III OZ 160/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o wpisie na listę podmiotów wspierających agresję Rosji na Ukrainę, uznając prymat interesu publicznego nad indywidualnym.
Spółka X sp. z o.o. zaskarżyła decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisie na listę podmiotów wspierających agresję Rosji na Ukrainę i wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji. WSA odmówił wstrzymania, wskazując na szczególny charakter ustawy i prymat interesu publicznego. Spółka wniosła zażalenie, argumentując nieproporcjonalność środków i trudności ekonomiczne. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając, że interes publiczny w przeciwdziałaniu agresji przeważa nad interesem indywidualnym, a środki te podlegają natychmiastowemu wykonaniu.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki X sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o wpisie spółki na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Spółka argumentowała, że nałożone środki uniemożliwiają jej normalne funkcjonowanie, wypłacanie wynagrodzeń i spłatę wierzytelności, co w jej ocenie wyczerpuje przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji. Sąd pierwszej instancji uznał jednak, że ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę ma charakter szczególny i podlega natychmiastowemu wykonaniu, a interes publiczny w przeciwdziałaniu agresji przeważa nad interesem indywidualnym. NSA podzielił to stanowisko, podkreślając, że przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a. (niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków) nie mogą być brane pod uwagę w sytuacji, gdy cel ustawy jest nadrzędny, a wskazane przez spółkę trudności ekonomiczne są oczywistymi następstwami zastosowania tego typu środków. Sąd zaznaczył również, że zamrożenie majątku nie jest równoznaczne z jego odebraniem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, w sytuacji szczególnego charakteru ustawy i nadrzędnego interesu publicznego w przeciwdziałaniu agresji, trudności ekonomiczne strony nie mogą stanowić podstawy do wstrzymania wykonania decyzji.
Uzasadnienie
NSA uznał, że ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę ma charakter szczególny i podlega natychmiastowemu wykonaniu. Interes publiczny w przeciwdziałaniu agresji przeważa nad interesem indywidualnym podmiotu wpisanego na listę, a wskazane przez spółkę trudności ekonomiczne są oczywistymi następstwami zastosowania tego typu środków, nie uzasadniającymi wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
P.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności to niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona ma obowiązek uprawdopodobnienia tych przesłanek konkretnymi zdarzeniami. W ocenie sądu, w sprawach dotyczących przeciwdziałania agresji na Ukrainę, interes publiczny może przeważać nad interesem indywidualnym.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego art. 3 § pkt 10
Decyzja o wpisie na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę podlega natychmiastowemu wykonaniu.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 61 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądamiami administracyjnymi
Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumenty spółki dotyczące trudności ekonomicznych i uniemożliwienia normalnego funkcjonowania jako podstawa do wstrzymania wykonania decyzji o wpisie na listę podmiotów wspierających agresję. Argumenty spółki o nieproporcjonalności środków i braku związku z celem ustawy.
Godne uwagi sformułowania
interes publiczny, polegający na przeciwdziałaniu militarnej agresji przeważa w tej konkretnej sytuacji nad interesem indywidualnym podmiotu który został wpisany na taką listę sytuacja której dotyczy ustawa nie jest typowa nadzwyczajne środki podjęte w celu zwalczenia absolutnie ekstraordynaryjnego niebezpieczeństwa o skali międzynarodowej okoliczności podnoszone przez skarżącą Spółkę stanowią oczywiste następstwa zastosowania tego rodzaju środków Udzielanie ochrony tymczasowej w takiej sytuacji de facto uniemożliwiłoby realizowanie celu ustawy i postawiłoby pod znakiem zapytania ochronę bezpieczeństwa narodowego przedmiotowa ustawa dotyczy tzw. "mrożenia majątków", a więc czasowej niemożności nim dysponowania. Nie oznacza to odjęcia własności
Skład orzekający
Małgorzata Masternak - Kubiak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie prymatu interesu publicznego nad indywidualnym w sytuacjach nadzwyczajnych zagrożeń, zwłaszcza w kontekście sankcji i bezpieczeństwa narodowego. Interpretacja art. 61 § 3 P.p.s.a. w specyficznych okolicznościach."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej ustawy i sytuacji geopolitycznej. Może być trudne do zastosowania w sprawach o mniejszym ciężarze gatunkowym lub gdy interes publiczny nie jest tak wyraźnie zdefiniowany.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego społecznie i politycznie tematu agresji na Ukrainę oraz sankcji, a także pokazuje, jak sądy balansują między interesem indywidualnym a publicznym w sytuacjach kryzysowych.
“Czy firma wspierająca agresję Rosji na Ukrainę może liczyć na wstrzymanie sankcji? NSA odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII OZ 160/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-04-04 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-03-20 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Skarżony organ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Treść wyniku Oddalono zażalenie Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia X sp. z o.o. z siedzibą w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 listopada 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2539/22 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi X sp. z o.o. z siedzibą w G. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 kwietnia 2022 r. znak [...] w przedmiocie wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 18 listopada 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 2539/22, odmówił X sp. z o.o. z siedzibą w G. wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 kwietnia 2022 r., znak [...], w przedmiocie wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że pismem z dnia 25 maja 2022 r. X sp. z o.o. z siedzibą w G. (dalej jako: "skarżąca", "Spółka") złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na ww. decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 kwietnia 2022 r. w przedmiocie wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Wraz ze skargą złożony został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji przez organ na podstawie art. 61 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r. poz. 2325 ze zm.) - dalej: "P.p.s.a.", zaś w razie nieuwzględnienia wniosku przez organ skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji przez sąd administracyjny na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżąca Spółka podniosła, że środki nałożone na spółkę uniemożliwiają jej normalne funkcjonowanie, powodują brak jakiejkolwiek możliwości wypłacania wynagrodzeń swoim pracownikom, skutkują niemożliwością spłaty wierzytelności, których nieuregulowanie może przynieść trudne do odwrócenia skutki w postaci naliczenia odsetek, wypowiedzenia umów o współpracy oraz zaprzestania dalszych kontaktów na tle biznesowym. W dalszej kolejności skarżąca podała, że wykonanie zaskarżonej decyzji skutkuje de facto zakończeniem funkcjonowania spółki na terenie Polski, co w jej ocenie, w orzecznictwie sądów administracyjnych wyczerpuje dyspozycję art. 61 § 3 P.p.s.a. Sąd pierwszej instancji rozpoznając powyższy wniosek wskazał, że nie zasługuje on na uwzględnienie. Zaskarżona decyzja została wydana w oparciu o ustawę z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835) - dalej: "ustawa". Decyzja taka podlega natychmiastowemu wykonaniu (art. 3 pkt 10 ustawy). Powyższa ustawa ma charakter szczególny i dotyczy konkretnego wydarzenia, tj. agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Ratio legis niniejszej ustawy polega na przeciwdziałaniu powyższej agresji. Aby cel ten mógł być realizowany, środki przewidziane w ustawie wobec podmiotów wpisanych na listę wspierających powyższą agresję muszą być stosowane natychmiast. W ocenie Sądu meriti interes publiczny, polegający na przeciwdziałaniu militarnej agresji przeważa w tej konkretnej sytuacji nad interesem indywidualnym podmiotu który został wpisany na taką listę. Istotnie, w orzecznictwie sądów administracyjnych wyrażany jest pogląd, że przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a. są spełnione w sytuacji, gdy wykonanie zaskarżonej decyzji doprowadzi do zamknięcia działalności gospodarczej i w efekcie pozbawienia strony źródła utrzymania. W ocenie Sądu Wojewódzkiego nie można jednak pominąć, że sytuacja której dotyczy ustawa nie jest typowa. W niniejszej sprawie mamy do czynienia z nadzwyczajnymi środkami podjętymi w celu zwalczenia absolutnie ekstraordynaryjnego niebezpieczeństwa o skali międzynarodowej, zaś okoliczności podnoszone przez skarżącą Spółkę stanowią oczywiste następstwa zastosowania tego rodzaju środków. Udzielanie ochrony tymczasowej w takiej sytuacji de facto uniemożliwiłoby realizowanie celu ustawy i postawiłoby pod znakiem zapytania ochronę bezpieczeństwa narodowego. W tych okolicznościach sprawy Sąd pierwszej instancji uznał, że brak podstaw do uwzględnienia wniosku i na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. orzekł, jak w postanowieniu. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła X sp. z o.o. z siedzibą w G. Zaskarżając rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji w całości, zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 61 § 3 P.p.s.a. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na bezzasadnej odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W oparciu o powyższy zarzut Spółka wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiotowej sprawie. W uzasadnieniu podniesiono m.in., że zastosowane wobec Spółki środki oraz odmowa wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji są zdecydowanie nieproporcjonalne w stosunku do celu ustawy. Natomiast umożliwienie skarżącej wykorzystania jej funduszy i zasobów gospodarczych w celu zabezpieczenia bytu skarżącej, w tym zapewnienia miejsc pracy na terenie Polski, w żaden sposób nie udaremnia celu działań podjętych przez polskie organy. Ponadto, środki dotychczas podjęte przez Ministra nie prowadzą do przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę, a jedynie do poniesienia ogromnych strat finansowych oraz organizacyjnych przez podmioty pośrednio, zupełnie bezpodstawnie, kojarzone z rosyjskim kapitałem i w efekcie uniemożliwienia ich funkcjonowania, doprowadzenia do ich zlikwidowania lub przejęcia na rzecz Skarbu Państwa. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a. wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności możliwe jest wówczas, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi odstępstwo od ogólnej reguły wyrażonej w art. 61 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Przesłanki jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu takiego wniosku w sposób wyczerpujący zostały określone w art. 61 § 3 P.p.s.a., w myśl którego są nimi: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki te należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. Nałożony przez ustawodawcę obowiązek uprawdopodobnienia zaistnienia przesłanki wskazanej w art. 61 § 3 P.p.s.a. nakłada na stronę zobowiązanie przedstawienia konkretnych zdarzeń, które uprawdopodobnią, że wykonanie zaskarżonej decyzji faktycznie spowoduje znaczną szkodę lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków. Przy czym należy podkreślić, że samo powołanie się strony na skutki wymienione w wskazanym przepisie nie jest wystarczającym uzasadnieniem. Domagając się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, niezbędne jest wskazanie na konkretne okoliczności pozwalające ocenić, czy wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne. Podkreślenia wymaga, że wniosek powinien zawierać spójną argumentację, popartą faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Zadaniem Sądu jest zaś zbadanie, czy argumenty przedstawione przez stronę przemawiają (lub nie) za wydaniem postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu. Jednocześnie należy pamiętać, że możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. nie oznacza, że Sąd jest zobligowany w każdym przypadku - niezależnie od okoliczności sprawy - uwzględnić wniosek strony skarżącej. Wniesienie skargi nie pociąga za sobą automatycznego skutku suspensywności i wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu zależy od oceny Sądu, czy istnieją przesłanki uzasadniające takie rozstrzygnięcie (por. T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska , Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2005, s. 294 i nast.). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że jak słusznie zauważył Sąd pierwszej instancji, zaskarżona decyzja została wydana w oparciu o ustawę z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835). Jest to ustawa szczególna, która w przepisach reguluje zasady wpisywania na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r. Nadto decyzja taka ex lege podlega natychmiastowemu wykonaniu (art. 3 pkt 10 ustawy). Podzielić należy pogląd Sądu pierwszej instancji, że aby zastosowane w tej decyzji środki mogły służyć przeciwdziałaniu wspierania agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę przez podmiot w niej wskazany muszą być wykonane natychmiast. Interes społeczny polegający na przeciwdziałaniu agresji przeważa w tej konkretnej sytuacji nad interesem podmiotu wpisanego na taką listę (por. postanowienie NSA z dnia 4 października 2022 r., sygn. akt III OZ 584/22, opubl. [w:] CBOSA). Zatem wskazywane przez Spółkę przesłanki przemawiające za wstrzymaniem zaskarżonej decyzji nie mogą być brane pod uwagę ze względu na cel ustawy, tym bardziej, że zostały oparte na typowych racjach odnoszących się do trudności ekonomicznych. Okoliczności te stanowią oczywiste następstwa wykonania takiego typu decyzji, jak zaskarżona w sprawie niniejszej. Zatem udzielenie ochrony tymczasowej w oparciu o wskazane przez skarżącą Spółkę argumenty stawiałoby pod znakiem zapytania nie tylko sens normy wyrażony w przepisie art. 3 ust. 10 ustawy, ale i skuteczność zaskarżonej decyzji, a finalnie cel ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Należy również mieć na uwadze, że przedmiotowa ustawa dotyczy tzw. "mrożenia majątków", a więc czasowej niemożności nim dysponowania. Nie oznacza to odjęcia własności, które na gruncie Konstytucji RP może być dokonane jedynie w ramach wywłaszczenia (na cel publiczny i za słusznym odszkodowaniem – art. 21 Konstytucji) lub przepadku (orzeczonego prawomocnym orzeczeniem sądu – art. 46 Konstytucji). Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI