III OZ 800/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-01-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
środowiskodecyzjapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneterminydoręczeniesprzeciwgmina

NSA oddalił zażalenie Gminy L. na postanowienie WSA odrzucające sprzeciw od decyzji SKO, uznając, że sprzeciw został wniesiony po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił sprzeciw Gminy L. od decyzji SKO odmawiającej ustalenia środowiskowych uwarunkowań, uznając, że został on wniesiony po upływie 14-dniowego terminu od doręczenia decyzji. Gmina twierdziła, że doręczenie decyzji Wójtowi w celu obwieszczenia nie było formalnym doręczeniem dla niej jako strony. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Gminy, potwierdzając, że decyzja została prawidłowo doręczona Gminie 2 września 2022 r., a termin na wniesienie sprzeciwu upłynął 16 września 2022 r.

Sprawa dotyczy zażalenia Gminy L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, które odrzuciło sprzeciw Gminy od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie. Decyzja SKO odmawiała ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia. Sąd pierwszej instancji uznał, że sprzeciw został wniesiony z uchybieniem terminu, ponieważ decyzja została doręczona Gminie 2 września 2022 r., a termin upływał 16 września 2022 r., podczas gdy sprzeciw wpłynął 28 września 2022 r. Gmina argumentowała, że doręczenie decyzji Wójtowi w celu obwieszczenia nie było formalnym doręczeniem dla niej jako strony, a jedynie udostępnieniem. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie Gminy. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami, sprzeciw wnosi się w terminie 14 dni od doręczenia decyzji. W tej sprawie, decyzja SKO została doręczona Gminie L. przesyłką rejestrowaną 2 września 2022 r., co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru. NSA uznał, że doręczenie to było prawidłowe i od tej daty biegł termin na wniesienie sprzeciwu. Sąd wyjaśnił również, że obwieszczenie, na które powoływała się Gmina, było realizacją obowiązku organu drugiej instancji (art. 85 ust. 3 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku), a nie formalnym doręczeniem decyzji stronom postępowania, którym doręczono ją w trybie art. 39 k.p.a. W związku z tym, NSA uznał postanowienie WSA o odrzuceniu sprzeciwu za prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie decyzji Wójtowi w celu obwieszczenia nie jest formalnym doręczeniem stronie postępowania, od którego biegnie termin do wniesienia sprzeciwu. Formalne doręczenie następuje w trybie właściwych przepisów (np. art. 39 k.p.a.).

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że doręczenie decyzji Gminie L. nastąpiło w trybie art. 39 k.p.a. Obwieszczenie, o którym mowa w art. 85 ust. 3 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku, jest odrębnym obowiązkiem organu i nie zastępuje formalnego doręczenia stronom postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu do jego wniesienia.

p.p.s.a. art. 64b § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania w przedmiocie zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu w przedmiocie skargi.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga o zażaleniu postanowieniem.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 64c § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprzeciw od decyzji wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia skarżącemu decyzji. Sprzeciw wnosi się za pośrednictwem organu, którego decyzja jest przedmiotem sprzeciwu.

u.o.ś. art. 85 § 3

Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Organ właściwy do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach podaje do publicznej wiadomości informacje o wydanej decyzji i możliwościach zapoznania się z jej treścią.

k.p.a. art. 49

Kodeks postępowania administracyjnego

Zawiadomienie stron o decyzjach i innych czynnościach organu może nastąpić w formie publicznego obwieszczenia, jeżeli przepis szczególny tak stanowi.

k.p.a. art. 39

Kodeks postępowania administracyjnego

Doręczenie pism następuje w formie przesyłki rejestrowanej, za pokwitowaniem odbioru.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie decyzji Gminie L. nastąpiło prawidłowo w dniu 2 września 2022 r., co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru. Termin do wniesienia sprzeciwu upłynął 16 września 2022 r. Obwieszczenie decyzji przez organ drugiej instancji nie jest formalnym doręczeniem stronie postępowania.

Odrzucone argumenty

Doręczenie decyzji Wójtowi Gminy w celu obwieszczenia nie było formalnym doręczeniem dla Gminy jako strony postępowania, od którego biegnie termin do wniesienia sprzeciwu.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 64b § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329; dalej: "p.p.s.a."), odrzucił przedmiotowy sprzeciw. Spór w niniejszej sprawie wpadkowej sprowadza się do ustalenia daty doręczenia przedmiotowej decyzji Gminie L.. W tych okolicznościach sprawy należy uznać, że Gminie L. w sposób prawidłowy doręczono zaskarżoną decyzję w dniu 2 września 2022 r. i to od tej daty biegł Gminie termin na wniesienie sprzeciwu. Obwieszczenie, na które się powołuje, zostało bowiem dokonane przez organ drugiej instancji na podstawie art. 85 ust. 3 ustawy z 3 października 2008 r. Poprzez to obwieszczenie organ nie zawiadomił o wydanej decyzji stron postępowania, w tym Gminy, którym to doręczył decyzję w trybie art. 39 k.p.a., lecz jedynie realizował obowiązek wynikający z przepisu art. 85 ust. 3 cytowanej ustawy.

Skład orzekający

Rafał Stasikowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie prawidłowego biegu terminu do wniesienia sprzeciwu od decyzji w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście przepisów o udostępnianiu informacji o środowisku i doręczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie Gmina jest stroną postępowania środowiskowego i kwestionuje datę doręczenia decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowych kwestii proceduralnych, takich jak terminy i doręczenia, które są istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Kiedy obwieszczenie decyzji nie wystarczy: kluczowe znaczenie formalnego doręczenia dla biegu terminów w postępowaniu administracyjnym.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 800/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-01-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Rafał Stasikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6133 Informacja o środowisku
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Rz 1392/22 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2022-11-29
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 PAR 1 PKT 2, 64 B PAR 1, 64C PAR 1I 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Gminy L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 29 listopada 2022 r., sygn. akt II SA/Rz 1392/22 o odrzuceniu sprzeciwu Gminy L. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z dnia 26 lipca 2022 r., nr SKO.4170/19/2022 w przedmiocie odmowy ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 29 listopada 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Rzeszowie odrzucił sprzeciw Gminy L. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z 26 lipca 2022 r. w przedmiocie odmowy ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia. W uzasadnieniu wskazał, że zaskarżona decyzja, zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia sprzeciwu do WSA w Rzeszowie, została doręczona stronie skarżącej
w dniu 2 września 2022 r. Zatem termin do złożenia sprzeciwu upływał z dniem 16 września 2022 r. (piątek). Tymczasem Gmina przedmiotowy sprzeciw złożyła
w siedzibie organu w dniu 28 września 2022 r., a więc z uchybieniem terminu.
W związku z powyższym Sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 64b § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329; dalej: "p.p.s.a."), odrzucił przedmiotowy sprzeciw. O zwrocie wpisu orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca Gmina. Jej zdaniem Sąd pierwszej instancji w sposób błędny ustalił, iż rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia sprzeciwu dla Gminy nastąpiło 2 września 2022 r., kiedy to jej zdaniem przekazano przedmiotową decyzję Wójtowi w celu jej obwieszczenia. Gmina zauważyła, że wniesienie sprzeciwu od decyzji przysługuje wyłącznie stronie postępowania. Jej doręczenie decyzji miało służyć udostępnieniu tej decyzji stronom postępowania i osobom zainteresowanym w sprawie. Nie stanowiło natomiast formalnego doręczenia, od którego doręczenia biegłby termin do złożenia sprzeciwu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Jak prawidłowo wskazał do Sąd pierwszej instancji zgodnie z art. 64c § 1 i 2 p.p.s.a. sprzeciw od decyzji wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia skarżącemu decyzji. Sprzeciw od decyzji wnosi się za pośrednictwem organu, którego decyzja jest przedmiotem sprzeciwu od decyzji. Stosownie do art. 64b § 1 p.p.s.a. do sprzeciwu od decyzji stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. W myśl art. 58 § 1 pkt 2 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a. sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu do jego wniesienia.
Spór w niniejszej sprawie wpadkowej sprowadza się do ustalenia daty doręczenia przedmiotowej decyzji Gminie L.. Zdaniem Gminy nie doręczono jej przedmiotowej decyzji w dniu 2 września 2022 r., bowiem w tej korespondencji jedynie przekazano Wójtowi Gminy L., który nie był stroną postępowania, decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Rzeszowie z 26 lipca 2022 r. w celu jej obwieszczenia.
Należy zwrócić uwagę, że przedmiotem zaskarżonej sprzeciwem decyzji Kolegium jest odmowa ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia. Postępowanie administracyjne w sprawie toczyło się więc m.in. w oparciu o przepisy ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2022 r., poz. 1029). Stosownie do art. 74 ust. 3 ustawy jeżeli liczba stron postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach lub innego postępowania dotyczącego tej decyzji przekracza 10, stosuje się art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego. Art. 49 k.p.a. stanowi m.in., że jeżeli przepis szczególny tak stanowi, zawiadomienie stron o decyzjach i innych czynnościach organu administracji publicznej może nastąpić w formie publicznego obwieszczenia. Zgodnie zaś z art. 85 ust. 3 ustawy organ właściwy do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wydanej po przeprowadzeniu oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, niezwłocznie po jej wydaniu, podaje do publicznej wiadomości informacje o wydanej decyzji i o możliwościach zapoznania się z jej treścią oraz z dokumentacją sprawy, w tym z uzgodnieniami i opiniami organów, o których mowa w art. 77 ust. 1, a także udostępnia na okres 14 dni w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej obsługującego go urzędu treść tej decyzji. W informacji wskazuje się dzień udostępnienia treści decyzji. Przepis stosuje się odpowiednio do decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wydanej bez przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko.
Jak wynika z akt administracyjnych sprawy zaskarżoną decyzję Kolegium doręczono stronom postępowania znajdującym się w wykazie na k. 53 (13 podmiotów) za pomocą przesyłki rejestrowanej, a więc przesyłką pocztową przyjętą za pokwitowaniem przyjęcia i doręczaną za pokwitowaniem odbioru. Zatem doręczenie to nastąpiło zgodnie z art. 39 kodeksu postępowania administracyjnego, a w świetle art. 74 ust. 3 ustawy w zw. z art. 49 k.p.a. Kolegium wcale nie miało obowiązku zawiadamiania stron o decyzji w formach, które przewiduje ten przepis, lecz jedynie możliwość, na co wskazuje zwrot "może" użyty przez ustawodawcę. W aktach sprawy na k. 77 znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji z przedmiotową decyzją SKO w Rzeszowie (pismo nr SKO.4170/19/2022 z 2022-07-26), zaadresowanej do Gminy L., która wpłynęło do Urzędu Gminy L. "02.09.2022", co zostało potwierdzone pieczęcią urzędową Gminy. W tych okolicznościach sprawy należy uznać, że Gminie L. w sposób prawidłowy doręczono zaskarżoną decyzję w dniu 2 września 2022 r. i to od tej daty biegł Gminie termin na wniesienie sprzeciwu.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego stanowisko Gminy zawarte w zażaleniu jest więc nieprawidłowe. Obwieszczenie, na które się powołuje, zostało bowiem dokonane przez organ drugiej instancji na podstawie art. 85 ust. 3 ustawy z 3 października 2008 r. Poprzez to obwieszczenie organ nie zawiadomił o wydanej decyzji stron postępowania, w tym Gminy, którym to doręczył decyzję w trybie art. 39 k.p.a., lecz jedynie realizował obowiązek wynikający z przepisu art. 85 ust. 3 cytowanej ustawy
Z akt sądowych wynika, że Gmina L. wniosła sprzeciw na przedmiotową decyzję 28 września 2022 r. W tych okolicznościach sprawy za prawidłowe należało uznać postanowienie Sądu pierwszej instancji o odrzuceniu przedmiotowego sprzeciwu, który przyjął, że sprzeciw ten został wniesiony z uchybieniem ustawowego terminu, który upłynął z dniem 16 września 2022 r. W tej sytuacji okoliczności związane z doręczeniem Wójtowi Gminy L. przedmiotowej decyzji w celu jej obwieszczenia nie mają wpływu na wynik niniejszej sprawy wpadkowej.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI