III RN 115/97
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił wyrok NSA, uznając błędne zastosowanie przez NSA orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego do oceny decyzji celnych.
Sprawa dotyczyła wymiaru opłaty manipulacyjnej dodatkowej przez organy celne. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji, opierając się na orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego, które miało unieważnić przepis stanowiący podstawę prawną decyzji. Sąd Najwyższy uznał, że NSA błędnie zinterpretował orzeczenie TK, które dotyczyło innego brzmienia przepisu, a nie tego zastosowanego w sprawie. W konsekwencji Sąd Najwyższy uchylił wyrok NSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Przedmiotem sprawy była rewizja nadzwyczajna Ministra Sprawiedliwości od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) z dnia 12 czerwca 1997 r., który stwierdził nieważność decyzji organów celnych dotyczących wymiaru opłaty manipulacyjnej dodatkowej dla Andrzeja O. NSA oparł swoje rozstrzygnięcie na orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego (TK) z dnia 26 września 1995 r. (U. 4/95), które miało uznać za niezgodny z konstytucją przepis § 20a rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. Minister Sprawiedliwości zarzucił NSA rażące naruszenie prawa, argumentując, że orzeczenie TK nie dotyczyło przepisu w brzmieniu zastosowanym przez organy celne w tej konkretnej sprawie. Sąd Najwyższy przychylił się do tych zarzutów. Z analizy orzeczenia TK wynikało, że stwierdzona niezgodność z konstytucją dotyczyła przepisu § 20a w brzmieniu ustalonym przez rozporządzenie z dnia 23 czerwca 1994 r., a nie w brzmieniu ustalonym przez rozporządzenie z dnia 26 lipca 1995 r., które zostało zastosowane przez organy celne i określało opłatę kwotowo na 480 zł. Sąd Najwyższy uznał, że NSA błędnie zinterpretował zakres zastosowania orzeczenia TK, co doprowadziło do wadliwego stwierdzenia braku podstawy prawnej dla decyzji celnych. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok NSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczyło przepisu w brzmieniu ustalonym przez rozporządzenie z dnia 23 czerwca 1994 r., a nie w brzmieniu z dnia 26 lipca 1995 r., które zostało zastosowane w sprawie.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy szczegółowo przeanalizował treść orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego oraz brzmienia przepisów rozporządzenia w różnych datach, wykazując, że NSA błędnie zinterpretował zakres zastosowania orzeczenia TK.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Andrzej O. | osoba_fizyczna | skarżący |
| Prezes Głównego Urzędu Ceł w W. | organ_państwowy | organ |
| Dyrektor Urzędu Celnego w P. | organ_państwowy | organ |
| Minister Sprawiedliwości | organ_państwowy | wnioskodawca rewizji nadzwyczajnej |
Przepisy (11)
Główne
Dz.U. Nr 90, poz. 451 art. § 1 § pkt 3
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 lipca 1995 r.
Zmieniające rozporządzenie w sprawie dozoru i kontroli celnej oraz poboru opłat, które ustaliło brzmienie § 20a rozporządzenia z 1990 r. w sposób określający opłatę kwotowo na 480 zł.
Pomocnicze
Dz.U. Nr 61, poz. 357 art. § 20a § pkt 3
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w sprawie nadzoru i kontroli celnej oraz poboru opłat
Przepis ten w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 26 lipca 1995 r. (Dz.U. Nr 90, poz. 451) określał opłatę kwotowo na 480 zł.
Dz.U. Nr 76, poz. 347 art. § 1 § pkt 3
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 23 czerwca 1994 r.
Zmieniające rozporządzenie, które ustaliło brzmienie § 20a rozporządzenia z 1990 r. w sposób określający opłatę według 40% wartości celnej towaru. Orzeczenie TK dotyczyło tego brzmienia.
Dz.U. Nr 74, poz. 368 art. art. 27 ust. 1
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Dz. U. z 1994 r. Nr 71, poz. 312 art. art. 42
Ustawa z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne
Dz. U. z 1994 r. Nr 71, poz. 312 art. art. 70 ust. 2
Ustawa z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne
KPA art. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Dz. U. Nr 84, poz. 426 art. art. 1
Ustawa Konstytucyjna z dnia 17 października 1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym
Dz. U. z 1995 r. Nr 38, poz. 184 art. art. 56 ust. 3
Ustawa Konstytucyjna z dnia 17 października 1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym
Dz. U. Nr 43, poz. 189 art. art. 10
Ustawa z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego
KPC art. art. 393 13 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego U. 4/95 nie dotyczy przepisu § 20a rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 26 lipca 1995 r., które zostało zastosowane w sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny rażąco naruszył prawo, w szczególności art. 156 § 1 pkt 2 KPA, błędnie stwierdzając nieważność decyzji organów celnych z powodu braku podstawy prawnej.
Godne uwagi sformułowania
orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego [...] nie dotyczą tego przepisu w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 lipca 1995 r. Naczelny Sąd Administracyjny bezzasadnie przyjął w zaskarżonym wyroku, że cytowane wyżej orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczy niekonstytucyjności przepisu stanowiącego podstawę ocenianych w sprawie decyzji organów celnych. Przyjmując błędne założenia Naczelny Sąd Administracyjny nie rozpoznał zarzutów skargi.
Skład orzekający
Jerzy Kwaśniewski
przewodniczący-sprawozdawca
Adam Józefowicz
sędzia
Andrzej Wasilewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu zastosowania orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego oraz kontrola prawidłowości stosowania prawa przez sądy administracyjne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego z lat 90-tych, ale zasady interpretacji przepisów i orzeczeń pozostają aktualne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest precyzyjna interpretacja przepisów i orzeczeń, nawet w pozornie rutynowych sprawach administracyjnych, oraz jak błąd w tym zakresie może prowadzić do uchylenia wyroku.
“Błąd NSA: Jak błędna interpretacja orzeczenia TK doprowadziła do uchylenia wyroku w sprawie celnej.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWyrok z dnia 13 lutego 1998 r. III RN 115/97 Prawne konsekwencje orzeczenia przez Trybunał Konstytucyjny w dniu 26 września 1995 r. (U. 4/95 - OTK 1995 Nr 1 poz. 4) niezgodności z przepisami konstytucyjnymi przepisu § 20a rozporządzenia Ministra Współpracy Gospo- darczej z Zagranicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w sprawie nadzoru i kontroli cel- nej oraz poboru opłat (Dz.U. Nr 61, poz. 357 ze zm.) nie dotyczą tego przepisu w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 lipca 1995 r. (Dz.U. Nr 90, poz. 451). Przewodniczący SSN: Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Adam Józefowicz, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 1998 r. sprawy ze skargi Andrzeja O. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł w W. z dnia 26 września 1996 r. [...] w przedmiocie wymiaru opłaty manipulacyjnej dodatkowej, na skutek re- wizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości [...] od wyroku Naczelnego Sądu Admi- nistracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu z dnia 12 czerwca 1997 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Ad- ministracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Poznaniu do ponownego rozpozna- nia. U z a s a d n i e n i e Zaskarżonym rewizją nadzwyczajną wyrokiem z dnia 12 czerwca 1997 r. Naczelny Sąd Administracyjny-Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu stwierdził: 1) nie- ważność decyzji Prezesa Głównego Urzędu Ceł w W. z dnia 26 września 1996 r. utrzymującej w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Celnego w P. z dnia 22 maja 1996 r. o wymiarze w stosunku do Pracowni Renowacji Mebli Zabytkowych Andrzeja O. opłaty manipulacyjnej dodatkowej, 2) nieważność powołanej wyżej decyzji Dyrektora - 2 - Urzędu Celnego jako decyzji poprzedzającej w pierwszej instancji zaskarżoną decy- zję Prezesa Głównego Urzędu Ceł. W uzasadnieniu powyższego wyroku Naczelny Sąd Administracyjny stwier- dził, że rozpatrywane decyzje organów celnych obu instancji zostały wydane na podstawie § 20 a pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagra- nicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w sprawie dozoru kontroli celnej oraz poboru opłat. Tym czasem - według Sądu - wskazany przepis utracił moc obowiązującą na pods- tawie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 września 1995 r. U. 4/95. Minister Sprawiedliwości w rewizji nadzwyczajnej zarzucił wyrokowi NSA ra- żące naruszenie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), art. 42 w związku z art. 70 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne (Dz. U. z 1994 r. Nr 71, poz. 312) oraz § 20a pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagra- nicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w sprawie dozoru i kontroli celnej oraz poboru opłat, w brzmieniu określonym § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 lipca 1995 r. (Dz. U. Nr 90, poz. 451). Powołując tę podstawę Minister Sprawiedliwości wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i oddalenie skargi Andrzeja O., bądź o uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy Naczelnemu Są- dowi Administracyjnemu-Ośrodkowi Zamiejscowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu rewizji nadzwyczajnej wskazano, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego U. 4/95, na które powołał się NSA w zaskarżonym wyroku nie obej- muje - wbrew ustaleniu Sądu - podstawy prawnej rozpatrywanych w sprawie decyzji organów celnych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarzuty rewizji nadzwyczajnej są zasadne. Trybunał Konstytucyjny w orzeczeniu z dnia 26 września 1995 r. U. 4/95 (OTK z 1995 r., Nr 1, poz. 4) orzekł, że: "Paragraf 20a rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w sprawie dozoru i kontroli celnej oraz poboru opłat (Dz. U. Nr 61, poz. 357, zm. z 1992 r. Nr 57, poz, - 3 - 73; z 1994 r. Nr 76, poz. 347 i 348 i Nr 132, poz. 682; z 1995 r. Nr 90, poz. 451) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospo- darczej z Zagranicą z dnia 23 czerwca 1994 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie dozoru i kontroli celnej oraz poboru opłat (Dz. U. Nr 76, poz. 347, Nr 132, poz. 682) w zakresie, w jakim po wejściu w życie § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 26 lipca 1995 r. zmieniającego rozpo- rządzenie w sprawie dozoru i kontroli celnej oraz poboru opłat (Dz. U. Nr 90, poz. 451) może być stosowany do sytuacji z okresu poprzedzającego to wejście w życie jest niezgodny z art. 1 Przepisów konstytucyjnych pozostawionych w mocy przez art. 77 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 17 października 1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samo- rządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 84, poz. 426, zm. Dz. U. z 1995 r. Nr 38, poz. 184) oraz z art. 56 ust. 3 powołanej wyżej Ustawy Konstytucyjnej". Naczelny Sąd Administracyjny bezzasadnie przyjął w zaskarżonym wyroku, że cytowane wyżej orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego dotyczy niekonstytucyjno- ści przepisu stanowiącego podstawę ocenianych w sprawie decyzji organów celnych. Tymczasem stwierdzona przez Trybunał Konstytucyjny sprzeczność z przepisami konstytucyjnymi odnosi się do wskazanego przepisu w jego brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 23 czerwca 1994 r., w którym wysokość opłaty manipulacyjnej dodatkowej zos- tała co do zasady określona według 40% wartości celnej towaru. Natomiast w rozpatrywanych w sprawie decyzjach organów celnych - jak to expressis verbis z nich wynika - został zastosowany przepis § 20a pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 22 sierpnia 1990 r. w jego brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Za- granicą z dnia 26 lipca 1995 r. (Dz. U. Nr 90, poz. 451), według którego przedmio- towa opłata manipulacyjna została określona kwotowo na 480 zł. W takiej też kwocie (480 zł) wymierzona została opłata manipulacyjna w stosunku do Andrzeja O. za niedostarczenie w terminie towaru do urzędu celnego. Z powyższych ustaleń, a także w świetle uzasadnienia powołanego orzecze- nia Trybunału Konstytucyjnego U. 4/95 wynika w sposób niewątpliwy, że orzeczenie to odnosi się do innego przepisu, niż ten który miał zastosowanie w rozpatrywanej - 4 - sprawie, oraz że przepisy te różnią się zasadniczo co do treści. W tej sytuacji zgodzić się należy z oceną Ministra Sprawiedliwości, że Na- czelny Sąd Administracyjny z rażącym naruszeniem, wskazanych przepisów, a w szczególności art. 156 § 1 pkt 2 KPA ustalił, że decyzje organów celnych zostały wydane bez podstawy prawnej. Przyjmując błędne założenia Naczelny Sąd Administracyjny nie rozpoznał zarzutów skargi. W konsekwencji powyższych ustaleń Sąd Najwyższy uchylił zas- karżony wyrok i przekazał sprawę Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu do roz- poznania (art. 393 13 § 1 KPC w związku z art. 10 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego... - Dz. U. Nr 43, poz. 189). ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI