III OZ 795/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-01-17
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowesądy administracyjnezażaleniewspółuczestnictwonieruchomościprawo ochrony środowiskaprawo procesowe

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając brak współuczestnictwa materialnego między właścicielem a dzierżawcą nieruchomości.

NSA rozpatrzył zażalenie M.H. na zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Skarżący argumentował, że wpis powinien być solidarny, gdyż jego i W.H. uprawnienia są wspólne. Sąd uznał jednak, że właściciel (W.H.) i dzierżawca (M.H.) posiadają odrębne tytuły prawne do nieruchomości, co wyklucza współuczestnictwo materialne i uzasadnia indywidualne wezwanie do zapłaty wpisu. W konsekwencji zażalenie oddalono.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M.H. na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału IV WSA w Warszawie, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Skarżący podnosił, że jego skarga oraz skarga W.H. dotyczą wspólnych uprawnień do nieruchomości, w związku z czym powinni być wezwani do uiszczenia wpisu solidarnie, a nie indywidualnie. Sąd administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 214 § 2, wskazał, że przepis ten ma zastosowanie wyłącznie do współuczestnictwa materialnego, gdzie uprawnienia lub obowiązki wynikają z tego samego tytułu prawnego. W niniejszej sprawie W.H. jest właścicielem nieruchomości, a M.H. jej dzierżawcą, co oznacza, że ich uprawnienia wynikają z różnych tytułów prawnych. Tym samym nie zachodzi współuczestnictwo materialne, które uzasadniałoby uiszczenie jednego wpisu od skargi przez obie strony. Sąd podkreślił, że cel skarżących jest wspólny, ale ich interesy prawne są odrębne. W związku z tym zarządzenie WSA o indywidualnym wezwaniu do zapłaty wpisu zostało uznane za prawidłowe, a zażalenie oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nie zachodzi współuczestnictwo materialne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że współuczestnictwo materialne, o którym mowa w art. 214 § 2 p.p.s.a., wymaga, aby uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia wynikały z tego samego tytułu prawnego. Właściciel i dzierżawca nieruchomości posiadają odrębne tytuły prawne, co wyklucza zastosowanie tego przepisu i uzasadnia indywidualne wezwanie do uiszczenia wpisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 214 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ma zastosowanie wyłącznie w przypadku współuczestnictwa materialnego, gdy dla kilku osób uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne i wynikają z tego samego tytułu prawnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 214 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądem administracyjnym

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. § 2 ust. 5

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że współuczestnictwo właściciela i dzierżawcy nieruchomości w skardze uzasadnia solidarne uiszczenie jednego wpisu sądowego.

Godne uwagi sformułowania

wspólne prawa lub obowiązki to takie, które wynikają z tego samego tytułu prawnego po stronie skarżących występuje zatem współuczestnictwo, jednak ma ono charakter formalny

Skład orzekający

Teresa Zyglewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia współuczestnictwa materialnego w kontekście opłat sądowych w sprawach dotyczących nieruchomości, gdy skarżący mają różne tytuły prawne (właściciel i dzierżawca)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji różnicy tytułów prawnych do nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia istotną kwestię proceduralną dotyczącą kosztów sądowych w sprawach administracyjnych, co jest praktycznie ważne dla prawników procesowych.

Właściciel i dzierżawca nieruchomości – czy płacą jeden wpis sądowy? NSA wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 795/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-01-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Teresa Zyglewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6139 Inne o symbolu podstawowym 613
Hasła tematyczne
Środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
III OZ 796/22 - Postanowienie NSA z 2023-01-17
III OZ 797/22 - Postanowienie NSA z 2023-01-17
III OZ 798/22 - Postanowienie NSA z 2023-01-17
IV SA/Wa 2009/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-11-15
Skarżony organ
Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 220 i 214
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.H. na zarządzenie Przewodniczącej Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 2009/22 w sprawie ze skargi E.S., D.S., M.H., W.L., A.K., I.K., K.K., K.I., A.S., M.S., E.C., M.C., W.H. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 5 lipca 2022 r. nr DOOŚ-WDŚZOO.420.5.2020.EW.MW.mro.32 w przedmiocie umorzenia wznowienia postępowania administracyjnego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Pismem z 11 sierpnia 2022 r. (data wpływu do organu) E.S., D.S., M.H., W.L., A.K., I.K., K.K., K.I., A.S., M.S., E.C., M.C., W.H. wnieśli skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 5 lipca 2022 r. nr DOOŚ-WDŚZOO.420.5.2020.EW.MW.mro.32 w przedmiocie umorzenia wznowienia postępowania administracyjnego.
Zarządzeniem z dnia 9 listopada 2021 r., sygn. akt IV SA/Wa 2009/22 Przewodnicząca Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwała M.H. (skarżącego) do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na opisaną wyżej decyzję w kwocie 200 złotych stosownie do § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postepowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2021 r., poz. 535).
W zażaleniu na powyższe zarządzenie skarżący wskazał, że jego skarga oraz skarga W. H. dotyczy wspólnych uprawnień skarżących a nie indywidualnych, zatem powinni być oni wezwani do uiszczenia wpisu solidarnie a nie indywidualnie. Podkreślił, że ich skarga dotyczy jednej decyzji odnoszącej się do tej samej nieruchomości, której jest on dzierżawcą, a W.H. właścicielem.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Zgodnie natomiast z treścią art. 214 § 1 p.p.s.a., jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, w postępowaniu sądowoadministracyjnym do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. Wyjątek od tej zasady przewidziany został w art. 214 § 2 p.p.s.a., który stanowi, że pismo wnoszone przez kilka osób, których uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, podlega jednej opłacie. W przeciwnym razie każda z tych osób uiszcza opłatę oddzielnie stosownie do swojego uprawnienia lub obowiązku. Wskazać należy, iż cytowany przepis ma zastosowanie wyłącznie w przypadku współuczestnictwa materialnego, a zatem w sytuacji, gdy dla kilku osób uprawnienia lub obowiązki związane z przedmiotem zaskarżenia są wspólne, np. w przypadku uprawnień i obowiązków współwłaścicieli nieruchomości, którzy wywodzą swój interes prawny we wniesieniu skargi z prawa współwłasności nieruchomości. W takiej sytuacji opłata sądowa obciąża skarżących solidarnie, zaś uiszczenie opłaty przez jednego ze skarżących zwalnia pozostałych od obowiązku jej uiszczenia.
W przedmiotowej sprawie natomiast każdy ze skarżących reprezentuje swój własny interes prawny chroniony konkretnym przepisem prawa materialnego, co nie zmienia tego, iż cel, który skarżący chcą osiągnąć jest dla nich wspólny. W omawianym przypadku po stronie skarżących występuje zatem współuczestnictwo, jednak ma ono charakter formalny. Nie ulega natomiast wątpliwości, iż do takiego rodzaju współuczestnictwa nie ma zastosowania art. 214 § 2 p.p.s.a. (por. np. postanowienie NSA z 7 marca 2018 r., I OZ 199/18). Jak wskazał w postanowieniu z 6 stycznia 2005 r., sygn. akt OZ 968/04 Naczelny Sąd Administracyjny wspólne prawa lub obowiązki to takie, które wynikają z tego samego tytułu prawnego. Natomiast w niniejszej sprawie taka sytuacja nie zachodzi, bowiem W.H. jest właścicielem nieruchomości ozn. jako działki [...], [...], [...] (obr. [...]), zaś M. H. jest dzierżawcą tych działek.
Tym samym nie było podstaw do uznania, że w sprawie zachodzi współuczestnictwo materialne uprawniające do uiszczenia jednego wpisu od skargi przez obydwóch skarżących, bowiem ich uprawnienia wynikają z innych tytułów prawnych do nieruchomości. W konsekwencji oznacza to, że zaskarżone zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 9 listopada 2022 r. odpowiada prawu.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w. z art. 197 i art. 198 p.p.s.a., postanowił, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI