III OZ 595/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-01-21
NSAAdministracyjneNiskansa
studiaprzyjęcie na studiawpis sądowyterminyzażaleniebrak formalnypostępowanie administracyjneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu i odmowę przywrócenia terminu.

Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA w Bydgoszczy, które odrzuciło jej wcześniejsze zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego oraz na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do jego uiszczenia. Skarżąca argumentowała problemy techniczne i zdrowotne. NSA uznał jednak, że skarżąca nie uzupełniła wymaganych braków formalnych zażalenia, w szczególności wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć, co skutkowało odrzuceniem zażalenia przez sąd pierwszej instancji. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie skarżącej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 5 września 2024 r., które odrzuciło zażalenie skarżącej na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z 11 grudnia 2023 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego oraz na postanowienie WSA z 14 lutego 2024 r. o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia tego wpisu. Sprawa dotyczyła decyzji Rektora Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu w przedmiocie ponownego przyjęcia na studia. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie, wskazując na brak uzupełnienia braków formalnych przez skarżącą, mimo dwukrotnego wezwania. Skarżąca podnosiła problemy techniczne z telefonem ojca, z którego dokonywała przelewu, oraz problemy zdrowotne. NSA, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarżąca nie uzupełniła kluczowego braku formalnego, jakim jest brak wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć. Sąd podkreślił, że postępowanie sądowe jest sformalizowane i wymaga precyzyjnego formułowania pism procesowych oraz terminowego uiszczania opłat. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie powinno zostać odrzucone, jeśli strona nie uzupełniła braków formalnych, w szczególności wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest postępowaniem sformalizowanym, wymagającym precyzyjnego formułowania pism procesowych i uzupełniania braków formalnych pod rygorem odrzucenia środka zaskarżenia. Brak wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć stanowi istotny brak formalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § 1 pkt 1a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie do NSA przysługuje na postanowienia WSA w przypadkach przewidzianych w ustawie, w tym na postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia (art. 86 § 3).

p.p.s.a. art. 194 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie powinno zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie oraz zwięzłe uzasadnienie.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 198

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia.

p.p.s.a. art. 227 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie WSA w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie wymogów formalnych zażalenia, w szczególności brak wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć. Postępowanie sądowe jest sformalizowane i wymaga precyzyjnego działania stron.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące problemów technicznych i zdrowotnych jako usprawiedliwienie braku uzupełnienia braków formalnych.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym jest postępowaniem sformalizowanym. Brak jest zatem podstaw do przyjęcia (...) że działania Sądu I instancji zmierzały do przedłużenia postępowania.

Skład orzekający

Jerzy Stelmasiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi formalne w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w szczególności dotyczące zażaleń i uzupełniania braków formalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z odrzuceniem zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia zażalenia z powodu braków formalnych, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 595/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-01-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Stelmasiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów
Skarżony organ
Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 5 września 2024 r., sygn. akt II SA/Bd 1076/22 o odrzuceniu zażalenia w sprawie ze skargi K.S. na decyzję Rektora Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu z 1 września 2022 r., nr [...] w przedmiocie ponownego przyjęcia na studia postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 5 września 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił zażalenie K.S. (dalej: skarżąca) na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z 11 grudnia 2023 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego oraz na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 14 lutego 2024 r. o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Postanowienie zostało wydane w sprawie ze skargi skarżącej na decyzję Rektora Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu z 1 września 2022 r. w przedmiocie ponownego przyjęcia na studia.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z 11 grudnia 2023 r. Przewodniczący Wydziału II wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w wysokości 200 zł, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono skarżącej 27 grudnia 2023 r. Skarżąca uiściła wpis sądowy od skargi 4 stycznia 2024 r., natomiast pismem z 5 stycznia 2024 r. wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, wskazując na problemy techniczne z telefonem ojca, z którego dokonywała przelewu.
Postanowieniem z 14 lutego 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odmówił skarżącej przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
W piśmie z 20 marca 2024 r. zatytułowanym "Zażalenie do NSA" skarżąca wyjaśniła, że na początku października 2023 r. zachorowała i nie mogła dostarczyć dokumentów objętych wezwaniem Sądu I instancji. Ponadto całkowity koszt jej utrzymania spoczywa na rodzicach, a przez problemy z telefonem jej ojca doszło do uiszczenia opłaty do Sądu z opóźnieniem.
Zarządzeniem z 3 czerwca 2024 r. Przewodniczący Wydziału II wezwał skarżącą do usunięcia braków formalnych zażalenia przez wskazanie zaskarżonego postanowienia oraz wniosku o jego zmianę lub uchylenie. Wezwanie zostało doręczone skarżącej 17 czerwca 2024 r. W odpowiedzi skarżąca wskazała, że zaskarża te postanowienia, które nakładały na nią opłaty. Następnie zarządzeniem z 27 czerwca 2024 r. skarżąca została wezwana do jednoznacznego wskazania, jakiego rozstrzygnięcia (z jakiej daty) dotyczy zażalenie z 20 marca 2024 r., a w szczególności, czy zażalenie to wniesione zostało na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z 11 grudnia 2023 r., postanowienie z 14 lutego 2024 r. czy też na obydwa rozstrzygnięcia. Skarżąca nie odpowiedziała na wezwanie.
Odrzucając zażalenie Sąd I instancji wskazał, że skarżąca pomimo wezwania, nie wykonała obowiązku i nie sformułowała wniosku o zmianę lub uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć. W związku z nieprecyzyjnym udzieleniem odpowiedzi przez skarżącą na wezwanie do wskazania przedmiotu zażalenia, Sąd I instancji wezwał do jednoznacznego wskazania, jakiego rozstrzygnięcia (z jakiej daty) dotyczy zażalenie z 20 marca 2024 r., w terminie 7 dni, pod rygorem uznania, że zażalenie wniesiono na zarówno na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II z 11 grudnia 2023 r., jak i postanowienie z 14 lutego 2024 r. Z uwagi na brak odpowiedzi na to wezwanie w zakreślonym terminie, Sąd I instancji uznał, że zażalenie zostało wniesione na oba rozstrzygnięcia.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 1a ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024, poz. 935, dalej p.p.s.a.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, w tym m.in. na postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia, na co wskazano w art. 86 § 3 p.p.s.a. Ponadto zgodnie z art. 198 p.p.s.a. przepisy tego działu stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia. Stosownie do art. 227 § 1 p.p.s.a., zażalenie przysługuje na zarządzenie przewodniczącego oraz postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów sądowych, jeżeli strona nie składa środka odwoławczego co do istoty sprawy.
Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia (art. 194 § 3 p.p.s.a.). Stosownie do art. 197 § 2 p.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej [...]. Natomiast na podstawie art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W tej sprawie nie budzi wątpliwości i w istocie nie jest kwestionowane, że skarżąca nie uzupełniła braków zażalenia, zarówno w zakresie precyzyjnego wskazania przedmiotu zażalenia, jak i wniosku o zmianę lub uchylenie rozstrzygnięcia. Pierwszy z tych braków nie miał istotnego znaczenia dla odrzucenia zażalenia, ponieważ Sąd I instancji prawidłowo podejmował próby zobowiązania skarżącej do uzupełnienia braków w tym zakresie i przyjął w sposób korzystny dla skarżącej, że zażalenie dotyczy zarówno zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, jak i postanowienia o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Natomiast brak w zakresie wniosku o zmianę lub uchylenie wydanych w tej sprawie rozstrzygnięć nie został przez skarżącą uzupełniony, czego skarżąca nie kwestionuje. Postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym jest postępowaniem sformalizowanym. Wiąże się to między innymi z obowiązkiem precyzyjnego i zgodnego z przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, formułowania pism procesowych, jak i z obowiązkiem terminowego uiszczania opłat związanych z toczącym się postępowaniem. Przepisy regulujące przebieg postępowania są wiążące zarówno dla stron postępowania, jak i dla wojewódzkiego sądu administracyjnego. Brak jest zatem podstaw do przyjęcia (tak jak to wskazuje skarżąca w zażaleniu), że działania Sądu I instancji zmierzały do przedłużenia postępowania. Oznacza to, że Sąd I instancji prawidłowo odrzucił zażalenie skarżącej, ponieważ braki tego środka zaskarżenia nie zostały uzupełnione.
Z tych względów i na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 ustawy p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI