III OZ 701/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
wznowienie postępowaniasąd administracyjnyzażalenieskarga kasacyjnaprawo pomocyinformacja publicznabłąd proceduralnyNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, uznając błąd sądu pierwszej instancji w zakwalifikowaniu środka odwoławczego.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie WSA we Wrocławiu odrzucające zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania. Skarżący wniósł środek odwoławczy, który sąd pierwszej instancji błędnie potraktował jako skargę kasacyjną, a następnie odrzucił. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienia WSA, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji popełnił błąd proceduralny, nieprawidłowo kwalifikując środek odwoławczy i odrzucając go.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Z. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 września 2022 r., które odrzuciło zażalenie na wcześniejsze postanowienie z dnia 26 sierpnia 2022 r. odrzucające skargę kasacyjną. Skarga kasacyjna dotyczyła postanowienia z dnia 1 sierpnia 2022 r. odrzucającego skargę o wznowienie postępowania, które z kolei dotyczyło wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie o udostępnienie informacji publicznej. Sąd pierwszej instancji, doręczając postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, prawidłowo pouczył skarżącego o przysługującej skardze kasacyjnej, wymagającej sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego. Jednakże, skarżący wniósł zażalenie, które zostało potraktowane jako skarga kasacyjna i odrzucone. NSA uznał, że potraktowanie zażalenia jako skargi kasacyjnej było błędem, ponieważ zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania nie mogło być traktowane jako skarga kasacyjna z uwagi na niespełnienie wymogu formalnego (brak sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika). W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie WSA, uznając to za niezbędne dla właściwego rozpoznania żądania skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, od którego przysługuje skarga kasacyjna, nie może być potraktowane jako skarga kasacyjna, jeśli nie spełnia wymogów formalnych skargi kasacyjnej, w tym wymogu sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji błędnie potraktował zażalenie wniesione przez stronę osobiście jako skargę kasacyjną, mimo że od postanowienia o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania przysługuje skarga kasacyjna, która wymaga sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika. Wniesienie zażalenia przez stronę osobiście, gdy przysługuje skarga kasacyjna, czyni środek odwoławczy niedopuszczalnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 270

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 276

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 175 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 194 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 173

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji błędnie zakwalifikował zażalenie jako skargę kasacyjną, mimo że nie zostało sporządzone przez profesjonalnego pełnomocnika, a przysługiwała skarga kasacyjna.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie takie jest niedopuszczalne i powinno być odrzucone zażalenie nie mogło zostać potraktowane jako skarga kasacyjna, z uwagi na niespełnienie warunku formalnego wynikającego z art. 175 § 1 ppsa

Skład orzekający

Piotr Korzeniowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących środków odwoławczych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności rozróżnienie między zażaleniem a skargą kasacyjną oraz wymogi formalne ich wnoszenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z odrzuceniem skargi o wznowienie postępowania i prawem pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy błąd proceduralny, który może mieć istotne konsekwencje dla strony postępowania. Jest to pouczający przykład dla prawników procesowych.

Błąd sądu pierwszej instancji: zażalenie potraktowane jako skarga kasacyjna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 701/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Piotr Korzeniowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego
Skarżony organ
Prezes Sądu
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 185 par 1, 135, 197 par 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 września 2022 r., sygn. akt IV SPP/Wr 318/21 o odrzuceniu zażalenia na postanowienie z dnia 26 sierpnia 2022 r. odrzucające skargę kasacyjną na postanowienie z dnia 1 sierpnia 2022 r. odrzucające skargę o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem z dnia 6 maja 2022 r. dotyczącym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi Z. Z. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Świdnicy w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV SPP/Wr 318/21.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV SPP/Wr 318/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem z dnia 6 maja 2022 r. dotyczącym wniosku Z. Z. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jego skargi na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Świdnicy w udostępnieniu informacji publicznej.
Od postanowienia Sądu z dnia 1 sierpnia 2022 r. o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, wydanego na podstawie art. 58 §1 pkt 6 w zw. z art. 270 i art. 276 ppsa, przysługiwał środek odwoławczy w postaci skargi kasacyjnej, o czym skarżący został prawidłowo pouczony przez Sąd w piśmie z dnia 3 sierpnia 2022 r. (k. 76) przy którym przesłano skarżącemu powyższe postanowienie. Pomimo tego, na postanowienie Sądu I instancji z dnia 1 sierpnia 2022 r. skarżący wniósł osobiście przez siebie sporządzone zażalenie, które przez Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zostało potraktowane jako skarga kasacyjna, która następnie została odrzucona postanowieniem Sądu I instancji z dnia 26 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV SPP/Wr 318/21, jako wniesiona z naruszeniem art. 175 ppsa.
Na postanowienie z dnia 26 sierpnia 2022 r. skarżący wniósł zażalenie osobiście przez siebie sporządzone, mimo prawidłowego pouczenia, że powinno być sporządzone przez adwokata albo radcę prawnego. Zażalenie to Sąd I instancji odrzucił postanowieniem z dnia 26 września 2022 r., sygn. akt IV SPP/Wr 318/21, jako wniesione z naruszeniem art. 194 § 4 ppsa.
Postanowienie z dnia 26 września 2022 r. o odrzuceniu zażalenia stało się przedmiotem zażalenia wniesionego przez Z. Z. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Lektura zażalenia wskazuje, że skarżący usiłuje zakwestionować legalność wydanego postanowienia z przyczyn formalnych, zarzucając rażące naruszenie szeregu przepisów aktów normatywnych i orzecznictwa.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z zupełnie innych przyczyn niż w nim podniesione.
Na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 270 i art. 276 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm.), dalej "ppsa", niewymienione w art. 173 tej ustawy, jako jeden z wyjątków od zasady ogólnej, przysługuje skarga kasacyjna. Sąd I instancji, doręczając skarżącemu odpis postanowienia z dnia 1 sierpnia 2022 r. o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania, prawidłowo pouczył skarżącego o przysługującym środku odwoławczym w postaci skargi kasacyjnej, która powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Mimo to, skarżący, wbrew prawidłowemu pouczeniu, wniósł na to postanowienie zażalenie osobiście przez siebie sporządzone. Potraktowanie tego zażalenia, jako skargi kasacyjnej, zarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2022 r. Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, jest obarczone wadą, albowiem zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania sporządził osobiście skarżący. Nie ulega zaś wątpliwości, że sporządzenie i wywiedzenie przez samego skarżącego zażalenia na postanowienie, od którego przysługuje skarga kasacyjna powoduje, że zażalenie takie jest niedopuszczalne i powinno być odrzucone. Zatem Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że zażalenie nie mogło zostać potraktowane jako skarga kasacyjna, z uwagi na niespełnienie warunku formalnego wynikającego z art. 175 § 1 ppsa, w świetle którego skarga kasacyjna winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Dalsze postanowienie wydane przez Sąd I instancji w dniu 26 września 2022 r. w tej sprawie było konsekwencją błędu Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który zarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2022 r. potraktował zażalenie jako skargę kasacyjną.
Dlatego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 w zw. z art. 135 i w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił zarówno zaskarżone postanowienie, jak i poprzedzające je wadliwie wydane postanowienie w tej sprawie uznając, że jest to niezbędne dla właściwego rozpoznania żądania skarżącego z dnia 18 sierpnia 2022 r., które stanowi zażalenie na postanowienie Sądu I instancji z dnia 1 sierpnia 2022 r. o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania.
Ponownie rozpoznając sprawę Sąd I Instancji weźmie pod uwagę powyższe wskazania Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI