III PO 2/19

Sąd Najwyższy2019-04-03
SNPracystosunki pracyWysokanajwyższy
prawo pracywłaściwość miejscowajurysdykcja krajowasąd najwyższymiędzynarodowe prawo pracypowództwo

Sąd Najwyższy wyznaczył Sąd Rejonowy w K. jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy o ustalenie stosunku pracy i zapłatę, gdy pozwany mieszka za granicą, a praca była wykonywana poza Polską.

Sąd Rejonowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego o wyznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy o ustalenie istnienia stosunku pracy i zapłatę, ponieważ pozwany mieszka w Danii, a praca była wykonywana na terenie Danii, co uniemożliwiało ustalenie właściwości sądu polskiego na podstawie art. 461 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 45 k.p.c., wyznaczył Sąd Rejonowy w K. jako właściwy, stwierdzając, że kwestia jurysdykcji krajowej będzie badana przez sąd właściwy.

Sąd Rejonowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa P. H. przeciwko D. U. o ustalenie istnienia stosunku pracy i zapłatę. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek tym, że pozwany mieszka w Danii, nie posiada w Polsce jednostki organizacyjnej, a praca będąca źródłem roszczenia była wykonywana na terenie Danii, co uniemożliwia ustalenie właściwości miejscowej sądu polskiego na podstawie art. 461 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 45 k.p.c., stwierdził, że w sytuacji niemożności ustalenia właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy powinien oznaczyć właściwy sąd. Sąd Najwyższy podkreślił, że wcześniejsze orzecznictwo, które wymagało badania jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu, straciło aktualność. Obecnie przyjmuje się, że jurysdykcja krajowa powinna być badana przez sąd właściwy, nawet jeśli został on wyznaczony przez Sąd Najwyższy. W związku z tym, Sąd Najwyższy oznaczył Sąd Rejonowy w K. jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy, biorąc pod uwagę miejsce zamieszkania powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Najwyższy nie powinien badać jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu miejscowo właściwego na podstawie art. 45 k.p.c. Kwestia jurysdykcji krajowej powinna być badana przez sąd właściwy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wcześniejsze orzecznictwo wymagające badania jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu właściwego straciło aktualność. Obecnie przyjmuje się, że jurysdykcja krajowa powinna być badana przez sąd właściwy, nawet jeśli został on wyznaczony przez Sąd Najwyższy, ponieważ wynik badania jurysdykcji przez Sąd Najwyższy nie byłby wiążący dla sądu właściwego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oznaczenie sądu właściwego

Strony

NazwaTypRola
P. H.osoba_fizycznapowód
D. U.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 45

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, jeżeli w myśl przepisów Kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 461 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo w sprawach z zakresu prawa pracy może być wytoczone bądź przed sąd właściwości ogólnej pozwanego, bądź przed sąd, w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana, bądź też przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład pracy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niemożność ustalenia właściwości miejscowej na podstawie art. 461 § 1 k.p.c. uzasadnia zastosowanie art. 45 k.p.c. Kwestia jurysdykcji krajowej powinna być badana przez sąd właściwy, a nie przez Sąd Najwyższy przy oznaczaniu sądu.

Godne uwagi sformułowania

istnienie w sprawie jurysdykcji krajowej nie powinno być przedmiotem oceny dowolnego sądu, lecz sądu właściwego gdyby nawet Sąd Najwyższy był zobowiązany do zbadania jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu właściwego, wynik tego badania nie mógłby być wiążący dla sądu wskazanego jako właściwy

Skład orzekający

Jolanta Strusińska-Żukowska

przewodniczący, sprawozdawca

Zbigniew Myszka

członek

Maciej Pacuda

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości miejscowej sądu w sprawach pracowniczych z elementem zagranicznym, gdy praca była wykonywana poza granicami Polski."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości ustalenia właściwości miejscowej na podstawie przepisów ogólnych i przemiennych, a także zmiany w orzecznictwie dotyczącej badania jurysdykcji krajowej przez Sąd Najwyższy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego problemu ustalenia właściwości sądu w sprawach pracowniczych z elementem międzynarodowym, co jest częstym wyzwaniem dla prawników.

Praca za granicą? Gdzie pozwać pracodawcę, gdy polski sąd nie wie, gdzie leży właściwość miejscowa?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III PO 2/19
POSTANOWIENIE
Dnia 3 kwietnia 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Zbigniew Myszka
‎
SSN Maciej Pacuda
w sprawie z powództwa P. H.
‎
przeciwko D. U.
o ustalenie istnienia stosunku pracy i zapłatę
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 3 kwietnia 2019 r.,
‎
wniosku Sądu Rejonowego w K. z dnia 7 lutego 2019 r., sygn. akt IV P
[…]
,
o oznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy
oznacza jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy z powództwa P. H. przeciwko D. U. Sąd Rejonowy w K.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 7 lutego 2019 r. zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa P. H. przeciwko pozwanemu D. U.
Uzasadniając zastosowanie w niniejszej sprawie art. 45 k.p.c., Sąd Rejonowy wskazał, że zgodnie z
art. 461
§ 1 k.p.c. powództwo w sprawach z zakresu prawa pracy może być wytoczone bądź przed sąd właściwości ogólnej pozwanego, bądź przed sąd, w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana, bądź też przed sąd, w którego okręgu znajduje się zakład pracy. W niniejszej sprawie pozwany mieszka w Danii, a w Polsce nie ma żadnej jednostki organizacyjnej. Praca, będąca źródłem roszczenia, miała być i była wykonywana na terenie Danii. W związku z tym w sprawie nie ma możliwości ustalenia właściwości miejscowej sądu polskiego po myśli art. 461 § 1 k.p.c. Z art.
45 k.p.c. wynika, że
jeżeli w myśl przepisów Kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. Przepis ten znajduje zastosowanie już na tym etapie postępowania bez konieczności rozważania kwestii jurysdykcji krajowej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 45 k.p.c., jeżeli w myśl przepisów Kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.
W wcześniejszym orzecznictwie Sądu Najwyższego ukształtował się pogląd, zgodnie z którym oznaczenie w trybie art. 45 k.p.c. sądu miejscowo właściwego do rozpoznania sprawy może nastąpić jedynie wówczas, gdy dla danej sprawy istnieje jurysdykcja krajowa i droga sądowa (por. między innymi postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 1 marca 1982 r., IV Co 2/82, OSNCP 1982 nr 10, poz. 149; z dnia 14. lutego 1985 r., II CO 13/85, OSNCP 1985 nr 12, poz. 196; z dnia 6 września 2000 r., II CO 8/00, LEX nr 52552; z dnia 28 stycznia 2004 r., IV CO 1/04, niepublikowane). Pogląd ten stracił wszakże aktualność i obecnie judykatura, między innymi, ze względu na obowiązujący porządek konstytucyjny, zajmuje stanowisko odmienne. Trafnie podkreślono bowiem w uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego z 29 października 2010 r., IV CSK 465/09 (OSNC 2011 nr 2, poz. 22), że skoro założeniem organizacji sądownictwa jest podział pracy między sądami, to - jak trafnie wyjaśniono w najnowszym piśmiennictwie - istnienie w sprawie jurysdykcji krajowej nie powinno być przedmiotem oceny dowolnego sądu, lecz sądu właściwego. Poza tym gdyby nawet Sąd Najwyższy był zobowiązany do zbadania jurysdykcji krajowej przed oznaczeniem sądu właściwego, wynik tego badania nie mógłby być wiążący dla sądu wskazanego jako właściwy, sąd ten bowiem ma obowiązek samodzielnego zbadania wszystkich bezwzględnych przesłanek procesowych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z dnia 14 października 2011 r., I CO 49/11, LEX nr 964452). W związku z tym należy przyjąć, iż istnienie w sprawie jurysdykcji krajowej powinno być przedmiotem oceny sądu właściwego, choćby był to sąd oznaczony przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 k.p.c. (por. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lipca 2013 r., III SO 5/13, OSNP 2014 nr 6, poz. 94).
Zakresem art. 45 k.p.c. objęte są sytuacje, gdy niemożliwe jest ustalenie właściwości ogólnej w sprawach regulowanych przepisami Kodeksu postępowania cywilnego o tej właściwości, właściwości ogólnej i przemiennej w sprawach należących do właściwości przemiennej oraz właściwości wyłącznej w tych sprawach, które poddane są właściwości wyłącznej. Niemożność ustalenia sądu właściwego zachodzi, gdy nie można ustalić okoliczności wyznaczającej właściwość, bądź gdy w konkretnej sytuacji brak jest takiej okoliczności, np. pozwana osoba fizyczna nie ma i nigdy nie miała w Polsce miejsca zamieszkania i nie ma w Polsce miejsca pobytu albo żadnego z tych miejsc nie można ustalić (gdy sprawa należy do właściwości ogólnej). Sąd Rejonowy stwierdził, że taka sytuacja występuje w niniejszej sprawie, albowiem pozwany mieszka w Danii, w Polsce pozwany nie ma żadnej jednostki organizacyjnej, zaś praca będąca źródłem roszczenia miała być i była wykonywana także na terenie Danii, co powoduje niemożność ustalenia właściwości miejscowej sądu polskiego na podstawie art. 461 § 1 k.p.c., określającego tę właściwość w sprawach z zakresu prawa pracy. Zachodzi zatem konieczność oznaczenia sądu właściwego miejscowo po myśli art. 45 k.p.c., bez rozważania na tym etapie postępowania kwestii jurysdykcji krajowej. Regulacje określające jurysdykcję krajową podlegać bowiem będą badaniu w ramach oceny wszystkich bezwzględnych przesłanek procesowych.
Kierując się przedstawionymi motywami oraz opierając się na treści art. 45 k.p.c., Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji, oznaczając jako właściwy Sąd Rejonowy w K. z uwagi na miejsce zamieszkania powoda dochodzącego roszczeń ze stosunku pracy w obszarze właściwości tego Sądu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI