III RC 27/17

Sąd Rejonowy w LegionowieLegionowo2017-07-25
SAOSRodzinneustroje majtkoweŚredniarejonowy
rozdzi majątkowaseparacja faktycznamałżeństwowspólność majątkowakodeks rodzinny i opiekuńczykoszty procesu

Sąd ustanowił rozdzielność majątkową między małżonkami z powodu długotrwałej separacji faktycznej i braku wspólnych decyzji finansowych.

Powódka wniosła o ustanowienie rozdzielności majątkowej, wskazując na długotrwałą separację faktyczną i brak więzi małżeńskiej. Pozwany uznał żądanie. Sąd, opierając się na przepisach Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego oraz orzecznictwie, stwierdził istnienie ważnych powodów, takich jak faktyczna separacja od ponad trzech lat, brak wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych oraz konflikt między małżonkami. W konsekwencji, sąd ustanowił rozdzielność majątkową z dniem wniesienia pozwu.

Sprawa dotyczyła wniosku J. B. (1) o ustanowienie rozdzielności majątkowej z jej mężem A. B. Powódka argumentowała, że od ponad trzech lat żyją w faktycznej separacji, prowadzą odrębne gospodarstwa domowe i nie informują się wzajemnie o swoich decyzjach finansowych. Podkreśliła również brak woli przywrócenia więzi małżeńskiej, co potwierdzało toczące się postępowanie rozwodowe. Pozwany uznał żądanie pozwu w całości. Sąd Rejonowy w Legionowie, analizując zebrany materiał dowodowy, w tym wyjaśnienia stron i dokumenty, ustalił, że małżonkowie pozostają w długotrwałej separacji faktycznej, nie podejmują wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych, a ich kontakt ogranicza się do spraw dotyczących dzieci. Sąd powołał się na art. 52 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, zgodnie z którym z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia rozdzielności majątkowej. Jako ważne powody, zgodnie z orzecznictwem, uznano m.in. faktyczną separację, która uniemożliwia lub utrudnia współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym. Sąd uznał, że w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki do ustanowienia rozdzielności majątkowej z dniem 1 lutego 2017 r., czyli z dniem wniesienia pozwu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 101 Kodeksu postępowania cywilnego, zasądzając od powódki na rzecz pozwanego kwotę 937 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, ponieważ pozwany uznał żądanie przy pierwszej czynności procesowej i nie dał powodu do wytoczenia sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, długotrwała separacja faktyczna, brak wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych oraz konflikt między małżonkami stanowią ważne powody do ustanowienia rozdzielności majątkowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że długotrwała separacja faktyczna, brak wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych oraz konflikt między małżonkami, uniemożliwiające lub utrudniające współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym, stanowią ważne powody w rozumieniu art. 52 § 1 k.r.o.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

ustanowienie rozdzielności majątkowej

Strona wygrywająca

J. B. (1)

Strony

NazwaTypRola
J. B. (1)osoba_fizycznapowódka
A. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.r.o. art. 52 § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej.

Pomocnicze

k.r.o. art. 52 § § 3

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia, zaś w wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu.

k.p.c. art. 101

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot kosztów należy się pozwanemu pomimo uwzględnienia powództwa, jeżeli nie dał powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu.

k.p.c. art. 187 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew powinien zawierać informację, czy strony podjęły próbę mediacji lub innego pozasądowego sposobu rozwiązania sporu, a w przypadku gdy takich prób nie podjęto, wyjaśnienie przyczyn ich niepodjęcia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Długotrwała separacja faktyczna małżonków. Brak wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych. Konflikt między małżonkami uniemożliwiający współdziałanie w zarządzie majątkiem wspólnym. Pozwany uznał żądanie pozwu.

Godne uwagi sformułowania

ważne powody separacja faktyczna nie podejmują wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych nie dał powodu do wytoczenia sprawy

Skład orzekający

Danuta Rzeczkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie ustanowienia rozdzielności majątkowej w przypadku długotrwałej separacji faktycznej i braku wspólnych decyzji majątkowych."

Ograniczenia: Stosowanie w indywidualnych przypadkach, wymaga wykazania ważnych powodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących ustrojów majątkowych małżonków w sytuacji rozpadu pożycia, co jest częstym problemem prawnym.

Rozwód a rozdzielność majątkowa: kiedy sąd ustanowi ją z mocą wsteczną?

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 937 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III RC 27/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lipca 2017r. Sąd Rejonowy w Legionowie III Wydział Rodzinny i Nieletnich W składzie następującym: Przewodniczący: SSR Danuta Rzeczkowska Protokolant: Marta Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 21.07.2017r. na rozprawie sprawy z powództwa J. B. (1) przeciwko A. B. o ustanowienie rozdzielności majątkowej. I. Ustanawia z dniem 1 lutego 2017r rozdzielność majątkową pomiędzy J. B. (1) a A. B. , którzy zawarli związek małżeński w dniu 4 października 1997r w L. , oznaczenie aktu 1408011/00AM /1997/065373 . II. Zasądza od powódki J. B. (1) na rzecz pozwanego A. B. kwotę 937 ( dziewięćset trzydzieści siedem ) zł tytułem zwrotu kosztów procesu. S. . akt III RC 27/17 UZASADNIENIE W dniu 01 lutego 2017r J. B. (1) reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika wystąpiła do Sądu Rejonowego w Legionowie o ustanowienie z dniem wniesienia pozwu rozdzielności majątkowej powódki J. B. (1) i pozwanego A. B. , powstałej pomiędzy stronami na mocy zawartego małżeństwa dnia 4 października 1997r , wpisanego do Księgi Małżeństw prowadzonej prze kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w L. pod numerem (...) . Ponadto powódka wniosła o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kosztów procesu , w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu zawarto , iż strony prowadzą odrębne gospodarstwa domowe , nie informując się wzajemnie o swoich decyzjach , wydatkach , czy planach. . Żadna ze stron nie wykazuje woli przywrócenia jakiejkolwiek więzi małżeńskiej , co jest potwierdzone także trwającym postepowaniem rozwodowym. Pozwany reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika w odpowiedzi na pozew uznał żądanie pozwu w całości co do pkt 1 pozwu i wniósł o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu , w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd ustalił co następuje : Strony zawarły związek małżeński w dniu 4 października 1997r w L. - oznaczenie aktu małżeństwa 1408011/00/AM/ (...) – dowód (odpis zupełny aktu małżeństwa k-12). Od trzech lat małżonkowie B. pozostają w faktycznej separacji , nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego , nie podejmują wspólnych decyzji finansowych , gospodarczych. Do czerwca 2017r strony zamieszkiwały w ich wspólnym mieszkaniu spółdzielczo – własnościowym położonym w L. przy ulicy (...) . Obecnie powódka zamieszkuje w bloku obok pozwanego przy ulicy (...) – dowód ( wyjaśnienia powódki k- 42). Z Urzędem Skarbowym za 2016 r każdy z małżonków rozliczał się oddzielnie. Strony nie posiadają wspólnie zaciągniętych kredytów. Zarówno powódka jak i pozwany są stronami postępowania o rozwód z powództwa J. B. (1) zawisłego w przed Sądem Okręgowym (...) III Wydział Cywilny ( syg. akt IIIC 1764/16). Ze związku małżeńskiego strony posiadają pełnoletnią córkę K. B. ur. (...) i małoletniego syna J. B. (2) ur. (...) J. B. (1) od trzech lat zatrudniona jest w Mennicy Polskiej. Pozwany A. B. zatrudniony jest w Banku (...) na stanowisku informatyka i osiąga wynagrodzenie w kwocie 5500zł netto. Poza mieszkaniem spółdzielczo – własnościowym strony innego wspólnego majątku dorobkowego nie posiadają. Powyższy stan faktyczny sąd ustali w oparciu o wyjaśnienia powódki J. B. (1) ( k- 42, k- 43 , pozwanego ( k- 42 verte , k- 43 verte ) oraz zebrane w sprawie dokumenty. Powyższe okoliczności co do zasady nie były sporne . Zeznania powódki i pozwanego co do zasady korespondowały ze sobą w zakresie okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia. Sąd zważył co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 k.r.o. z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej. Z kolei stosownie do treści art. 52 § 3 k.r.o. rozdzielność majątkowa powstaje z dniem oznaczonym w wyroku, który ją ustanawia, zaś w wyjątkowych wypadkach sąd może ustanowić rozdzielność majątkową z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia powództwa, w szczególności, jeżeli małżonkowie żyli w rozłączeniu. Ustrój małżeńskiej wspólności majątkowej ma celu wzmocnienie rodziny oraz zapewnienie jej ustabilizowanej bazy materialnej i najpełniej realizuje zasadę równych praw obojga małżonków w dziedzinie stosunków majątkowych stanowiących materialną podstawę funkcjonowania rodziny. Jak wynika z art. 52 § 1 k.r.o. przesłanką ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej pomiędzy małżonkami jest istnienie ważnych powodów. Mając na uwadze wypracowany dorobek doktryny i orzecznictwa, przez ważne powody, o których mowa w art. 52 § 1 k.r.o. należy rozumieć wytworzenie się takiej sytuacji, która w konkretnych okolicznościach faktycznych wywołuje stan pociągający za sobą naruszenie lub poważne zagrożenie interesu majątkowego jednego z małżonków i z reguły także dobra rodziny ( vide wyrok Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2003 r., IV CKN 1710/00, Lex nr 78281). Wskazuje się przy tym, że może tu chodzić o takie okoliczności jak to, że małżonkowie żyją w rozłączeniu (separacja faktyczna), trwonienie majątku, alkoholizm, narkomania, hazard, uporczywy brak przyczyniania się do zaspokojenia potrzeb rodziny, uporczywe dokonywanie szczególnie ryzykownych operacji finansowych zagrażających materialnym podstawom bytu rodziny . W orzecznictwie trafnie wskazuje się, że przyczyną ustanowienia przez sąd rozdzielności majątkowej jest separacja faktyczna małżonków, która uniemożliwia im lub znacznie utrudnia współdziałanie w zarządzie ich majątkiem wspólnym. Długotrwała separacja mająca swe źródło w nieporozumieniach pomiędzy małżonkami sprawia ,że tracą oni zdolność wykonywania aktów zarządu majątkiem wspólnym. Przesłanką zastosowania art. 52§1 kro może być trwałe zerwanie wszelkich stosunków majątkowych oraz brak możliwości podejmowania wspólnych decyzji gospodarczych , będące konsekwencją uprzedniego ustania więzi rodzinnoprawnych między małżonkami i co za tym idzie powstania stałego stanu separacji. W niniejszej sprawie bezspornym jest iż strony pozostają w długotrwałej separacji faktycznej . Od ponad trzech lat małżonkowie B. nie podejmują wspólnych decyzji finansowych i gospodarczych. Strony są ze sobą skonfliktowane i nie podejmują prób kontaktu , czy porozumienia. Powódka i pozwany kontaktują się ze sobą tylko w sprawach dotyczących wspólnych dzieci . Mając powyższe okoliczności na względzie sąd ustanowił z dniem wytoczenia powództwa tj. 1 lutego 2017r rozdzielność majątkową pomiędzy J. B. (1) , a A. B. , którzy zawarli związek małżeński w dniu 4 października w L. , oznaczenie aktu : 140801/1100 (...) . O kosztach sąd orzekł zgodnie z art. 101 kpc , który stanowi ,że zwrot kosztów należy się pozwanemu pomimo uwzględnia powództwa , jeżeli nie dał powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu. W myśl art. 187§1 kpc pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego , a nadto zawierać informację , czy strony podjęły próbę mediacji lub innego pozasądowego sposobu rozwiązania sporu , a w przypadku gdy takich prób nie podjęto , wyjaśnienie przyczyn ich nie podjęcia. Powódka J. B. (1) nie podjęła próby pozasądowego sposobu rozwiązania sporu. Pozwany A. B. przy pierwszej czynności procesowej uznał żądanie pozwu . Na koszty procesu w niniejszej sprawie składają się następujące kwoty : 200zł opłata od pozwu , 720 zł koszty zastępstwa adwokackiego , 17 zł opłata skarbowa od pełnomocnictwa. Mając powyższe na uwadze na zasadzie wyżej przytoczonych przepisów orzeczono jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI