III PO 3/10

Sąd Najwyższy2010-10-21
SAOSPracyprawo urzędniczeŚrednianajwyższy
prokuratorwiek emerytalnyzgodauznaniowośćustawa o prokuraturzeSąd Najwyższykadry

Sąd Najwyższy oddalił odwołanie prokuratora J.W. od decyzji Prokuratora Generalnego odmawiającej zgody na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora po ukończeniu 65 roku życia, uznając, że zgoda ta ma charakter uznaniowy.

Prokurator J.W. odwołał się od decyzji Prokuratora Generalnego odmawiającej mu zgody na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora po ukończeniu 65 roku życia, mimo pozytywnej opinii bezpośredniego przełożonego. Prokurator Generalny powołał się na negatywne opinie innych przełożonych oraz na zasadę wymiany kadr. Sąd Najwyższy oddalił odwołanie, podkreślając uznaniowy charakter decyzji Prokuratora Generalnego i zasadę przechodzenia w stan spoczynku po 65. roku życia.

Prokurator J.W. wniósł odwołanie od decyzji Prokuratora Generalnego z dnia 15 marca 2010 r., która odmówiła mu zgody na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora po ukończeniu 65 roku życia. Decyzja ta została podjęta mimo bardzo pozytywnej opinii bezpośredniego przełożonego, ale wzięła pod uwagę negatywne opinie Prokuratora Okręgowego i Apelacyjnego, a także fakt, że skarżący już dwukrotnie uzyskał zgodę na dalsze zajmowanie stanowiska. Prokurator Generalny argumentował, że zasadą jest przejście w stan spoczynku po 65. roku życia, a możliwość pozostania w służbie stanowi wyjątek, uzasadniony interesem służby lub szczególnymi okolicznościami po stronie prokuratora. Prokurator J.W. zarzucił błędy w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że ustawa wymaga jedynie spełnienia przesłanek zdrowotnych i zgody Prokuratora Generalnego. Sąd Najwyższy oddalił odwołanie, stwierdzając, że przepis art. 62a ust. 2 ustawy o prokuraturze przyznaje Prokuratorowi Generalnemu kompetencję do uznaniowego wydania decyzji. Sąd ocenił jedynie, czy decyzja nie była arbitralna. Podkreślono, że wzorowe wykonywanie obowiązków nie jest wystarczające do nakazania wyrażenia zgody, a zasada wymiany kadr jest uzasadniona. Ponieważ Prokurator Generalny już dwukrotnie wyraził zgodę, odmowa w trzecim przypadku nie była arbitralna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa nie jest arbitralna, a decyzja Prokuratora Generalnego mieści się w granicach jego swobodnego uznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że użyty w ustawie zwrot 'może' oznacza kompetencję uznaniową Prokuratora Generalnego. Zasada jest przejście w stan spoczynku po 65. roku życia, a pozostanie w służbie jest wyjątkiem. Odmowa, zwłaszcza po dwukrotnym wcześniejszym wyrażeniu zgody, nie jest arbitralna, jeśli uwzględnia argumenty służbowe i politykę kadrową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
J. W.osoba_fizycznaskarżący
Prokurator Generalnyorgan_państwowyorgan wydający decyzję

Przepisy (1)

Główne

u.p. art. 62a § ust. 2

Ustawa o prokuraturze

Użyty w przepisie wyraz „może” oznacza kompetencję Prokuratora Generalnego do uznaniowego wydania decyzji w przedmiocie dalszego zajmowania stanowiska prokuratora. Spełnienie warunków pozytywnych określonych w art. 62a ust. 2 ustawy o prokuraturze nie jest równoznaczne z obowiązkiem wyrażenia zgody na dalsze pozostawanie prokuratora w służbie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasada przejścia prokuratora w stan spoczynku po ukończeniu 65 roku życia. Możliwość dalszego zajmowania stanowiska jest wyjątkiem uzasadnionym szczególnymi okolicznościami lub interesem służby. Decyzja Prokuratora Generalnego ma charakter uznaniowy i nie jest arbitralna, jeśli uwzględnia całokształt okoliczności. Uzasadniona jest polityka wymiany kadr prokuratorskich.

Odrzucone argumenty

Wystarczające jest spełnienie przesłanek zdrowotnych i zgoda Prokuratora Generalnego. Wysoka ocena pracy i przydatność w służbie powinny przesądzać o zgodzie. Negatywne opinie odwołują się głównie do argumentu wymiany pokoleniowej, a nie do braków merytorycznych.

Godne uwagi sformułowania

Użyty w tym przepisie wyraz „może” oznacza kompetencję Prokuratora Generalnego do uznaniowego wydania decyzji. Zasadą jest bowiem przejście prokuratora w stan spoczynku po ukończeniu przez niego 65 roku życia, a możliwość dalszego pozostawania na stanowisku jest wyjątkiem uzasadnionym szczególnymi okolicznościami leżącymi po stronie prokuratora bądź mającymi oparcie w interesie służby.

Skład orzekający

Kazimierz Jaśkowski

przewodniczący-sprawozdawca

Bogusław Cudowski

członek

Jerzy Kwaśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja uznaniowego charakteru decyzji Prokuratora Generalnego w przedmiocie dalszego zajmowania stanowiska po ukończeniu 65 roku życia oraz zasady wymiany kadr w prokuraturze."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prokuratorów i przepisów ustawy o prokuraturze; nie ma bezpośredniego zastosowania do innych zawodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu kariery zawodowej prokuratorów i interpretacji przepisów dotyczących wieku emerytalnego w służbach mundurowych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i administracyjnym.

Czy prokurator po 65. roku życia może pracować dłużej? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice uznania Prokuratora Generalnego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III PO 3/10 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Bogusław Cudowski SSN Jerzy Kwaśniewski Protokolant Małgorzata Beczek w sprawie z odwołania J. W. od decyzji Prokuratora Generalnego z dnia 15 marca 2010 r., w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora po ukończeniu 65 roku życia, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 21 października 2010 r., oddala odwołanie. U z a s a d n i e n i e Prokurator Prokuratury Rejonowej J. W. wniósł odwołanie od decyzji Prokuratora Generalnego z dnia 15 marca 2010 r., odmawiającej zgody na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora po dniu 2 sierpnia 2010 r. 2 W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, że skarżący już dwukrotnie uzyskał zgodę na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora. Tym razem Prokurator Generalny nie uwzględnił wniosku skarżącego z dnia 12 stycznia 2010 r. w tym przedmiocie, mimo bardzo pozytywnej opinii jego bezpośredniego przełożonego – Prokuratora Rejonowego. Wziął bowiem także pod uwagę negatywne opinie co do dalszego zatrudniania skarżącego po ukończeniu 67 roku życia, wyrażone przez Prokuratora Okręgowego i Prokuratora Apelacyjnego. Prokurator Generalny podniósł, że zasadą jest przejście prokuratora w stan spoczynku z chwilą ukończenia 65 roku życia, a możliwość dalszego zajmowania tego stanowiska stanowi wyjątek uzasadniony szczególnymi okolicznościami, mającymi oparcie w interesie służby lub leżącymi po stronie prokuratora. Spełnienie warunków pozytywnych określonych w art. 62a ust. 2 ustawy o prokuraturze nie jest równoznaczne z obowiązkiem wyrażenia zgody na dalsze pozostawanie prokuratora w służbie. Z powołaniem się na orzecznictwo Sądu Najwyższego stwierdzono w decyzji, że jest uzasadnione prowadzenie polityki wymiany kadr prokuratorskich, związanej z jednej strony z osiąganiem przez prokuratorów wieku umożliwiającego skorzystanie z przywileju stanu spoczynku, a z drugiej strony z potrzebą umożliwienia przejęcia tej służby przez innych prokuratorów, a także zapewnieniem etatów dla nowych kadr prokuratorskich. W odwołaniu od tej decyzji prokurator J. W. wniósł o jej uchylenie z powodu błędnych ustaleń faktycznych mających wpływ na jej treść. Jego zdaniem ustawa o prokuraturze nie wprowadza wymagania, aby pozostawienie prokuratora na dotychczasowym stanowisku miało wynikać z wyjątkowych i szczególnych okoliczności. Wystarcza spełnienie dwóch przesłanek, którymi są: zdrowie fizyczne i psychiczne prokuratora oraz zgoda Prokuratora Generalnego. Skarżący podkreślił wysoką ocenę jego pracy dokonaną przez bezpośredniego przełożonego oraz podniósł, że negatywne opinie Prokuratora Okręgowego i Prokuratora Apelacyjnego odwołują się głównie do argumentu wymiany pokoleniowej kadr prokuratorskich, natomiast uznają one szczególne przymioty skarżącego i wysoką przydatność w służbie. Według skarżącego wyrażenie zgody przez Prokuratora Generalnego na dalsze zajmowanie stanowiska prokuratora jest fakultatywne, ale jest on głęboko przekonany, że zasługuje na otrzymanie tej zgody. 3 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Odwołanie jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 62a ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze (jednolity tekst: Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 ze zm.) prokurator może dalej (to jest po ukończeniu 65 roku życia ) zajmować stanowisko, jeżeli Prokurator Generalny na wniosek prokuratora, po przedstawieniu zaświadczenia stwierdzającego, że jest zdolnym, ze względu na stan zdrowia, do pełnienia obowiązków prokuratora, oraz po zasięgnięciu opinii właściwego prokuratora przełożonego, wyrazi prokuratorowi zgodę na dalsze zajmowanie stanowiska. Orzecznictwo w zakresie wykładni tego przepisu jest ustalone i Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę nie widzi podstaw do odstępowania od niego. Użyty w tym przepisie wyraz „może” oznacza kompetencję Prokuratora Generalnego do uznaniowego wydania decyzji w przedmiocie dalszego zajmowania stanowiska prokuratora. Sąd Najwyższy ocenia jedynie, czy Prokurator Generalny nie przekroczył granic swobodnego uznania, a więc czy jego decyzja nie jest arbitralna (tak wyrok Sądu Najwyższego z dnia 6 grudnia 2007 r., III PO 4/07, niepubl.). Wbrew twierdzeniom skarżącego, wzorowe wykonywanie obowiązków przez prokuratora nie jest okolicznością wystarczającą, aby uznać odmowną decyzje Prokuratora Generalnego za wydaną z przekroczeniem granic swobodnego uznania. Zasadą jest bowiem przejście prokuratora w stan spoczynku po ukończeniu przez niego 65 roku życia, a możliwość dalszego pozostawania na stanowisku jest wyjątkiem uzasadnionym szczególnymi okolicznościami leżącymi po stronie prokuratora bądź mającymi oparcie w interesie służby (tak wyroki Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2002 r., III AO 16/02, niepubl. oraz z dnia 6 czerwca 2003 r., III AO 25/02, OSNP 2004 nr 13, poz. 236). Tego rodzaju okoliczności w sprawie nie zachodzą, a nadto trzeba zauważyć, że Prokurator Generalny już dwukrotnie wydał decyzję wyrażającą zgodę na pozostawanie skarżącego na stanowisku prokuratora po ukończeniu przez niego 65 roku życia. Z tych względów orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI