III PO 1/19

Sąd Najwyższy2019-07-04
SNPracystosunki pracyŚrednianajwyższy
wykładnia sentencjisąd najwyższysąd apelacyjnyskarga kasacyjnauchylenie wyrokuzadośćuczynieniekoszty postępowania

Sąd Najwyższy wyjaśnił zakres uchylenia wyroku sądu apelacyjnego, wskazując, że uchylono go jedynie w części zaskarżonej skargą kasacyjną.

Sąd Apelacyjny zwrócił się do Sądu Najwyższego o wykładnię sentencji wyroku dotyczącego zakresu uchylenia wcześniejszego wyroku. Powstała wątpliwość, czy wyrok został uchylony w całości, czy tylko w części zaskarżonej przez powodów. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wyrok sądu apelacyjnego został uchylony jedynie w części zaskarżonej skargą kasacyjną przez stronę powodową, a w pozostałej części uprawomocnił się.

Sąd Apelacyjny w (...) zwrócił się do Sądu Najwyższego o wykładnię sentencji wyroku z dnia 11 kwietnia 2018 r. (sygn. akt II PK 20/17), który uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 28 lipca 2018 r. (sygn. akt III APa (...)). Powodem zwrócenia się o wykładnię była wątpliwość co do zakresu uchylenia – czy wyrok został uchylony w całości, czy tylko w części zaskarżonej przez powodów, którzy nie wnosili skargi kasacyjnej co do całości orzeczenia. Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek, wyjaśnił, że wyrok Sądu Apelacyjnego został uchylony wyłącznie w tej części, która została zaskarżona skargą kasacyjną przez stronę powodową (dotyczącą wysokości zasądzonego zadośćuczynienia). W pozostałym zakresie wyrok Sądu Apelacyjnego uprawomocnił się i podlega wykonaniu. Wyjaśnienie zostało dokonane na podstawie art. 398^21 k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c. i art. 352 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Wyrok sądu apelacyjnego został uchylony jedynie w części zaskarżonej skargą kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że skoro skarga kasacyjna została wniesiona tylko w części dotyczącej wysokości zadośćuczynienia, to uchylenie wyroku sądu apelacyjnego dotyczy wyłącznie tej części. W pozostałym zakresie wyrok uprawomocnił się.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wyjaśnienie sentencji

Strony

NazwaTypRola
B. B.osoba_fizycznapowód
K. B.osoba_fizycznapowód
T. Spółka Akcyjna Oddział w L.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 391

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 352

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

wyrok Sądu Najwyższego należy rozumieć w ten sposób, że wyrok Sądu Apelacyjnego został uchylony jedynie w zaskarżonej części

Skład orzekający

Jolanta Frańczak

przewodniczący

Krzysztof Rączka

sprawozdawca

Krzysztof Staryk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu uchylenia wyroku przez Sąd Najwyższy w sytuacji częściowego zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd niższej instancji prosi o wykładnię.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na praktyczne zagadnienie wykładni orzeczeń i zakresu uchylenia wyroku. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie sentencji.

Sąd Najwyższy rozstrzyga: kiedy uchylenie wyroku dotyczy całości, a kiedy tylko części?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III PO 1/19
POSTANOWIENIE
Dnia 4 lipca 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)
‎
SSN Krzysztof Rączka (sprawozdawca)
‎
SSN Krzysztof Staryk
w sprawie z powództwa B. B. i K. B.
‎
przeciwko T. Spółce Akcyjnej Oddziałowi w L.
‎
o zapłatę,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 lipca 2019 r.,
‎
wniosku Sądu Apelacyjnego w (...)
o wykładnię sentencji wyroku Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2018 r.
w sprawie II PK 20/17 w przedmiocie wyjaśnienia zakresu uchylenia wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 28 lipca 2018 r., sygn. akt III APa (…)
wyjaśnia, że wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2018 r. w sprawie II PK 20/17 należy rozumieć w ten sposób, że wyrok Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 28 lipca 2018 r., sygn. akt III APa
(…)
został uchylony w części zaskarżonej skargą kasacyjną przez stronę powodową.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 7 stycznia 2019 r., sygn. akt III APa
(…)
Sąd Apelacyjny w (...) zwrócił się do Sądu Najwyższego o wykładnię sentencji wyroku z 11 kwietnia 2018 r., sygn. akt II PK 20/17 w przedmiocie wyjaśnienia zakresu uchylenia wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z 28 lipca 2018 r., sygn. akt III APa
(…)
.
Sąd Apelacyjny wskazał, że Sąd Najwyższy wyrokiem z 11 kwietnia 2018 r. uchylił wskazany powyżej wyrok Sądu Apelacyjnego w (...), a w związku z tym powstała wątpliwość przy ponownym rozpoznaniu sprawy co do zakresu uchylenia. Orzeczenie to może bowiem sugerować, że wyrok został uchylony w całości, pomimo iż strona pozwana nie wnosiła skargi kasacyjnej i co do niej wyrok Sądu Apelacyjnego z 28 lipca 2016 r. uprawomocnił się, a powódki zaskarżyły ten wyrok jedynie w części, a mianowicie co do wysokości zasądzonego zadośćuczynienia.
W związku z powyższym, Sąd Apelacyjny postanowił zwrócił się do Sądu Najwyższego o wykładnię sentencji wyroku z 11 kwietnia 2018 r.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek o dokonanie wykładni wyroku Sądu Najwyższego z 11 kwietnia 2018 r., sygn. akt II PK 20/17 okazał się uzasadniony, bowiem sentencja powołanego wyroku rzeczywiście nie precyzowała, w jakiej części uchylony został wyrok Sądu Apelacyjnego z 28 lipca 2018 r., sygn. akt III APa
(…)
i w jakim zakresie sprawa została przekazana Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania.
Wskazać zatem należy, że skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła jedynie strona powodowa, zaskarżając go w części, co do wysokości zaskarżonego zadośćuczynienia. Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna ma uzasadnione podstawy, co doprowadziło do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
Ponieważ skargą kasacyjną zaskarżono wyrok Sądu Apelacyjnego jedynie we wskazanej powyżej części, to sentencję wyroku Sądu Najwyższego należy rozumieć w ten sposób, że wyrok Sądu Apelacyjnego został uchylony jedynie w zaskarżonej części i w tej części sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania, w pozostałej zaś części wyrok uprawomocnił się i podlega wykonaniu.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji, zgodnie z art. 398
21
k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c. w związku art. 352 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI