III OZ 712/25

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-14
NSAAdministracyjneWysokansa
informacja publicznabezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymistrony postępowaniazdolność sądowaZUSzażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie Prezesa ZUS na postanowienie WSA odrzucające zażalenie Prezesa ZUS, uznając, że Prezes ZUS nie jest stroną w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej zainicjowanym skargą na bezczynność Dyrektora ZUS.

Sprawa dotyczy zażalenia Prezesa ZUS na postanowienie WSA, które odrzuciło zażalenie Prezesa ZUS na wcześniejsze postanowienie WSA. WSA odrzucił zażalenie Prezesa ZUS, uznając go za niebędącego stroną w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej, zainicjowanym skargą na bezczynność Dyrektora ZUS. NSA utrzymał w mocy postanowienie WSA, stwierdzając, że Prezes ZUS nie jest stroną postępowania ani podmiotem uprawnionym do wniesienia zażalenia, a stronami są skarżący i organ, którego działanie jest przedmiotem skargi.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. WSA odrzucił zażalenie Prezesa ZUS, ponieważ uznał, że Prezes ZUS nie posiada przymiotu strony w postępowaniu zainicjowanym skargą na bezczynność Dyrektora ZUS w sprawie udostępnienia informacji publicznej. Sąd pierwszej instancji wskazał, że zgodnie z P.p.s.a., stronami są skarżący i organ, którego działanie jest przedmiotem skargi, a Prezes ZUS nie jest ani stroną, ani innym podmiotem uprawnionym do wniesienia zażalenia. NSA zgodził się z tym stanowiskiem. Sąd podkreślił, że stronami postępowania sądowoadministracyjnego są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłość jest przedmiotem skargi. Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 4 u.d.i.p., zobowiązane do udostępniania informacji publicznej są władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne, w tym podmioty reprezentujące państwowe osoby prawne. NSA uznał, że Dyrektor terenowego oddziału ZUS, do którego skierowano wniosek o informację publiczną, jest organem w znaczeniu funkcjonalnym i może być stroną postępowania. Prezes ZUS, jako organ wyższego stopnia w stosunku do terenowych jednostek organizacyjnych ZUS, nie jest jednak stroną w postępowaniu zainicjowanym skargą na bezczynność dyrektora oddziału. W związku z tym, zażalenie Prezesa ZUS było niedopuszczalne i podlegało odrzuceniu, a NSA oddalił to zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Prezes ZUS nie posiada przymiotu strony w takim postępowaniu.

Uzasadnienie

Stronami postępowania sądowoadministracyjnego są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłość jest przedmiotem skargi. Dyrektor terenowego oddziału ZUS, do którego skierowano wniosek o informację publiczną, jest organem w znaczeniu funkcjonalnym. Prezes ZUS, jako organ wyższego stopnia, nie jest stroną w postępowaniu zainicjowanym skargą na bezczynność dyrektora oddziału.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

P.p.s.a. art. 32

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje organ jako podmiot, którego działanie, bezczynność lub przewlekłość postępowania jest przedmiotem skargi. Zakres podmiotowy strony przeciwnej wyznacza się przez odesłanie do kryterium przedmiotowego, czyli wykonywania administracji publicznej.

u.d.i.p. art. 4 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Zobowiązuje władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne do udostępniania informacji publicznej, w tym podmioty reprezentujące państwowe osoby prawne.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 25 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definiuje zdolność sądową jako zdolność do występowania przed sądem administracyjnym jako strona. Katalog podmiotów nie jest pełny.

P.p.s.a. art. 173 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa, kto może wnieść zażalenie (strona, prokurator, RPO, RSmP, RPD).

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem i możliwości wniesienia zażalenia.

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy niedopuszczalności środka zaskarżenia.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

u.s.u.s. art. 67 § ust. 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Określa skład Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

u.s.u.s. art. 66 § ust. 5

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

Określa organ wyższego stopnia w stosunku do terenowych jednostek organizacyjnych ZUS.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prezes ZUS nie jest stroną postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o udostępnienie informacji publicznej zainicjowanej skargą na bezczynność Dyrektora ZUS. Dyrektor terenowego oddziału ZUS, wykonując zadania publiczne, może być uznany za organ w znaczeniu funkcjonalnym i być stroną postępowania.

Odrzucone argumenty

Zarzuty Prezesa ZUS dotyczące naruszenia art. 32 i art. 173 § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 4 ust. 1 pkt 4 u.d.i.p. oraz art. 73 ust. 1 i art. 66 ust. 1 u.s.u.s. Zarzut naruszenia art. 197 § 2 w zw. z art. 178 i art. 173 § 2 P.p.s.a. przez odrzucenie zażalenia Prezesa ZUS.

Godne uwagi sformułowania

Przymiot strony w niniejszym postępowaniu przysługuje wyłącznie skarżącej i organowi, tj. Dyrektorowi Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [...]. Prezes ZUS nie jest stroną niniejszego postępowania, ani też innym podmiotem o którym mowa w art. 173 § 2 P.p.s.a. Administrację publiczną wykonują nie tylko organy administracji sensu stricto, lecz także organy administracyjne w znaczeniu funkcjonalnym, czyli podmioty o odmiennym charakterze, gdy są one powołane z mocy prawa lub na podstawie porozumień do załatwiania spraw z zakresu administracji publicznej. Oddział państwowej osoby prawnej może być organem w rozumieniu art. 32 P.p.s.a., a zatem organem administracji w znaczeniu funkcjonalnym, wynikającym z charakteru wykonywanych zadań publicznych, co tym samym uzasadnia przyznanie mu w omawianej kategorii spraw przymiotu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Skład orzekający

Przemysław Szustakiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym udostępniania informacji publicznej, w szczególności w kontekście roli terenowych jednostek organizacyjnych państwowych osób prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zażaleniem na postanowienie odrzucające zażalenie, gdzie kluczowe jest ustalenie przymiotu strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące stron postępowania w sprawach o dostęp do informacji publicznej, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Kto jest stroną w sporze o informację publiczną? NSA rozstrzyga rolę Prezesa ZUS.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 712/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-01-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-12-05
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Przemysław Szustakiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SAB/Wa 735/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-09-30
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 25 art. 32
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 października 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 735/25 w sprawie ze skargi A.C. na bezczynność Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 30 października 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 735/25, odrzucił zażalenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na postanowienie tego Sądu z dnia 30 września 2025 r., z uwagi na brak przymiotu strony Prezesa ZUS w postępowaniu zainicjowanym skargą A.C. na bezczynność Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [...] w sprawie udostępnienia informacji publicznej.
W motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zgodnie z art. 32 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, ze zm., dalej: "P.p.s.a."), w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Przymiot strony w niniejszym postępowaniu przysługuje wyłącznie skarżącej i organowi, tj. Dyrektorowi Zakładu Ubezpieczeń Społecznych [...]. W myśl zaś art. 173 § 2 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., zażalenie może wnieść strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców lub Rzecznik Praw Dziecka, po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Prezes ZUS nie jest stroną niniejszego postępowania, ani też innym podmiotem o którym mowa w art. 173 § 2 P.p.s.a. Tym samym złożone w sprawie zażalenie jest niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu na podstawie art. 197 § 2 w związku z art. 178 i art. 173 § 2 P.p.s.a.
Z powyższym postanowieniem nie zgodził się Prezes ZUS, wnosząc o jego uchylenie w całości. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie:
1. art. 32 i art. 173 § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r., poz. 902; dalej: u.d.i.p.) oraz art. 73 ust. 1 i art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 350, ze zm.) poprzez:
a) uznanie, że to Dyrektor ZUS [...], który nie posiada przymiotu organu (podmiotu) uprawnionego w sprawach dotyczących dostępu do informacji publicznej, jest stroną postępowania w sprawie ze skargi na bezczynność Dyrektora O/ZUS [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 3 lutego 2025 r. o udostępnienie informacji publicznej i jako strona mogła wnieść zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie z dnia 30 września 2025 r.;
b) odmówienie organowi (podmiotowi) właściwemu do rozpoznania sprawy - wniosku z dnia 3 lutego 2025 r. o udostępnienie informacji publicznej oraz którego ewentualna bezczynność w tym zakresie mogła być zaskarżona przez A.C., tj. Prezesowi ZUS reprezentującemu Zakład Ubezpieczeń Społecznych (państwową osobę prawną) przymiotu strony w postępowaniu w sprawie skargi na bezczynność Dyrektora ZUS [...], uprawnionej do wniesienia zażalenia z dnia 9 października 2025 r.
2. art. 197 § 2 w zw. z art. 178 i art. 173 § 2 P.p.s.a. przez odrzucenie zażalenia Prezesa ZUS z dnia 9 października 2025 r. wobec uznania, że nie jest on stroną postępowania w sprawie skargi na bezczynność Dyrektora ZUS Oddział [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 3 lutego 2025 r. o udostępnienie informacji publicznej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności zauważyć należy, że stronami postępowania sądowoadministracyjnego jest skarżący oraz organ (strona przeciwna). Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera definicji organu. W art. 32 stanowi jedynie, że jest to podmiot, którego działanie lub bezczynność czy przewlekłość postępowania jest przedmiotem skargi. Z uwagi na brak w przepisach P.p.s.a. definicji organu zakres podmiotowy strony przeciwnej wyznacza się przez odesłanie do kryterium przedmiotowego, to jest do wykonywania administracji publicznej (B. Adamiak, w: B. Adamiak, J. Borkowski: Postępowanie administracyjne i sądowoadministracyjne, Warszawa 2004, s. 389). Administrację publiczną wykonują nie tylko organy administracji sensu stricto, lecz także organy administracyjne w znaczeniu funkcjonalnym, czyli podmioty o odmiennym charakterze, gdy są one powołane z mocy prawa lub na podstawie porozumień do załatwiania spraw z zakresu administracji publicznej.
Istotnym przymiotem jednostki zezwalającym jej na bycie stroną w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest zdolność sądowa, którą art. 25 § 1 P.p.s.a. definiuje jako "zdolność do występowania przed sądem administracyjnym jako strona". Kilka podmiotów, którym przysługuje zdolność sądowa w sprawie sądowoadministracyjnej, wymienia art. 25 P.p.s.a. Zawarty tam katalog - jak wskazuje się w doktrynie - nie może być jednak traktowany jako pełny. Oczywistym bowiem jest, że organy administracji publicznej sensu stricto i podmioty, którym zlecono wykonywanie funkcji administracji publicznej, które nie są osobami fizycznymi, prawnymi, czy jednostkami organizacyjnymi albo organizacjami społecznymi, wymienionymi w art. 25 P.p.s.a., muszą być również wyposażone w zdolność sądową w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdyż ich udział w każdym takim postępowaniu jest obligatoryjny. Skoro w sprawie sądowoadministracyjnej stroną jest nie tylko skarżący, ale także organ, którego działanie, bezczynność czy przewlekłość jest przedmiotem skargi, a strona, której udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest konieczny, nie może być pozbawiona zdolności sądowej, to zdolność sądową określonego podmiotu w postępowaniu należy wywodzić nie tylko z art. 25 P.p.s.a. ale także art. 32 tej ustawy, a ponadto z przepisów szczególnych, które pozwalają na daną jednostkę nałożyć obowiązki, przyznać uprawnienia, skierować nakazy i zakazy, a także stwierdzić albo uznać uprawnienia lub obowiązek wynikający z przepisów prawa. Do takich przepisów szczególnych należy zaliczyć między innymi ustawę o dostępie do informacji publicznej.
Zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 4 u.d.i.p. zobowiązane do udostępniania informacji publicznej są władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne, w szczególności: podmioty reprezentujące państwowe osoby prawne albo osoby prawne samorządu terytorialnego oraz podmioty reprezentujące inne państwowe jednostki organizacyjne albo jednostki organizacyjne samorządu terytorialnego. Z powyższego przepisu wynika, że obowiązek informacyjny przewidziany w u.d.i.p. spoczywa nie tylko na władzy publicznej lecz każdym podmiocie, który wykonuje zadania publiczne lub dysponuje majątkiem publicznym. Skoro w art. 4 ust. 1 pkt 4 u.d.i.p. mowa jest ogólnie o podmiotach wykonujących zadania publiczne, to podmiotów zobowiązanych do udzielenia informacji publicznej nie można utożsamiać wyłącznie z jednostkami organizacyjnymi, o jakich mowa w przepisach Kodeksu postępowania administracyjnego czy P.p.s.a. Gdyby ustawodawca zamierzał w ustawie o dostępie do informacji publicznej wprowadzić jakiekolwiek w tym zakresie ograniczenia, to przewidziałby to wprost. Żadnych ograniczeń co do zakresu podmiotowego obowiązku informacyjnego nie można domniemywać. Jeżeli zatem zgodnie z art. 4 ust. 1 pkt 4 u.d.i.p. zobowiązanym do udzielenia informacji publicznych może być każdy podmiot wykonujący wskazane w tym przepisie funkcje, to w konsekwencji każdy podmiot, który wykonuje zadania publiczne, może być stroną postępowania sądowoadministracyjnego. Pozwala to z kolei na wyprowadzenie zdolności sądowej podmiotu, nawet gdy stanowi on na przykład oddział państwowej osoby prawnej w celu realizacji zadań publicznych na danym terenie, które z mocy prawa objęte są obowiązkiem udzielenia informacji publicznej. Oznacza to, że oddział państwowej osoby prawnej może być organem w rozumieniu art. 32 P.p.s.a., a zatem organem administracji w znaczeniu funkcjonalnym, wynikającym z charakteru wykonywanych zadań publicznych, co tym samym uzasadnia przyznanie mu w omawianej kategorii spraw przymiotu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Zwrócić ponadto należy uwagę, że zgodnie z art. 67 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, w skład Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wchodzą: 1) centrala; 2) terenowe jednostki organizacyjne. Natomiast jak stanowi art. 66 ust. 5 tej ustawy, w postępowaniu administracyjnym organem wyższego stopnia w stosunku do terenowych jednostek organizacyjnych Zakładu jest Prezes Zakładu.
Należy przy tym dodać, że wydając decyzje w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej dyrektor terenowego oddziału ZUS nie potrzebuje specjalnego upoważnienia Prezesa ZUS. Jak wynika bowiem z § 10 ust. 2 Statutu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych stanowiącego załącznik do rozporządzenia Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 4 marca 2021 r. w sprawie nadania statutu Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2021 r., poz. 431), Oddziałem Zakładu kieruje dyrektor. Stosownie zaś do § 44 ust. 1 pkt 3 Regulaminu organizacyjnego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, do kompetencji dyrektora oddziału należy w szczególności: (...) podejmowanie decyzji w zakresie działania oddziału wynikających z prawa powszechnie obowiązującego, wewnętrznych aktów prawnych oraz z otrzymanych umocowań. Aktem prawa powszechnie obowiązującego jest ustawa o dostępie do informacji publicznej nakładająca na Dyrektora Oddziału ZUS określone obowiązki prawne w przypadku, gdy jest do niego kierowany wniosek o udostępnienie informacji publicznej i informacja ta jest w jego posiadaniu.
Z powyższych przepisów wynika, że w niniejszej sprawie stronami postępowania jest skarżąca oraz Dyrektor ZUS Oddział [...], do którego skarżąca złożyła wniosek o udostępnienie informacji publicznej. Oznacza to tym samym, że zasadnie Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie Prezesa ZUS, gdyż nie był i nie jest on podmiotem uprawnionym do wniesienia zażalenia, w myśl art. 173 § 2 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., na postanowienie Sądu z dnia 30 września 2025 r.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a., oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI