na ustalenia zawarte w decyzji z dnia 24 maja 1994 r. W decyzji tej ustalono, że podatnik nie nali- czył podatku należnego od towarów spożywczych, które przekazał na cele repre- zentacji i reklamy, co stanowiło sprzedaż nie zaewidencjonowaną. W tym zakresie ustalono podatek na zasadach określonych w art. 27 ust. 5 pkt 1 wymienionej ustawy, w brzmieniu obowiązującym w 1994 r. Stwierdzono dalej, że trzy faktury były wadliwe, gdyż nie zawierały symbolu SWW mimo zastosowania stawek niższych niż 22%. Uznano więc, że nie dają one podstawy do obniżenia podatku należnego o naliczony wynikający z tych faktur, a ponieważ zaewidencjonowano je i rozliczono, orzeczono sankcję z art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy. Nadto stwierdzono, że podatnik zali- czył do sprzedaży eksportowej sprzedaż na rzecz Spółki „K.”, działającej na terenie wolnego obszaru celnego Port Lotniczy Warszawa-Okęcie. Uznano, że nie była to sprzedaż eksportowa, jak również że brak jest podstaw do zastosowania stawki 0%, gdyż w dokumentacji sprzedaży nie określono przeznaczenia towarów i dlatego sprzedaż tę potraktowano jako opodatkowaną stawką 22% i podatek należny ustalo- no przy zastosowaniu tej stawki. Z uwagi na to, że w decyzji z dnia 24 maja 1994 r. organ I instancji określając zobowiązanie podatkowe w zakresie sprzedaży nie uznanej za eksportową, nie orzekł o sankcji z art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy, polegającej na podwyższeniu ustalonego podatku o 100% i ustaleniu zobowiązania podatkowego 3 w kwocie niższej, aniżeli wynikało z przepisów, to należało zmienić pierwotną decyzję i podwyższyć w decyzji z dnia 28 września 1994 r. zobowiązanie podatkowe podatnika. Izba Skarbowa w B.B. po rozpoznaniu odwołania Wytwórni Wódek Gatunko- wych „N.” w B.B. od decyzji z dnia 24 maja 1994 r. i decyzji z dnia 28 września 1994 r., decyzją z dnia 11 maja 1995 r. [...] uchyliła obie zaskarżone decyzje i ustaliła: 1) kwotę zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za listopad 1993 r. w wysokości 17.677,867.000 (po denominacji 1.767.786 zł 70 gr.), płatnego w ter- minie przewidzianym do złożenia deklaracji VAT-7 za listopad 1993 r., w tym przypis podatku w wysokości 136.578.000 zł (po denominacji 13.657 zł 80 gr), 2) kwotę podatku od towarów i usług za listopad 1993 r. w wysokości 136.578.000 zł (po denominacji 13.657 zł 80 gr.) tytułem sankcji określonej w art. 27 ust. 5 pkt 1 ustawy, podlegającą wpłacie w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji Urzędu Skarbowego. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy przyznał rację odwołującym się o braku podstaw do zastosowania art. 27 ust. 5 pkt 2 ustawy w wyniku ustalenia, że zakwestionowane faktury potwierdzają rzeczywiste transakcje handlowe w dacie ich wykonania. Podtrzymał natomiast ustalenia i wnioski organu I instancji w zakresie w jakim ten nie uznał sprzedaży na rzecz Spółki „K.” w W. za sprzedaż opodatkowaną stawką 0%. Sprzedaż nastąpiła do wolnego obszaru celnego, co w świetle art. 4 ust. 4 ustawy nie jest tożsame z eksportem towarów. Sprzedaż taką należy traktować jako sprzedaż krajową i dokumentować fakturami VAT. Organ odwoławczy nie zna- lazł podstaw do zastosowania § 39 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 maja 1993 r., gdyż ani z faktur ani z kontraktu nie wynikało jakie było przezna- czenie sprzedanego towaru. Stawka „0”% mogła być stosowana w odniesieniu do towarów „przeznaczonych do odsprzedaży podróżnym”. Z tych powodów uznał, że sprzedaż do wolnego obszaru celnego podlega opodatkowaniu według stawki 22%. Skoro zastosowano stawkę „0”%, to tym samym strona zaniżyła należny podatek, przez co naruszyła obowiązki z art. 27 ust. 4 ustawy w zakresie ewidencjonowania przedmiotu i podstawy opodatkowania. W związku z tym organ odwoławczy stwier- dził, że Urząd Skarbowy zasadnie ustalił nowe zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług z uwzględnieniem sankcji z art. 27 ust. 5 pkt 1 ustawy. Poza tym organ II instancji stwierdził, że zarzut braku podstawy prawnej zak- walifikowania wydatków na zakup towarów wskazanych w zakwestionowanych faktu- 4 rach do kosztów reprezentacji i reklamy nie jest słuszny. Powołał się na nieobowią- zującą instrukcję Ministra Finansów z 1 lutego 1989 r. i pismo z dnia 27 października 1993 r., w których Minister określił świadczenia nie uważane za czynności związane z reprezentacją i reklamą. Organ ten nie uznał, że towary wskazane w fakturach zos- tały wydane pracownikom zatrudnionym w warunkach szkodliwych dla zdrowia lub szczególnie uciążliwych, gdyż nie zostało to poparte żadnym dowodem. Niektóre z zakupionych artykułów spożywczych nie spełniają kryteriów posiłków profilaktycz- nych i regeneracyjnych, określonych w § 6 ust. 1 zarządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 4 lipca 1985 r. (M.P. Nr 23, poz. 179), na które powołuje się podatnik. W związku z tym uznał, że artykuły te podlegają dyspozycji art. 2 ust. 3 pkt 2 ustawy i opodatkowaniu podatkiem VAT. Organ podatkowy II instancji stwierdził, że zasady ustalania podstawy opodatkowania podatkiem od towarów i usług zostały określone w art. 15 ust. 7 ustawy, w związku z tym nie może być kwestionowane, iż przepis ten Urząd Skarbowy wykorzystał dla określenia podstawy opodatkowania wyrobów spirytusowych, na które obowiązują w kraju ceny urzędowe, zgodnie z § 1 uchwały Nr 95 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie określenia wy- kazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe (M.P. Nr 25, poz. 192). Po- wołując się na przepisy art. 27 ust. 4 i ust. 5 pkt 1 i 2 ustawy zmienił zaskarżone de- cyzje, orzekając, jak na wstępie. Po rozpoznaniu skargi podatnika na powyższą decyzję Izby Skarbowej w B.B. z dnia 11 maja 1995 r., Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Ka- towicach wyrokiem z dnia 20 czerwca 1997 r. [...] stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji w części wymierzającej sankcję z art. 27 ust. 5 pkt 1 ustawy o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym i oddalił skargę w pozostałej części, a poza tym zasądził od Izby Skarbowej w B.B. na rzecz Wytwórni Wódek Gatunkowych „N.” w B.B. kwotę 1.073 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W uzasadnieniu wyroku NSA stwierdził, że skarga w części dotyczącej sankcji z art. 25 ust. 5 pkt 1 ustawy w zakresie podwyższenia podatku o 100% jest uzasad- niona, gdyż ujawnia wadę decyzji, powodującą potrzebę jej eliminacji z obrotu praw- nego. W pozostałym zakresie skarga nie jest słuszna. Wydanie pracownikom arty- kułów spożywczych nie może być traktowane jako wydanie posiłków profilaktycznych i regeneracyjnych. Nie ma dowodów, że takie było przeznaczenie artykułów spożywczych. Odwołanie się do przepisów nie jest wystarczające, gdy rodzaj za- kwestionowanych artykułów wzbudza wątpliwości co do ich przeznaczenia tym bar- 5 dziej, że nie mieszczą się w ramach wykazu produktów wydanych pracownikom, za- wartego w § 6 ust. 1 zarządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 4 lipca 1985 r. (M.P. Nr 23, poz. 179). Organ I instancji uznał wydanie tych artykułów za „przekazanie towaru na potrzeby reprezentacji i reklamy”, skutkujące zgodnie z art. 2 ust. 3 pkt 1 ustawy powstanie obowiązku podatkowego. Organ odwoławczy odmien- nie przyjął, że nastąpiło w ten sposób „przekazanie towarów na potrzeby osobiste zatrudnionych przez skarżącego pracowników”, stosownie do art. 2 ust. 3 pkt 2 ustawy. NSA zaaprobował to stanowisko uznając, że posiłkowe powoływanie się na nieobowiązującą instrukcję Ministra Finansów jest bezprzedmiotowe i nie ma pods- tawy do wzruszenia w tym zakresie decyzji, jako sprzecznej z prawem. Kolejnym zasadniczym spornym zagadnieniem w sprawie jest wyjaśnienie charakteru sprzedaży dokonanej przez skarżącą na rzecz Spółki „K.” w W., która prowadzi działalność gospodarczą na terenie wolnego obszaru celnego - Międzyna- rodowego Portu Lotniczego Warszawa-Okęcie. Zdaniem NSA sprzedaż taka nie jest sprzedażą eksportową, bowiem nie został spełniony warunek wywozu towarów, pot- wierdzony przez graniczny urząd celny poza granicą RP. Z tego względu sprzedaż taka powinna być kwalifikowana jako sprzedaż krajowa ze wszelkimi konsekwencja- mi między innymi w zakresie dokumentowania jej fakturami VAT, która pod pewnymi warunkami mogła być objęta stawką „0”. Zgodnie z § 39 ust. 1 rozporządzenia Minis- tra Finansów z dnia 12 maja 1993 r. w sprawie podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 39, poz. 176) są nimi: sprzedaż do wolnych obszarów celnych, umiejscowionych na terenie przejścia lotniczego i przeznaczonych do odsprzedaży podróżnym. Organy podatkowe uznały, że nie został spełniony drugi warunek i stawka „O” % nie może mieć zastosowania do tej sprzedaży. NSA także zaaprobował ten pogląd, bowiem materiały źródłowe nie pozwalają przesądzić jakie było rzeczywiste przeznaczenie towarów sprzedanych Spółce „K.”, bo dokumenty nie zawierają zapisów, poz- walających określić przeznaczenie towarów sprzedawanych podmiotowi działające- mu na terenie wolnego obszaru celnego (WOC). Wątpliwości, czy towar był przeznaczony do odsprzedaży podróżnym nie może rozstrzygać regulamin funkcjonowania podmiotów gospodarczych w WOC ani dowody zakupu towarów przez podróżnych. W konsekwencji sprzedaż taka musi być uznana za czynność podlegającą obowiązkowi podatkowemu stosownie do art. 13 ustawy. Skoro jest to sprzedaż krajowa, to dla ustalenia obrotu stanowiącego pods- tawę opodatkowania nie mogą być brane pod uwagę wartości, wynikające z kon- 6 traktu eksportowego. Wnioski organu odwoławczego mają uzasadnienie w art. 27 ust. 5 pkt 1 w związku z art. 15 ust. 1 i 7 ustawy. Na skutek tego, zarzuty skargi nie mogą być uwzględnione. Wobec ustalenia, że sprzedaż jest krajowa, której przed- miotem były towary, na które obowiązywały ceny urzędowe, to ceny te należało wziąć pod uwagę dla określenia obrotu, tj. § 1 uchwały Nr 95 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe (M.P. Nr 25, poz. 192). NSA uważa, że skarżący w związku z tą sprzedażą naruszył obowiązki ewidencyjne wymienione w art. 27 ust. 4 ustawy doty- czące braku określenia przedmiotu i podstawy opodatkowania. Ewidencja ta winna być prowadzona rzetelnie, gdyż na jej podstawie podatnik obowiązany jest sporzą- dzić comiesięczną deklarację podatkową, w której określa kwotę podatku do zapłaty lub zwrotu. Skoro kontrola wykazała, że przedmiotowa sprzedaż zaewidencjonowana była jako sprzedaż eksportowa, zwolniona od podatku i wadliwie określająca obrót, to należy uznać ją za nierzetelną. Ustalenie to uzasadnia określenie podatku należ- nego na zasadach przewidzianych w art. 27 ust. 5 pkt 1 ustawy. Jednakże NSA uznał, że organy podatkowe stosując powyższy przepis bezzasadnie podwyższyły kwotę ustalonego zobowiązania podatkowego o 100%, gdyż przepisy obowiązujące w 1993 r. takiej możliwości nie dawały, a przepis w brzmieniu zastosowanym przez organ odwoławczy zaczął obowiązywać od 1 stycznia 1994 r., stosownie do ustawy z dnia 9 grudnia 1993 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podat- ku akcyzowym (Dz. U. Nr 129, poz. 599). Dlatego zaskarżona decyzja w części orzekającej o sankcji polegającej na podwyższeniu zobowiązania podatkowego o 100%, jako pozbawiona podstawy prawnej jest nieważna (art. 156 § 1 pkt 2 KPA) i wymaga eliminacji z obrotu prawnego. Z tego względu NSA stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji w części orzekającej o sankcji, a w pozostałym zakresie skargę, jako niezasadną oddalił i orzekł o kosztach postępowania na zasadzie art. 55 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), miarkując ich wysokość. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego zaskarżył powyższy wyrok w części od- dalającej skargę. W rewizji nadzwyczajnej skarżący zarzucił temu wyrokowi w tej części rażące naruszenie prawa przez obrazę: 1) art. 4 ust. 4 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.) w związku z art. 50 tej ustawy i § 7 39 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 maja 1993 r. w sprawie po- datku od towarów i usług (Dz. U. Nr 39, poz. 176) wobec ustalania, że sprzedaż to- warów do określonych kategorii wolnych obszarów i składów celnych nie jest traktowana na równi z eksportem; 2) art. 15 i art. 18 ust. 3 powołanej ustawy przez ustalenie, że sprzedaż towarów podmiotowi prowadzącemu działalność gospodarczą wyłącznie na terenie wolnego obszaru celnego usytuowanego na terenie portu lotniczego z przeznaczeniem do sprzedaży na tym obszarze jest opodatkowana według stawki 22%, a nie 0%; 3) art.7 i art. 75 § 1 KPA wobec wprowadzenia obowiązku dowodzenia istotnych okoliczności sprawy bliżej nieokreślonymi „dokumentami źródłowymi”, 4) art. 76 § 1 KPA wobec braku polemiki z danymi wynikającymi z takich dokumen- tów urzędowych, jak regulamin funkcjonowania wolnego obszaru celnego w Mię- dzynarodowym Porcie Lotniczym Warszawa Okęcie (załącznik do tego regulaminu) i j.d.a. SAD, świadczący o tym, że określone towary wprowadzone na teren wolnego obszaru celnego mogły być sprzedawane wyłącznie podróżnym znajdującym się na tym obszarze; 5) art. 8 KPA wobec zarzucenia stronie skarżącej fałszywości zeznania podatkowego w części dotyczącej sprzedaży wyrobów alkoholowych podmiotowi prowadzącemu działalność na terenie wolnego obszaru celnego przy braku poparcia tego zarzutu jakimikolwiek dowodami. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w części oddalającej skargę i przekazanie w tej części sprawy NSA - Ośrodkowi Za- miejscowemu w Katowicach do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył co następuje: Rewizja nadzwyczajna jest uzasadniona, w odniesieniu do tej części zaskar- żonego wyroku, w której NSA oddalił skargę podatnika i podzielił stanowisko orga- nów podatkowych co do tego, że sprzedaż towarów dokonana w listopadzie 1993 r. przez Wytwórnię Wódek Gatunkowych „N.” na rzecz Spółki „K.” nie była sprzedażą eksportową, opodatkowaną stawką „0” % podatku od towarów i usług. Stanowisko to nie znajduje oparcia w zebranym materiale dowodowym i jest sprzeczne z powoła- nymi w zarzutach rewizji nadzwyczajnej przepisami prawa, obowiązującymi w 1993 r. 8 Sąd Najwyższy nie podziela dokonanej przez NSA wykładni przepisu § 39 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 maja 1993 r. w sprawie podatku od to- warów i usług (Dz. U. Nr 39, poz. 176 ze zm.) wydanego na podstawie art. 50 ustawy o VAT. Z przepisu tego wyraźnie wynika, że „stawkę podatku 0% stosuje się do sprzedaży towarów do wolnych obszarów celnych umiejscowionych na terenie lotni- czego, morskiego lub rzecznego przejścia granicznego, przeznaczonych do odsprze- daży podróżnym”. Przepis ten nawiązuje do treści art. 18 ust. 3 ustawy o podatku od towarów i usług, według którego stawkę 0% stosuje się pod pewnymi warunkami w eksporcie towarów i usług. Minister Finansów uznał w wymienionym rozporządzeniu, że na równi z eksportem w rozumieniu art. 4 ust. 4 ustawy o VAT, czyli na równi z potwierdzonym przez graniczny urząd celny wywozem towarów poza granicę R.P., między innymi w wykonaniu umowy sprzedaży, należy traktować wywóz towarów z polskiego obszaru celnego na terenie wolnego obszaru celnego, usytuowanego na terenie portu lotniczego, o ile taki wywóz jest dokonywany w wykonaniu umowy sprzedaży z przeznaczeniem towarów do odsprzedaży podróżnym. W aktach administracyjnych znajdują się kopie umowy z dnia 18 sierpnia 1993 r. między WWG „N.” w B.B., jako sprzedawcą, a „K.” Sp. z o.o. w W., jako kupującą, w wykonaniu której sprzedawca sporządził j.d.a. SAD i przekazał określone w tych dokumentach wyroby alkoholowe przez Urząd Celny w Cieszynie i Urząd Celny Warszawa-Okęcie do strefy wolnocłowej, usytuowanej na terenie portu lotniczego Warszawa Okęcie z przeznaczeniem do sprzedaży podróżnym. O tym, że wyroby alkoholowe dostarczo- ne przez podatnika Spółce „K.”, działającej na terenie wolnego obszaru celnego były przeznaczone do sprzedaży podróżnym, znajdującym się na terenie wolnego obszaru celnego świadczą takie dokumenty, jak załącznik do regulaminu funkcjono- wania WOC na terenie terminalu I w Międzynarodowym Porcie Lotniczym Warszawa Okęcie i oświadczenie Spółki „K.”, że w 1993 r. prowadziła działalność gospodarczą wyłącznie na terenie WOC w MPL Warszawa Okęcie. Z pozwolenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 6 września 1993 r. wydanego na rzecz sprzedawcy i jednolitych dokumentów administracyjnych SAD wynika, że sprzedaż dokonana została zgodnie z prawem celnym. Naczelny Sąd Administracyjny nie mógł wbrew przepisom art. 75 § 1 i art. 76 § 1 KPA pominąć tych dokumentów, które stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo potwierdzone, a nadto pkt 7 za- łącznika do regulaminu funkcjonowania WOC, z którego wynika, że „podmiot gospo- darczy prowadzi na terenie WOC sprzedaż towarów podróżnym w miejscach 9 uzgodnionych z zarządzającym”. Ponadto pkt 8 tego załącznika określa, że „sprze- daż towaru powinna być dokumentowana paragonami, w których sprzedający od- notowuje numer karty pokładowej lub biletu podróżnego”. Błędne wnioski wyprowa- dzone z niewłaściwej oceny dowodów przez organy podatkowe obu instancji, zaapro- bowane przez NSA, doprowadziły do rażącego naruszenia art. § 39 ust. 1 wymienionego rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 maja 1993 r. i uznania przez ten Sąd za zgodną z prawem decyzji, w której sprzedaż opodatkowana stawką 0% potraktowana została wbrew prawu, jako sprzedaż podlegająca opodatkowaniu stawką 22%. Konkludując tę część wywodów należy stwierdzić, że wywóz towarów z polskiego obszaru celnego usytuowanego na terenie międzynarodowego portu lotniczego z przeznaczeniem towarów do odsprzedaży podróżnym przez podmiot prowadzący działalność gospodarczą wyłącznie na terenie wolnego obszaru celnego jest równoznaczny pod względem skutków prawnych w zakresie wymiaru cła z eksportem towarów zagranicą. W następstwie tego należy uznać jako błędne podwyższenie podstawy stosowania w obrocie stawki 22% podatku należnego wed- ług cen urzędowych, które dotyczyć mogły tylko sprzedaży krajowej (§ 1 ust. 2 uchwały Nr 95 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1990 r. w sprawie określenia wy- kazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe, M.P. Nr 25, poz. 192). Oznacza to, że oprócz rażącego naruszenia § 39 powołanego rozporządzenia Mi- nistra Finansów jest także uzasadniony zarzut rewizji nadzwyczajnej rażącego naru- szenia art. 15 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym. Nie można bowiem zgodzić się z argumentacją zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, że „skoro w rozpatrywanej sprawie przedmiotem sprzedaży były towary, na które obowiązywały ceny urzędowe - stosownie do § 1 uchwały Nr 95 Rady Minis- trów z dnia 28 czerwca 1990 r. - to właśnie ceny urzędowe należało wziąć pod uwagę dla określenia obrotu, od którego ustala się podatek od towarów i usług”. Przepis art. 15 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym nie pozwala na określenie obrotu w oparciu o ceny urzędowe, które są cenami maksy- malnymi w rozumieniu art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 26 lutego 1982 r. o cenach (jedno- lity tekst: Dz. U. z 1988 r. Nr 27, poz. 195 ze zm.), bowiem ceny stosowane w obro- cie mogą być od nich niższe. Nie może zatem stanowić właściwej metody określenia obrotu, stanowiącego podstawę opodatkowania podatkiem od towarów i usług w oparciu o ceny urzędowe. 10 Ze względu na zasadę zaufania do państwa prawa, której dano wyraz w art. 8 KPA organy podatkowe powinny wykazać, że w wolnym obszarze celnym funkcjo- nującym na terenie Międzynarodowego Portu Lotniczego Warszawa Okęcie doko- nuje się wbrew regulaminowi jego działania sprzedaży towarów innym podmiotom niż podróżnym. Takich ustaleń jednak organy podatkowe nie dokonały. Z tego względu ocena prawna legalności zaskarżonych decyzji dokonana przez NSA w stanie fak- tycznym sprawy nie może być uznana za prawidłową. Mając to na uwadze Sąd Naj- wyższy doszedł do przekonania, że rewizja nadzwyczajna jest uzasadniona. Dlatego na zasadzie art. 236 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483) i art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczy- pospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowania układowym, Kodeksu pos- tępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189 ze zm.) w związku z art. 393 13 KPC uchylił zaskarżony wyrok w części oddalającej skargę (pkt 2) i w części doty- czącej kosztów sądowych (pkt 3) i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Z uwagi na to, że strona wnosząca skargę do NSA złożyła wniosek o zasądzenie kosztów postępowania z rewizji nadzwyczajnej, Sąd Najwyższy pozos- tawił także rozstrzygnięcie tego wniosku NSA, który po ponownym rozpoznaniu sprawy w wyroku rozstrzygnie ostatecznie o kosztach sądowych. Przy rozstrzyganiu o kosztach postępowania z rewizji nadzwyczajnej Naczelny Sąd Administracyjny powinien mieć na uwadze uchwałę połączonych Izb: Cywilnej oraz Pracy i Ubezpie- czeń Społecznych z dnia 24 kwietnia 1972 r., III PZP 8/72 (OSNCP 1973 z. 5, poz. 71), zgodnie z którą do postępowania z rewizji nadzwyczajnej nie mają zastosowania przepisy o obowiązku zwrotu kosztów procesu. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI