III PK 127/14

Sąd Najwyższy2015-02-26
SNPracyochrona pracyNiskanajwyższy
skarga kasacyjnaochrona macierzyństwaciążazwolnienie lekarskieochrona pracySąd Najwyższyterminodwołanie

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w sprawie o przywrócenie do pracy. Pozwany wskazał na istotne zagadnienie prawne dotyczące ochrony macierzyństwa pracownicy w ciąży. Sąd Najwyższy uznał jednak, że skarga nie spełnia wymogów przyjęcia do rozpoznania, ponieważ nie przedstawiono istotnego zagadnienia prawnego w sposób ogólny i abstrakcyjny, a argumentacja nie znalazła pełnego odzwierciedlenia w ustaleniach faktycznych.

Sąd Najwyższy w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych rozpatrywał skargę kasacyjną pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 6 listopada 2013 r., który oddalił apelację pozwanego w sprawie z powództwa A.S. o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy. Pozwany wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazując na istotne zagadnienie prawne dotyczące zakresu ochrony macierzyństwa pracownicy w ciąży, która uczestniczyła w imprezie towarzyskiej, a na zwolnieniu lekarskim widniała adnotacja „chory może chodzić”. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, podkreślając, że nie jest sądem trzeciej instancji, a skarga kasacyjna służy kontroli stosowania prawa, a nie weryfikacji ustaleń faktycznych. Sąd wskazał, że wniosek o przyjęcie skargi musi zawierać istotne zagadnienie prawne sformułowane w sposób ogólny i abstrakcyjny, które nie zostało jeszcze rozstrzygnięte lub budzi rozbieżności. Przedstawiona przez pozwanego kwestia nie spełniała tych wymogów, a argumentacja nie znalazła pełnego odzwierciedlenia w ustaleniach faktycznych. W związku z tym, na podstawie art. 398^9^ § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, przedstawiona kwestia nie spełnia wymogów istotnego zagadnienia prawnego dla przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione przez pozwanego zagadnienie prawne nie zostało sformułowane w sposób ogólny i abstrakcyjny, nie wykazało potrzeby ujednolicenia orzecznictwa ani rozwoju jurysprudencji, a także nie znalazło pełnego odzwierciedlenia w ustaleniach faktycznych sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznapowód
T. S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania musi wskazywać na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, które powinno być sformułowane w sposób ogólny i abstrakcyjny, umożliwiający uniwersalną odpowiedź, a nie tylko subsumpcję konkretnego przypadku. Zagadnienie to musi budzić poważne wątpliwości i mieć znaczenie dla rozwoju prawa lub precedensowe.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna nie spełnia wymogów przyjęcia do rozpoznania ze względu na brak istotnego zagadnienia prawnego przedstawionego w sposób ogólny i abstrakcyjny. Argumentacja pozwanego nie znalazła pełnego odzwierciedlenia w ustaleniach faktycznych sądu.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy wielokrotnie wyjaśniał, że jako sąd kasacyjny nie jest sądem powszechnym zwykłej, trzeciej instancji, a skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie z uwagi na przeważający w charakterze skargi kasacyjnej element interesu publicznego. Służy ona kontroli prawidłowości stosowania prawa, nie będąc instrumentem weryfikacji trafności ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego orzeczenia. Przedstawienie takiej argumentacji w uzasadnieniu podstaw skargi służy bowiem jedynie wykazaniu zarzucanego naruszenia prawa materialnego lub procesowego. Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze okoliczności uzasadniające przyjęcie jej do rozpoznania, nie analizuje zaś podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia.

Skład orzekający

Zbigniew Hajn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty dopuszczalności skargi kasacyjnej i wymogi dotyczące istotnego zagadnienia prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej, a nie meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest interesująca z punktu widzenia prawników procesowych, ponieważ wyjaśnia kryteria dopuszczalności skargi kasacyjnej. Jednak dla szerszej publiczności może być zbyt techniczna.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną? Kluczowe wymogi formalne.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt III PK 127/14
POSTANOWIENIE
Dnia 26 lutego 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Zbigniew Hajn
w sprawie z powództwa A. S.
‎
przeciwko T. S.
‎
o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 26 lutego 2015 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w L.
‎
z dnia 6 listopada 2013 r., sygn. akt VIII Pa […],
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 6 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w L.  w sprawie z powództwa A.S. przeciwko T.S. o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy, oddalił apelację pozwanego.
Pozwany zaskarżył powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pozwany wskazał na istotne zagadnienie prawne wymagające wyjaśnienia przez Sąd Najwyższy: „czy ochrona macierzyństwa przewidziana w kodeksie pracy jest tak dalece idąca, że pracownica w ciąży wyłącznie na podstawie swojego oświadczenia o złym samopoczuciu, pomimo, że uczestniczy w imprezie towarzyskiej (okoliczność bezsporna), zaś na zwolnieniu lekarskim widnieje adnotacja „chory może chodzić”, w każdym przypadku może domagać się przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od wypowiedzenia umowy o pracę, nawet w sytuacji, gdy pracodawca nie udziela jej w terminie wniesienia do Sądu odwołania, wiążącej odpowiedzi odnośnie anulowania oświadczenia o wypowiedzeniu”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie kwalifikuje się do przyjęcia jej do merytorycznego rozpoznania.
Sąd Najwyższy wielokrotnie wyjaśniał, że jako sąd kasacyjny nie jest sądem powszechnym zwykłej, trzeciej instancji, a skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie z uwagi na przeważający w charakterze skargi kasacyjnej element interesu publicznego. Służy ona kontroli prawidłowości stosowania prawa, nie będąc instrumentem weryfikacji trafności ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego orzeczenia. Wniesiona w sprawie skarga nie wykazała znaczenia jej rozstrzygnięcia dla realizacji tej publicznoprawnej funkcji skargi kasacyjnej, względnie potrzeby ujednolicenia orzecznictwa sądów powszechnych i rozwoju jurysprudencji.
Jeśli więc wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, przez odwołanie się do art. 398
9
§ 1 pkt 1 k.p.c., jak w rozpoznawanej sprawie, wskazuje na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, to w uzasadnieniu wniosku winno zostać sformułowane zagadnienie prawne oraz przedstawione argumenty prawne, które wykażą możliwość różnorodnej oceny zawartego w nim problemu. Zagadnienie prawne musi odpowiadać określonym wymaganiom, a mianowicie: 1) być sformułowane w oparciu o okoliczności mieszczące się w stanie faktycznym sprawy wynikającym z dokonanych przez sąd ustaleń (wyrok Sądu Najwyższego z 17 kwietnia 1996 r., II UR 5/96, OSNP 1997 nr 3, poz. 39 i postanowienie z 7 czerwca 2001 r., III CZP 33/01, LEX nr 52571), 2) być przedstawione w sposób ogólny i abstrakcyjny tak, by umożliwić Sądowi Najwyższemu udzielenie uniwersalnej odpowiedzi, nie sprowadzającej się do samej subsumcji i rozstrzygnięcia konkretnego sporu (postanowienia Sądu Najwyższego: z 15 października 2002 r., III CZP 66/02, LEX nr 57240; z 22 października 2002 r., III CZP 64/02, LEX nr 77033 i z 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08, LEX nr 478179), 3) pozostawać w związku z rozpoznawaną sprawą i 4) dotyczyć zagadnienia budzącego rzeczywiście istotne (a zatem poważne) wątpliwości. Istotność zagadnienia prawnego konkretyzuje się zaś w tym, że w danej sprawie występuje zagadnienie prawne mające znaczenie dla rozwoju prawa lub znaczenie precedensowe dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw. Twierdzenie o występowaniu istotnego zagadnienia prawnego jest uzasadnione tylko wtedy, kiedy przedstawiony problem prawny nie został jeszcze rozstrzygnięty przez Sąd Najwyższy lub kiedy istnieją rozbieżne poglądy w tym zakresie, wynikające z odmiennej wykładni przepisów konstruujących to zagadnienie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 marca 2010 r., II UK 363/09, LEX nr 577467, czy też postanowienie Sądu Najwyższego z 12 marca 2010 r., II UK 400/09, LEX nr 577468).
Przedstawiona przez pozwanego kwestia nie spełnia wskazanych wyżej wymogów w rozumieniu art. 398
9
§ 1 pkt 1 k.p.c. Brak jest istotnego zagadnienia prawnego przedstawionego w sposób ogólny i abstrakcyjny tak, by umożliwić Sądowi Najwyższemu udzielenie uniwersalnej odpowiedzi, nie sprowadzającej się do samej subsumcji i rozstrzygnięcia konkretnego sporu.
W uzasadnieniu wniosku nie przytoczono argumentów, które wskazywałyby na jego istnienie. Rzeczą Sądu Najwyższego przy ocenie, czy skarga kasacyjna może być przyjęta do rozpoznania, nie jest doszukiwanie się w uzasadnieniu podstaw skargi kasacyjnej argumentacji mającej wykazać istnienie istotnego zagadnienia prawnego. Przedstawienie takiej argumentacji w uzasadnieniu podstaw skargi służy bowiem jedynie wykazaniu zarzucanego naruszenia prawa materialnego lub procesowego. Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze okoliczności uzasadniające przyjęcie jej do rozpoznania, nie analizuje zaś podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia (
postanowienie
Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2011 r.,
III UK 10/11,
LEX nr 1124105
).
Ponadto zauważyć można, że w
ywody skarżącego odnoszące się do wskazanej wyżej kwestii nie znajdują w pełni odzwierciedlenia w dokonanych przez sąd ustaleniach faktycznych.
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie odwołano się do innych podstaw przedsądu.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 398
9
§ 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI