III OZ 82/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-03-18
NSAAdministracyjneWysokansa
wyłączenie sędziegoniezawisłośćbezstronnośćinformacja publicznasądy administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieKRSNSA

NSA uchylił postanowienie WSA odrzucające wniosek o wyłączenie sędziów, wskazując na błędną kwalifikację prawną wniosku przez sąd niższej instancji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił wniosek o wyłączenie sędziów, uznając go za formalnie wadliwy i błędnie kwalifikując jako wniosek w trybie art. 5a Prawa o ustroju sądów administracyjnych. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że wniosek był oparty na art. 19 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i sąd niższej instancji nie powinien był go odrzucać bez zbadania jego merytorycznej podstawy.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, które odrzuciło wniosek M.J. o zbadanie wymogów niezawisłości i bezstronności wskazanych sędziów. Sąd I instancji uznał wniosek za formalnie wadliwy i błędnie zakwalifikował go jako wniosek w trybie art. 5a Prawa o ustroju sądów administracyjnych (p.u.s.a.), podczas gdy skarżący oparł go na art. 19 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd II instancji podkreślił, że zakres art. 19 p.p.s.a. nie obejmuje badania niezawisłości i bezstronności w kontekście powołania sędziego, co jest domeną art. 5a p.u.s.a. NSA stwierdził, że Sąd I instancji nie wyjaśnił, dlaczego pominął wolę strony i sam zakwalifikował wniosek, co doprowadziło do wewnętrznej sprzeczności rozstrzygnięcia. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, który ma ocenić wniosek w kontekście przesłanek z art. 19 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd niższej instancji nie może dowolnie kwalifikować wniosku strony, zwłaszcza jeśli prowadzi to do jego odrzucenia bez merytorycznego rozpoznania, ignorując wyrażoną przez stronę podstawę prawną.

Uzasadnienie

Sąd I instancji błędnie zakwalifikował wniosek skarżącego oparty na art. 19 p.p.s.a. jako wniosek w trybie art. 5a p.u.s.a., co doprowadziło do jego odrzucenia. NSA wskazał, że są to odrębne instytucje, a sąd powinien rozpoznać wniosek zgodnie z jego podstawą prawną wskazaną przez stronę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 19

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna wniosku o wyłączenie sędziego, której zakres nie obejmuje badania niezawisłości i bezstronności w kontekście powołania sędziego.

p.p.s.a. art. 185 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna uchylenia zaskarżonego postanowienia.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 5a

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Reguluje badanie wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego w kontekście okoliczności powołania i postępowania po powołaniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący oparł wniosek o wyłączenie sędziów na art. 19 p.p.s.a., a nie na art. 5a p.u.s.a. Sąd I instancji dokonał błędnej kwalifikacji prawnej wniosku, ignorując wolę strony i podstawę prawną. Odrzucenie wniosku bez merytorycznego rozpoznania narusza prawa strony.

Godne uwagi sformułowania

zakres przedmiotowy normy art. 19 p.p.s.a. nie obejmuje badania spełnienia przez sędziego sądu administracyjnego wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowaniu po powołaniu nie wyjaśnił jednak z jakich powodów potraktował wniosek skarżącego o wyłączenie sędziów, oparty jednoznacznie na podstawie art. 19 p.p.s.a., jako wniosek złożony w odrębnym trybie na podstawie art. 5a p.u.s.a. dokonanej przez Sąd I instancji kwalifikacji wniosku skarżącego nie można nawet potraktować jako działania na korzyść strony

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja rozróżnienia między wnioskiem o wyłączenie sędziego na podstawie art. 19 p.p.s.a. a wnioskiem o zbadanie niezawisłości i bezstronności na podstawie art. 5a p.u.s.a., a także zasada, że sąd nie może dowolnie kwalifikować wniosku strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sądach administracyjnych, ale zasady interpretacji przepisów proceduralnych i woli strony mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego – prawidłowego rozpoznawania wniosków o wyłączenie sędziego i rozróżnienia między różnymi trybami prawnymi. Pokazuje, jak błędy proceduralne sądu niższej instancji mogą prowadzić do uchylenia orzeczenia.

Sąd odrzucił wniosek o wyłączenie sędziego. NSA: Błąd proceduralny!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 82/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-03-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-02-14
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Sygn. powiązane
III OZ 413/25 - Postanowienie NSA z 2025-08-06
I SAB/Op 108/24 - Wyrok WSA w Opolu z 2025-11-06
Skarżony organ
Dyrektor Szpitala
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z 30 stycznia 2025 r., sygn. akt I SAB/Op 108/24 w przedmiocie zbadania spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności przez sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu Tomasza Jana Judeckiego, asesora sądowego Anny Komorowskiej-Kaczkowskiej, asesora sądowego Remigiusza Cypriana Mazura i sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego Krzysztofa Sobieralskiego w sprawie ze skargi M.J. - redaktora naczelnego czasopisma "[...]" na bezczynność Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. św. Jadwigi w Opolu w przedmiocie udostępnienia informacji prasowej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 30 stycznia 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił wniosek M.J. o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu Tomasza Jana Judeckiego, asesora sądowego Anny Komorowskiej-Kaczkowskiej, asesora sądowego Remigiusza Cypriana Mazura i sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego Krzysztofa Sobieralskiego. Postanowienie zostało wydane w sprawie ze skargi M.J. - redaktora naczelnego czasopisma "[...]" (dalej: skarżący) na bezczynność Dyrektora Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. św. Jadwigi w Opolu w przedmiocie udostępnienia informacji prasowej.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że w piśmie z 13 grudnia 2024 r. skarżący złożył wniosek o wyłączenie od orzekania w sprawie wskazanych w nim osób. Sąd I instancji przedstawił stan prawny dotyczący instytucji wyłączenia sędziego oraz tzw. testu niezawisłości regulowanego art. 5a ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1267, dalej: p.u.s.a.). Sąd I instancji stwierdził, że wniosek skarżącego podlegał odrzuceniu, ponieważ zawierał braki formalne.
Skarżący złożył zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie oraz skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania lub o uwzględnienie wniosku o wyłączenie. Skarżący wniósł także o zasądzenie kosztów postępowania. Skarżący podkreślił, że nie składał wniosku w trybie art. 5a p.u.s.a., tylko na podstawie art. 19 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Argumenty skarżącego zawarte we wniosku z 13 grudnia 2024 r. dotyczą ukształtowania Krajowej Rady Sądownictwa. Jednocześnie wniosek ten został w sposób niebudzący wątpliwości oparty na podstawie art. 19 p.p.s.a. i nazwany "wniosek o wyłączenie". Należy przy tym podkreślić, że zgodnie z uchwałą składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 kwietnia 2023 r., I FPS 3/22 zakres przedmiotowy normy art. 19 p.p.s.a. nie obejmuje badania spełnienia przez sędziego sądu administracyjnego wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowaniu po powołaniu, o których stanowi art. 5a ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r. poz. 2492, dalej: p.u.s.a.). Instytucje te różnią się zarówno zakresem przedmiotowym, jak i procedurą stosowania. W związku z tym, mając na uwadze treść wniosku o wyłączenie i jego podstawę prawną, Sąd I instancji nie mógł badać niezawisłości i bezstronności sędziego w kontekście okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu. Sąd I instancji w obszernym uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, odnoszącym się także do orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Sądu Najwyższego oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego, w sposób co do zasady prawidłowo opisał obecny stan prawny oraz wątpliwości podnoszone w związku z trybem powołania Krajowej Rady Sądownictwa. Nie wyjaśnił jednak z jakich powodów potraktował wniosek skarżącego o wyłączenie sędziów, oparty jednoznacznie na podstawie art. 19 p.p.s.a., jako wniosek złożony w odrębnym trybie na podstawie art. 5a p.u.s.a. Natomiast nie ulega wątpliwości, że intencją skarżącego było uzyskanie rozstrzygnięcia w przedmiocie wyłączenia sędziów, co skarżący podkreślił również w zażaleniu. Dokonanej przez Sąd I instancji kwalifikacji wniosku skarżącego nie można nawet potraktować jako działania na korzyść strony, skoro wniosek złożony w trybie art. 5a p.u.s.a. podlegał, w ocenie Sądu I instancji, odrzuceniu, a zatem nie mógł być w ogóle rozpoznany. Ponadto, brak wyjaśnienia tego rodzaju kwalifikacji wniosku powoduje, że rozstrzygnięcie Sądu I instancji jest wewnętrznie sprzeczne, ponieważ z jednej strony Sąd I instancji odrzuca wniosek w przedmiocie spełnienia przez sędziego sądu administracyjnego wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu, z drugiej natomiast wskazuje w tzw. części historycznej (sprawozdawczej) uzasadnienia postanowienia, że skarżący wystąpił o wyłączenie sędziów. Należy także zauważyć, że z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że to od woli strony zależy wybór, czy występuje z wnioskiem o wyłączenie sędziego na podstawie art. 19 p.p.s.a., czy też z wnioskiem w trybie art. 5a p.u.s.a. Brak jest jednak wyjaśnienia, z jakich powodów w tej sprawie Sąd I instancji pominął wolę strony i dokonał kwalifikacji wniosku we własnym zakresie.
Z tych względów i na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie. Ponownie rozpoznając wniosek skarżącego Sąd I instancji dokona oceny tego wniosku w kontekście przesłanek z art. 19 p.p.s.a. uwzględniając ocenę prawną wyrażoną w niniejszym postanowieniu oraz ugruntowane orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego w tym zakresie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI