III PK 3/06

Sąd Najwyższy2006-02-23
SNPracyochrona pracyNiskanajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższywypowiedzenie umowy o pracęprzywrócenie do pracyocena dowodówpostępowanie cywilneprawo pracy

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie o przywrócenie do pracy, uznając, że nie zachodzą przesłanki do jej uwzględnienia.

Powódka B.R. zaskarżyła wyrok Sądu Okręgowego, który zmienił wyrok sądu I instancji i oddalił jej powództwo o przywrócenie do pracy. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie prawa materialnego (art. 45 § 1 k.p.) oraz przepisów postępowania (m.in. art. 233 § 1 k.p.c., art. 224 § 2 k.p.c. w zw. z art. 217 § 1 k.p.c., art. 381 k.p.c.). Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, stwierdzając brak istotnego zagadnienia prawnego i oczywistą bezzasadność zarzutów.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną powódki B.R. od wyroku Sądu Okręgowego w R., który zmienił wyrok Sądu Rejonowego w L. i oddalił powództwo o przywrócenie do pracy. Sąd Rejonowy pierwotnie przywrócił powódkę do pracy, jednak Sąd Okręgowy uznał wypowiedzenie umowy o pracę za uzasadnione. Skarga kasacyjna podnosiła zarzuty naruszenia prawa materialnego, w tym art. 45 § 1 k.p., poprzez błędną ocenę zasadności wypowiedzenia, a także naruszenia przepisów postępowania, takich jak art. 233 § 1 k.p.c. (dowolna ocena dowodów), art. 224 § 2 k.p.c. w zw. z art. 217 § 1 k.p.c. (przeprowadzenie dowodu z nieaktualnego statutu po zamknięciu rozprawy) oraz art. 381 k.p.c. w zw. z art. 368 § 1 pkt 4 k.p.c. (dopuszczenie dowodu bez wniosku w apelacji). Sąd Najwyższy, powołując się na art. 3989 k.p.c., odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. Stwierdził, że powołane przepisy Kodeksu postępowania cywilnego i Kodeksu pracy są dostatecznie wyjaśnione i nie budzą wątpliwości ani rozbieżności w orzecznictwie. Nie występuje istotne zagadnienie prawne ani potrzeba wykładni przepisów. Sąd uznał, że przeprowadzenie dowodu ze statutu związku zawodowego po zamknięciu rozprawy apelacyjnej nie pozbawiło strony możliwości obrony, a zarzuty sprowadzają się do polemiki z oceną materiału dowodowego i ustaleniami faktycznymi, co zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. nie może stanowić podstawy skargi kasacyjnej. W konsekwencji, skarga została uznana za bezzasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że powołane przepisy Kodeksu postępowania cywilnego i Kodeksu pracy są dostatecznie wyjaśnione, nie budzą wątpliwości ani rozbieżności w orzecznictwie, a w sprawie nie występuje istotne zagadnienie prawne. Zarzuty skargi kasacyjnej sprowadzają się do polemiki z oceną materiału dowodowego i ustaleniami faktycznymi, co nie może stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w L.

Strony

NazwaTypRola
B. R.osoba_fizycznapowódka
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w L.instytucjapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 3989 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 3983 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p. art. 45 § § 1

Kodeks pracy

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 224 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 217 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 381

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 368 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak istotnego zagadnienia prawnego. Brak potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie. Skarga kasacyjna jest oczywiście bezzasadna. Zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 45 § 1 k.p. poprzez błędną ocenę zasadności wypowiedzenia. Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego. Naruszenie art. 224 § 2 k.p.c. w zw. z art. 217 § 1 k.p.c. poprzez przeprowadzenie dowodu z nieaktualnego statutu po zamknięciu rozprawy. Naruszenie art. 381 k.p.c. w zw. z art. 368 § 1 pkt 4 k.p.c. poprzez dopuszczenie dowodu bez wniosku w apelacji.

Godne uwagi sformułowania

zarzuty i ich uzasadnienie sprowadzają się w rzeczywistości do ogólnikowej polemiki z sędziowską oceną materiału dowodowego oraz ustalonych w toku postępowania faktów podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów

Skład orzekający

Barbara Wagner

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku istotnych zagadnień prawnych i polemiki z oceną dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i braku spełnienia wymogów formalnych skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowe postanowienie Sądu Najwyższego odmawiające przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodów proceduralnych, bez głębszych rozważań prawnych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III PK 3/06 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 23 lutego 2006 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Barbara Wagner 
 
 
w sprawie z powództwa B. R. 
przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej w L. 
o przywrócenie do pracy, 
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw 
Publicznych w dniu 23 lutego 2006 r., 
na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych w R. 
z dnia 1 września 2005 r., sygn. akt VI Pa …/05, 
 
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. 
 
 
U Z A S A D N I E N I E 
 
 
 
B. R. zaskarżyła skargą kasacją wyrok Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych w R. z dnia 1 września 2005 r., IV Pa …/05, zmieniający 
wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 6 czerwca 2005 r., IV P …/05, przywracający 
B. R. na dotychczas zajmowane stanowisko w Samodzielnym Publicznym Zespole 
Opieki Zdrowotnej w L., w ten sposób, że powództwo oddalił. Wskazując jako 
podstawy skargi kasacyjnej naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 45 § 
1 k.p. – poprzez wyrażenie błędnego poglądu, że wypowiedzenie powódce umowy 
o pracę było „uzasadnione a same przyczyny rzeczywiste”, a także naruszenie 
przepisów postępowania, a to: art. 233 § 1 k.p.c. – poprzez dokonanie „w sposób 
zupełnie dowolny” oceny zgromadzonego w sprawie materiału, art. 224 § 2 k.p.c. w 

 
 
2 
związku z art. 217 § 1 k.p.c. – poprzez „przeprowadzenie dowodu z nieaktualnego 
Statutu Związku Zawodowego Pielęgniarek po zamknięciu rozprawy, w następstwie 
którego powódka została pozbawiona możliwości obrony swoich praw”, oraz art. 
381 k.p.c. w związku z art. 368 § 1 pkt 4 k.p.c. – poprzez dopuszczenie dowodu ze 
Statutu, „pomimo iż w apelacji pozwanego brak jest wniosku o dopuszczenie 
takiego dowodu”, jej pełnomocnik wniósł o „uchylenie zaskarżonego wyroku i 
przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, pozostawiając 
temuż Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.” Jego 
zdaniem, rozpoznanie skargi  kasacyjnej uzasadnia potrzeba wykładni „przepisów 
regulujących zasadę swobodnej sądowej oceny dowodów” oraz oczywiste 
naruszenie art. 224 § 2 k.p.c. w związku z art. 217 § 1 k.p.c. 
 
 
  Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
Zgodnie z art. 3989 k.p.c., Sąd Najwyższy może odmówić przyjęcia skargi 
kasacyjnej do rozpoznania, jeżeli w sprawie nie występuje istotne zagadnienie 
prawne, nie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne 
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, a także gdy 
skarga kasacyjna jest oczywiście bezzasadna, chyba że zaskarżone orzeczenie 
narusza oczywiście prawo albo zachodzi nieważność postępowania. 
Przedmiotem rozpoznawanej sprawy była ocena zasadności wypowiedzenia 
B. R. umowy o pracę. Powołane w skardze kasacyjnej przepisy Kodeksu 
postępowania cywilnego – art. 233 § 1, art. 224 § 2, art. 217, art. 381 i art. 368, 
oraz art. 45 § 1 k.p – zostały  dostatecznie wyjaśnione zarówno w doktrynie, jak i w 
orzecznictwie. Nie budzą one wątpliwości i nie wywołują rozbieżności w 
orzecznictwie sądów. W sprawie nie występuje zagadnienie prawne, które 
stanowiłoby problem prawny, tym bardziej istotny, mający znaczenie precedensowe 
dla innych podobnych spraw i wymagający ingerencji Sądu Najwyższego. Wbrew 
twierdzeniu skarżącej, przeprowadzenie po zamknięciu rozprawy apelacyjnej w 
sprawie o przywrócenie do pracy, dowodu ze statutu związku zawodowego, w celu 
porównania jego treści z zeznaniami świadków, nie stanowi pozbawienia strony 
możności obrony swych praw. W motywach zaskarżonego orzeczenia nie 

 
 
3 
dostrzega się wyraźnego błędu w zastosowaniu prawa lub jego wykładni, bez 
potrzeby dokonywania pogłębionej analizy. Podnoszone w skardze kasacyjnej 
zarzuty i ich uzasadnienie sprowadzają się w rzeczywistości do ogólnikowej 
polemiki z sędziowską oceną materiału dowodowego oraz ustalonych w toku 
postępowania faktów, co w konsekwencji czyni ją niezasadną. Zgodnie bowiem z 
art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące 
ustalenia faktów lub oceny dowodów. Sąd Najwyższy podkreślał również, że zarzut 
naruszenia art. 224 k.p.c. nie może służyć wykazywaniu sprzeczności w materiale 
dowodowym oraz błędów w ocenie dowodów (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 
20 stycznia 2000 r., II UKN 324/99, OSNAPiUS 2001 nr 11, poz. 390).   
 
Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy, stosownie do art. 3989  § 2 
k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI