III OZ 555/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-11-08
NSAAdministracyjneŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowekara pieniężnaochrona środowiskasądy administracyjnezażaleniewartość przedmiotu zaskarżenia

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi na decyzję o karze pieniężnej, uznając, że przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna.

Wójt Gminy złożył zażalenie na zarządzenie WSA wzywające do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi na decyzję o karze pieniężnej. Wójt argumentował, że przedmiotem zaskarżenia nie jest należność, lecz legalność aktu ją wymierzającego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że w sprawach, gdzie zaskarżony akt ustala należność pieniężną, pobiera się wpis stosunkowy, a przedmiotem sprawy jest właśnie ta należność.

Przedmiotem sprawy było zażalenie Wójta Gminy Mędrzechów na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV WSA w Warszawie, które wzywało do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi na decyzję o wymierzeniu administracyjnej kary pieniężnej. Wójt argumentował, że przedmiotem zaskarżenia nie jest sama należność pieniężna, lecz kontrola legalności aktu ją wymierzającego. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak to stanowisko za niezasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, pobiera się wpis stosunkowy. NSA stwierdził, że gdyby przyjąć argumentację Wójta, to w zasadzie w żadnej sprawie nie byłby pobierany wpis stosunkowy, co jest sprzeczne z celem przepisów. W tej konkretnej sprawie, decyzja Głównego Inspektora Ochrony Środowiska utrzymała w mocy karę pieniężną w kwocie 65 000 zł. Wpis od skargi wyniósł 200 zł, podczas gdy zgodnie z rozporządzeniem, przy należności ponad 50 000 zł do 100 000 zł, wpis stosunkowy wynosi 2% wartości przedmiotu zaskarżenia, nie mniej niż 1 500 zł. Dlatego też zarządzenie WSA wzywające do uzupełnienia wpisu o brakującą kwotę 1 300 zł zostało uznane za prawidłowe, a zażalenie oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, od której należy pobrać wpis stosunkowy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że gdy zaskarżony akt ustala należność pieniężną, to właśnie ta należność stanowi przedmiot zaskarżenia, od którego pobiera się wpis stosunkowy, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmie żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie w danej instancji przed sądem administracyjnym pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.p.s.a. art. 230 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie w danej instancji przed sądem administracyjnym pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. § 1 § pkt 3

Wpis stosunkowy od skargi, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi ponad 50.000 zł do 100.000 zł, wynosi 2% wartości przedmiotu zaskarżenia, nie mniej jednak niż 1 500 zł.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

W sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, pobiera się wpis stosunkowy. Należność pieniężna wymierzona decyzją administracyjną stanowi przedmiot zaskarżenia w rozumieniu art. 231 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna, lecz kontrola legalności aktu, na podstawie którego należność tę wymierzono.

Godne uwagi sformułowania

Gdyby przyjąć za trafną tego typu argumentację, to w zasadzie w żadnej sprawie nie byłby pobierany wpis stosunkowy, bowiem można by uznawać, że przedmiotem sprawy nie jest należność pieniężna, lecz zasady jej ustalania (wymierzania). Z normy tej wynika zatem zasada pobierania wpisu stosunkowego w każdym przypadku, gdy zaskarżony akt (niezależnie od tego czy jest to decyzja czy postanowienie) ustala należność pieniężną.

Skład orzekający

Rafał Stasikowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wysokości wpisu sądowego w sprawach administracyjnych, w szczególności w kontekście zaskarżania decyzji o nałożeniu kar pieniężnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania wysokości wpisu od skargi na decyzję o karze pieniężnej, gdzie wartość przedmiotu zaskarżenia jest wysoka.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Wysokość wpisu sądowego od skargi na karę pieniężną – co musisz wiedzieć?

Dane finansowe

WPS: 65 000 PLN

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 555/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-11-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-10-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Rafał Stasikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6132 Kary pieniężne za naruszenie wymagań ochrony środowiska
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
IV SA/Wa 2084/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2023-12-19
Skarżony organ
Inspektor Ochrony Środowiska
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 220 § 1, art. 230 § 1 i 2, art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Rafał Stasikowski po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Wójta Gminy Mędrzechów na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 września 2023 r., sygn. akt IV SA/Wa 2084/23 o wezwaniu do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi Wójta Gminy Mędrzechów na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 19 lipca 2023 r., nr DI-KZP.401.69.2022.es w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 19 września 2023 r. Przewodniczący Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 259; dalej zwanej "p.p.s.a.") wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi o kwotę 1300 zł, stosownie do § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r., nr 221, poz. 2193 ze zm.; dalej zwanego: "rozporządzeniem").
Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł Wójt, podnosząc, że w przedmiotowej sprawie sąd nie orzeka o należności pieniężnej sensu stricto, lecz kontroluje legalność aktu, na podstawie którego należność tę wymierzono. Należność pieniężna nie stanowi więc przedmiotu zaskarżenia w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Stosownie do art. 220 § 1 p.p.s.a. sąd nie podejmie żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata i w tym celu przewodniczący wydziału wzywa wnoszącego pismo do jej uiszczenia. Od pism wszczynających postępowanie w danej instancji przed sądem administracyjnym, a więc m.in. od skargi, pobiera się wpis stosunkowy lub stały (art. 230 § 1 i 2 p.p.s.a.). Wpis stosunkowy pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne. W innych sprawach pobiera się wpis stały (art. 231 p.p.s.a.). Z normy tej wynika zatem zasada pobierania wpisu stosunkowego w każdym przypadku, gdy zaskarżony akt (niezależnie od tego czy jest to decyzja czy postanowienie) ustala należność pieniężną.
Nie można zgodzić się ze stanowiskiem Wójta, że w niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna w postaci administracyjnej kary pieniężnej, lecz zasadność nałożenia tejże kary. Gdyby przyjąć za trafną tego typu argumentację, to w zasadzie w żadnej sprawie nie byłby pobierany wpis stosunkowy, bowiem można by uznawać, że przedmiotem sprawy nie jest należność pieniężna, lecz zasady jej ustalania (wymierzania). Taka argumentacja ta nie może się spotkać z aprobatą Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Przedmiotem niniejszej sprawy jest decyzja Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z 19 lipca 2023 r., utrzymująca w mocy decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska o wymierzeniu Wójtowi Gminy Mędrzechów administracyjnej kary pieniężnej w kwocie 65 000 zł. Wnosząc skargę, strona skarżąca uiściła wpis od skargi w kwocie 200 zł. Zgodnie z § 1 pkt 3 ww. rozporządzenia wpis stosunkowy zależy od wysokości należności pieniężnej objętej zaskarżonym aktem i wynosi ponad 50.000 zł do 100.000 zł - 2 % wartości przedmiotu zaskarżenia, nie mniej jednak niż 1 500 zł. Zatem za prawidłowe należy uznać zaskarżone zarządzenie, w którym Przewodniczący wezwał stronę skarżącą do uzupełnienia uiszczonego wpisu od skargi o brakującą kwotę 1 300 zł.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI