III PUO 23/24

Sąd Najwyższy2024-04-25
SNPracywynagrodzenie za pracęŚrednianajwyższy
sąd najwyższyprzekazanie sprawydobro wymiaru sprawiedliwościbezstronność sąduwynagrodzenie za pracęsędziak.p.c.

Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy o wynagrodzenie za pracę innemu sądowi, uznając, że obawy o brak bezstronności są hipotetyczne.

Sąd Rejonowy w Radomiu wnioskował o przekazanie sprawy o wynagrodzenie za pracę, w której powód był byłym sędzią Sądu Rejonowego w Zwoleniu, do innego sądu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości i społeczne postrzeganie bezstronności. Sąd Najwyższy odmówił, uznając, że wskazane okoliczności są hipotetyczne i nie stwarzają realnego zagrożenia dla prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Rejonowy w Radomiu wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy o zapłatę wyrównania wynagrodzenia za pracę, w której powodem był Ł. P., a pozwanym Sąd Rejonowy w Zwoleniu. Sąd Rejonowy argumentował, że ponieważ zarówno Sąd Rejonowy w Zwoleniu, jak i Sąd Rejonowy w Radomiu podlegają instancyjnie Sądowi Okręgowemu w Radomiu, który byłby właściwy do rozpoznania ewentualnych środków zaskarżenia, może to negatywnie wpływać na postrzeganie bezstronności sądów. Powód był asesorem sądowym i sędzią Sądu Rejonowego w Zwoleniu. Sąd Najwyższy, powołując się na ścisłą interpretację art. 44¹ § 2 k.p.c., odmówił przekazania sprawy. Stwierdził, że okoliczności wskazane przez Sąd Rejonowy są hipotetyczne i nie stwarzają realnego zagrożenia dla prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości. Podkreślono, że nadużywanie instytucji przekazywania sprawy może osłabiać zaufanie do sądów, a powód nie jest sędzią sądu właściwego do rozpoznania sprawy, a dochodzone roszczenie jest typowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie okoliczności nie uzasadniają przekazania sprawy, jeśli są hipotetyczne i nie stwarzają realnego zagrożenia dla prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że instytucja przekazania sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości jest wyjątkiem i wymaga ścisłej interpretacji. Obawy o brak bezstronności muszą być realne, a nie hipotetyczne. Wskazano, że nadmierne wykorzystywanie tej instytucji może osłabiać zaufanie do sądów, a powód nie jest sędzią sądu właściwego do rozpoznania sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przekazania sprawy

Strony

NazwaTypRola
Ł. P.osoba_fizycznapowód
Sąd Rejonowy w Zwoleniuinstytucjapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 44¹ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Instytucja przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości stanowi wyjątek od zasady rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy miejscowo i powinna być interpretowana w sposób ścisły. Okoliczności muszą być realne i stwarzać rzeczywiste zagrożenie dla prawidłowości funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, a nie być jedynie hipotetyczne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 44¹

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego

Wskazano, że w sprawach, w których stroną jest były pracownik lub sędzia miejscowego sądu, osoba taka jest w opinii społecznej podejrzewana o wykorzystywanie kontaktów do załatwienia swojej sprawy, co obniża prestiż wymiaru sprawiedliwości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okoliczności wskazane przez Sąd Rejonowy są hipotetyczne i nie stwarzają realnego zagrożenia dla prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości. Instytucja przekazania sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości jest wyjątkiem i wymaga ścisłej interpretacji. Nadużywanie instytucji przekazywania sprawy może osłabiać zaufanie do sądów. Powód nie jest sędzią sądu właściwego do rozpoznania sprawy, a dochodzone roszczenie jest typowe.

Odrzucone argumenty

Sąd przełożony nad Sądem Rejonowym w Zwoleniu i Sądem Rejonowym w Radomiu jest Sąd Okręgowy w Radomiu, co może wpływać na postrzeganie bezstronności. Powód był asesorem sądowym i sędzią Sądu Rejonowego w Zwoleniu, co może budzić obawy o wykorzystywanie kontaktów.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości względ na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego okoliczności muszą być realne i stwarzać rzeczywiste zagrożenie dla prawidłowości funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości Obawa wystąpienia w opinii społecznej przekonania, że sprawa nie zostanie w tym sądzie bezstronnie rozpoznana musi być realna, a nie hipotetyczna Nadużywanie instytucji przekazywania sprawy do sądu równorzędnego z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości może bowiem prowadzić do osłabienia zaufania obywateli do wymiaru sprawiedliwości.

Skład orzekający

Jolanta Frańczak

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości (art. 44¹ k.p.c.), podkreślająca konieczność istnienia realnych, a nie hipotetycznych zagrożeń dla bezstronności sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy sąd właściwy do rozpoznania środków zaskarżenia jest sądem przełożonym dla sądu, w którym powód pełnił funkcję sędziego. Wymaga wykazania realnych zagrożeń dla bezstronności, a nie jedynie potencjalnych obaw społecznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z bezstronnością sądów i zaufaniem do wymiaru sprawiedliwości, choć jej fakty są dość rutynowe.

Czy sędzia może sądzić w sprawie, gdzie jego przełożony jest sądem wyższej instancji?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
III PUO 23/24
POSTANOWIENIE
Dnia 25 kwietnia 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Frańczak
w sprawie z powództwa Ł. P.
‎
przeciwko Sądowi Rejonowemu w Zwoleniu
‎
o wynagrodzenie za pracę,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 25 kwietnia 2024 r.,
‎
wniosku Sądu Rejonowego w Radomiu o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 44
1
§ 2 k.p.c.
odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Radomiu wystąpił do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44
1
k.p.c. o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu sprawy z powództwa Ł. P. przeciwko Sądowi Rejonowemu w Zwoleniu o zapłatę wyrównania wynagrodzenia za pracę oraz dodatkowego wynagrodzenia rocznego.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, że Sądem przełożonym zarówno nad Sądem Rejonowym w Zwoleniu, jak i Sądem Rejonowym w Radomiu jest Sąd Okręgowy w Radomiu. Mimo iż w rozpoznawanej sprawie nie znajduje zastosowania art. 44
2
k.p.c., to w ocenie Sądu Rejonowego okoliczności faktyczne sprawy skłaniają do wniosku, że dobro wymiaru sprawiedliwości i wzgląd na społeczne postrzeganie Sądu jako bezstronnego może wskazywać na celowość rozpoznania sprawy przez inny sąd niż Sąd Rejonowy w Radomiu. Powód był asesorem sądowym i sędzią Sądu Rejonowego w Zwoleniu, a zatem instancyjnie podlegającego Sądowi Okręgowemu w Radomiu, który jest jednocześnie sądem właściwym do rozpoznawania ewentualnych środków zaskarżenia od orzeczenia wydanego w tej sprawie. To natomiast może negatywnie wpływać na postrzeganie tych Sądów jako bezstronnych. W doktrynie prawa a także w uzasadnieniu projektu ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2019 r., poz. 1469 ze zm.) wskazano, że w sprawach, w których stroną jest były pracownik lub sędzia miejscowego sądu osoba taka jest w opinii społecznej podejrzewaną o wykorzystywanie swoich rzeczywistych czy mniemanych kontaktów „o załatwienie swojej sprawy”. Sytuacje takie w oczywisty sposób obniżają prestiż wymiaru sprawiedliwości. Powyższe okoliczności przemawiają za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Okoliczności wskazane przez Sąd Rejonowy w Radomiu przy przedstawieniu wniosku nie uzasadniają zastosowania art. 44
1
k.p.c., zgodnie z którym Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.
Sąd Najwyższy jednolicie przyjmuje, że instytucja uregulowana w art. 44
1
k.p.c. stanowi wyjątek od przewidzianej w Kodeksie postępowania cywilnego zasady rozpoznawania sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Wobec tego przepis ten powinien być interpretowany w sposób ścisły. W postanowieniu z dnia 11 września 2023 r., III CO 596/23 (LEX nr 3602900), Sąd Najwyższy stwierdził, że okoliczności wynikające z przesłanki dobra wymiaru sprawiedliwości muszą być realne i stwarzać rzeczywiste zagrożenie dla prawidłowości funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości. Obawa wystąpienia w opinii społecznej przekonania, że sprawa nie zostanie w tym sądzie bezstronnie rozpoznana musi być realna, a nie hipotetyczna (zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2020 r., V CO 1/20, LEX nr 3162693 czy z dnia 12 stycznia 2024 r., III CO 1049/23, LEX nr 3652320). Nadużywanie instytucji przekazywania sprawy do sądu równorzędnego z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości może bowiem prowadzić do osłabienia zaufania obywateli do wymiaru sprawiedliwości. Ponadto podstaw do stosowania art. 44
1
k.p.c. nie należy utożsamiać z podstawami wyłączenia sędziego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2020 r., IV CO 19/20, LEX nr 3125078).
W rozpoznawanej sprawie jedyną okolicznością wskazaną we wniosku, uzasadniającą przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jest pozostawanie Sądu Rejonowego w Zwoleniu, w którym sędzią był powód oraz Sądu Rejonowego w Radomiu
we właściwości miejscowej Sądu Okręgowego w Radomiu, co powoduje, że ewentualne środki zaskarżenia od wydanego w sprawie orzeczenia byłyby rozpoznawane przez Sąd Okręgowy w Radomiu. W żadnej mierze okoliczność ta nie stwarza jednak rzeczywistego zagrożenia dla prawidłowego funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości i ma wymiar czysto hipotetyczny.
Tym samym uwzględnienie wniosku z wskazanych powyżej przyczyn mogłoby właśnie zaburzać postrzeganie sądu jako organu bezstronnego i osłabiać zaufanie do sędziów oraz ich zdolności do obiektywnego orzekania. Autorytet wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby instytucja przewidziana w art. 44
1
k.p.c. nie była nadmiernie wykorzystywana, bo umacniałoby to przekonanie obywateli, iż „sędziowie przy ferowaniu wyroków mogą nie być niezawiśli”. Powód nie jest sędzią Sądu Rejonowego w Radomiu będącego miejscowo i rzeczowo właściwego do rozpoznania sprawy, a dochodzone przez niego roszczenie jest sprawą typową, bowiem wyrównania wynagrodzenia dochodzą sędziowie z innych sądów na terenie kraju.
Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
[SOP]
[ms]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI