Orzeczenie · 2019-10-17

III PZ 14/19

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2019-10-17
SNPracyubezpieczenia społeczneWysokanajwyższy
skarga kasacyjnaprotokół powypadkowywypadek przy pracywartość przedmiotu zaskarżeniadopuszczalność skargiSąd Najwyższyubezpieczenia społeczneprawo pracy

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego, które odrzuciło jego skargę kasacyjną od wyroku oddalającego powództwo o sprostowanie protokołu powypadkowego. Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną, ponieważ pełnomocnik powoda, mimo zobowiązania, nie wskazał wartości przedmiotu zaskarżenia. Sąd pierwszej instancji uznał, że sprawa o sprostowanie protokołu powypadkowego ma charakter majątkowy, co wymagało oznaczenia tej wartości. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów k.p.c., twierdząc, że sprawa o sprostowanie protokołu nie jest sprawą majątkową i nie wymaga określenia wartości przedmiotu zaskarżenia. Sąd Najwyższy, analizując przepisy dotyczące dopuszczalności skargi kasacyjnej (art. 398^2 § 1 k.p.c.), podkreślił, że w sprawach o prawa majątkowe, których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż określony próg (lub w sprawach z prawa pracy i ubezpieczeń społecznych niższa niż 10 000 zł), skarga jest niedopuszczalna. Sąd Najwyższy konsekwentnie orzeka, że sprawy o sprostowanie protokołu powypadkowego mają charakter majątkowy, ponieważ zmierzają do realizacji praw mających wpływ na stosunki majątkowe stron, w tym możliwość uzyskania świadczeń z ubezpieczenia społecznego. W związku z tym, powód miał obowiązek oznaczyć wartość przedmiotu zaskarżenia. Ponieważ tego nie uczynił, mimo wezwania, skarga kasacyjna była niedopuszczalna i podlegała odrzuceniu na podstawie art. 398^6 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego co do majątkowego charakteru spraw o sprostowanie protokołu powypadkowego i konsekwencji niedopełnienia wymogów formalnych skargi kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji niedopełnienia wymogów formalnych skargi kasacyjnej w konkretnym rodzaju sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sprawa o sprostowanie protokołu powypadkowego ma charakter majątkowy w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących dopuszczalności skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sprawa o sprostowanie protokołu powypadkowego ma charakter majątkowy.

Uzasadnienie

Sprawa o sprostowanie protokołu powypadkowego ma charakter majątkowy, ponieważ zmierza do realizacji prawa lub uprawnienia mającego bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron, w tym możliwość uzyskania świadczeń z ubezpieczenia społecznego z tytułu wypadku przy pracy.

Czy niedopełnienie obowiązku oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej w sprawie o charakterze majątkowym skutkuje jej odrzuceniem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, niedopełnienie tego obowiązku skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 398^6 § 2 k.p.c., skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli nie spełnia wymogów formalnych, w tym nie zawiera oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach, gdzie jest to wymagane.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
pozwana Spółka

Strony

NazwaTypRola
J.P.L.osoba_fizycznapowód
K. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K.spółkapozwany

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 398^2 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych, a w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych - niższa niż dziesięć tysięcy złotych.

k.p.c. art. 398^6 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli nie spełnia wymogów formalnych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa.

k.p.c. art. 398^4 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określenie wartości przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej.

k.p.c. art. 126 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ogólne wymogi formalne pisma procesowego, w tym oznaczenie wartości przedmiotu sporu.

k.p.c. art. 187 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek oznaczenia wartości przedmiotu sporu w pozwie.

k.p.c. art. 368 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek określenia wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji.

k.p. art. 237 § § 2

Kodeks pracy

Świadczenia przysługujące od pracodawcy za utratę lub uszkodzenie przedmiotów osobistego użytku.

k.c. art. 444

Kodeks cywilny

Odszkodowawcze świadczenia uzupełniające.

k.p.c. art. 394 § 1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący rozpoznania zażalenia przez Sąd Najwyższy.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o sprostowanie protokołu powypadkowego ma charakter majątkowy. • Niewskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawie o charakterze majątkowym, mimo wezwania, skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej.

Odrzucone argumenty

Sprawa o sprostowanie protokołu powypadkowego nie jest sprawą o charakterze majątkowym. • Skarga kasacyjna nie powinna zawierać określenia wartości przedmiotu zaskarżenia w tej sprawie.

Godne uwagi sformułowania

przedmiot sporu dotyczy roszczenia o charakterze majątkowym • roszczenie majątkowe nie musi mieć charakteru pieniężnego • do kategorii spraw o prawa majątkowe należą sprawy o sprostowanie protokołu powypadkowego • prawami majątkowymi są wszelkie prawa wywodzące się bezpośrednio ze stosunków obejmujących ekonomiczne interesy stron

Skład orzekający

Andrzej Wróbel

przewodniczący

Bohdan Bieniek

sprawozdawca

Krzysztof Rączka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego co do majątkowego charakteru spraw o sprostowanie protokołu powypadkowego i konsekwencji niedopełnienia wymogów formalnych skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niedopełnienia wymogów formalnych skargi kasacyjnej w konkretnym rodzaju sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach pracowniczych, co jest kluczowe dla praktyków prawa pracy i ubezpieczeń społecznych.

Kiedy skarga kasacyjna może zostać odrzucona? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst