III OZ 559/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-11-10
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocyzwolnienie od kosztówustanowienie pełnomocnikawyłączenie sędziegosąd administracyjnyfikcja doręczeniaterminy procesowezażalenieinformacja publiczna

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie WSA w Warszawie o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów, uznając, że wnioskodawca spóźnił się z uzupełnieniem braków formalnych wniosku o wyłączenie z powodu fikcji doręczenia.

Wnioskodawca złożył wniosek o wyłączenie sędziów i całego WSA, jednak nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Sąd I instancji uznał wniosek za pozostawiony bez rozpoznania, stosując fikcję doręczenia na podstawie art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wnioskodawca złożył zażalenie, domagając się rozpoznania wniosku o wyłączenie. NSA oddalił zażalenie, potwierdzając prawidłowość zastosowania fikcji doręczenia, nawet jeśli pismo zostało odebrane po upływie terminu.

Sprawa dotyczy zażalenia W.S. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o wyłączenie sędzi Ewy Marcinkowskiej, wszystkich sędziów WSA w Warszawie oraz całego WSA od rozpoznania sprawy. Sąd I instancji uzasadnił swoje zarządzenie tym, że wnioskodawca nie uzupełnił braków formalnych wniosku o wyłączenie w wyznaczonym terminie. Pomimo dwukrotnego awizowania przesyłki z wezwaniem do uzupełnienia braków, wnioskodawca odebrał ją po upływie 14-dniowego terminu, co zgodnie z art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) skutkowało fikcją doręczenia z dniem 17 kwietnia 2023 r. Wnioskodawca złożył zażalenie, argumentując, że uzupełnił braki w terminie od dnia faktycznego odbioru przesyłki. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając, że odebranie pisma po upływie terminu, z którym wiąże się fikcja prawnego doręczenia, nie obala domniemania doręczenia. Sąd podkreślił, że czynność ta ma jedynie charakter organizacyjno-techniczny i nie wpływa na zaistnienie skutku doręczenia, który jest uzależniony od upływu ustawowego terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odebranie pisma po upływie terminu, z którym wiąże się fikcja prawnego doręczenia, nie obala tego domniemania. Jest to jedynie czynność organizacyjno-techniczna, niemająca znaczenia dla zaistnienia skutku w postaci doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z art. 73 p.p.s.a., w przypadku niemożności doręczenia pisma, składa się je na okres 14 dni w placówce pocztowej, a doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego okresu. Odebranie pisma po tym terminie nie wpływa na zaistnienie fikcji doręczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 73

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku niemożności doręczenia pisma, składa się je na okres czternastu dni w placówce pocztowej lub urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego okresu.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo pocztowe

Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zastosowanie przez WSA w Warszawie fikcji doręczenia na podstawie art. 73 p.p.s.a., skutkujące uznaniem pisma za doręczone z dniem 17 kwietnia 2023 r., pomimo faktycznego odbioru przesyłki w dniu 19 kwietnia 2023 r.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego, że uzupełnienie braków formalnych wniosku w dniu 25 kwietnia 2023 r. nastąpiło w terminie, ponieważ termin ten należy liczyć od daty faktycznego odbioru przesyłki w urzędzie pocztowym.

Godne uwagi sformułowania

odebranie pisma po upływie terminu, z którym wiąże się fikcja prawna doręczenia, nie obala domniemania doręczenia pisma w trybie art. 73 p.p.s.a. Odbiór przesyłki przez adresata po upływie 14 dni od daty jej złożenia w urzędzie pocztowym jest jedynie czynnością organizacyjno-techniczną, niemającą znaczenia dla zaistnienia skutku w postaci doręczenia

Skład orzekający

Wojciech Jakimowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących fikcji doręczenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście uzupełniania braków formalnych wniosków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieodebrania przesyłki w terminie, ale jej późniejszego odbioru. Konieczność analizy konkretnych okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotny aspekt proceduralny dotyczący fikcji doręczenia, co jest kluczowe dla praktyków prawa. Choć nie zawiera przełomowych tez, stanowi cenne przypomnienie o rygorach terminów procesowych.

Fikcja doręczenia: Kiedy odbiór pisma po terminie nie ratuje sytuacji?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 559/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-11-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-10-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Minister Sprawiedliwości
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 73, art. 184, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W.S. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 maja 2023 r., sygn. akt II SPP/Wa 254/22 w sprawie z wniosku W.S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi W.S. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 lutego 2021 r., nr BK-I-082-337/20 w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zarządzeniem z dnia 10 maja 2023 r., sygn. akt II SPP/Wa 254/22 pozostawił bez rozpoznania wniosek W.S. (dalej także: wnioskodawca) o wyłączenie sędzi Ewy Marcinkowskiej, wszystkich sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i całego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie od rozpoznania sprawy o sygn. akt II SPP/Wa 254/22, wskazując w uzasadnieniu, iż wnioskodawca uzupełnił braki formalne wniosku o wyłączenie po upływie wskazanego przez Sąd I instancji terminu do wykonania wezwania do podpisania wniosku oraz nadesłania jego odpisu. Sąd I instancji wyjaśnił, że dwukrotnie awizowane wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie zostało uznane za doręczone wnioskodawcy – w trybie art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - z dniem 17 kwietnia 2023 r. Jednocześnie WSA w Warszawie zauważył, że pomimo upływu terminu do odebrania przesyłki sądowej, została ona wydana W.S. w urzędzie pocztowym w dniu 19 kwietnia 2023 r. Z kolei w dniu 25 kwietnia 2023 r. wnioskodawca nadał przesyłkę zawierającą podpisany wniosek wraz z jego odpisem, jednak w ocenie Sądu I instancji wnioskodawca nadając przesyłkę w tym dniu uchybił 7-dniowemu terminowi zakreślonemu w zarządzeniu o wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych wniosku, gdyż w sytuacji, tzw. doręczenia zastępczego na podstawie art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i uznania przesyłki za doręczoną z dniem 17 kwietnia 2023 r., wydanie ww. przesyłki wnioskodawcy w dniu 19 kwietnia 2023 r. nie może mieć wpływu na ustalenie początku biegu terminu do uzupełnienia braków formalnych wniosku. Jak bowiem wskazał Sąd I instancji, sam fakt wydania przesyłki sądowej wnioskodawcy w urzędzie pocztowym w dniu 19 kwietnia 2023 r. nie oznacza, że nie zaszła już fikcja jej doręczenia z dniem 17 kwietnia 2023 r.
Skarżący wniósł zażalenie na opisane powyżej zarządzenie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia, domagając się jego zmiany i rozpoznania wniosku o wyłączenie sędzi Ewy Marcinkowskiej, wszystkich sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i całego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie od rozpoznania sprawy o sygn. akt II SPP/Wa 254/22 lub ewentualnie jego uchylenia, zarzucając, że WSA w Warszawie błędnie uznał za niewiążące pouczenie o możliwości uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, a zatem od dnia wydania przesyłki w urzędzie pocztowym w dniu 19 kwietnia 2023 r. W związku z tym wnioskodawca podkreślił, że uzupełniając braki formalne wniosku w dniu 25 kwietnia 2023 r., uzupełnił je w terminie wskazanym przez Sąd I instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 września 2023 r., sygn. akt II SPP/Wa 254/22 przywrócił termin do wniesienia zażalenia na zarządzenie z dnia 10 maja 2023 r. o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku W.S. o wyłączenie sędzi Ewy Marcinkowskiej, wszystkich sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie i całego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie od rozpoznania sprawy o sygn. akt II SPP/Wa 254/22.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw i jako takie podlegało oddaleniu. Jak wynika z akt sprawy wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wyłączenie zostało uznane za doręczone wnioskodawcy w wyniku fikcji doręczenia, do jakiej prowadzi niepodjęcie z urzędu pocztowego przesyłki w terminie 14 dni od dnia jej pierwszego awizowania. W niniejszej sprawie z adnotacji na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki sądowej zawierającej ww. wezwanie (k. 154) wynika, że przesyłka była awizowana dwukrotnie – w dniu 3 oraz 12 kwietnia 2023 r., a następnie została wydana wnioskodawcy w placówce pocztowej już po upływie terminu do jej odbioru, tj. w dniu 19 kwietnia 2023 r. Wbrew stanowisku wnioskodawcy wyrażonym w zażaleniu, WSA w Warszawie zarządzeniem z dnia 25 kwietnia 2023 r. – w trybie art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) – dalej: p.p.s.a. – prawidłowo uznał ww. przesyłkę sądową za doręczoną z dniem 17 kwietnia 2023 r. Jak bowiem wynika z art. 73 p.p.s.a., w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72 ustawy, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. (§ 1), a doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1. (§ 4).
W orzecznictwie sądów administracyjnych zwraca się uwagę na to, że odebranie pisma po upływie terminu, z którym wiąże się fikcja prawna doręczenia, nie obala domniemania doręczenia pisma w trybie art. 73 p.p.s.a. Odbiór przesyłki przez adresata po upływie 14 dni od daty jej złożenia w urzędzie pocztowym jest jedynie czynnością organizacyjno-techniczną, niemającą znaczenia dla zaistnienia skutku w postaci doręczenia, uzależnionego wyłącznie od spełnienia warunku przewidzianego w ustawie, tj. upływu ostatniego dnia 14-dniowego okresu (tak: postanowienie NSA z dnia 17 sierpnia 2023 r., sygn. akt III FZ 385/23 oraz z dnia 12 lutego 2020 r., sygn. akt II FSK 2869/19).
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił wniesione zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI