III OZ 750/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-01-05
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowepostępowanie kasacyjnezażalenieMinister Zdrowiainformacja publicznaNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA o odstąpieniu od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego, zasądzając je na rzecz Ministra Zdrowia.

Minister Zdrowia złożył zażalenie na postanowienie WSA o odstąpieniu od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. NSA uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że WSA błędnie zastosował przepis pozwalający na odstąpienie od zasądzenia kosztów. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżone postanowienie i zasądził od strony przeciwnej zwrot kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz Ministra Zdrowia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę kasacyjną Ministra Zdrowia od wyroku WSA w Warszawie, uchylił zaskarżony wyrok, oddalił skargę, ale odstąpił od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, powołując się na art. 207 § 2 p.p.s.a. i okoliczności sprawy. Minister Zdrowia złożył zażalenie na to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 207 § 2 p.p.s.a. poprzez jego błędne zastosowanie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne. Sąd stwierdził, że WSA błędnie zastosował przepis o odstąpieniu od zasądzenia zwrotu kosztów, ponieważ w okolicznościach sprawy nie było ku temu podstaw. Skoro WSA w pełni podzielił argumentację skargi kasacyjnej, powinien był zasądzić zwrot poniesionych przez organ kosztów. NSA podkreślił, że nie zachodziły szczególnie uzasadnione przypadki ani inne okoliczności uzasadniające odstąpienie od zasądzenia kosztów. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone postanowienie i zasądził od M.M. na rzecz Ministra Zdrowia kwotę 460 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie może odstąpić od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz organu, który wniósł skuteczną skargę kasacyjną, chyba że zachodzą szczególnie uzasadnione przypadki, które muszą być wykazane.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji błędnie zastosował art. 207 § 2 p.p.s.a., odstępując od zasądzenia kosztów na rzecz organu, który wniósł oczywiście uzasadnioną skargę kasacyjną. Brak było ku temu podstaw, takich jak szczególnie uzasadniony przypadek czy wadliwe orzeczenie sądu pierwszej instancji jako wyłączna przyczyna postępowania kasacyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 179a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 207 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość odstąpienia od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w przypadkach szczególnie uzasadnionych.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 2 lit. b

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne zastosowanie przez WSA art. 207 § 2 p.p.s.a. poprzez odstąpienie od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz organu, mimo braku ku temu podstaw.

Godne uwagi sformułowania

Sąd pierwszej instancji błędnie zastosował art. 207 § 2 p.p.s.a., bowiem w okolicznościach niniejszej sprawy nie było podstaw do odstąpienia od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz wnoszącego skargę kasacyjną organu.

Skład orzekający

Mirosław Wincenciak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zasądzania kosztów postępowania kasacyjnego w przypadku uwzględnienia skargi kasacyjnej przez sąd pierwszej instancji na podstawie art. 179a p.p.s.a. oraz zasad stosowania art. 207 § 2 p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy WSA rozpoznaje skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym i rozstrzyga o kosztach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Koszty postępowania kasacyjnego: Kiedy sąd może odstąpić od ich zasądzenia?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 750/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-01-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Mirosław Wincenciak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 106/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-04-27
Skarżony organ
Minister Zdrowia
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i zasądzono zwrot kosztów postępowania sądowego
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 179a, art. 203 pkt 2 oraz art. 207 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosław Wincenciak po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Ministra Zdrowia na postanowienie o odstąpieniu od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego zawarte w pkt 3 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 października 2022 r. sygn. akt II SAB/Wa 106/22 w sprawie ze skargi M.M. na bezczynność Ministra Zdrowia w przedmiocie dostępu do informacji publicznej postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i zasądzić od M.M. na rzecz Ministra Zdrowia kwotę 460 (słownie: czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 6 października 2022 r. sygn. akt II SAB/Wa 106/22, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na podstawie art. 179a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej w skrócie "p.p.s.a.") skargi kasacyjnej Ministra Zdrowia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2022 r. sygn. akt II SAB/Wa 106/22 w sprawie ze skargi M.M. na bezczynność Ministra Zdrowia w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 3 stycznia 2022 r. o udostępnienie informacji publicznej – uchylił zaskarżony wyrok (pkt 1); oddalił skargę (pkt 2); odstąpił od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego (pkt 3).
W uzasadnieniu wyroku podał, że zgodnie z art. 179a p.p.s.a., jeżeli przed przedstawieniem skargi kasacyjnej Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu wojewódzki sąd administracyjny stwierdzi, że w sprawie zachodzi nieważność postępowania albo podstawy skargi kasacyjnej są oczywiście usprawiedliwione, uchyla zaskarżony wyrok lub postanowienie, rozstrzygając na wniosek strony także o zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego i na tym samym posiedzeniu ponownie rozpoznaje sprawę. W niniejszej sprawie Sąd pierwszej instancji stwierdził, że skarga kasacyjna wniesiona przez Ministra Zdrowia od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2022 r. jest oczywiście uzasadniona. Uzasadniając rozstrzygnięcie o odstąpieniu od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego Sąd powołał się na art. 207 § 2 p.p.s.a. oraz na okoliczności sprawy i przyczynę uwzględnienia skargi kasacyjnej.
Postanowienie zawarte w pkt 3 wyroku z dnia 6 października 2022 r., tj. rozstrzygnięcie w zakresie odstąpienia od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, stało się przedmiotem zażalenia Ministra Zdrowia do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym zarzucił naruszenie przepisów postępowania – art. 207 § 2 p.p.s.a., w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez jego błędne zastosowanie i odstąpienie od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego "ze względu na okoliczności sprawy i przyczynę uwzględnienia skargi kasacyjnej", podczas gdy nie stanowią one przypadków szczególnie uzasadnionych, o których mowa w w/w przepisie i Sąd pierwszej instancji nie wykazał, aby takie przypadki, warunkujące możliwość odstąpienia od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, w tej konkretnej sprawie wystąpiły, co miało istotny wpływ na jej wynik, bowiem skutkowało odstąpieniem od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz organu, który nie powinien być obciążony ich ponoszeniem, stosownie do zasady odpowiedzialności stron za wynik postępowania.
Wskazując na powyższy zarzut, organ wniósł o uchylenie wyroku z dnia 6 października 2022 r. w zakresie jego pkt 3 i orzeczenie o zwrocie na rzecz Ministra Zdrowia od strony przeciwnej zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
W uzasadnieniu zażalenia przedstawił argumentację mającą wykazać zasadność podniesionego w nim zarzutu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 179a zdanie pierwsze p.p.s.a., jeżeli przed przedstawieniem skargi kasacyjnej Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu wojewódzki sąd administracyjny stwierdzi, że w sprawie zachodzi nieważność postępowania albo podstawy skargi kasacyjnej są oczywiście usprawiedliwione, uchyla zaskarżony wyrok lub postanowienie, rozstrzygając na wniosek strony także o zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego i na tym samym posiedzeniu ponownie rozpoznaje sprawę. Stosownie do treści art. 203 pkt 2 p.p.s.a., stronie, która wniosła skargę kasacyjną, należy się zwrot poniesionych przez nią niezbędnych kosztów postępowania kasacyjnego od skarżącego – jeżeli w wyniku uwzględnienia skargi kasacyjnej został uchylony wyrok sądu pierwszej instancji uwzględniający skargę. W świetle treści art. 205 § 2 p.p.s.a., do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe (tj. wpis, opłata kancelaryjna oraz zwrot wydatków) oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Zgodnie z art. 207 § 2 p.p.s.a., w przypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może odstąpić od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości lub w części.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd pierwszej instancji błędnie zastosował art. 207 § 2 p.p.s.a., bowiem w okolicznościach niniejszej sprawy nie było podstaw do odstąpienia od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz wnoszącego skargę kasacyjną organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w uzasadnieniu wyroku z dnia 6 października 2022 r. sam przyznał, że orzeka na podstawie art. 179a p.p.s.a., bowiem zarzuty skargi kasacyjnej są oczywiście uzasadnione, przez co wcześniejszy wyrok zapadły w tej sprawie (wyrok z dnia 27 kwietnia 2022 r. uwzględniający skargę M.M) był nieprawidłowy. Sąd pierwszej instancji w całości podzielił zatem argumentację skargi kasacyjnej, dlatego też winien był zasądzić zwrot poniesionych przez organ kosztów postępowania kasacyjnego. W niniejszej sprawie nie ma miejsca sytuacja, kiedy wyłączną przyczyną sprawiającą, że doszło do postępowania kasacyjnego, było wadliwe orzeczenie Sądu pierwszej instancji, które spowodowało wniesienie skargi kasacyjnej. Nie zachodzi również szczególnie uzasadniony przypadek ze względu na przedmiot postępowania, zaś co do zastosowanych w sprawie przepisów prawa materialnego nie występują rozbieżności w orzecznictwie sądowym dotyczące ich wykładni. Powodem do odstąpienia od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego nie była także sytuacja materialna skarżącej.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 188 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oraz art. 203 pkt 2 i art. 209 p.p.s.a. oraz art. 205 § 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 oraz pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 1804 ze zm.), orzekł, jak w postanowieniu. Na zasądzone na rzecz Ministra Zdrowia koszty postępowania kasacyjnego składa się wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 360 zł.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI