III OZ 753/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocyprzywrócenie terminusprzeciwpostanowienie referendarzasądy administracyjneskreślenie z listy studentówdoręczeniebrak winy

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza o odmowie przyznania prawa pomocy.

Skarżący S.N. złożył skargę na decyzję o skreśleniu z listy studentów, która została odrzucona z powodu braków formalnych. Następnie wnioskował o przyznanie prawa pomocy, ale referendarz odmówił. Skarżący wniósł sprzeciw po terminie, domagając się przywrócenia terminu z powodu rzekomego niedoręczenia postanowienia przez Pocztę Polską. WSA odmówił przywrócenia terminu, uznając brak uprawdopodobnienia winy. NSA utrzymał to postanowienie w mocy, stwierdzając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu.

Sprawa dotyczy zażalenia S.N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego. Referendarz odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata) w sprawie ze skargi S.N. na decyzję o skreśleniu z listy studentów. WSA odmówił przywrócenia terminu do sprzeciwu, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, mimo powoływania się na problemy z doręczeniem korespondencji przez Pocztę Polską. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarżący nie wykazał należytej staranności i nie przedstawił wystarczających dowodów na niezawinione uchybienie terminu, dlatego oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że uprawdopodobnienie braku winy wymaga przedstawienia okoliczności popartych argumentacją lub dokumentami, a nie tylko twierdzeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Strona nie przedstawiła wystarczających dowodów ani wiarygodnych wyjaśnień potwierdzających, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, mimo powoływania się na problemy z doręczeniem przesyłki sądowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 73

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Doręczenie w trybie art. 73 p.p.s.a.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na rzekomym niedoręczeniu korespondencji przez Pocztę Polską i braku możliwości przedstawienia dowodów z powodu sytuacji finansowej. Twierdzenie, że jedynym brakującym elementem było niepodanie daty dowiedzenia się o postanowieniu.

Godne uwagi sformułowania

uprawdopodobnienie jest środkiem zastępczym wobec dowodu i nie daje pewności, lecz tylko wiarygodność (prawdopodobieństwo) twierdzenia o jakimś fakcie. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.

Skład orzekający

Sławomir Wojciechowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, wymogów uprawdopodobnienia braku winy oraz oceny staranności strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przywrócenie terminu do sprzeciwu od postanowienia referendarza w kontekście prawa pomocy, ale ogólne zasady dotyczące braku winy są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma znaczenie praktyczne dla prawników procesowych, ale brakuje w niej nietypowych faktów czy szerokiego oddziaływania społecznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 753/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-01-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-12-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Sławomir Wojciechowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 86, 87
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S.N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 listopada 2025 r., sygn. akt VII SPP/Wa 189/25 o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie z dnia 25 września 2025 r., sygn. akt VII SPP/Wa 189/25 o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi S.N. na decyzję Rektora [...] (uprzednio: Rektora [...]) z dnia 16 lutego 2024 r., nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy studentów postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Dnia 10 stycznia 2025 r. S.N. (dalej także jako: "wnioskodawca", "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Rektora [...] (uprzednio: Rektora [...]) z 16 lutego 2024 r., Nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy studentów.
Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 517/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu opisanej wyżej skargi wnioskodawcy, orzekł o jej odrzuceniu (z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych skargi).
W dniu 1 lipca 2025 r. do Sądu wpłynęło pismo skarżącego zawierające jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W toku postępowania o przyznanie prawa pomocy ww. określił natomiast, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu (adwokata).
Zarządzeniem z dnia 26 sierpnia 2025 r. wnioskodawca został wezwany do uzupełnienia przedmiotowego wniosku, w terminie 7 dni, poprzez złożenie dodatkowych dokumentów i wyjaśnień, które umożliwiłyby ocenę jego sytuacji finansowej i materialnej.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżący wyjaśnił, że jest kawalerem, nie jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna i nie ma prawa do zasiłku. Oświadczył, że z powodów od niego niezależnych nie jest w stanie przedstawić dokumentów z wezwania referendarza. Wyjaśnił, że jego rodzina, na utrzymaniu której pozostaje, pracuje i mieszka za granicą i nie może przedstawić dokumentów dotyczących jej sytuacji finansowej. Wyjaśnił także, że w związku z brakiem statusu studenta nie może się zatrudnić i zarabiać. Jego karta pobytu wygasła, złożył dokumenty o jej przedłużenie, ale sprawa nie została jeszcze rozpatrzona. Ostatnio pracował jako taksówkarz, dzięki czemu zarabiał na utrzymanie, ale tymczasowo zatrzymano mu prawo jazdy.
Postanowieniem z dnia 25 września 2025 r., sygn. akt VII SPP/Wa 189/25, referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.
Odpis postanowienia z dnia 25 września 2025 r. wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem, jak to wynika z akt sprawy o sygn. akt VII SPP/Wa 189/25, został uznany za doręczony w trybie art. 73 p.p.s.a. w dniu 16 października 2025 r. (k. 26), tym samym termin na złożenie sprzeciwu upływał wraz z dniem 23 października 2025 r.
Dnia 4 listopada 2025 r. (data prezentaty WSA) skarżący wniósł sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego z dnia 25 września 2025 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia tego środka zaskarżenia. W uzasadnieniu skarżący zarzucił Poczcie Polskiej niedoręczenie mu przesyłki sądowej zawierającej postanowienie z 25 września 2025 r. oraz podniósł, co następuje: "Posiadam dowody potwierdzające zaniecania w doręczeniu korespondencji sądowej, jednak z uwagi na moją sytuację finansową nie mam możliwości ich złożenia wraz z tym wnioskiem".
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 24 listopada 2025 r., sygn. akt VII SPP/Wa 189/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie: odmówił przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie z dnia 25 września 2025 r., sygn. akt VII SPP/Wa 189/25.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wskazał, że skarżący nie przedstawił żadnych dowodów, które wskazywałyby wprost czy pośrednio albo uprawdopodobniałyby powody niedochowania przez niego terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie z 25 września 2025 r. (sygn. akt VII SPP/Wa 189/25). W sytuacji, w której skarżący powoływał się na winę Poczty Polskiej w niedoręczeniu mu przesyłki sądowej, powinien był przynajmniej załączyć dowód wszczęcia postępowania reklamacyjnego. Skarżący podniósł również, że posiada "dowody potwierdzające zaniechania w doręczaniu korespondencji sądowej", ale ich nie przedłożył, a nawet ich nie wymienił. Ponadto – co nie mniej istotne – skarżący nie podał daty dowiedzenia się przez niego o wydaniu przez referendarza sądowego postanowienia, a zatem nie jest nawet możliwe zweryfikowanie terminowości wniesienia przez skarżącego rozpatrywanego wniosku. Reasumując, Sąd nie uznaje przedstawionych przez skarżącego powodów niezawinienia w uchybieniu terminu do złożenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego wyroku za wiarygodne. Jak bowiem wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 11 marca 2025 r., sygn. akt III OZ 79/25 (Legalis), strona wnioskująca o przywrócenie terminu powinna przedstawić okoliczności, poparte argumentacją lub dokumentami źródłowymi, na podstawie których możliwe będzie uznanie, że powołane we wniosku okoliczności faktycznie wystąpiły; w braku takowych nie ma podstaw do przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej. W związku z powyższym – na zasadzie art. 86 § 1 p.p.s.a. – postanowiono, jak w sentencji.
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł skarżący zaskarżając je w całości, w którym wyraził niezadowolenie z zajętego przez Sąd pierwszej instancji stanowiska i domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. z dnia 23 maja 2024 r., Dz.U. z 2024 r. poz. 935; dalej jako: "p.p.s.a.") warunkiem przywrócenia uchybionego terminu do dokonania określonej czynności jest spełnienie łącznie następujących przesłanek: 1) uchybienie terminu do dokonania czynności, 2) złożenie przez stronę wniosku o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od ustania przeszkody, która uniemożliwiła dochowanie terminu, 3) dokonanie jednocześnie czynności, której w zakreślonym terminie nie dokonano, 4) uprawdopodobnienie, iż uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony oraz 5) powstanie w wyniku uchybienia terminu ujemnych dla strony skutków procesowych.
Podkreślić należy, że zgodnie z art. 87 § 2 p.p.s.a., we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2009, s. 257-258; postanowienia NSA z dnia: 8 października 2013 r., sygn. akt II GZ 549/13; 3 października 2013 r., sygn. akt I FZ 410/13; 1 października 2013 r., sygn. akt II OZ 833/13 CBOiSA). W orzecznictwie i piśmiennictwie przyjmuje się, że uprawdopodobnienie jest środkiem zastępczym wobec dowodu i nie daje pewności, lecz tylko wiarygodność (prawdopodobieństwo) twierdzenia o jakimś fakcie. Instytucja uprawdopodobnienia jest dalece mniej rygorystyczna niż udowodnienie danej okoliczności i w ujęciu praktycznym oznacza, że podmiot zobowiązany powinien jedynie w sposób wiarygodny uzasadnić okoliczności, które spowodowały niemożność dokonania czynności w terminie, bez konieczności wykazywania ich w sposób ostateczny (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Wydawnictwo C.H.Beck Warszawa 2017, str. 515-516 i powołane tam orzeczenia sądów administracyjnych).
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił wniosek skarżącego, stwierdzając, że nie uprawdopodobnił, iż uchybienie terminu do wniesienia sprzeciwu nastąpiło bez jego winy, o której mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a. Innymi słowy, skarżący nie uprawdopodobnił, że zachował należytą staranność w prowadzeniu swoich spraw, zaś niedochowanie terminu do wniesienia sprzeciwu nastąpiło wskutek nadzwyczajnych okoliczności, których nie mógł przewidzieć i które są przez niego niezawinione. Okoliczności podane we wniosku o przywrócenie terminu oraz w zażaleniu nie dają podstaw do przyjęcia, że uchybienie to było niezawinione. Nie sposób dopatrzyć się w nich obiektywnych i niezależnych od strony przeszkód w prawidłowym i terminowym wniesieniu sprzeciwu.
Odnosząc się do argumentów związanych z okolicznością, że skarżący nie dochował terminu do wniesienia sprzeciwu wskazać należy, że są w istocie powieleniem argumentacji z wniosku o przywrócenie terminu, natomiast co do argumentu że "jedynym brakującym elementem było niepodanie w moim wniosku daty, której dowiedziałem się o postanowieniu" jest chybiony, bowiem Sąd pierwszej instancji wprost w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia wskazał, że pomimo twierdzenia skarżącego, że posiada "dowody potwierdzające zaniechania w doręczaniu korespondencji sądowej" to skarżący ich nie przedłożył, a nawet ich nie wymienił. Wprawdzie Sąd pierwszej instancji wskazał, że skarżący nie podał daty dowiedzenia się przez niego o wydaniu przez referendarza sądowego postanowienia, jednak nie było to determinantem odmowy przywrócenia terminu. W dalszej części zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wprost wskazał, że strona wnioskująca o przywrócenie terminu powinna przedstawić okoliczności, poparte argumentacją lub dokumentami źródłowymi (powołując się na postanowienie NSA z dnia 11 marca 2025 r., sygn. akt III OZ 79/25), co bezpośrednio odnosiło się do wiodącej argumentacji skarżącego, że posiada "dowody potwierdzające zaniechania w doręczaniu korespondencji sądowej".
Nadmienić należy, że zarówno w piśmiennictwie, jak i orzecznictwie sądów administracyjnych do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza się m.in.: stany nadzwyczajne, takie jak problemy komunikacyjne, klęski żywiołowe (powódź, pożar), czy nagłą chorobę strony lub jej pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą (por. postanowienie NSA z 10.09.2010 r., sygn. akt II OZ 849/10;) czy mylne poinformowanie strony przez sąd o terminie i trybie wniesienia środka zaskarżenia. Takie okoliczności w niniejszej sprawie nie wystąpiły.
Oceniając zachowanie skarżącego i biorąc pod uwagę obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, nie można uznać, że w niniejszej sprawie wystąpiła przeszkoda, której skarżący nie mógł w żaden sposób usunąć, ani której nie mógł zapobiec nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie terminu nie jest zatem możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Skarżący powinien był należycie zadbać o swoje interesy, aby skorzystać z przysługujących mu środków prawnych w terminie i spełnić wymogi formalne postępowania sądowoadministracyjnego. Ustawa p.p.s.a. nie przyznaje Sądowi rozpoznającemu wniosek o przywrócenie terminu kompetencji samodzielnego ustalania, w jakiej sytuacji znajduje się skarżący i czy ta sytuacja uniemożliwiła mu dochowanie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi przy zachowaniu należytej staranności w prowadzeniu swoich spraw.
W tych okolicznościach należało uznać, że zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawidłowo uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił w wystarczającym stopniu braku winy w uchybieniu terminu.
W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI