III PK 39/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną pracownicy, uznając, że utrata poświadczenia bezpieczeństwa z powodu utrzymywania kontaktów z osobą skazaną za handel narkotykami stanowiła uzasadnioną przyczynę rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia.
Powódka, zatrudniona na stanowisku wymagającym poświadczenia bezpieczeństwa, straciła je z powodu utrzymywania bliskich relacji z osobą skazaną za handel narkotykami. Sąd pracy uznał, że utrata poświadczenia bezpieczeństwa, nawet jeśli wynika z przyczyn pozazawodowych, stanowi zawinioną utratę uprawnień koniecznych do wykonywania pracy, co uzasadnia rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 52 § 1 pkt 3 k.p. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że sąd pracy jest związany decyzją administracyjną o cofnięciu poświadczenia i że lekkomyślność w doborze partnera życiowego może być podstawą do przypisania winy.
Powódka M. N. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego, który oddalił jej apelację od wyroku Sądu Rejonowego oddalającego powództwo o przywrócenie do pracy. Powódka była zatrudniona na stanowisku starszego inspektora Wydziału Kadr i Szkolenia w Komendzie Miejskiej Policji w L., wymagającym posiadania poświadczenia bezpieczeństwa. Decyzją z 8 października 2009 r. cofnięto jej to poświadczenie, stwierdzając, że nie daje rękojmi zachowania tajemnicy i istnieje ryzyko podatności na szantaż. Przyczyną tej decyzji były bliskie stosunki powódki z A. K., osobą aresztowaną i prawomocnie skazaną za handel narkotykami. Mimo wiedzy o przestępczej działalności partnera, powódka kontynuowała z nim kontakty. Dnia 18 grudnia 2009 r. rozwiązano z nią umowę o pracę bez wypowiedzenia z powodu zawinionej utraty uprawnień koniecznych do wykonywania pracy. Sąd Okręgowy uznał, że cofnięcie poświadczenia bezpieczeństwa jest utratą wymaganych uprawnień w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 3 k.p., a sąd pracy nie jest uprawniony do kwestionowania decyzji administracyjnej. Sąd Najwyższy, rozpatrując skargę kasacyjną, podkreślił, że ocena trzech przesłanek z art. 52 § 1 pkt 3 k.p. (utrata uprawnień, zawinienie, konieczność uprawnień) jest kluczowa. Utrata poświadczenia bezpieczeństwa była bezsporna. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wymóg posiadania poświadczenia bezpieczeństwa wynika z ustawy o ochronie informacji niejawnych i jest niezbędny do wykonywania pracy na stanowisku, nawet jeśli nie jest wprost wymieniony w rozporządzeniu o kwalifikacjach służby cywilnej. Sąd uznał, że lekkomyślność powódki w doborze partnera życiowego i kontynuowanie znajomości z osobą skazaną za handel narkotykami uzasadnia przypisanie jej winy w utracie poświadczenia bezpieczeństwa, co stanowiło podstawę do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zawiniona utrata uprawnień koniecznych do wykonywania pracy, nawet jeśli wynika z przyczyn pozazawodowych, może stanowić podstawę do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że wymóg posiadania poświadczenia bezpieczeństwa jest uprawnieniem koniecznym do wykonywania pracy na stanowisku, a jego utrata, jeśli jest zawiniona przez pracownika (nawet w stopniu lekkiego niedbalstwa lub lekkomyślności, np. poprzez utrzymywanie kontaktów z osobą skazaną za handel narkotykami), uzasadnia rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 52 § 1 pkt 3 k.p. Sąd pracy jest związany decyzją administracyjną o cofnięciu poświadczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
Komenda Miejska Policji w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. N. | osoba_fizyczna | powódka |
| Komenda Miejska Policji w L. | instytucja | pozwana |
Przepisy (10)
Główne
k.p. art. 52 § § 1 pkt 3
Kodeks pracy
Zawiniona utrata uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku stanowi podstawę do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. Wystarczają nawet lekkie postacie niedbalstwa lub lekkomyślności.
k.p.c. art. 398 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
u.o.i.n. art. 26 § ust. 1
Ustawa o ochronie informacji niejawnych
Uprawnia kierownika jednostki organizacyjnej do określenia stanowisk oraz rodzaju prac zleconych, z którymi może łączyć się dostęp do informacji niejawnych.
u.o.i.n. art. 28 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o ochronie informacji niejawnych
Określa, że do pracy na stanowiskach z dostępem do informacji niejawnych nie mogą być dopuszczone osoby, które nie posiadają poświadczenia bezpieczeństwa.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 227
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 382
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Utrata poświadczenia bezpieczeństwa jest zawinioną utratą uprawnień koniecznych do wykonywania pracy. Sąd pracy jest związany decyzją administracyjną o cofnięciu poświadczenia bezpieczeństwa. Lekkomyślność w doborze partnera życiowego i kontynuowanie znajomości z osobą skazaną uzasadnia przypisanie winy w utracie poświadczenia bezpieczeństwa.
Odrzucone argumenty
Wymóg posiadania poświadczenia bezpieczeństwa nie jest wymieniony w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów określającym kwalifikacje pracowników służby cywilnej. Sąd pracy jest uprawniony do kwestionowania decyzji administracyjnej o cofnięciu poświadczenia bezpieczeństwa.
Godne uwagi sformułowania
brak ostrożności powódki w doborze partnera życiowego zawiniona utrata uprawnień koniecznych do wykonywania pracy sąd pracy jest związany zapadłym rozstrzygnięciem [administracyjnym] do uznania jego zachowania za zawinione w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 3 k.p. wystarczają nawet lekkie postacie niedbalstwa lub lekkomyślności
Skład orzekający
Kazimierz Jaśkowski
przewodniczący-sprawozdawca
Halina Kiryło
członek
Maciej Pacuda
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu utraty poświadczenia bezpieczeństwa, nawet jeśli przyczyny utraty wynikają z życia prywatnego pracownika."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika posiadającego poświadczenie bezpieczeństwa i zatrudnionego w służbach mundurowych lub administracji publicznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak życie prywatne pracownika może wpłynąć na jego zatrudnienie, nawet w przypadku stanowisk wymagających szczególnego zaufania i dostępu do informacji niejawnych. Pokazuje granice między życiem prywatnym a zawodowym w kontekście bezpieczeństwa.
“Czy problemy w życiu prywatnym mogą doprowadzić do zwolnienia z pracy? Sąd Najwyższy rozstrzyga.”
Sektor
administracja_publiczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt III PK 39/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 stycznia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Halina Kiryło SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa M. N. przeciwko Komendzie Miejskiej Policji w L. o przywrócenie do pracy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 9 stycznia 2012 r., skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 grudnia 2010 r., oddala skargę UZASADNIENIE Powódka M. N., w sprawie przeciwko Komendzie Miejskiej Policji w L. o przywrócenie do pracy, wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w 2 L. z 15 grudnia 2010 r., którym oddalono jej apelację od wyroku Sądu Rejonowego w L. oddalającego powództwo. Powódka była zatrudniona w pozwanej Komendzie na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony, ostatnio od 1 października 2008 r. na stanowisku starszego inspektora Wydziału Kadr i Szkolenia. Posiadała poświadczenie bezpieczeństwa, wymagane przez art. 26 w związku z art. 28 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (jednolity tekst: Dz. U. z 2005 r. Nr 196, poz. 1631 ze zm.) do zajmowania tego stanowiska. Po przeprowadzeniu postępowania sprawdzającego na podstawie art. 45 ust. 1 tej ustawy stwierdzono, że powódka nie daje rękojmi zachowania tajemnicy i że występują okoliczności powodujące ryzyko jej podatności na szantaż lub wywieranie presji. Decyzją pełnomocnika ds Ochrony Informacji Niejawnych z 8 października 2009 r. cofnięto powódce poświadczenie bezpieczeństwa. Decyzja była przez nią bezskutecznie skarżona do Komendanta Głównego Policji i Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (wyrok z 27 maja 2010 r.). Dnia 18 grudnia 2009 r. z powódką rozwiązano umowę o pracę bez wypowiedzenia, powołując jako przyczynę zawinioną utratę uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku (art. 52 § 1 pkt 3 k.p.). Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne i rozważania prawne Sądu Rejonowego. Cofnięcie poświadczenia bezpieczeństwa jest utratą wymaganych uprawnień w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 3 k.p. Sąd pracy nie jest uprawniony do kwestionowania decyzji administracyjnej pozbawiającej tego poświadczenia. Ocena, czy jego posiadanie jest niezbędne do wykonywania pracy na stanowisku zajmowanym przez pracownika należy do pracodawcy, a nie do powódki. Przyczyną pozbawienia powódki poświadczenia bezpieczeństwa było utrzymywanie bliskich stosunków z A. K., aresztowanym i prawomocnie skazanym wyrokiem z 26 stycznia 2010 r. na karę pozbawienia wolności za to, że w porozumieniu z innymi osobami uczestniczył w obrocie narkotykami. Powódka i A. K. byli parą od połowy 2004 r. Po aresztowaniu go i po prawomocnym skazaniu ich relacje nie uległy zmianie. Powódka otrzymuje od niego prezenty i pomoc finansową. Powódka nie mieszkała stale u A. K., lecz zdarzało się, ze u niego nocowała. Była obecna przy jego aresztowaniu i nie powiadomiła o tym 3 przełożonego. Po tymczasowym aresztowaniu, a nawet po prawomocnym skazaniu, nie ograniczyła z nim kontaktów i odwiedzała go. Powódka dowiedziała się o przestępczej działalności A. K. najpóźniej w marcu 2009 r., po jego zatrzymaniu i aresztowaniu. Pozwana o tych okolicznościach dowiedziała się dopiero w czerwcu 2009 r. z informacji od Biura Spraw Wewnętrznych Komendy Głównej Policji. W skardze kasacyjnej powódka zarzuciła naruszenie art. 385 i art. 386 § 1 k.p.c. przez oddalenie apelacji mimo jej zasadności oraz naruszenie art. 227 i art. 233 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 382 k.p.c. przez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów i ustalenie, że miała obowiązek zawiadomienia pracodawcy o zatrzymaniu A. K. i świadomie ukryła fakt kontaktów z osobą zatrzymaną pod zarzutem obrotu narkotykami, co w konsekwencji doprowadziło do bezpodstawnego przypisania jej winy w utracie dostępu do informacji niejawnych. Zarzucono także naruszenie art. 52 § 1 pkt 3 k.p. polegające na przyjęciu, że dostęp do informacji niejawnych jest konieczny do wykonywania pracy na zajmowanym przez nią stanowisku oraz że zawiniła utratę dostępu do tych informacji. Podniesiono, że wymóg posiadania poświadczenia bezpieczeństwa nie jest wymieniony w dotyczącym powódki i obowiązującym w czasie rozwiązania z nią stosunku pracy rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 2007 r. w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej (Dz. U. Nr 12, poz. 79). Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarga jest niezasadna. Zgodnie z art. 52 § 1 pkt 3 k.p. pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika w razie zawinionej przez pracownika utraty uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku. Prawidłowość rozwiązania umowy na podstawie tego przepisu wymaga oceny trzech powiązanych ze sobą okoliczności: czy nastąpiła utrata uprawnień, czy była ona zawiniona przez pracownika i czy te uprawnienia 4 były konieczne do wykonywania pracy na stanowisku zajmowanym przez pracownika. Bezsporna i niekwestionowana w skardze kasacyjnej jest utrata przez powódkę poświadczenia bezpieczeństwa, które jest niezbędne do dostępu do danych niejawnych na podstawie ustawy o ochronie informacji niejawnych. Sprawy dotyczące tego poświadczenia są rozstrzygane w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, a sąd pracy jest związany zapadłym rozstrzygnięciem. Skarżąca uważa natomiast, że wymóg posiadania tego poświadczenia nie mieści się w pojęciu uprawnień wymaganych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku. Nie jest on bowiem przewidziany w powołanym rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów, określającym kwalifikacje pracowników służby cywilnej, do której z racji zajmowanego stanowiska należała powódka. Rozstrzygnięcie tego zagadnienia należy do właściwości sądu pracy, który ocenia, czy utracone uprawnienia są konieczne do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku. Pogląd wyrażony w skardze jest błędny, gdyż nie wszystkie wymagania stawiane pracownikom muszą wynikać z rozporządzenia określającego wymagane od nich kwalifikacje. Wymagania te mogą wynikać z innych przepisów, w rozpoznawanej sprawie wynikają one z ustawy o ochronie informacji niejawnych. Uprawnia ona w art. 26 ust. 1 kierownika jednostki organizacyjnej do określenia stanowisk oraz rodzaju prac zleconych, z którymi może łączyć się dostęp do informacji niejawnych. W pozwanej Komendzie obejmowało to wszystkie stanowiska pracy z wyjątkiem sprzątaczek. Zgodnie z art. 28 ust. 1 pkt 3 tej ustawy do pracy na tych stanowiskach nie mogą być dopuszczone osoby, które nie posiadają poświadczenia bezpieczeństwa. Z literalnej wykładni użytego w art. 52 § 1 pkt 3 określenia „uprawnienia konieczne do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku” wynika wprost, że chodzi tu o wszystkie sformalizowane (potwierdzone dokumentem) wymogi kwalifikacyjne, bez których wykonywanie pracy na danym stanowisku jest niedopuszczalne. Obejmuje to więc nie tylko dokumenty potwierdzające umiejętności fachowe (np. dyplom lekarza lub prawo jazdy), ale także wymagane przez prawo poświadczenie bezpieczeństwa. Utrata tych uprawnień uzasadnia rozwiązanie umowy o pracę na podstawie art. 52 § 1 pkt 3 k.p. tylko wtedy, gdy jest zawiniona przez pracownika. Rozważając 5 tę winę trzeba poczynić dwie uwagi wstępne. Po pierwsze, chodzi tu o winę pracownika w odniesieniu do utraty uprawnień, co niekoniecznie musi wiązać się z zawinionym naruszeniem obowiązków pracowniczych. Zawiniona utrata uprawnień – podobnie jak przestępstwo uniemożliwiające dalsze zatrudnianie pracownika na zajmowanym stanowisku (art. 52 § 1 pkt 2 k.p.) – może być następstwem zawinionych zachowań leżących poza stosunkiem pracy. Po drugie – odmiennie niż w razie ciężkiego naruszenia przez pracownika podstawowych obowiązków pracowniczych (art. 52 § 1 pkt 1 k.p.) – nie jest w tym przypadku wymagany wysoki stopień winy pracownika. Do uznania jego zachowania za zawinione w rozumieniu art. 52 § 1 pkt 3 k.p. wystarczają nawet lekkie postacie niedbalstwa lub lekkomyślności. Brak ostrożności powódki w doborze partnera życiowego, który okazał się przestępcą skazanym za obrót narkotykami i kontynuowanie tej znajomości uzasadniają przypisanie jej winy w utracie poświadczenia bezpieczeństwa. Z tych względów na mocy art. 398 14 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI