III Pz 33/15

Sąd Okręgowy w KoninieKonin2015-10-01
SAOSPracyroszczenia ze stosunku pracyŚredniaokręgowy
prawo pracywłaściwość miejscowasąd pracyzażalenieroszczenie o zapłatęodprawa

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając niewłaściwość Sądu Rejonowego w Koninie do rozpoznania sprawy o zapłatę z zakresu prawa pracy, gdyż powód nie wykazał faktycznego miejsca wykonywania pracy w jego okręgu.

Powód M. B. wniósł pozew o zapłatę 40.000 zł przeciwko spółce z siedzibą w O. Sąd Rejonowy w Koninie uznał się niewłaściwym miejscowo i przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Kępnie. Powód złożył zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów o właściwości przemiennej. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że powód nie wykazał wystarczająco, aby praca była faktycznie wykonywana w okręgu Sądu w Koninie, co jest warunkiem skorzystania z właściwości przemiennej w sprawach pracowniczych.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda M. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Koninie, który uznał się za niewłaściwy miejscowo do rozpoznania pozwu o zapłatę 40.000 zł tytułem odprawy. Powód domagał się zasądzenia tej kwoty od pozwanej spółki z siedzibą w O., wskazując jako miejsce wykonywania pracy zarówno siedzibę pozwanej, jak i „teren całego kraju”, a także wnosząc o rozpoznanie sprawy w Koninie. Pozwany podniósł zarzut niewłaściwości Sądu, wskazując na Sąd Rejonowy w Kępnie jako właściwy. Sąd Rejonowy przychylił się do tego zarzutu i przekazał sprawę do Kępna. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 202 k.p.c. w zw. z art. 461 § 1 k.p.c., twierdząc, że przysługuje mu prawo wyboru sądu właściwego ze względu na właściwość przemienną. Sąd Okręgowy w Koninie oddalił zażalenie. W uzasadnieniu podkreślono, że właściwość miejscowa w sprawach pracowniczych jest uregulowana w art. 461 k.p.c., który przewiduje możliwość wyboru sądu właściwości ogólnej pozwanego, sądu miejsca wykonywania pracy lub sądu miejsca znalezienia się zakładu pracy. Sąd Okręgowy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, wskazując, że art. 461 k.p.c. stanowi wyczerpującą regulację, wyłączającą inne właściwości. Sąd uznał, że powód nie wykazał wystarczająco, aby praca była faktycznie wykonywana w okręgu Sądu w Koninie. Ogólne stwierdzenia w umowie o pracę i pozwie, dotyczące „terenu całego kraju” lub miejsca zamieszkania powoda, nie były wystarczające do ustalenia właściwości Sądu w Koninie, zwłaszcza w sytuacji, gdy siedziba pozwanego znajdowała się w O., a umowa wskazywała na siedzibę pozwanej jako miejsce pracy. Sąd podkreślił, że powód powinien już w pozwie przedstawić okoliczności uzasadniające właściwość Sądu w Koninie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową w sprawach z zakresu prawa pracy określa art. 461 k.p.c., który stanowi wyczerpującą regulację. Powód może wybrać sąd właściwości ogólnej pozwanego, sąd miejsca wykonywania pracy lub sąd miejsca znalezienia się zakładu pracy. Samo wskazanie „terenu całego kraju” lub miejsca zamieszkania powoda nie jest wystarczające do ustalenia właściwości sądu, jeśli nie wykazano faktycznego wykonywania pracy w jego okręgu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, stwierdził, że art. 461 k.p.c. wyłącza inne zasady ustalania właściwości. Powód nie wykazał, aby praca była faktycznie wykonywana w okręgu Sądu w Koninie, co uniemożliwia skorzystanie z właściwości przemiennej. Ogólne sformułowania w umowie i pozwie nie są wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznapowód
(...)spółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 461 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa właściwość miejscową w sprawach z zakresu prawa pracy, dopuszczając wybór sądu właściwości ogólnej pozwanego, sądu miejsca wykonywania pracy lub sądu miejsca znalezienia się zakładu pracy. Jest to wyczerpująca regulacja wyłączająca inne zasady właściwości.

Pomocnicze

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 202

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 46 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nie ma zastosowania do właściwości ustalonej na podstawie art. 461 k.p.c.

k.p.c. art. 187 § pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany podniósł zarzut niewłaściwości Sądu Rejonowego w Koninie. Powód nie wykazał wystarczająco, aby praca była faktycznie wykonywana w okręgu Sądu w Koninie. Siedziba pozwanego znajduje się w O., a umowa o pracę wskazywała ją jako miejsce pracy. Ogólne sformułowania w umowie i pozwie dotyczące miejsca pracy nie są wystarczające do ustalenia właściwości sądu.

Odrzucone argumenty

Powód zarzucił naruszenie przepisów o właściwości przemiennej (art. 202 k.p.c. w zw. z art. 461 § 1 k.p.c.). Powód twierdził, że przysługuje mu prawo wyboru sądu właściwego ze względu na właściwość przemienną. Powód wskazywał na miejsce zamieszkania jako przesłankę właściwości sądu.

Godne uwagi sformułowania

właściwość miejscowa w sprawach pracowniczych uregulowana jest w sposób szczególny w art. 461 k.p.c. szczególna i wyczerpująca regulacja właściwości miejscowej sądu ( art. 461 k.p.c. ) wyłącza każdą właściwość ustalaną zgodnie z przepisami o postępowaniu zwykłym nie oznacza to, iż możliwym jest wystąpienie z powództwem przed dowolnie wybrany Sąd powód jest ograniczony w swoim wyborze i może wytoczyć powództwo wyłącznie przed jednym ze wskazanych sądów, pod warunkiem spełnienia ustawowo przewidzianych przesłanek brak jest przesądzających i jednoznacznych dowodów świadczących o tym, aby praca powoda miała być świadczona również w obrębie właściwości Sądu w Koninie wydaje się, że powód wytaczając powództwo kierował się przede wszystkim miejscem własnego zamieszkania, co w świetle regulacji art. 461 k.p.c. nie jest przesłanką uzasadniającą właściwość danego Sądu

Skład orzekający

Anna Walczak – Sarnowska

przewodniczący

Elżbieta Majewska

sędzia

Jadwiga Święcicka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości miejscowej sądu w sprawach pracowniczych, zwłaszcza w kontekście art. 461 k.p.c. i konieczności wykazania faktycznego miejsca wykonywania pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie umowa o pracę zawiera szerokie sformułowania dotyczące miejsca wykonywania pracy, a powód nie wykazał faktycznego wykonywania pracy w okręgu sądu, do którego wniósł pozew.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów prawa pracy ze względu na szczegółową analizę przepisów o właściwości miejscowej w sprawach pracowniczych i ich praktyczne zastosowanie.

Gdzie pozwać pracodawcę? Kluczowe zasady właściwości miejscowej w sprawach pracowniczych.

Dane finansowe

WPS: 40 000 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III Pz 33/15 POSTANOWIENIE Dnia października 2015 roku Sąd Okręgowy w Koninie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Anna Walczak – Sarnowska Sędziowie : SSO Elżbieta Majewska SSO Jadwiga Święcicka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. B. przeciwko (...) z siedzibą w O. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Koninie – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21.08.2015 r., sygn. akt IV P 274/15 w przedmiocie przekazania sprawy według właściwości p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie SSO Elżbieta Majewska SSO Anna Walczak- Sarnowska SSO Jadwiga Święcicka UZASADNIENIE Pozwem z dnia 3 sierpnia 2015 r. złożonym do Sądu Rejonowego w Koninie powód M. B. wniósł od pozwanej (...) w O. o zasądzenie kwoty 40.000 złotych tytułem części należnej powodowi umownej odprawy na wypadek rozwiązania stosunku pracy z przyczyn nie leżących po stronie pracownika z odsetkami ustawowymi od dnia wymagalności do dnia faktycznej zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że powód wnosi o rozpoznanie sprawy w sądzie w (...) tj. w miejscu, gdzie praca była wykonywana. W piśmie z dnia 17 sierpnia 2015 r. pozwany podniósł zarzut niewłaściwości Sądu wskazując, że głównym obrębem pracy powoda był rejon siedziby przedsiębiorstwa pozwanej i właściwym do rozpoznania przedmiotowej sprawy jest Sąd Rejonowy w Kępnie. Postanowieniem z dnia 21.08.2015 Sąd Rejonowy w Koninie w sprawie o sygn. akt IV P 274/15 na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. , art. 202 k.p.c. i art. 461 § 1 k.p.c. uznał się niewłaściwym miejscowo i sprawę z powództwa M. B. przeciwko (...) przekazał do rozpoznania Sądowi Pracy - Sądowi Rejonowemu w Kępnie. Sąd Rejonowy uwzględnił zarzut pozwanego o niewłaściwości Sądu i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kępnie, podkreślając że pozwany ma siedzibę w (...) Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód zarzucając naruszenie przepisów postępowania tj. art. 202 k.p.c. w zw. z art. 461 § 1 k.p.c. poprzez bezpodstawne uznanie się za niewłaściwy do rozpatrzenia niniejszej sprawy, mimo uprawnienia powoda do wyboru Sądu Rejonowego wynikającego z właściwości przemiennej. W oparciu o powyższy zarzut wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia, przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Koninie oraz zasądzenie na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego wg norm przepisanych. W uzasadnieniu zażalenia podkreślono, że zarówno zgodnie z treścią umowy o pracę jak i w związku z faktycznym miejscem świadczenia pracy przez powoda sądem pracy właściwym miejscowo jest Sąd Pracy w Koninie. Sąd Okręgowy w Koninie – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zważył, co następuje : Zażalenie powoda okazało się niezasadne. Kwestia właściwości miejscowej w sprawach pracowniczych uregulowana jest w sposób szczególny w art. 461 k.p.c. Stosownie do treści tego przepisu pozew w sprawach z zakresu prawa pracy może zostać – stosownie do wyboru dokonanego przez powoda – wniesiony do sądu właściwości ogólnej pozwanego, do sądu w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana, albo do sądu, w którego okręgu znajduje się zakład pracy. Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 20.05.2014 r. (I PK 285/13, Lex nr 1493913) w postępowaniu w sprawach z zakresu prawa pracy szczególna i wyczerpująca regulacja właściwości miejscowej sądu ( art. 461 k.p.c. ) wyłącza każdą właściwość ustalaną zgodnie z przepisami o postępowaniu zwykłym, tj. w szczególności właściwość przemienną i wyłączną. Jest to właściwość przemienna (konkurencyjna) w stosunku do właściwości ogólnej i można ją określić jako szczególny przypadek właściwości wyłącznej, do której art. 46 § 1 k.p.c. (dopuszczający zawieranie umów prorogacyjnych) nie ma zastosowania. Celem wprowadzenia przepisów o właściwości przemiennej było ułatwienie uprawnionym dochodzenia roszczeń przez stworzenie tym podmiotom najbardziej dogodnego dostępu do sądu. Niemniej nie oznacza to, iż możliwym jest wystąpienie z powództwem przed dowolnie wybrany Sąd, który z uwagi na jego siedzibę byłby dla powoda najdogodniejszy. Brzmienie art. 461 k.p.c. wskazuje, że powód jest ograniczony w swoim wyborze i może wytoczyć powództwo wyłącznie przed jednym ze wskazanych sądów, pod warunkiem spełnienia ustawowo przewidzianych przesłanek. Z treści umowy o pracę wynika, że powód został zatrudniony na stanowisku dyrektora handlowego i jako miejsce świadczenia pracy wskazano siedzibę zakładu pracy tj. (...) oraz teren całego kraju. Pozew został skierowany do Sądu Rejonowego w Koninie, lecz nie zawierał on wystarczających argumentów przemawiających za właściwością tego Sądu. Miejsce świadczenia pracy stanowi jeden z istotnych składników umowy o pracę i w przedmiotowej sprawie brak jest przesądzających i jednoznacznych dowodów świadczących o tym, aby praca powoda miała być świadczona również w obrębie właściwości Sądu w Koninie. Za takie nie można bowiem uznać enigmatycznego stwierdzenia, iż w miejscowości tej praca była wykonywana z powołaniem się na zapis umowy o pracę wskazującej jako miejsce pracy „teren całego kraju”. Lektura uzasadnienia pozwu oraz przedłożone dokumenty nie pozwalają na ustalenie, aby powód rzeczywiście miał wykonywać swoje obowiązki w okręgu Sądu Pracy w Koninie. Okoliczność ta nie wynika ani z samej treści żądania i przytoczonych w pozwie okoliczności faktycznych jak również nie można wyciągnąć takiego wniosku z załączonych do pozwu dokumentów. Sąd zwraca uwagę również na to, że zgodnie z treścią art. 187 pkt 2 k.p.c. pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, a nadto zawierać przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie, a w miarę potrzeby uzasadniających właściwość sądu. Ta ostatnia okoliczność nabiera szczególnego znaczenia w niniejszej sprawie, gdyż ustawodawca daje stronom stosunku pracy możliwość wyboru sądu właściwego do rozpoznania powództwa, a więc powód winien już w pozwie podać okoliczności pozwalające przyjąć właściwość Sądu w Koninie, zwłaszcza, że jego miejsce pracy zostało określone w umowie o pracę bardzo szeroko. Uzasadnienia dla rozpoznania sprawy przez Sąd w Koninie brakuje także w zażaleniu, w którym powód oprócz ponownego stwierdzenia, iż faktyczne miejsce wykonywania przez niego pracy związane było z właściwością miejscową Sądu w Koninie, nie precyzuje jakie czynności składające się na obowiązki związane z pracą uzasadniają tą właściwość. Wydaje się, że powód wytaczając powództwo kierował się przede wszystkim miejscem własnego zamieszkania, co w świetle regulacji art. 461 k.p.c. nie jest przesłanką uzasadniającą właściwość danego Sądu i nie może automatycznie oznaczać, że także i w miejscu zamieszkania powód realizował obowiązki pracownicze. Przytoczone przez powoda poglądy orzecznictwa mają charakter ogólny i bez uwzględnienia tego na podstawie jakich stanów faktycznych zostały one sformułowane nie mogą być one wprost przenoszone do sytuacji powoda. Akceptacja stanowiska powoda oznaczałaby bowiem de facto możliwość wytoczenia powództwa przed każdym sądem w Polsce i to także w sytuacji, w której nie zostało wykazane, aby rzeczywiście w okręgu danego Sądu praca była faktycznie świadczona. Z kolei przedłożone do pozwu dokumenty w postaci umowy o pracę, protokoły zdawczo – odbiorcze oraz przede wszystkim siedziba zakładu pracy w (...) wskazują, że Sąd Rejonowy w Koninie w sposób prawidłowy określił właściwość Sądu Rejonowego w Kępnie jako właściwego do rozpoznania niniejszej sprawy i podniesiony zarzut niewłaściwości Sądu okazał się być zasadny. Mając na uwadze powyższe Sąd odwoławczy na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. SSO Elżbieta Majewska SSO Anna Walczak- Sarnowska SSO Jadwiga Święcicka

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI